EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
Traduzir "atlassian cloud adheres" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian cloud adheres" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de atlassian cloud adheres
inglês
alemão
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| trial | trial |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| of | der |
EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.
DE Atlassian Cloud entspricht weithin anerkannten Normen und Bestimmungen wie SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 und PCI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| widely | weithin |
| accepted | anerkannten |
| type | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pci | pci |
| and | und |
| to | wie |
| standards | normen |
| regulations | bestimmungen |
EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.
DE Atlassian Cloud entspricht weithin anerkannten Normen und Bestimmungen wie SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 und PCI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| widely | weithin |
| accepted | anerkannten |
| type | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
| iec | iec |
| pci | pci |
| and | und |
| to | wie |
| standards | normen |
| regulations | bestimmungen |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| support | support |
| button | schaltfläche |
| if | sollte |
| you | du |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| support | support |
| button | schaltfläche |
| if | sollte |
| you | du |
EN 10:00-10:45 ?Atlassian Cloud? and ?Teamworkx Cloud Hosted? on Stage ? three typical Atlassian Use Cases in comparison 11:15-12:00 Virtual Meeting-Power with Jira, Confluence and Outlook ? Teamwork in the Cloud made easy
DE 10:00-10:45 „Atlassian Cloud“ und „Teamworkx Cloud Hosted“ on Stage – drei typische Atlassian Use Cases im Vergleich 11:15-12:00 Virtual Meeting-Power mit Jira, Confluence und Outlook – Teamwork in der Cloud ganz easy
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| stage | stage |
| three | drei |
| typical | typische |
| cases | cases |
| comparison | vergleich |
| virtual | virtual |
| jira | jira |
| and | und |
| in | in |
| use | mit |
EN 10:00-10:45 ?Atlassian Cloud? and ?Teamworkx Cloud Hosted? on Stage ? three typical Atlassian Use Cases in comparison 11:15-12:00 Virtual Meeting-Power with Jira, Confluence and Outlook ? Teamwork in the Cloud made easy
DE 10:00-10:45 „Atlassian Cloud“ und „Teamworkx Cloud Hosted“ on Stage – drei typische Atlassian Use Cases im Vergleich 11:15-12:00 Virtual Meeting-Power mit Jira, Confluence und Outlook – Teamwork in der Cloud ganz easy
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| stage | stage |
| three | drei |
| typical | typische |
| cases | cases |
| comparison | vergleich |
| virtual | virtual |
| jira | jira |
| and | und |
| in | in |
| use | mit |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| accessing | zugreifen |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| my | my |
| options | optionen |
| applications | anwendungen |
| services | services |
| support | support |
| under | unter |
| select | wähle |
| disable | deaktivieren |
| account | konto |
| user | benutzer |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| this | diese |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| central | zentral |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| products | produkte |
| connect | verbinden |
| and | und |
| our | unsere |
| you can | kannst |
| is | ist |
| a | ein |
| you | du |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| accessing | zugreifen |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| my | my |
| options | optionen |
| applications | anwendungen |
| services | services |
| support | support |
| under | unter |
| select | wähle |
| disable | deaktivieren |
| account | konto |
| user | benutzer |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| this | diese |
EN New features in Atlassian Access Atlassian Access provides new enterprise visibility, control, and security capabilities for all Atlassian Cloud products. The
DE Neue Funktionen in Atlassian Access Atlassian Access bietet neue Funktionen für die unternehmensweite Transparenz, Kontrolle und Sicherheit für sämtliche Atlassian Cloud-Produkte. Das
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| visibility | transparenz |
| control | kontrolle |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| features | funktionen |
| in | in |
| provides | bietet |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abonnement |
| central | zentral |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| products | produkte |
| connect | verbinden |
| and | und |
| our | unsere |
| you can | kannst |
| is | ist |
| a | ein |
| you | du |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| accessing | zugreifen |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| my | my |
| options | optionen |
| applications | anwendungen |
| services | services |
| support | support |
| under | unter |
| select | wähle |
| disable | deaktivieren |
| account | konto |
| user | benutzer |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| this | diese |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| accessing | zugreifen |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| my | my |
