Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way to differentiate" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to differentiate" de inglês para árabe

Traduções de way to differentiate

"way to differentiate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

way أجل أكثر أن أو أي إذا إلى إن استخدام الاتجاه التي الخاص الخاصة الذي الذين الطرق الطريق الطريقة القدرة بالطريقة بعض بين جميع حتى حول خلال ذلك شكل طريق طريقة عبر على عن عندما فقط في قبل كل كما ل لا لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال مواقع نحو هذا هذه هو هي و واحد وسيلة يكون

Tradução de inglês para árabe de way to differentiate

inglês
árabe

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.

AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.

Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.

inglês árabe
rich الغنية
but لكن
country بلد
countries الدول
when عندما
can يمكن
they فهي
some بعض
between بين

EN Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

inglês árabe
web الويب
beautiful جميلة
with باستخدام
your الخاصة

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

AR يمكنك التمييز بسهولة بين جميع النسخ الاحتياطية لخدماتك بسبب أسماء مخصصة لكل نسخة احتياطية.

Transliteração ymknk ạltmyyz bshwlẗ byn jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lkẖdmạtk bsbb ạ̉smạʾ mkẖṣṣẗ lkl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

inglês árabe
easily بسهولة
names أسماء
custom مخصصة
backups الاحتياطية
all جميع
can يمكنك
backup احتياطية
due بسبب
between بين

EN By contrast, they can also differentiate multiple IP addresses from one another

AR على النقيض من ذلك ، يمكنهم أيضًا التمييز بين عدة عناوين IP عن بعضها البعض

Transliteração ʿly̱ ạlnqyḍ mn dẖlk , ymknhm ạ̉yḍaⁿạ ạltmyyz byn ʿdẗ ʿnạwyn IP ʿn bʿḍhạ ạlbʿḍ

inglês árabe
ip ip
they can يمكنهم
addresses عناوين
multiple عدة
from بين
they ذلك

EN Spinal imaging can differentiate these causes.

AR يمكن أن يُميز التصوير الفقاري هذه الأسباب.

Transliteração ymkn ạ̉n yumyz ạltṣwyr ạlfqạry hdẖh ạlạ̉sbạb.

inglês árabe
can يمكن
imaging التصوير
these هذه
causes الأسباب

EN How can I differentiate myself to pass the Tour Guide test?

AR كيف يمكنني أن أطور قدراتي وأكون مُميّزاً لاجتياز اختبار المرشد السياحي بسهولة؟

Transliteração kyf ymknny ạ̉n ạ̉ṭwr qdrạty wạ̉kwn mumỹzạaⁿ lạjtyạz ạkẖtbạr ạlmrsẖd ạlsyạḥy bshwlẗ?

inglês árabe
can يمكنني
test اختبار
how كيف

EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system

AR لذلك ، يجب أن يكون جهاز الكشف دقيقًا بما يكفي للتمييز.بالإضافة إلى ذلك ، تعد قابلية التوسع في نظام الكشف معلمة أخرى لمثل هذا النظام

Transliteração ldẖlk , yjb ạ̉n ykwn jhạz ạlksẖf dqyqaⁿạ bmạ ykfy lltmyyz.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tʿd qạblyẗ ạltwsʿ fy nẓạm ạlksẖf mʿlmẗ ạ̉kẖry̱ lmtẖl hdẖạ ạlnẓạm

inglês árabe
detection الكشف
enough يكفي
another أخرى
device جهاز
be يكون
in addition بالإضافة
must يجب

EN As new technologies emerge, further disruption seems likely, with all participants striving to differentiate their offerings while tackling cost pressures.

AR ومع ظهور تقنيات جديدة، يبدو من المرجح حدوث مزيد من الاضطراب، حيث يسعى جميع المشاركين إلى تمييز عروضهم بينما يعالجون مشاكل ضغوط التكلفة.

Transliteração wmʿ ẓhwr tqnyạt jdydẗ, ybdw mn ạlmrjḥ ḥdwtẖ mzyd mn ạlạḍṭrạb, ḥytẖ ysʿy̱ jmyʿ ạlmsẖạrkyn ạ̹ly̱ tmyyz ʿrwḍhm bynmạ yʿạljwn msẖạkl ḍgẖwṭ ạltklfẗ.

inglês árabe
technologies تقنيات
new جديدة
seems يبدو
likely المرجح
participants المشاركين
cost التكلفة
all جميع
further مزيد
while بينما
to إلى

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.

AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.

Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.

inglês árabe
rich الغنية
but لكن
country بلد
countries الدول
when عندما
can يمكن
they فهي
some بعض
between بين

EN How can I differentiate myself to pass the Tour Guide test?

AR كيف يمكنني أن أطور قدراتي وأكون مُميّزاً لاجتياز اختبار المرشد السياحي بسهولة؟

Transliteração kyf ymknny ạ̉n ạ̉ṭwr qdrạty wạ̉kwn mumỹzạaⁿ lạjtyạz ạkẖtbạr ạlmrsẖd ạlsyạḥy bshwlẗ?

inglês árabe
can يمكنني
test اختبار
how كيف

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

AR نحن نفرض خدمات استضافة أعمالنا عن طريق توفير خططنا على خوادم قوية، مع مشاركة عدد أقل من العملاء الموارد

Transliteração nḥn nfrḍ kẖdmạt ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạlnạ ʿn ṭryq twfyr kẖṭṭnạ ʿly̱ kẖwạdm qwyẗ, mʿ msẖạrkẗ ʿdd ạ̉ql mn ạlʿmlạʾ ạlmwạrd

inglês árabe
our business أعمالنا
provisioning توفير
robust قوية
sharing مشاركة
fewer أقل
clients العملاء
resources الموارد
services خدمات
hosting استضافة
servers خوادم
we نحن
the عدد
on على

EN Differentiate your products, applications and web pages with beautiful charts and dashboards.

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

inglês árabe
web الويب
beautiful جميلة
with باستخدام
your الخاصة

EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.

AR يمكنك التمييز بسهولة بين جميع النسخ الاحتياطية لخدماتك بسبب أسماء مخصصة لكل نسخة احتياطية.

Transliteração ymknk ạltmyyz bshwlẗ byn jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lkẖdmạtk bsbb ạ̉smạʾ mkẖṣṣẗ lkl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.

inglês árabe
easily بسهولة
names أسماء
custom مخصصة
backups الاحتياطية
all جميع
can يمكنك
backup احتياطية
due بسبب
between بين

EN We can also differentiate SSL certificates based on the number of websites they can protect

AR كما يمكننا التمييز بين شهادات SSL بناءً على عدد المواقع الإلكترونية التي يمكنها حمايتها

Transliteração kmạ ymknnạ ạltmyyz byn sẖhạdạt SSL bnạʾaⁿ ʿly̱ ʿdd ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty ymknhạ ḥmạythạ

inglês árabe
ssl ssl
certificates شهادات
websites المواقع
can يمكننا

EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.

AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.

Transliteração mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.

inglês árabe
winter الشتاء
risk مخاطر
related متعلقة
cold الحرارة

EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.

AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.

inglês árabe
way الطريقة
trouble مشكلة
your way طريقك
emergency الطوارئ
where أين
your car سيارتك
if إذا

EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain

AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم

Transliteração qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm

inglês árabe
seem يبدو
like وكأنه
is توجد
suicide الانتحار
to end لإنهاء
pain الألم
solve لحل
way الطريقة

EN Four heart valves keep your blood moving the right way by opening only one way and only when they need to

AR توجد أربعة صمامات داخل قلبك تجعل الدم يتدفق في الاتجاه الصحيح من خلال فتح مسار واحد فقط، وعندما تحتاج إلى ذلك

Transliteração twjd ạ̉rbʿẗ ṣmạmạt dạkẖl qlbk tjʿl ạldm ytdfq fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ mn kẖlạl ftḥ msạr wạḥd fqṭ, wʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ dẖlk

inglês árabe
valves صمامات
blood الدم
way الاتجاه
need تحتاج
right الصحيح
when وعندما
four أربعة
one واحد
to إلى
only فقط

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN You can continue past Level 200 all the way to Level 1,000 during Season Six, and receive Prestige Key milestone rewards at every 50 levels along the way.

AR يمكنك الاستمرار لما بعد المستوى 200 وصولًا إلى المستوى 1.000 في أثناء الموسم السادس، وستفز بجوائز إنجازات مفتاح البرستيج كل 50 مستوى طيلة اللعب.

Transliteração ymknk ạlạstmrạr lmạ bʿd ạlmstwy̱ 200 wṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ 1.000 fy ạ̉tẖnạʾ ạlmwsm ạlsạds, wstfz bjwạỷz ạ̹njạzạt mftạḥ ạlbrstyj kl 50 mstwy̱ ṭylẗ ạllʿb.

inglês árabe
continue الاستمرار
season الموسم
key مفتاح
during أثناء
can يمكنك
level مستوى
to إلى

EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice

AR ‫إذا كنت تريد ان تجعل قصتك جذابة وفريدة من نوعها وممتعة للمشاهدة ، فقد تكون مقاطع فيديو رسوم المتحركة للسبورة البيضاء الخيار الأمثل

Transliteração ‫ạ̹dẖạ knt tryd ạn tjʿl qṣtk jdẖạbẗ wfrydẗ mn nwʿhạ wmmtʿẗ llmsẖạhdẗ , fqd tkwn mqạṭʿ fydyw rswm ạlmtḥrkẗ llsbwrẗ ạlbyḍạʾ ạlkẖyạr ạlạ̉mtẖl

EN The way to achieve a higher position is by working your way up the ranks.

AR الطريق للوصول لمنصب أعلى هي من خلال العمل في طريقك للوصول إلى أعلى الرُتَب.

Transliteração ạlṭryq llwṣwl lmnṣb ạ̉ʿly̱ hy mn kẖlạl ạlʿml fy ṭryqk llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlrutab.

inglês árabe
working العمل
your way طريقك
way الطريق
to إلى

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN As winter drags on and temperatures drop way down, your risk of cold-related injury like frostbite can go way up.

AR مع قدوم الشتاء وانخفاض درجات الحرارة بشدة، قد ترتفع بشدة مخاطر تعرضك لإصابات متعلقة بالبرد مثل، لسعة الصقيع.

Transliteração mʿ qdwm ạlsẖtạʾ wạnkẖfạḍ drjạt ạlḥrạrẗ bsẖdẗ, qd trtfʿ bsẖdẗ mkẖạṭr tʿrḍk lạ̹ṣạbạt mtʿlqẗ bạlbrd mtẖl, lsʿẗ ạlṣqyʿ.

inglês árabe
winter الشتاء
risk مخاطر
related متعلقة
cold الحرارة

EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.

AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.

Transliteração wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.

inglês árabe
way الطريقة
trouble مشكلة
your way طريقك
emergency الطوارئ
where أين
your car سيارتك
if إذا

EN It may seem like there's no way to solve your problems and that suicide is the only way to end the pain

AR قد يبدو وكأنه لا توجد وسيلة لحل مشكلاتك، وأن الانتحار هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الألم

Transliteração qd ybdw wkạ̉nh lạ twjd wsylẗ lḥl msẖklạtk, wạ̉n ạlạntḥạr hw ạlṭryqẗ ạlwḥydẗ lạ̹nhạʾ ạlạ̉lm

inglês árabe
seem يبدو
like وكأنه
is توجد
suicide الانتحار
to end لإنهاء
pain الألم
solve لحل
way الطريقة

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

AR وتُعد هذه مجرد طريقة إضافية تقودها فنادق ومنتجعات فيرمونت في مجال استدامة الضيافة.

Transliteração wtuʿd hdẖh mjrd ṭryqẗ ạ̹ḍạfyẗ tqwdhạ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt fy mjạl ạstdạmẗ ạlḍyạfẗ.

inglês árabe
way طريقة
more إضافية
fairmont فيرمونت
sustainability استدامة
hospitality الضيافة
just مجرد
the هذه
hotels فنادق

EN That is the most powerful way to address all crises and also the best way to honor the day dedicated to freedom and human dignity.

AR إنها الطريقة الأكثر فعالية لمواجهة كل الأزمات وأفضل طريقة لتكريم اليوم المخصص للاحتفال بالحرية والكرامة الإنسانية.

Transliteração ạ̹nhạ ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ lmwạjhẗ kl ạlạ̉zmạt wạ̉fḍl ṭryqẗ ltkrym ạlywm ạlmkẖṣṣ llạḥtfạl bạlḥryẗ wạlkrạmẗ ạlạ̹nsạnyẗ.

inglês árabe
crises الأزمات
best وأفضل
way طريقة
most الأكثر
day اليوم

Mostrando 50 de 50 traduções