EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria. A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.
Traduzir "broth in tubes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broth in tubes" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de broth in tubes
inglês
alemão
DE NBB®-B (Bouillon) ist ein gebrauchsfertige Bouillon, vorrangig zur Untersuchung der Betriebshefe auf bierschädliche Bakterien. Ein pH basierter Farbindikator zeigt frühzeitig mögliche Kontaminationen durch einen Farbumschlag von rot auf gelb an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | vorrangig |
| bacteria | bakterien |
| shows | zeigt |
| possible | mögliche |
| early | frühzeitig |
| based | basierter |
| yellow | gelb |
| is | ist |
| for | zur |
| colour | der |
EN NBB®-B (broth) is a ready-to-use broth primarily intended for testing brewing yeast for beer-spoiling bacteria. A pH-based colour indicator shows possible contaminations early on by changing colour from red to yellow.
DE NBB®-B (Bouillon) ist ein gebrauchsfertige Bouillon, vorrangig zur Untersuchung der Betriebshefe auf bierschädliche Bakterien. Ein pH basierter Farbindikator zeigt frühzeitig mögliche Kontaminationen durch einen Farbumschlag von rot auf gelb an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | vorrangig |
| bacteria | bakterien |
| shows | zeigt |
| possible | mögliche |
| early | frühzeitig |
| based | basierter |
| yellow | gelb |
| is | ist |
| for | zur |
| colour | der |
EN Broth in tubes for the qualitative detection of beer spoiling microorganisms from filtered beer and wine spoiling microorganisms.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard
DE Bouillon in Röhrchen für den qualitativen Nachweis von bierschädigenden Mikroorganismen in der Kulturhefe und von weinschädigenden Mikroorganismen.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | nachweis |
| microorganisms | mikroorganismen |
| tested | getestet |
| iso | iso |
| product portfolio | produktportfolio |
| and | und |
| for | für |
| en | en |
EN Broth in tubes for qualitative detection of indicator microorganisms using sampling with sterile swabs as part of the hygiene monitoring.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Bouillon in Röhrchen für den qualitativen Nachweis von Indikatorkeimen durch Abstriche mit Steriltupfer für das Hygiene Monitoring.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | nachweis |
| hygiene | hygiene |
| monitoring | monitoring |
| tested | getestet |
| iso | iso |
| information | informationen |
| product portfolio | produktportfolio |
| find | finden |
| with | mit |
| en | en |
| for | weitere |
| of | von |
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
DE Aufblasbare Signalbojen – Dies sind hellfarbige, aufblasbare Bojen in Röhrenform (von Tauchern häufig „Wurst“ genannt), die über einen Meter/Yard über die Wasseroberfläche emporragen, damit du besser zu sehen bist
EN The bottom bracket box, with the BB386EVO system, has a diameter that is oversized by up to 86 mm increasing the diameter of the lower diagonal tubes by up to 80 mm, which reduces the thickness of the tubes and increases the torsional and rear stiffness.
DE Der Tretlagerbereich mit seinem BB386EVO-System ist mit 86 mm Durchmesser überdimensioniert, der Durchmesser der Unterrohre ist auf 80 mm erhöht, was die Rohrstärke verringert und die Torsions- und Hinterbausteifigkeit erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| diameter | durchmesser |
| mm | mm |
| reduces | verringert |
| increases | erhöht |
| and | und |
| with | mit |
| which | was |
EN NBB®-B Tubes - Tubes for detecting beer spoiling microorganisms in yeast culture
DE NBB®-B Röhrchen - Zubehör zur Verwendung von NBB®-B
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | zur |
| in | von |
EN Capped tubes and twist-off tubes in different dimensions for liquid medication. Veterinary and human dermal treatment are one area of application.
