EN Behold the Tree of Life®, commemorating Earth and its creatures
Traduzir "behold the tree" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behold the tree" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de behold the tree
inglês
alemão
DE Schauen Sie sich den Baum des Lebens® an, der an die Erde und ihre Kreaturen erinnert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| creatures | kreaturen |
| life | lebens |
| earth | erde |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Behold the Tree of Life®, commemorating Earth and its creatures
DE Schauen Sie sich den Baum des Lebens® an, der an die Erde und ihre Kreaturen erinnert
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| creatures | kreaturen |
| life | lebens |
| earth | erde |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BIRKE,BAUM,S&W,SCHWARZ UND WEISS,BÄUME,STAMM,SÄUME,BAUMSTAMM,BAUMSTAMM,MILCH,SEIDIG,NEBEL,LICHT,WOLKEN,WOLKE,NEBEL,NEBEL,NEBEL
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| birch | birke |
| b | b |
| clouds | wolken |
| photograph | bildes |
| amp | amp |
| cloud | wolke |
| tree | baum |
| and | und |
| light | licht |
| to | zur |
| black | schwarz |
| white | weiss |
| fog | nebel |
EN The National Christmas Tree remains unlit before the 2016 National Christmas Tree Lighting Ceremony in Washington, D.C., Dec. 1, 2016. The annual tree lighting tradition began in 1923 and has continued every ye... More
DE Der nationale Weihnachtsbaum bleibt vor der nationalen Weihnachtsbaumbeleuchtungszeremonie 2016 in Washington, D.C., am 1. Dezember 2016 unbeleuchtet. Die jährliche Tradition der Baumbeleuchtung begann 1923 und... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| dec | dezember |
| annual | jährliche |
| tradition | tradition |
| began | begann |
| christmas tree | weihnachtsbaum |
| remains | bleibt |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
| the | der |
EN I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. Tagore Wood Mounted Print
DE Ohne Titel Aufgezogener Druck auf Holz
| inglês | alemão |
|---|---|
| wood | holz |
| druck | |
| and | auf |
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
DE Kelly Slater beim ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto vom 31.08.2010. Eine perfekte Welle an einem kleinen Tag in Teahupoo auf Tahiti ist immer noch ein herrlicher Anblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kelly | kelly |
| tahiti | tahiti |
| photo | foto |
| perfect | perfekte |
| wave | welle |
| small | kleinen |
| asp | asp |
| in | in |
| day | tag |
| professional | professional |
| is | ist |
| from | vom |
EN With its bastions, walls, towers, battlements and gates, this imposing fortification is truly a sight to behold.
DE Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| walls | mauern |
| imposing | imposante |
| and | und |
| with | mit |
| this | diese |
| gates | toren |
| to | beim |
| a | aus |
EN Sunsets from here are a sight to behold.
DE Der Sonnenuntergang ist beeindruckend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | der |
| a | ist |
EN You can behold a bunch of the big ones in just one trip to New York City.
DE Ein Besuch in New York City bietet Gelegenheit, gleich mehrere Top-Sehenswürdigkeiten auf einen Schlag abzuhaken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trip | besuch |
| york | york |
| city | city |
| new | new |
| in | in |
| to | mehrere |
| the | gleich |
EN Behold the pink-hued rock walls dating back to the Precambian period on the
DE Bei einer Panoramafahrt auf dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | dem |
EN Behold the Many Wonders of the Southwest
DE Attraktionen im Südwesten der USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| southwest | südwesten |
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
DE Die 700 km² Wüste sind von glitzernden, wellenförmigen Dünen bedeckt und bilden das größte Gipsdünenfeld der Welt – ein magischer Anblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kilometers | km |
| desert | wüste |
| dunes | dünen |
| worlds | welt |
| largest | größte |
| magical | magischer |
| and | und |
| of | die |
EN You can behold a bunch of the big ones in just one trip to New York City.
DE Ein Besuch in New York City bietet Gelegenheit, gleich mehrere Top-Sehenswürdigkeiten auf einen Schlag abzuhaken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trip | besuch |
| york | york |
| city | city |
| new | new |
| in | in |
| to | mehrere |
| the | gleich |
EN Behold the pink-hued rock walls dating back to the Precambian period on the
DE Bei einer Panoramafahrt auf dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | dem |
EN Behold the Many Wonders of the Southwest
DE Attraktionen im Südwesten der USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| southwest | südwesten |
EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.
DE Die 700 km² Wüste sind von glitzernden, wellenförmigen Dünen bedeckt und bilden das größte Gipsdünenfeld der Welt – ein magischer Anblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kilometers | km |
| desert | wüste |
| dunes | dünen |
| worlds | welt |
| largest | größte |
| magical | magischer |
| and | und |
| of | die |
EN Behold The Field, Medieval Dank Meme Wall Art
DE Behold The Field, Medieval Dank Meme Poster und Kunst
| inglês | alemão |
|---|---|
| meme | meme |
| art | kunst |
| field | field |
| medieval | medieval |
| the | dank |
EN We are here to provide you with tranquillity, contact with nature, sport, recreation and sights to behold
DE Wir sorgen für Ruhe, Nähe von der Natur, zahlreiche Sportmöglichkeiten, Erholung und wunderschöne Aussicht auf atemberaubende Umgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| recreation | erholung |
| sights | aussicht |
| tranquillity | ruhe |
| we | wir |
| and | und |
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
DE Mit der vor über acht Jahren erschienenen Playbar ist ein Ersatz längst überfällig. Schauen Sie sich den Sonos Arc an - eine Dolby Atmos Soundbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| playbar | playbar |
| replacement | ersatz |
| soundbar | soundbar |
| overdue | überfällig |
| arc | arc |
| years | jahren |
| sonos | sonos |
| eight | acht |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| dolby | dolby |
| the | den |
EN Atypical bike itinerary on which you will behold the Lavaux terraced vineyards and the more hilly countryside just inland. Interesting discovery of small roads leading through fields and forests.
DE Auf dieser atypischen Velotour kann man die Weinbergterrassen des Lavaux und ihr hügeliges Hinterland entdecken. Sie führt auf kleinen Strassen durch Felder und Wälder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | entdecken |
| small | kleinen |
| roads | strassen |
| forests | wälder |
| fields | felder |
| and | und |
| of | durch |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
DE Henrhyd Falls ist der höchste Wasserfall in Südwales und ein atemberaubender Anblick. Der atemberaubende Wasserfall stürzt 27 m in eine bewaldete Schlucht. Es ist möglich, hinter dem Wasserfall zu laufen, …
EN The Cathedral Maria Santissima Achiropita, built in the eleventh century in Rossano, Italy, in the Province of Cosenza, is a marvel to behold
DE Die Cattedrale di Maria Santissima Achiropita, die im elften Jahrhundert in Rossano in der italienischen Provinz Cosenza errichtet wurde, ist ein beeindruckendes Bauwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| maria | maria |
| province | provinz |
| in the | im |
| built | errichtet |
| in | in |
| the | italienischen |
| century | jahrhundert |
| a | ein |
| of | der |
EN Near the pretty city of Annecy, behold the green mountain pastures and, at long last, the clear waters of the lake bordered by steep summits.
DE In der Nähe der ansehnlichen Gebirgsstadt Annecy genießen Sie die grünen Almen und das klare Wasser des Sees gleichen Namens, der von steilen Gipfeln umgeben ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| annecy | annecy |
| clear | klare |
| waters | wasser |
| steep | steilen |
| the | grünen |
| and | und |
| near | nähe |
| green | der |
| city | von |
EN This is shared joy: a captivating sight to behold, and one of life’s moments to savor and treasure always.
DE Das ist wahre geteilte Freude: ein faszinierender Anblick und einer jener Momente des Lebens, die man auskosten und wie einen Schatz bewahren sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilte |
| moments | momente |
| treasure | schatz |
| and | und |
| is | ist |
EN Inspired by the force and grandeur of nature, Exalting Sights is a wonder to behold, a celebration of the icy expanses of northern lands where shades of blue mix and snow shimmers with the bright intensity of diamonds.
DE Exalting Sights wurde von der Kraft und Großartigkeit der Natur in den eisigen Weiten des Nordens inspiriert, wo Schnee und blaue Schatten verschmelzen, um mit der blendenden Intensität von Diamanten zu glitzern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| force | kraft |
| nature | natur |
| intensity | intensität |
| diamonds | diamanten |
| sights | sights |
| where | wo |
| the | blaue |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| is | wurde |
| snow | schnee |
EN Brimming with resin covered buds, the quick blossoming beauty from Female Seeds is a sight to behold
DE Randvoll mit mit Harz überzogenen Knospen, ist diese schnell blühende Schönheit von Female Seeds ein unvergesslicher Anblick
| inglês | alemão |
|---|---|
| resin | harz |
| buds | knospen |
| quick | schnell |
| beauty | schönheit |
| seeds | seeds |
| female | female |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN Gelato brings immense beauty to any garden or grow room she is cultivated in. Her bright purple flowers are a sight to behold whether growing out of the ground or being sprinkled into a joint.
DE Gelato bringt jedem Garten oder Grow Room, in den sie Einzug erhält, unermessliche Schönheit. Ihre hellvioletten Blüten sind ein unvergesslicher Anblick, ob sie nun aus dem Boden wachsen oder in einen Joint gestreut werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| garden | garten |
| room | room |
| flowers | blüten |
| ground | boden |
| joint | joint |
| or | oder |
| in | in |
| whether | ob |
| grow | grow |
| are | sind |
EN An aesthetically pleasing plant to behold, she dazzles the senses with her astounding strawberry taste and aroma - one that also harbors familiar Diesel undertones
DE Diese ästhetisch ansprechende Pflanze blendet die Sinne mit ihrem erstaunlichen Erdbeergeschmack und Aroma, die auch bekannte Diesel Untertöne bergen
| inglês | alemão |
|---|---|
| plant | pflanze |
| senses | sinne |
| familiar | bekannte |
| diesel | diesel |
| aesthetically | ästhetisch |
| aroma | aroma |
| and | und |
| with | mit |
EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.
DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx
EN Orla Kiely gave a memorable showing of her Winter 2013 Collection at London Fashion Week with a strong 60?s influence ? backcombed hair and flower slides, red wool coats and a-line skirts were a delight to behold.
DE Modefotos für abcMallorca, Centro Cultural Andratx
EN Workmanship with an eye for the details – these mudguards are a delight to behold
DE Handarbeit mit Liebe zum Detail – die Schutzbleche sind ein Schmaus für die Augen
EN Sunsets from here are a sight to behold.
DE Der Sonnenuntergang ist beeindruckend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | der |
| a | ist |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
DE Henrhyd Falls ist der höchste Wasserfall in Südwales und ein atemberaubender Anblick. Der atemberaubende Wasserfall stürzt 27 m in eine bewaldete Schlucht. Es ist möglich, hinter dem Wasserfall zu laufen, … weiterlesen
EN With the Playbar released over eight years ago, a replacement is long overdue. Behold the Sonos Arc - a Dolby Atmos soundbar for a new generation.
DE Nachdem die Playbar vor über acht Jahren auf den Markt kam, ist ein Nachfolger längst überfällig. Hier kommt die Sonos Arc - eine Dolby
| inglês | alemão |
|---|---|
| playbar | playbar |
| overdue | überfällig |
| arc | arc |
| years | jahren |
| sonos | sonos |
| eight | acht |
| dolby | dolby |
| the | den |
| ago | die |
| is | ist |
| a | ein |
EN Behold the Ring Video Doorbell 3 (there's a Plus model coming too!)
DE Schauen Sie sich die Ring Video Türklingel 3 an (es kommt auch ein Plus-Modell!)
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| model | modell |
| coming | kommt |
| ring | ring |
| plus | plus |
| doorbell | türklingel |
| a | ein |
EN While the artwork contained inside is certainly a sight to behold, admiring its Greek-inspired façade and famed “Rocky” steps is definitely a treat.
DE Während das darin enthaltene Kunstwerk sicherlich ein unvergesslicher Anblick ist, ist es definitiv ein Genuss, die griechisch inspirierte Fassade und die berühmten „Rocky“ -Treppen zu bewundern.
EN Your sojourn leads you to the gates of Egypt. The warmth of the Nubian Desert presses against your skin as you behold the majestic Nile. A 19th-century Victorian palace rises from a ledge of pink granite. Welcome to Sofitel Legend Old Cataract Aswan.
DE Ihr Aufenthalt führt Sie zu den Toren Ägyptens. Die Wärme der nubischen Wüste auf Ihrer Haut, bewundern Sie den majestätischen Nil. Der viktorianische Palast erhebt sich auf einem Rosengranitfelsen. Willkommen im Sofitel Legend Old Katarakt Aswan.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | führt |
| warmth | wärme |
| desert | wüste |
| skin | haut |
| majestic | majestätischen |
| nile | nil |
| palace | palast |
| rises | erhebt sich |
| welcome | willkommen |
| sofitel | sofitel |
| old | old |
| your | ihr |
| to | zu |
| gates | toren |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
DE ich möchte nicht sein, ein baumhügel, raben, lucas, nathan, hailey, peyton, bach, über bros, brennendes herz, baumhügel, weiterführende schule, jugendliche, liebe, leidenschaft, keith, dan, gavin degraw, Brücken
| inglês | alemão |
|---|---|
| dont | nicht |
| nathan | nathan |
| brook | bach |
| school | schule |
| keith | keith |
| bridge | brücken |
| i | ich |
| heart | herz |
| passion | leidenschaft |
| love | liebe |
| dan | dan |
| want to | möchte |
| be | sein |
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diagram | diagramm |
| assist | helfen |
| view | anzeige |
| favorites | favoriten |
| models | modelle |
| select | wählen |
| model | modell |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| from | vom |
EN Sun rays emerging though the green tree branches. Magical forest with warm sunbeams illuminating green oak tree. Gimbal high quality shot
DE Sonnenstrahlen, die durch die grünen Äste auftauchen. Zauberhafter Wald mit warmen Sonnenliegen beleuchtet grüne Eiche Baum. Gimbal-Aufnahme in hoher Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| rays | sonnenstrahlen |
| warm | warmen |
| oak | eiche |
| gimbal | gimbal |
| high | hoher |
| quality | qualität |
| tree | baum |
| forest | wald |
| with | mit |
| emerging | die |
| the | grünen |
EN Autumn in full swing. Sun rays emerging though the orange autumn tree branches. Autumn forest early in the morning. Sunbeams illuminating oak tree. High quality shot
DE Wachsender Roggenfeld, Getreideanbau, Zeitraffer. Frische Grünweizanlage. Die Frühlingszeit der Natur. Gartenbauernnahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | natur |
| emerging | die |
| the | der |
EN Walk through the magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot
DE Roggenfeld, Getreideanbau Zeit Lapse. Frische grüne Roggenpflanze wächst Timelapse. Die Frühlingszeit der Natur. Gartennahrung, Agrargetreide, Deckenkulturen, Futterpflanzen. Ökologie, Klimawandel
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | natur |
| the | grüne |
| emerging | die |
| green | der |
EN Magic forest in the morning. Sun rays emerging though the green tree branches. Green forest with warm sunbeams illuminating oak tree. Gimbal high quality shot
DE Nahaufnahme eines selbstständigen Arztes oder medizinischem Fachpersonals in einem persönlichen Schutzkit, das in einem Krankenhaus oder einer Klinik steht und die Kamera inmitten von Coronavirus oder COVID 19-Epidemie oder Pandemie untersucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| in the | inmitten |
| emerging | die |
EN Rotate and Looking up shot on Devil Tree, Alstonia scholaris tree, POV view. Beautiful Sun's rays through tops of trees, sun shines through foliage.
DE Rotation und Suche nach Aufnahme auf Devil Tree, Alstonia scholaris Baum, POV Ansicht. Schöne Sonnenstrahlen durch Baumgipfel, Sonne scheint durch Blattwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking | suche |
| pov | pov |
| view | ansicht |
| beautiful | schöne |
| rays | sonnenstrahlen |
| sun | sonne |
| shines | scheint |
| devil | devil |
| and | und |
| on | auf |
| of | durch |
| tree | baum |
EN Ripe juicy sweet oranges on a tree in a citrus orchard, selective focus. mandarin, tangerin, oranges. fresh ripe fruits on the tree.
DE Reife saftige süße Orangen auf einem Baum in einem Zitrusgarten, selektiver Fokus. Mandarin, Tangerin, Orangen. frische reife Früchte auf dem Baum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oranges | orangen |
| tree | baum |
| selective | selektiver |
| focus | fokus |
| mandarin | mandarin |
| fresh | frische |
| fruits | früchte |
| in | in |
| sweet | süß |
| the | dem |
| on | auf |
EN 4K Close up raining over the tree. Close up raining over leaves on day time. Light rainfall over little tree. Green nature concept.
DE 4K Nahaufnahme mit Regen über dem Baum. Nahaufnahme mit Regen über Blätter zur Tageszeit. Leichte Regenfälle über dem kleinen Baum. Konzept der grünen Natur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| leaves | blätter |
| light | leichte |
| little | kleinen |
| nature | natur |
| concept | konzept |
| the | grünen |
| green | der |
| on | dem |
| over | über |
EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden
DE reife Zitronen, die auf dem Baum hängen und Zitrone wachsen. Mann Bauer, der reife Zitronen pflückt. Haufen frisch gelber reifer Zitronen auf Zitronenbaum im italienischen Garten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hanging | hängen |
| tree | baum |
| growing | wachsen |
| man | mann |
| fresh | frisch |
| garden | garten |
| on | auf |
| lemon | zitrone |
| lemons | zitronen |
| italian | der |
EN raining shower in the dense forest, close-up of rainfall in jungle, water droplets fixed on green leaves, Raining day in tropical forest. rain drop on leaf tree.Heavy Rain Falling On Tree Leaves
DE Regendusche im dichten Wald, Nahaufnahme von Regenfällen im Dschungel, Wassertropfen auf grünen Blättern, Regentag im tropischen Wald. Regenfall auf Laubbaum.Schwerer Regen fällt auf Baumreste
| inglês | alemão |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| jungle | dschungel |
| leaves | blättern |
| tropical | tropischen |
| heavy | schwerer |
| forest | wald |
| in the | im |
| the | grünen |
| rain | regen |
| of | von |
| on | auf |
EN Date Palm Tree With Ripe Fruits And Branches Moving in The Wind, Leaf Palm Tree On Blue Sky - 4K Video
DE Datum Palm Tree mit reifen Früchten und Branchen bewegen sich im Wind, leaf Palm Tree auf Blue Sky - 4K Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | tree |
| moving | bewegen |
| wind | wind |
| sky | sky |
| video | video |
| palm | palm |
| leaf | leaf |
| in the | im |
| and | und |
| the | blue |
| date | datum |
| with | mit |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behold behold the field wonder to behold sight to behold behold the sonos thé thé modelby roger lemon tree tree directory tree tree planted christmas tree red tree makes memorial tree tree land tree structure lone tree hierarchical tree tree silhouette christmas tree hierarchy tree largest tree sub tree binary tree migrator tree cover painted tree palm tree tree stump maple tree angel tree cedar tree tree nurseries action tree tree like structure decorated christmas tree yew tree green tree branches tree nuts tree art database tree tree hugger tree nursery christmas tree festival boston liberty tree alstonia scholaris tree tree jigsaw puzzle rubber tree leaf tree third tree palm tree photo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe