Traduzir "audi for young" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audi for young" de inglês para alemão

Traduções de audi for young

"audi for young" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

audi audi
young einer frau jahre jahren jugendliche jung junge jungen junger junges kinder kindern mann menschen mädchen neue oder sein unter

Tradução de inglês para alemão de audi for young

inglês
alemão

EN Audi Neuburg is home to the Audi driving experience and the Audi Sport Competence Center Motorsportcentre with Audi Sport Motorsport and Audi Sport customer racing. The site is a high-tech complex that opened in Neuburg an der Donau in 2014.

DE Audi Neuburg ist die Heimat der Audi driving experience und des Kompetenzcenters Motorsport mit Audi Sport Motorsport und Audi Sport customer racing. Es ist ein Hightech-Areal, das 2014 in Neuburg an der Donau eröffnet wurde.

inglês alemão
audi audi
experience experience
sport sport
motorsport motorsport
customer customer
opened eröffnet
driving driving
racing racing
in in
and und
with mit
an an
der der
is ist
a ein

EN The company builds the Audi A4, Audi A5 Cabriolet, Audi A6, Audi A7 and Audi A8 and their derivatives at the roughly one million square meter (10,763,910.4 sq ft) site

DE Auf rund einer Million Quadratmeter baut das Unternehmen die Modelle Audi A4, Audi A5 Cabrio, Audi A6, Audi A7 und den Audi A8 sowie deren Derivate

inglês alemão
company unternehmen
audi audi
derivatives derivate
and und
roughly rund
the baut
a einer
million million

EN The new plug-in hybrid models: Audi A3, Audi Q3 and Audi Q3 Sportback, Audi Q8

DE Die neuen Plug-in-Hybridmodelle: Audi A3, Audi Q3 und Audi Q3 Sportback, Audi Q8

inglês alemão
plug-in plug
audi audi
sportback sportback
new neuen
and und
the die

EN Audi is launching sales on May 20 of attractive equipment packages for the Audi A1 and stylish appearance packages for the Audi A4 and A5 – the new Audi Q7 and Q8 edition models will follow in summer

DE Mit attraktiven Ausstattungspaketen für den Audi A1 und markanten Optikpaketen für den Audi A4 und A5 startet Audi ab sofort in den Verkauf – die neuen Audi Q7 und Q8 Editionsmodelle folgen ab Sommer

EN Audi continues its model initiative in the luxury class: following the new Audi A8 and the new Audi A7, the premium brand now introduces the next generation of the Audi A6

DE Audi setzt seine Modell-Offensive in der Oberklasse fort: Nach dem neuen Audi A8 und dem neuen Audi A7 präsentiert die Premiummarke jetzt erstmals die nächste Generation des Audi A6

inglês alemão
audi audi
model modell
generation generation
introduces präsentiert
now jetzt
new neuen
in in
and und
of setzt
the nächste

EN concept vehicle and the all-round updated Audi Q5L, in addition the Audi A7L and an SUV study, still kept beneath a cover, named Audi concept Shanghai – the first two products made by a new partner, SAIC Audi.

DE concept und den rundum erneuerten Audi Q5L; dazu den Audi A7L und eine noch in Tarnfolie gehüllte SUV-Studie mit dem Namen Audi concept Shanghai – die beiden ersten Produkte des neuen Partners SAIC Audi.

EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan, the Audi Q5 and the Audi Q7 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.

DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine, Audi Q5 und der Audi Q7 für den indischen Markt hergestellt.

inglês alemão
audi audi
sedan limousine
manufactured hergestellt
volkswagen volkswagen
limited limited
factory werk
market markt
indian indischen
a von
auto die
india india
and und
private der
are werden
for für
the auto

EN They are known as Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑gasoline and Audi e‑ethanol

DE Sie heißen Audi e‑gas, Audi e‑diesel, Audi e‑benzin und Audi e‑ethanol

EN With the third generation of the Audi RS 3 Sportback and the second generation of the Audi RS 3 Sedan, Audi is relaunching the sporty twin-top of the compact segment

DE Mit der dritten Generation des Audi RS 3 Sportback und der zweiten Generation der Audi RS 3 Limousine legt Audi die sportliche Doppelspitze des Kompaktsegments neu auf

inglês alemão
generation generation
audi audi
rs rs
sportback sportback
sedan limousine
sporty sportliche
the legt
and und
with mit
the second zweiten
third die
of der

EN GT developers: Dennis Schmitz from Audi, Jaan-Mattes Reiling from Audi Sport GmbH and Christian Schröder from development partner PSW, an Audi subsidiary.

DE GT-Entwicklern: Dennis Schmitz kommt von Audi, Jaan-Mattes Reiling von der Audi Sport GmbH und Christian Schröder vom Entwicklungspartner PSW, einem Tochterunternehmen von Audi.

inglês alemão
gt gt
developers entwicklern
dennis dennis
audi audi
sport sport
gmbh gmbh
christian christian
subsidiary tochterunternehmen
and und
an einem
from vom

EN Together with the Audi A8, the Audi A7 Sportback and the Audi A6, it constitutes the new full-size class in the brand’s product portfolio

DE Zusammen mit dem Audi A8, dem Audi A7 Sportback und dem Audi A6 bildet er die neue Oberklasse im Produktportfolio der Marke

inglês alemão
audi audi
sportback sportback
product portfolio produktportfolio
new neue
in the im
the bildet
and und
with zusammen
together mit

EN Quality, design and technology – those are the key selling points for Audi full-size models. With the start of the new model year, Audi is making the Audi A6 even more exclusive.

DE Qualität, Design und Technologie – das sind die wichtigsten Verkaufsargumente bei den Oberklasse-Modellen von Audi. Zum Modelljahreswechsel macht Audi den Audi A6 noch hochwertiger.

EN 25 years of RS, 25 years of high-performance station wagons from Audi: With the new Audi RS 6 Audi Sport is ushering in a new chapter in the history of the high-performance Avant

DE 25 Jahre RS, 25 Jahre Hochleistungs-Kombis bei Audi: Mit dem neuen Audi RS 6 schlägt Audi Sport ein neues Kapitel in der High-Performance-Avant-Geschichte auf

inglês alemão
rs rs
audi audi
sport sport
chapter kapitel
history geschichte
years jahre
in in
new neuen
with mit
a ein

EN The Audi A7 Sportback* is the “2019 World Luxury Car.” The A7 Sportback is the second Audi to take home the award after the Audi A8* won it last year. The awards were presented today at the New York International Auto Show.

DE Der Audi A7 Sportback* ist „2019 World Luxury Car”. Mit dem Sieg folgt der A7 Sportback dem Audi A8*, der den Preis bereits letztes Jahr gewonnen hat. Die Preisverleihung fand heute im Rahmen der New York Auto Show statt.

EN Audi is responding to these expectations with technical innovations such as the Audi tablet with gesture controls, 3D sound for a concert-hall atmosphere in the car, the Audi phone box and the seamless integration of your smartphone into the car.

DE Audi beantwortet diese Anforderungen mit technischen Innovationen wie dem Audi tablet mit Gestensteuerung, dem 3D-Klang für Konzertsaalatmosphäre im Auto, der Audi phone box und der lückenlosen Anbindung des eigenen Smartphones in das Auto.

inglês alemão
audi audi
expectations anforderungen
technical technischen
innovations innovationen
tablet tablet
box box
integration anbindung
in the im
sound klang
in in
and und
smartphone smartphones
for für
with mit
phone phone
your eigenen

EN This is the headquarters of Audi Sport GmbH and the production site for the Audi R8 high-performance sports car and the fully electric Audi

DE Hier ist der Sitz der Audi Sport GmbH und Entstehungsort des Hochleistungssportwagens Audi R8 und des vollelektrischen Audi

inglês alemão
audi audi
gmbh gmbh
and und
headquarters sitz
is ist
sport sport

EN Currently the Audi A4 Sedan, the Audi A6 Sedan and the Audi Q5 are manufactured at the Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) factory for the Indian market.

DE Im Werk von Skoda Auto Volkswagen India Private Limited (SAVWIPL) werden zurzeit die Audi A4 Limousine, die Audi A6 Limousine und der Audi Q5 für den indischen Markt hergestellt.

inglês alemão
audi audi
sedan limousine
manufactured hergestellt
volkswagen volkswagen
limited limited
factory werk
market markt
indian indischen
a von
auto die
india india
and und
private der
are werden
for für
the auto

EN The production of automobiles by the joint venture FAW-Volkswagen in Changchun includes the four major areas of car manufacturing: press shop, body shop, paint shop and assembly. The plant currently produces the Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

DE Die Automobilproduktion im Joint Venture FAW Volkswagen in Changchun umfasst die vier wesentlichen Bereiche der Pkw Fertigung: Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage. Aktuell produziert das Werk die Modelle Audi A4 L, Audi A6 L, Audi A6 L

inglês alemão
venture venture
in in
includes umfasst
plant werk
currently aktuell
produces produziert
audi audi
l l
joint joint
volkswagen volkswagen
major wesentlichen
assembly montage
four vier
areas bereiche
manufacturing fertigung
and und
car die

EN , Audi Q3, Audi Q5 L. As such, China has become Audi’s largest single market worldwide.

DE , Audi Q3, Audi Q5 L. China ist damit weltweit der größte Einzelmarkt von Audi.

inglês alemão
audi audi
l l
china china
largest größte
worldwide weltweit
such von
become ist
as damit

EN Audi manufactures the Audi Q7/SQ7 and Audi Q8/SQ8 in Kaluga, Russia

DE Audi fertigt im russischen Kaluga den Audi Q7/SQ7 und den Audi Q8/SQ8

inglês alemão
audi audi
and und
the russischen

EN Use your smartphone, tablet or PC to explore design processes at Audi with the new “Insight Audi Design” live stream. The interactive discovery tour has now been added to the online tours at www.audi.stream.

DE Der Newsletter bietet eine Übersicht über die Programm-Highlights des Audi Forum Ingolstadt im November 2021.

inglês alemão
audi audi

EN From the Audi Nines, a talent show for snowboarding, skiing and mountain biking, to the Audi quattro Cup, the world’s most popular tournament series for amateur golfers: Audi is a long-standing partner of many different sports.

DE Von den Audi Nines, einer Talentshow auf Snowboard, Ski und Mountainbike, bis zum Audi quattro Cup, der weltweit beliebtesten Turnierserie für Amateurgolfer_innen: Audi ist langjähriges Partnerunternehmen der unterschiedlichsten Sportarten.

inglês alemão
audi audi
quattro quattro
worlds weltweit
cup cup
skiing ski
sports sportarten
and und
is ist
for für
snowboarding snowboard
mountain auf
different unterschiedlichsten
a einer

EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter

DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback | Audi MediaCenter

inglês alemão
audi audi
rs rs
sedan limousine
and und
sportback sportback

EN In accordance with the new strategy, by means of two studies, the Audi grandsphere concept and Audi skysphere concept, in August Audi presented its vision of the future of mobility.

DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.

inglês alemão
strategy strategie
studies studien
audi audi
concept concept
august august
vision vision
mobility mobilität
new neuen
and und
with mit
the den
of der

EN What is the Audi MediaCenter?The Audi MediaCenter is a service from Audi Communications for journalists, bloggers and online multipliers: Compact, up-to-date and direct from the source, you can find all information here at a glance

DE Was ist das Audi MediaCenter?Das Audi MediaCenter ist ein Angebot der Audi Kommunikation für Journalisten, Blogger und Online-Multiplikatoren: Kompakt, aktuell und aus erster Hand finden Sie hier alle Informationen auf einen Blick

inglês alemão
audi audi
journalists journalisten
bloggers blogger
online online
compact kompakt
up-to-date aktuell
find finden
service angebot
communications kommunikation
information informationen
here hier
and und
at blick
is ist
all alle
from aus

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

DE Gemeinsam mit dem Cornell Lab of Ornithology fördert ZEISS den Nachwuchs. Beim Young Birders Weekend werden Jugendliche zusammengebracht, die ihre Begeisterung für Vogelbeobachtung teilen und vertiefen wollen.

inglês alemão
zeiss zeiss
lab lab
support fördert
weekend weekend
of of
young young
and und
brings mit
for für
want wollen
share teilen
the den

EN Young Farmers' Day: The day for the next generation. Young businessmen and women and the industry's young talent will be exchanging views and presenting their ideas on stage (in digital format and at the trade fair grounds).

DE Young Farmers‘ Day: Der Tag für die Next Generation. Junge Unternehmer/innen und Nachwuchskräfte der Branche tauschen sich aus und bringen Ideen (digital).

inglês alemão
generation generation
digital digital
trade tauschen
young young
and und
for für
in innen
ideas ideen
the day
day tag

EN Young DLG currently boasts over 8,000 young farmers, technical college and university students as well as young professionals in its ranks

DE Mehr als 8.000 junge Landwirte, Studierende, Fachschüler und Young Professionals sind derzeit in der Jungen DLG organisiert

inglês alemão
farmers landwirte
students studierende
professionals professionals
currently derzeit
young young
in in
ranks mehr
as als
and und

EN We assemble mixed-age teams. Old and young members interact, share ideas and discuss matters as equals. Wintershall Dea’s Young Professional Network gives its young talents a voice.

DE Unsere Teams werden altersgemischt zusammengestellt. Alt und Jung tauschen sich dabei auf Augenhöhe aus. Wintershall Deas Young Professional Network gibt ihren jungen Talenten eine Stimme.

inglês alemão
teams teams
wintershall wintershall
network network
talents talenten
young young
we unsere
voice stimme
age alt
professional professional
discuss und
a eine

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

inglês alemão
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Our technology partnership with Audi Sport, for example, included supporting the development of the Audi R 18 e-tron quattro, which won the 24 hours of Le Mans endurance race in 2012, 2013, and 2014.

DE Zum Beispiel im Rahmen unserer Technologiepartnerschaft mit Audi Sport, innerhalb derer wir bei der Entwicklung des Fahrzeugs Audi R 18 e-tron quattro unterstützt haben: der Sieger der 24 Stunden von Le Mans 2012, 2013 und 2014.

inglês alemão
audi audi
supporting unterstützt
r r
quattro quattro
hours stunden
le le
development entwicklung
sport sport
which derer
and und
example beispiel
the fahrzeugs
with mit
of unserer

EN Audi has adjusted its forecast for the full year 2021: deliveries of the Audi brand are now expected to be approximately at the previous year’s level and revenue somewhat above the previous year

DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet

inglês alemão
audi audi
forecast prognose
deliveries auslieferungen
expected erwartet
full year gesamtjahr
previous year vorjahresniveau
revenue umsatzerlöse
brand marke
now nun
and und
for für

EN Audi Sport customer racing clinched its first victory of the season in the Intercontinental GT Challenge together with Audi Sport Team Saintéloc in the USA

DE Audi Sport customer racing gelang in den USA gemeinsam mit dem Audi Sport Team Saintéloc der erste Saisonsieg in der Intercontinental GT Challenge

inglês alemão
audi audi
sport sport
customer customer
gt gt
challenge challenge
usa usa
racing racing
team team
first erste
in in
the den
with mit
of der

EN A further milestone has been achieved in the collaboration between the Audi Environmental Foundation and CLEAR RIVERS: In cooperation with Audi Hungaria, a floating litter trap made of recycled plastic has been installed in the Danube

DE Sie sind geschichtsträchtige Schauplätze der internationalen Rallyeszene und eng verknüpft mit Audi – der Col de Turini als Etappe der Rallye Monte Carlo und San Romolo als besonders kritischer Punkt der Asphalt-Sonderprüfungen der Rallye Sanremo

inglês alemão
audi audi
and und
of der
between mit

EN Audi RS 3 Sedan and Audi RS 3 Sportback

DE Audi RS 3 Limousine und Audi RS 3 Sportback

inglês alemão
audi audi
rs rs
sedan limousine
and und
sportback sportback

EN Current electric models from Audi’s lineup will be available for test drives in front of the pavilion, including the dynamic Audi RS

DE Vor dem Messestand stehen aktuelle Audi Elektroautos für Probefahrten bereit, darunter der dynamische Audi RS

inglês alemão
dynamic dynamische
audi audi
rs rs
current aktuelle
available bereit
be stehen
the darunter
of der
for für

EN The private jet for the road – At the IAA 2021, Audi is presenting the Audi grandsphere concept study

DE Der Privatjet für die Straße – Audi präsentiert zur IAA 2021 die Studie Audi grandsphere concept

EN The latest Audi-Videos in 4k, world premieres and Audi-events on livestream.

DE Aktuelle Audi-Videos in 4k, Weltpremieren und Audi-Events im Livestream.

inglês alemão
latest aktuelle
and und
livestream livestream
in in

EN The Audi MediaCenter is a service of Audi Communications for journalists, bloggers and online multipliers offering the press and media an overview of all the latest news.

DE Das Audi MediaCenter ist ein Angebot der Audi Kommunikation für Journalist_innen, Blogger_innen und Online-Multiplikator_innen und bietet Presse und Medien alle aktuellen Nachrichten im Überblick.

inglês alemão
audi audi
online online
bloggers blogger
communications kommunikation
news nachrichten
and und
all alle
for für
is ist
a ein
media presse

EN The sheer joy of driving meets enhanced performance: the Audi R8 V10 performance RWD | Audi MediaCenter

DE Puristischer Fahrspaß trifft auf gesteigerte Leistung: der Audi R8 V10 performance RWD | Audi MediaCenter

inglês alemão
meets trifft
audi audi
performance performance

EN The Audi R8 V10 performance RWD (Rear Wheel Drive) is the sporty new cutting edge of serial rear-wheel drive sports cars from Audi

DE Der Audi R8 V10 performance RWD (Rear Wheel Drive) ist die neue sportliche Speerspitze der Seriensportwagen von Audi mit Hinterradantrieb

inglês alemão
audi audi
performance performance
sporty sportliche
new neue
wheel wheel
drive drive
is ist

EN The Audi Q8 (in Galaxy Blue) and its little, yet just as spectacular brother, the Audi Q3 (in Pulse Orange and Chronos Grey)

DE Sowohl der Audi Q8 – in Galaxisblau – als auch sein kleiner aber nicht minder aufsehenerregender Bruder, der Audi Q3 in Pulsorange und Chronosgrau

inglês alemão
audi audi
in in
little kleiner
brother bruder
as als
and und
blue der

EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.

DE Die AUDI AG ist ein deutscher Automobilhersteller mit Sitz in Ingolstadt in Bayern. Audi gehört zum Volkswagen-Konzern und ist eines der erfolgreichsten Automobilunternehmen im Premiumsegment.

inglês alemão
audi audi
ag ag
bavaria bayern
volkswagen volkswagen
most successful erfolgreichsten
in the im
in in
and und
german der
is ist

EN Hence, Audi needed a high-quality solution to support HR inquiries about careers at Audi

DE Audi benötigte daher eine qualitativ hochwertige Lösung, um HR-Anfragen zu Karrieremöglichkeiten bei Audi zu unterstützen

inglês alemão
hence daher
audi audi
needed benötigte
solution lösung
inquiries anfragen
a eine
to zu
quality qualitativ
high-quality hochwertige
about um
at bei
to support unterstützen

EN The Audi Group, with its Audi and Lamborghini brands, has long been one of the most successful automotive manufacturers in the premium and super car segment.

DE Mit den Marken Audi und Lamborghini zählt der Audi Konzern seit Jahren zu den erfolgreichsten Automobilherstellern im Premium- und Supersportwagensegment.

inglês alemão
audi audi
brands marken
premium premium
most successful erfolgreichsten
in the im
with mit
and und
of seit
super zu
the den
most der

EN AUDI AG is anxious for the proper equipment of all AUDI dealers worldwide, also regarding the CI and CD guidelines for brand consistency

DE Die AUDI AG ist um die ordnungsgemäße Ausstattung aller AUDI-Händler weltweit bemüht, auch im Hinblick auf die CI- und CD-Richtlinien zur Markenkonsistenz

inglês alemão
audi audi
ag ag
equipment ausstattung
dealers händler
worldwide weltweit
ci ci
cd cd
guidelines richtlinien
brand consistency markenkonsistenz
also auch
is ist
and und
for um
all aller
proper ordnungsgemäße
the zur
regarding die

EN It was an era that established the legend of what was then Audi’s revolutionary drive concept and technologies that define the Audi DNA “Vorsprung durch Technik” to this day

DE Eine Epoche, die den Mythos des damals revolutionären Antriebskonzepts von Audi begründete, und Technologien, die die Audi-DNA „Vorsprung durch Technik“ bis heute prägen

EN In late January, Audi sent its first fully electric-powered SUV onto the slopes where the world’s best ski racers battle for victory in the Hahnenkamm Race. The specially equipped Audi

DE Wo sonst die besten Ski-Athleten der Welt um den Sieg beim Hahnenkamm-Rennen kämpfen, schickte Audi Ende Januar einen Technikträger seines ersten vollelektrisch angetriebenen SUV auf die Piste. Der speziell ausgerüstete Audi

inglês alemão
january januar
audi audi
suv suv
worlds welt
ski ski
battle kämpfen
victory sieg
race rennen
specially speziell
where wo
best besten
for um
first ersten
the sonst

EN Audi is showing consistency and continuing with its electric offensive – with the new Audi

DE Audi setzt seine Elektro-Offensive konsequent fort – mit dem neuen Audi

EN Audi experts Pierre Woltmann and Thomas Anzenberger explain in an interview why concerns about excessive range loss in electrically powered Audi models are unfounded

DE Die Audi-Experten Pierre Woltmann und Thomas Anzenberger erklären im Interview, warum die Sorge vor übermäßigem Reichweitenverlust bei elektrisch betriebenen Audi Modellen unbegründet ist

inglês alemão
audi audi
experts experten
pierre pierre
thomas thomas
explain erklären
interview interview
electrically elektrisch
models modellen
and und
why warum
in vor

Mostrando 50 de 50 traduções