DE Verschlossene Röhrchen und Twist-off-Röhrchen in verschiedenen Dimensionen für flüssige Medikamente. Tierärztliche und menschliche Hautbehandlung sind ein Anwendungsbereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dimensions | dimensionen |
| liquid | flüssige |
| medication | medikamente |
| application | anwendungsbereich |
| in | in |
| and | und |
| different | verschiedenen |
| human | menschliche |
| are | sind |
| for | für |
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
DE Aufblasbare Signalbojen – Dies sind hellfarbige, aufblasbare Bojen in Röhrenform (von Tauchern häufig „Wurst“ genannt), die über einen Meter/Yard über die Wasseroberfläche emporragen, damit du besser zu sehen bist
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
DE Jedes Gericht ähnelt einem sorgfältig nach farblichen und aromatischen Aspekten komponierten Kunstwerk, aus dem Akzente wie Soja, Frühlingszwiebeln, Gewürze und Brühe hervorstechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dish | gericht |
| soy | soja |
| spices | gewürze |
| and | und |
| like | wie |
| of | dem |
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
DE Jedes Gericht ähnelt einem sorgfältig nach farblichen und aromatischen Aspekten komponierten Kunstwerk, aus dem Akzente wie Soja, Frühlingszwiebeln, Gewürze und Brühe hervorstechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dish | gericht |
| soy | soja |
| spices | gewürze |
| and | und |
| like | wie |
| of | dem |
EN Gnocchi of dry bread filled with cured speck meat, spinach or cheese, and served in broth or with melted butter and grana cheese.
DE Große, aus altbackenem, in Würfel geschnittenem Brot rund geformte Klöße, mit Speck, Spinat oder Käse gefüllt, in Brühe oder mit zerlassener Butter und Parmesan serviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bread | brot |
| filled | gefüllt |
| spinach | spinat |
| or | oder |
| served | serviert |
| butter | butter |
| and | und |
| cheese | käse |
| in | in |
| with | mit |
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
DE Tagliolini oder Taglierini sind eine der dünnsten Sorten Eiernudeln, die für die italienische Küche besonders typisch sind. Sie haben eine kurze Kochzeit und passen ausgezeichnet zu leichten und milden Soßen oder zu Suppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| light | leichten |
| sauces | soßen |
| tagliolini | tagliolini |
| fast | kurze |
| or | oder |
| cuisine | küche |
| pasta | die |
| are | sind |
| a | eine |
| the | italienische |
EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)
DE Konzentrierte Bouillon zum einfachen qualitativen Nachweis von Indikator Mikroorganismen – E.coli und Coliforme in Wasser
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| water | wasser |
| and | und |
| in | in |
| by | von |
EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.
DE Mit gebrauchsfertigem NBB®-C (konzentrierte Bouillon) werden große Probenvolumina un- und filtrierten Bieres untersucht, um auch nur sehr geringe Keimzahlen sicher zu detektieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| large | große |
| to | zu |
| the | nur |
EN NBB®-PCR Broth is a ready-to-use liquid enrichment specifically for subsequent PCR analysis, see link.
DE NBB®-PCR Bouillon ist eine gebrauchsfertige Flüssiganreicherung speziell für die anschießende PCR Analyse
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| pcr | pcr |
| analysis | analyse |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).
| inglês | alemão |
|---|---|
| powder | pulver |
| plant | pflanzlicher |
| shelf life | haltbarkeit |
| it | es |
| or | oder |
| based | basis |
| also | auch |
| as | als |
| is | erhältlich |
| only | nur |
| of | von |
EN TransFast® broth: safety data sheet
DE TransFast® Bouillon: Sicherheitsdatenblatt
EN NBB®-B-Am (Broth): safety data sheet
DE NBB®-B-Am (Bouillon): Sicherheitsdatenblatt
EN Too many cooks spoil the broth: Metadata is created differently by internal DAM users
DE Viele Köche verderben den Brei: Metadaten werden von internen DAM-Nutzern unterschiedlich angelegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| created | angelegt |
| users | nutzern |
| differently | unterschiedlich |
| many | viele |
| the | den |
| internal | internen |
| by | von |
| is | werden |
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’. Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.
DE Würden Sie uns Ihr Lieblingsrezept für ein einfaches Gericht der Insel verraten? Es gibt unzählige: Zum Beispiel die sopes de torrer. Einige sehr einfache Suppen nur mit Knoblauch, Zwiebeln, Petersilie, Tomaten, Fischbrühe und Suppenbrot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| soups | suppen |
| garlic | knoblauch |
| tomato | tomaten |
| de | de |
| your | ihr |
| simple | einfache |
| example | beispiel |
| some | einige |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| bread | die |
| us | uns |
| with | mit |
| only | nur |
EN Salt or vegetable broth for the taste you first give towards the end of the cooking time added.
DE Salz oder Gemüsebrühe für den Geschmack gebt ihr erst gegen Ende der Kochzeit hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| salt | salz |
| taste | geschmack |
| added | hinzu |
| or | oder |
| the end | ende |
| for | für |
| the | den |
EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.
DE Dann in in ungesalzenem Wasser für 30 Minuten bei mittlerer Hitze kochen. Gegen Ende der Kochzeit gebt ihr das Gemüsebrühepulver hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| water | wasser |
| medium | mittlerer |
| heat | hitze |
| cooking | kochen |
| minutes | minuten |
| add | hinzu |
| in | in |
| for | für |
| the end | ende |
| then | dann |
EN Broth for the qualitative detection of Alicyclobacillus as well as identification of off-flavours forming Alicyclobacillus.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Bouillon für den qualitativen Nachweis von Alicyclobazillen sowie zur Identifizierung von Fehlaroma verursachenden Alicyclobazillen.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| en | en |
| iso | iso |
| information | informationen |
| product portfolio | produktportfolio |
| find | finden |
| identification | identifizierung |
| detection | nachweis |
| for | weitere |
| of | von |
EN Broth for qualitative detection of indicator microorganisms using sampling with sterile swabs as part of the hygiene monitoring.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Bouillon für den qualitativen Nachweis von Indikatorkeimen durch Abstriche mit Steriltupfer für das Hygiene Monitoring.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | nachweis |
| hygiene | hygiene |
| monitoring | monitoring |
| tested | getestet |
| en | en |
| iso | iso |
| information | informationen |
| product portfolio | produktportfolio |
| find | finden |
| with | mit |
| for | weitere |
| of | von |
EN Concentrated broth for the qualitative detection of beer spoiling microorganisms from filtered beer and wine spoiling microorganisms.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard
DE Konzentrierte Bouillon für den qualitativen Nachweis von bierschädigenden Mikroorganismen in unfiltriertem Bier und weinschädigenden Mikroorganismen.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | nachweis |
| beer | bier |
| microorganisms | mikroorganismen |
| tested | getestet |
| en | en |
| iso | iso |
| product portfolio | produktportfolio |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Powder for the production of NBB®-Agar and NBB®-Broth.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Pulver zur Herstellung von NBB®-Agar und NBB®-Bouillon.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powder | pulver |
| tested | getestet |
| en | en |
| iso | iso |
| information | informationen |
| product portfolio | produktportfolio |
| find | finden |
| and | und |
| for | weitere |
| the | wird |
| of | von |
EN NBB®-PCR Broth - Pre-enrichment for the molecular detection of beer spoiling microorganisms
DE NBB®-PCR Bouillon - Voranreicherung für eine molekulare Detektion von Bierschädlingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| of | von |
EN Broth for the qualitative dection and pre-enrichment from non alcoholic beverages.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Bouillon für den qualitativen Nachweis oder zur Voranreicherung aus alkoholfreien Getränken.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| en | en |
| iso | iso |
| information | informationen |
| beverages | getränken |
| product portfolio | produktportfolio |
| find | finden |
| for | weitere |
| from | aus |
EN TransFast® Broth - Fast enrichment of microorganisms in non-alcoholic beverages
DE TransFast® Bouillon - Zur Anreicherung von Mikroorganismen in alkoholfreien Getränken
| inglês | alemão |
|---|---|
| enrichment | anreicherung |
| microorganisms | mikroorganismen |
| beverages | getränken |
| in | in |
| of | von |
EN Broth for the qualitative detection of spoiling microorganisms in non alcoholic beverages in less than 48 hours.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard. Find out more information.
DE Bouillon für den qualitativen Nachweis von schädigenden Mikroorganismen in alkoholfreien Getränken in weniger als 48 Stunden.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detection | nachweis |
| microorganisms | mikroorganismen |
| tested | getestet |
| iso | iso |
| information | informationen |
| beverages | getränken |
| product portfolio | produktportfolio |
| hours | stunden |
| find | finden |
| less | weniger |
| en | en |
| for | weitere |
| of | von |
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’. Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.
DE Würden Sie uns Ihr Lieblingsrezept für ein einfaches Gericht der Insel verraten? Es gibt unzählige: Zum Beispiel die sopes de torrer. Einige sehr einfache Suppen nur mit Knoblauch, Zwiebeln, Petersilie, Tomaten, Fischbrühe und Suppenbrot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| soups | suppen |
| garlic | knoblauch |
| tomato | tomaten |
| de | de |
| your | ihr |
| simple | einfache |
| example | beispiel |
| some | einige |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| bread | die |
| us | uns |
| with | mit |
| only | nur |
EN TransFast® broth: safety data sheet
DE TransFast® Bouillon: Sicherheitsdatenblatt
EN 6-fold concentrated selective broth for the analysis of E.Coli and Coliforms in water samples as per DEV (Deutsches Einheitsverfahren - German standard published by DIN)
DE Konzentrierte Bouillon zum einfachen qualitativen Nachweis von Indikator Mikroorganismen – E.coli und Coliforme in Wasser
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| water | wasser |
| and | und |
| in | in |
| by | von |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).
| inglês | alemão |
|---|---|
| powder | pulver |
| plant | pflanzlicher |
| shelf life | haltbarkeit |
| it | es |
| or | oder |
| based | basis |
| also | auch |
| as | als |
| is | erhältlich |
| only | nur |
| of | von |
EN NBB®-B-Am (Broth): safety data sheet
DE NBB®-B-Am (Bouillon): Sicherheitsdatenblatt
EN Can you share your favourite simple Mallorcan recipe with us? There are countless; for example the ‘sopes de torrer’. Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.
DE Würden Sie uns Ihr Lieblingsrezept für ein einfaches Gericht der Insel verraten? Es gibt unzählige: Zum Beispiel die sopes de torrer. Einige sehr einfache Suppen nur mit Knoblauch, Zwiebeln, Petersilie, Tomaten, Fischbrühe und Suppenbrot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| soups | suppen |
| garlic | knoblauch |
| tomato | tomaten |
| de | de |
| your | ihr |
| simple | einfache |
| example | beispiel |
| some | einige |
| very | sehr |
| and | und |
| for | für |
| bread | die |
| us | uns |
| with | mit |
| only | nur |
EN Due to their exceptional smoothness and balance, Chita grain whiskies have traditionally been used as the “dashi” or broth that enhances the harmony in Suntory’s renowned blended whiskies
DE Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Geschmeidigkeit und Ausgewogenheit wurden Chita Grain Whiskys traditionell als "Dashi" oder Brühe verwendet, um die Harmonie in den berühmten Blended Whiskys von Suntory zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| exceptional | außergewöhnlichen |
| balance | ausgewogenheit |
| grain | grain |
| traditionally | traditionell |
| harmony | harmonie |
| renowned | berühmten |
| used | verwendet |
| or | oder |
| been | wurden |
| in | in |
| as | als |
| to | um |
| the | den |
EN There’s a saying that goes ‘too many cooks spoil the broth’- When there are a lot of people working together on something, or towards the same goal,...
DE Es gibt ein Sprichwort, das besagt: "Zu viele Köche verderben den Brei" - Wenn viele Menschen zusammen an einer Sache oder am gleichen Ziel arbeiten,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| saying | sprichwort |
| goal | ziel |
| or | oder |
| people | menschen |
| many | viele |
| on | an |
| the | besagt |
| when | wenn |
| the same | gleichen |
| working | arbeiten |
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
DE Tagliolini oder Taglierini sind eine der dünnsten Sorten Eiernudeln, die für die italienische Küche besonders typisch sind. Sie haben eine kurze Kochzeit und passen ausgezeichnet zu leichten und milden Soßen oder zu Suppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisch |
| light | leichten |
| sauces | soßen |
| tagliolini | tagliolini |
| fast | kurze |
| or | oder |
| cuisine | küche |
| pasta | die |
| are | sind |
| a | eine |
| the | italienische |
EN Ready-to-use NBB®-C (concentrated broth) is used to test large sample volumes of unfiltered and filtered beer to safely detect even the smallest numbers of bacteria.
DE Mit gebrauchsfertigem NBB®-C (konzentrierte Bouillon) werden große Probenvolumina un- und filtrierten Bieres untersucht, um auch nur sehr geringe Keimzahlen sicher zu detektieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| large | große |
| to | zu |
| the | nur |
EN NBB®-PCR Broth is a ready-to-use liquid enrichment specifically for subsequent PCR analysis, see link.
DE NBB®-PCR Bouillon ist eine gebrauchsfertige Flüssiganreicherung speziell für die anschießende PCR Analyse
| inglês | alemão |
|---|---|
| specifically | speziell |
| pcr | pcr |
| analysis | analyse |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN Abstract blue white futuristic background. Space from glowing neon light triangle tubes of astera on black background. Technology, VJ concept. Led lamp. Horizontal view. Seamless loop 3d animation 4K
DE Schöner Abstrakter Quadratzentunnel mit blauen Lichtlinien, die sich schnell bewegen. Set von mehreren Videoelementen. Futuristischer Hintergrundtunnel mit Neonleuchten. Looped 3D Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160
| inglês | alemão |
|---|---|
| blue | blauen |
| light | schnell |
| concept | concept |
| animation | animation |
| background | von |
EN Abstract seamless looped animation of neon, glowing light tubes, lasers and lines bouncing around and moving forward within a dark tunnel with fog and particles.
DE Abstrakte nahtlose Schleifenanimation von Neon, leuchtenden Leuchtröhren, Lasern und Linien, die sich in einem dunklen Tunnel mit Nebel und Partikeln herumspringen und fortbewegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| seamless | nahtlose |
| neon | neon |
| dark | dunklen |
| tunnel | tunnel |
| fog | nebel |
| particles | partikeln |
| lines | linien |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| a | einem |
EN Beautiful Color Rain Pink-Blue Neon Tubes Illuminating. Digital Design Concept. Looped 3d Animation of Glowing Lines 4k Ultra HD 3840x2160.
DE Schöne Farbe Regen rosa-blaue Neonröhren leuchten. Digital Design Konzept. Looped 3D Animation von Glühbirnen 4k Ultra HD 3840x2160.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| rain | regen |
| digital | digital |
| of | von |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| animation | animation |
| color | farbe |
| design | design |
| concept | konzept |
EN Green grass growing time lapse in lab. Green plant in test tubes in laboratory. Close up.
DE Fairytale Waldfrühlingstour. Goldstaub schwimmt in der Luft und wird von den Strahlen der Morgensonne erhellt. Helle Sonnenstrahlen durchqueren die Äste des Baumes. Magie des Naturkonzepts
| inglês | alemão |
|---|---|
| green | der |
| in | in |
| test | des |
EN Chosen for their unique sonic qualities, a selection of pipes, tubes and blades have been played with bows, sticks, hands and mouth, to capture and extract their inherent musical essence.
DE Auf der Suche nach einzigartigen Klängen wurden für Arsenal unterschiedlichste Rohre und Klingen mit Bögen, Sticks, Händen oder Mund bespielt, um deren verborgenes musikalisches Potenzial zum Vorschein zu bringen und einzufangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | händen |
| mouth | mund |
| sticks | sticks |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| to | zu |
| to capture | einzufangen |
| with | mit |
| of | der |
| for | um |
EN Repair kit with spare tubes, pump, tire levers, tool, zip-ties, isolation tape, chain oil, some wet wipes
DE Reparaturset mit Ersatzschläuchen, Pumpe, Reifenhebern, Werkzeug, Kabelbindern, Isolierband, Kettenöl und ein paar Feuchttüchern
| inglês | alemão |
|---|---|
| pump | pumpe |
| tool | werkzeug |
| oil | öl |
| some | und |
EN One of the most prominent computers of the time, the ENIAC, used vacuum tubes and was considered to be the first general purpose electronic computer
DE Einer der bekanntesten Computer seinerzeit war der ENIAC, der Vakuumröhren verwendete und als der erste Universalcomputer galt
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendete |
| was | war |
| and | und |
| computer | computer |
| the first | erste |
EN The Kawayan Holiday Resort is also replacing the plastic amenities in the bathroom and shower. Our latest product replaces plastic toothbrushes and plastic toothpaste tubes! We are proud to present
DE Im Juni 2019 geht Kawayan Holiday Resort’s Reise als ECO-Hotel/Resort weiter. Im Detail: Jetzt NEU eingeführt die rifffreundlichen und kunststofffreien Sonnenschutzriegel auf Kakaobutterbasis, die nicht nur vor Sonnenschäden schützt, sondern
| inglês | alemão |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| holiday | holiday |
| in the | im |
| we | sondern |
| resort | resort |
| and | und |
| are | jetzt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
broth in tubes broth fish broth served in broth broth that enhances deep broth concentrated broth vegetable broth powder concentrated selective broth broth for qualitative broth is a a liquid broth broth upon request broth for optimal tubes skinny tubes micro tubes tunnel tubes inner tubes spare tubes gel tubes neon tubes illuminating tubes of astera inflatable signal tubes plastic toothpaste tubes glowing light tubes vacuum tubes individual frame tubes lower diagonal tubes vr porn tubes lifeline inner tubes profiled glass tubes resemble bulky tubes mustard tubes incorrectly labelled tubes light triangle tubes tubes in laboratory tubes that convey used vacuum tubes shower metal tubes italian brand tubes tubes has developed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe