EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.
inglês | alemão |
---|---|
book | book |
models | modelle |
windows | windows |
razer | razer |
blade | blade |
advanced | advanced |
with | darunter |
today | heute |
and | und |
has | hat |
EN The Razer DeathAdder V3 Pro is another interesting effort from Razer that follows on from the logic of the Razer Viper V2 Pro by shedding weight but
DE Der Razer DeathAdder V3 Pro ist ein weiterer interessanter Versuch von Razer, der die Logik des Razer Viper V2 Pro fortsetzt, indem er Gewicht
inglês | alemão |
---|---|
logic | logik |
weight | gewicht |
razer | razer |
by | indem |
is | ist |
pro | pro |
the | weiterer |
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
DE Razer stellt Windows 11-fähige Razer Book- und Blade 15 Advanced-Laptops vor
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
book | book |
and | und |
advanced | advanced |
laptops | laptops |
razer | razer |
blade | blade |
EN Designed for Razer Blade and Razer Blade Stealth
DE Entwickelt für Razer Blade und Razer Blade Stealth
inglês | alemão |
---|---|
razer | razer |
blade | blade |
and | und |
for | für |
EN Razer BlackWidow V3 Quartz Edition Mechanical Keyboard 104 Keys Wired Gaming Keyboard with Razer Chroma RGB Effect Green Switch
DE Delux M618mini Wireless Mouse Ergonomische Vertikale Optische Maus RGB-Licht Dual Mode Mäuse 2,4 GHz Wireless + Bluetooth 4.0 für PC Laptop
inglês | alemão |
---|---|
wired | wireless |
rgb | rgb |
with | für |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
DE Razer hat auf der CES 2022 seine neuesten Razer Blade-Gaming-Laptops vorgestellt, darunter die Blade 14, 15 und 17.
inglês | alemão |
---|---|
ces | ces |
latest | neuesten |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
razer | razer |
blade | blade |
and | und |
the | darunter |
off | die |
EN What are the best gaming mice? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG Gladius
DE Welche sind die besten Gaming-Mäuse? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
mice | mäuse |
m | m |
rgb | rgb |
logitech | logitech |
g | g |
x | x |
rog | rog |
corsair | corsair |
razer | razer |
ultra | ultra |
ultimate | ultimate |
are | sind |
pro | pro |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
DE Intel wird auf der CES 2022 wahrscheinlich eine Reihe aufregender Dinge ankündigen. So können Sie es sich ansehen.
inglês | alemão |
---|---|
ces | ces |
has | es |
the | wird |
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
DE Razer hat den Leviathan V2 vorgestellt, eine Razer Chroma-kompatible Soundbar, die eine unvergleichliche Immersion für all Ihre Gaming- und
inglês | alemão |
---|---|
chroma | chroma |
compatible | kompatible |
soundbar | soundbar |
gaming | gaming |
razer | razer |
your | ihre |
and | und |
for | für |
the | den |
a | eine |
has | hat |
EN This might be Razer's most interesting and satisfying keyboard to date. Find out how we got on testing the Razer DeathStalker V2 Pro.
DE Dies könnte die bisher interessanteste und überzeugendste Tastatur von Razer sein. Finden Sie heraus, wie wir die Razer DeathStalker V2 Pro getestet
inglês | alemão |
---|---|
keyboard | tastatur |
testing | getestet |
razer | razer |
find | finden |
we | wir |
and | und |
to date | bisher |
to | heraus |
pro | pro |
this | dies |
EN Razer has revealed an update to its Naga line-up that includes the Razer Naga V2 Pro and Naga V2 HyperSpeed.
DE Der neueste Stuhl bietet einige der begehrtesten Funktionen der Marke und ein elegantes neues Design.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | marke |
the | der |
EN Those of you who want the Razer Phone better hurry.The online retailer is holding a 24-hour flash sale, dropping the price of the Razer Phone by $100 ...
DE Facebook hat eine Tonne Daten über Sie und Ihre Freunde. Mit den jüngsten Enthüllungen, dass Drittunternehmen wie Cambridge Analytica angeblich Daten
inglês | alemão |
---|---|
a | freunde |
want | sie |
EN A new smartphone cooling fan designed for maximum mobile gaming performance has appeared on Razer's website and on Amazon.
DE Auf der Website von Razer und bei Amazon ist ein neuer Smartphone-Lüfter erschienen, der für maximale mobile Gaming-Leistung ausgelegt ist.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
fan | lüfter |
maximum | maximale |
gaming | gaming |
performance | leistung |
amazon | amazon |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
website | website |
a | ein |
on | auf |
and | und |
for | für |
EN Bad Rabbit is a strain of ransomware that first appeared in 2017. It appeared to target media companies in Russia and Ukraine.
DE Obsolete Abos oder Graymail sind Massen-E-Mails, für die die Definition Spam ungeeignet ist, da sie angefordert wurden und für die verschiedenen Empfänger unterschiedliche Werte darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
target | die |
is | ist |
and | und |
a | werte |
EN Bad Rabbit is a strain of ransomware that first appeared in 2017. It appeared to target media companies in Russia and Ukraine.
DE Obsolete Abos oder Graymail sind Massen-E-Mails, für die die Definition Spam ungeeignet ist, da sie angefordert wurden und für die verschiedenen Empfänger unterschiedliche Werte darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
target | die |
is | ist |
and | und |
a | werte |
EN In addition, Ebbinghaus had discovered that two white hues produced by spinning either red and green or blue and yellow colour-tops indeed appeared the same at certain levels of brightness, but appeared different when the illumination was reduced.
DE Ebbinghaus hatte zudem entdeckt, daß zwei Weißtöne, die Farbkreisel aus Rot und Grün beziehungsweise Blau und Gelb zustande brachten, zwar bei einer bestimmten Helligkeit gleich erschienen, aber anders aussehen, wenn die Beleuchtung vermindert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
discovered | entdeckt |
white | weiß |
brightness | helligkeit |
illumination | beleuchtung |
yellow | gelb |
in addition | zudem |
and | und |
certain | bestimmten |
blue | blau |
but | aber |
was | wurde |
the | zwar |
when | wenn |
in | aus |
two | zwei |
red | die |
green | grün |
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
effortlessly | mühelos |
handle | bewältigen |
well | gut |
equipped | ausgestattet |
yes | ja |
to | bedeutet |
that | dass |
also | auch |
is | ist |
the | der |
a | ein |
but | aber |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
DE Das Modell, das ich empfehle, ist die fortgeschrittene 15″ RazerKlinge. Er verfügt über eine Intel i7-8750H 6-Core-CPU, NVIDIA RTX 2060 (6 GB GDDR5-VRAM), 16 GB RAM und eine 512 GB SSD.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
i | ich |
recommend | empfehle |
advanced | fortgeschrittene |
intel | intel |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gb | gb |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | ist |
and | und |
it | die |
an | eine |
EN Razer recently came out with this brand-new mic designed for gaming.
DE Razer vor kurzem mit diesem brandneuen, für Spiele konzipierten Mikrofon herausgebracht.
inglês | alemão |
---|---|
mic | mikrofon |
gaming | spiele |
razer | razer |
this | diesem |
with | mit |
new | brandneuen |
recently | kurzem |
for | für |
EN The Razer Seiren Elite is one of the few dynamic USB microphones available.
DE Das RazerSeiren Elite ist eines der wenigen verfügbaren dynamischen USB-Mikrofone.
inglês | alemão |
---|---|
elite | elite |
dynamic | dynamischen |
usb | usb |
microphones | mikrofone |
few | wenigen |
EN Razer really thought this one through on their remake ? great work and highly recommended. Grab one here.
DE Razer Sie haben das bei ihrer Neuauflage wirklich gut durchdacht - eine großartige Arbeit und sehr empfehlenswert. Schnapp dir eine hier.
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfehlenswert |
grab | schnapp |
razer | razer |
great | großartige |
really | wirklich |
work | arbeit |
highly | sehr |
their | ihrer |
here | hier |
and | und |
through | das |
on | sie |
EN Razer Kiyo X Webcam is an update to the popular streamer device
DE Razer Kiyo X Webcam ist ein Update für das beliebte Streamer-Gerät
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
webcam | webcam |
update | update |
popular | beliebte |
device | gerät |
razer | razer |
is | ist |
EN Razer has announced the Kiyo X Webcam - an update to its entry-level video camera for streamers.
DE Razer hat mit der Kiyo X Webcam ein Update seiner Einsteiger-Videokamera für Streamer angekündigt.
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
x | x |
update | update |
streamers | streamer |
razer | razer |
webcam | webcam |
for | für |
the | der |
has | hat |
EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.
DE Razer ist bekannt für Computerspiel-Peripheriegeräte wie Mäuse und Schlüsselwörter, aber da das Live-Streaming immer beliebter wird, war es sinnvoll, dass sie auch ein Mikrofon anbieten.
inglês | alemão |
---|---|
peripherals | peripheriegeräte |
mice | mäuse |
keywords | schlüsselwörter |
microphone | mikrofon |
razer | razer |
more popular | beliebter |
known | bekannt |
live | live |
streaming | streaming |
it | es |
live streaming | live-streaming |
and | und |
for | für |
is | wird |
a | ein |
but | aber |
to | auch |
to offer | anbieten |
EN Razer’s flagship gaming mouse with best-in-class ergonomics
DE Hol dir deinen Wettbewerbsvorteil mit klarem, immersivem Sound für PlayStation und Xbox.
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
DE So sehen Sie sich die RazerCon 2021 an: Wann und wo Sie Sneak Peaks von Razer-Ausrüstung erhalten
inglês | alemão |
---|---|
gear | ausrüstung |
peaks | peaks |
where | wo |
get | erhalten |
watch | sehen sie |
and | und |
of | von |
when | wann |
EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.
DE Sie können sich bald einschalten, um Razers Online-Enthüllung mit aufregenden Neuigkeiten und exklusiven Enthüllungen einschließlich neuer
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
exciting | aufregenden |
exclusive | exklusiven |
and | und |
including | einschließlich |
soon | bald |
news | neuigkeiten |
new | neuer |
products | sie |
EN Razer Blade 14 (2021) review: The portable gaming laptop of your dreams
DE Razer Blade 14 (2021) im Test: Der tragbare Gaming-Laptop deiner Träume
inglês | alemão |
---|---|
review | test |
gaming | gaming |
dreams | träume |
razer | razer |
blade | blade |
portable | tragbare |
laptop | laptop |
EN Razer Zephyr RGB facemask goes on sale an sells out in minutes
DE Lego 4.000-teiliges Home Alone-Set kommt pünktlich zu Weihnachten an
inglês | alemão |
---|---|
in | zu |
an | an |
EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.
DE Wie würden Sie gerne eine riesige Lego-Version des McCallister-Hauses aus dem Film Home Alone von 1990 besitzen?
inglês | alemão |
---|---|
can | würden |
EN Razer updates its haptic headsets with the Kraken V3 lineup
DE Razer aktualisiert seine haptischen Headsets mit der Kraken V3-Reihe
inglês | alemão |
---|---|
updates | aktualisiert |
headsets | headsets |
lineup | reihe |
razer | razer |
with | mit |
the | der |
EN Best gaming laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen and more
DE Beste Gaming-Laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
laptops | laptops |
asus | asus |
rog | rog |
acer | acer |
and | und |
alienware | alienware |
razer | razer |
hp | hp |
best | beste |
more | mehr |
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Asus, Razer, Acer and HP.
DE Schauen Sie sich diese hervorragenden Gaming-Laptops an, darunter Modelle von Alienware, Asus, Razer, Acer und HP.
inglês | alemão |
---|---|
check | schauen |
superb | hervorragenden |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
models | modelle |
asus | asus |
acer | acer |
alienware | alienware |
razer | razer |
hp | hp |
and | und |
from | von |
including | sich |
these | diese |
out | sie |
EN Razer Blade 15 Advanced review: Fast 'n' loud
DE Razer Blade 15 Fortgeschrittener Test: Schnell und laut
inglês | alemão |
---|---|
review | test |
fast | schnell |
loud | laut |
razer | razer |
blade | blade |
advanced | fortgeschrittener |
EN Razer's latest big-screen 4K laptop has all the chops for on-the-go creativity, but it is pricey...
DE Der neueste 4K-Laptop mit großem Bildschirm von Razer bietet alle Voraussetzungen für Kreativität unterwegs, ist aber teuer ...
inglês | alemão |
---|---|
latest | neueste |
laptop | laptop |
creativity | kreativität |
pricey | teuer |
big | großem |
screen | bildschirm |
all | alle |
is | ist |
for | für |
the | der |
but | aber |
EN Find out if this dedicated gaming smartphone out-shines Razer and Asus. It's certainly a bargain in terms of price.
DE Finden Sie heraus, ob dieses dedizierte Gaming-Smartphone Razer und Asus übertrifft. Es ist sicherlich ein Schnäppchen in Bezug auf den Preis.
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
smartphone | smartphone |
asus | asus |
price | preis |
razer | razer |
find | finden |
if | ob |
in | in |
this | dieses |
out | sie |
and | und |
certainly | sicherlich |
a | ein |
of | heraus |
dedicated | dedizierte |
EN Whether you’ve got a horror game lined up or just want to set a spooky mood, dress up your battlestation and light up the occasion with our selection of exclusive Razer Chroma™ RGB bundles and offers
DE Egal, ob du in ein Horrorspiel eintauchen oder einfach nur für eine gruselige Stimmung sorgen willst, gib deiner Battle Station das gewisse Etwas und feiere den Anlass mit unserer Auswahl an exklusiven Razer Chroma™ RGB-Bundles und Angeboten
EN Use code SPOOKTOBER to score an exclusive Razer gift with orders over $129.
DE Benutze den Code SPOOKTOBER und erhalte ein exklusives Razer Geschenk bei Bestellungen über 149 €.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
an | ein |
exclusive | exklusives |
gift | geschenk |
orders | bestellungen |
over | bei |
EN External graphics enclosure with gaming-grade desktop power, ports, and Razer Chroma.
DE Ambidextrous Esports Gaming Mouse
inglês | alemão |
---|---|
gaming | gaming |
EN More Power. More Cores. More Frames.Save up to US$1,100 on select Razer Blade laptops.
DE Mehr Power. Mehr Kerne. Mehr FPS.Spar bis zu 700 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
power | power |
cores | kerne |
laptops | laptops |
to | zu |
on | von |
EN Performance Meets Productivity. Save up to US$200 on select Razer Book laptops.
DE Performance Trifft auf Produktivität.Spar bis zu 200 € beim Kauf von ausgewählten Razer Book Laptops.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
meets | trifft |
productivity | produktivität |
book | book |
laptops | laptops |
up | auf |
to | zu |
EN Customizable Gaming Mouse with Razer Chroma™ RGB
DE Individuell anpassbare Gaming-Maus mit Razer™ Chroma RGB
EN Wireless 65% Mechanical Gaming Keyboard with Razer Chroma™ RGB
DE Kabellose mechanische Gaming-Tastatur im 65 %-Format mit Razer Chroma™ RGB
EN Wireless Full-height Mechanical Gaming Keyboard with Razer Chroma RGB
DE Kabellose mechanische Gaming-Tastatur in voller Bauhöhe mit Razer Chroma RGB
inglês | alemão |
---|---|
wireless | kabellose |
mechanical | mechanische |
gaming | gaming |
keyboard | tastatur |
chroma | chroma |
rgb | rgb |
full | voller |
height | bauhöhe |
with | mit |
razer | razer |
EN 2.0 PC Speakers with Full Range Sound and Razer Chroma
DE 2.0 PC-Lautsprecher mit Breitband-Sound
inglês | alemão |
---|---|
speakers | lautsprecher |
sound | sound |
with | mit |
EN Fast Wireless Charger with Razer Chroma RGB
DE Kabelloses Schnellladegerät mit Razer Chroma RGB
inglês | alemão |
---|---|
wireless | kabelloses |
chroma | chroma |
rgb | rgb |
with | mit |
razer | razer |
EN Xbox Series X|S Controller with Razer Chroma™ RGB
DE Xbox Series X|S Controller mit Razer Chroma™ RGB
EN Sign up for the Razer newsletter and enjoy US$10 off your purchase.
DE Melde dich für den Razer Newsletter an und hol dir 10 € Rabatt auf deinen Einkauf.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
purchase | einkauf |
up | auf |
and | und |
your | deinen |
EN I want to receive emails from Razer about products, news, events, and promotions (including offers and discounts).For more details, see our Privacy Policy.
DE Ich möchte E-Mails von Razer über Produkte, Neuigkeiten, Veranstaltungen und Werbeaktionen (einschließlich Angebote und Rabatte) erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
including | einschließlich |
razer | razer |
privacy policy | datenschutzbestimmungen |
events | veranstaltungen |
discounts | rabatte |
and | und |
offers | angebote |
promotions | werbeaktionen |
products | produkte |
news | neuigkeiten |
our | unseren |
details | informationen |
emails | mails |
for | weitere |
want to | möchte |
EN Sign up for the Razer newsletter and enjoy $10 off your purchase.
DE Melde dich für den Razer Newsletter an und hol dir 10€ Rabatt auf deinen Einkauf.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
purchase | einkauf |
up | auf |
and | und |
your | deinen |
Mostrando 50 de 50 traduções