| options | optionen |
| applications | anwendungen |
| services | services |
| support | support |
| under | unter |
| select | wähle |
| disable | deaktivieren |
| account | konto |
| user | benutzer |
| and | und |
| from | aus |
| the | den |
| this | diese |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
DE Diese Zeitvorgaben gelten für alle cloudbasierten Atlassian-Produkte und alle anderen Softwareanwendungen oder Systeme, die von Atlassian verwaltet oder innerhalb der Atlassian-Infrastruktur ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| apply | gelten |
| cloud-based | cloudbasierten |
| atlassian | atlassian |
| managed | verwaltet |
| other | anderen |
| or | oder |
| infrastructure | infrastruktur |
| products | produkte |
| and | und |
| software | systeme |
| all | alle |
| running | die |
| these | diese |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 40 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| discount | rabatt |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | entwickelte |
| time | aktuellen |
| list price | listenpreis |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| and | und |
| work | work |
| the | den |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| discount | rabatt |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | entwickelte |
| time | aktuellen |
| list price | listenpreis |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| and | und |
| work | work |
| the | den |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
DE Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud und/oder von Atlassian entwickelte Apps: 20 % Rabatt auf den dann aktuellen Listenpreis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| discount | rabatt |
| confluence | confluence |
| atlassian | atlassian |
| built | entwickelte |
| time | aktuellen |
| list price | listenpreis |
| software | software |
| management | management |
| apps | apps |
| service | service |
| and | und |
| work | work |
| the | den |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
DE Du hast noch keinen Cloud-Identitätsanbieter? Dann registriere dich direkt in Atlassian Access für ein kostenloses Okta-Konto. Dein Okta-Konto steht dir für deine Atlassian Cloud-Produkte kostenlos zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| account | konto |
| directly | direkt |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sign up | registriere |
| products | produkte |
| free | kostenlos |
| a | ein |
| for | für |
| your | dir |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
DE Die rechtlichen Bedingungen für Jira Service Management Premium und die Insight-Funktion für Cloud sind die Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud und die Datenschutzrichtlinie von Atlassian.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| feature | funktion |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Thanks to this combination of the Atlassian Cloud Stack and the AWS as infrastructure, the growing number of customers and users in the Atlassian Cloud is no problem
DE Dank dieser Kombination aus Atlassian Cloud Stack und der AWS als Infrastruktur, sind die steigenden Kunden- und Benutzerzahlen in der Atlassian Cloud kein Problem
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| stack | stack |
| infrastructure | infrastruktur |
| problem | problem |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| customers | kunden |
| in | in |
| combination | kombination |
| no | kein |
| as | als |
| and | und |
EN ?Atlassian Cloud? and ?Teamworkx Cloud Hosted? on Stage ? three typical Atlassian use cases in comparison
DE „Atlassian Cloud“ und „Teamworkx Cloud Hosted“ on Stage – drei typische Atlassian Use Cases im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| and | und |
| stage | stage |
| three | drei |
| typical | typische |
| use | use |
| cases | cases |
| comparison | vergleich |
EN ?Atlassian Cloud? and ?Teamworkx Cloud Hosted? on Stage ? three typical Atlassian use cases in comparison
DE „Atlassian Cloud“ und „Teamworkx Cloud Hosted“ on Stage – drei typische Atlassian Use Cases im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| and | und |
| stage | stage |
| three | drei |
| typical | typische |
| use | use |
| cases | cases |
| comparison | vergleich |
EN Dry Run & Atlassian Cloud Migration Assistant: Depending on the set-up and complexity, a test migration can already take place here at this early stage. This checks whether the Cloud Migration Assistants from Atlassian achieve good results.
DE Dry Run & Atlassian Cloud Migrations Assistant: Je nach Set-up und Komplexität kann hier bereits früh eine Testmigration erfolgen. Dabei wird geprüft, ob die Cloud Migration Assistants von Atlassian gute Ergebnisse erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| complexity | komplexität |
| results | ergebnisse |
| dry | dry |
| amp | amp |
| take place | erfolgen |
| test | geprüft |
| migration | migration |
| depending | je nach |
| can | kann |
| good | gute |
| whether | ob |
| on | run |
| here | hier |
| achieve | erzielen |
| and | und |
| early | früh |
| a | eine |
| place | von |
| the | wird |
| already | bereits |
EN Are you already in the Atlassian Cloud or are you planning to move? With our professional Atlassian license management, we help you save costs and choose the cloud model that’s right for you.
DE Sind Sie schon in der Atlassian Cloud oder planen Sie den Umzug? Mit unserem professionellen Atlassian Lizenzmanagement helfen wir Ihnen dabei, Kosten einzusparen und das für Sie passende Cloud-Modell auszuwählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| planning | planen |
| costs | kosten |
| choose | auszuwählen |
| model | modell |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| right | passende |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| already | schon |
| to | professionellen |
| help | helfen |
| the | den |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
DE Wenn du keinen Cloud-Identitätsanbieter hast, bietet dir Atlassian Access ein kostenloses Okta-Konto für Atlassian Cloud-Produkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| free | kostenloses |
| okta | okta |
| account | konto |
| products | produkte |
| if | wenn |
| a | ein |
| for | für |
| you | keinen |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
DE Du hast noch keinen Cloud-Identitätsanbieter? Dann registriere dich direkt in Atlassian Access für ein kostenloses Okta-Konto. Dein Okta-Konto steht dir für deine Atlassian Cloud-Produkte kostenlos zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| account | konto |
| directly | direkt |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sign up | registriere |
| products | produkte |
| free | kostenlos |
| a | ein |
| for | für |
| your | dir |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
DE Die rechtlichen Bedingungen für Jira Service Management Premium und die Insight-Funktion für Cloud sind die Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud und die Datenschutzrichtlinie von Atlassian.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| feature | funktion |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| service | service |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| of | von |
| the | die |
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
DE Atlassian bietet dir und deinen Kunden die Möglichkeit, Produkt- und Benutzerdaten aus Atlassian Cloud zu exportieren. Weitere Informationen zum Atlassian Cloud-Datenexport findest du in unserer Dokumentation zum Import und Export.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | bietet |
| ability | möglichkeit |
| cloud | cloud |
| product | produkt |
| user data | benutzerdaten |
| customers | kunden |
| information | informationen |
| documentation | dokumentation |
| import | import |
| and | und |
| to | zu |
| on | in |
| for | weitere |
| your | dir |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| address | adresse |
| username | benutzernamen |
| update | aktualisieren |
| use | verwenden |
| accounts | konten |
| page | seite |
| account | konto |
| you | du |
| change | change |
| email address | e-mail-adresse |
| all | alle |
| for | für |
| you can | kannst |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | passwort |
| my | my |
| your | dich |
| account | konto |
| log in | logge |
| or | bzw |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| products | produkte |
| source code | quellcode |
| only | nur |
| some | einige |
| for | für |
| is | wird |
| and | und |
| not | es |
| to | den |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platform | plattform |
| customers | kunden |
| discover | entdecken |
| try | testen |
| marketplace | marketplace |
| buy | kaufen |
| apps | apps |
| and | und |
| products | produkte |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | konto |
| with | mit |
| you can | kannst |
| log in | einloggen |
| your | dich |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| then | dann |
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| solution | solution |
| services | dienstleistungen |
| platinum | platinum |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| as | als |
| the | einem |
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| joachim | joachim |
| jira | jira |
| engineer | engineer |
| atlassian | atlassian |
| supports | unterstützt |
| enterprise | enterprise |
| customers | kunden |
| partners | partner |
| value | nutzen |
| align | align |
| solutions | lösungen |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| to get | erzielen |
| solution | solution |
| the | den |
| at | bei |
EN Atlassian-News: Okta Report confirms success of Opsgenie and the Atlassian Product Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
DE Atlassian-News: Okta-Report belegt Erfolge von Opsgenie und der Atlassian Produkt Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| okta | okta |
| report | report |
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| suite | suite |
| catworkx | catworkx |
| amp | amp |
| product | produkt |
| solutions | solutions |
| services | services |
| success | erfolge |
| and | und |
EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.
DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| conducted | durchgeführt |
| original | original |
| instructor | instructor |
| course | kurs |
| authorized | autorisierter |
| with | mit |
| from | von |
EN Atlassian Summit Europe 2018 - Day 2: OpsGenie becomes part of the Atlassian family - catworkx - Atlassian Solutions & Services
DE Atlassian Summit Europe 2018 – Tag 2: OpsGenie wird Teil der Atlassian-Familie - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| europe | europe |
| day | tag |
| opsgenie | opsgenie |
| becomes | wird |
| part | teil |
| of | der |
| family | familie |
| catworkx | catworkx |
| solutions | solutions |
| services | services |
EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian
DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| developed | entwickelten |
| official | offizieller |
| authorized | berechtigt |
| is | ist |
| training | training |
| to | zu |
| courses | schulungen |
| and | und |
| thus | die |
| the | seit |
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| solution | solution |
| services | dienstleistungen |
| platinum | platinum |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| as | als |
| the | einem |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| address | adresse |
| username | benutzernamen |
| update | aktualisieren |
| use | verwenden |
| accounts | konten |
| page | seite |
| account | konto |
| you | du |
| change | change |
| email address | e-mail-adresse |
| all | alle |
| for | für |
| you can | kannst |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | passwort |
| my | my |
| your | dich |
| account | konto |
| log in | logge |
| or | bzw |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| products | produkte |
| source code | quellcode |
| only | nur |
| some | einige |
| for | für |
| is | wird |
| and | und |
| not | es |
| to | den |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platform | plattform |
| customers | kunden |
| discover | entdecken |
| try | testen |
| marketplace | marketplace |
| buy | kaufen |
| apps | apps |
| and | und |
| products | produkte |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| the | der |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | konto |
| with | mit |
| you can | kannst |
| log in | einloggen |
| your | dich |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| then | dann |
EN Cloudflare adheres to industry standard security compliance certifications and regulations to help our customers earn their users’ trust.
DE Wir wenden die branchenüblichen Sicherheitsstandards und -vorschriften an und belegen dies durch die entsprechenden Zertifizierungen, damit unsere Kunden das Vertrauen ihrer Nutzer gewinnen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branchen |
| certifications | zertifizierungen |
| regulations | vorschriften |
| earn | gewinnen |
| customers | kunden |
| users | nutzer |
| trust | vertrauen |
| our | unsere |
| their | ihrer |
| and | und |
| to | damit |
EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.
DE Unser Standort in Seattle ist ein mit LEED Platin ausgezeichnetes Gebäude und unser Standort in Dublin hält sich an die höchsten Umweltstandards von WeWork.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seattle | seattle |
| leed | leed |
| building | gebäude |
| dublin | dublin |
| platinum | platin |
| best | höchsten |
| location | standort |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
| our | mit |
EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy
DE Nach Beobachtung der Abläufe, Befragung von Mitarbeitern und Inspektion der NordVPN-Server und -Datenbanken stellten die Prüfer fest, dass NordVPN sich strikt an seine ?No Logs?-Politik hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| nordvpn | nordvpn |
| databases | datenbanken |
| strictly | strikt |
| policy | politik |
| operations | abläufe |
| logs | logs |
| servers | server |
| no | no |
| and | und |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atlassian cloud adheres adheres dublin location adheres toner adheres perfectly adheres to eu because it adheres adheres to rough adheres to glass bottom adheres securely concept adheres strictly mch group adheres atlassian’s cloud atlassian cloud select atlassian cloud atlassian cloud products atlassian cloud content atlassian cloud solutions atlassian cloud terms atlassian’s cloud infrastructure atlassian cloud product atlassian cloud saves atlassian cloud site atlassian cloud terms atlassian cloud premium atlassian cloud allows includes atlassian cloud atlassian cloud licensing atlassian s cloud atlassian cloud organization multiple atlassian cloud atlassian cloud migration trial atlassian cloud atlassian cloud features atlassian bitbucket cloud atlassian cloud user atlassian offers cloud atlassian cloud stack atlassian atlassian users atlassian product subscription atlassian foundation atlassian’s products accelerate atlassian products atlassian migration atlassian’s taking care atlassian access atlassian guidelines atlassian’s policy atlassian product visit the atlassian community
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe