EN Very large doses ? more than 5,000 mg a day ? can be fatal.
"very large doses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
very | أجل أفضل أكثر أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إلى ا الأخرى التي الخاص الخاصة الذي العديد الكثير بعد بعض بها تكون جدا حتى خاص خلال ذلك شديدة شيء عدد على عن عندما فقط في قليل كان كبيرة كثير كل كما لا لك للغاية ما مثل مختلفة مع من منذ نحن هذا هذه هناك هو هي و واحدة يكون |
large | أكبر أن أو أيضًا إلى التي الذي العديد الكبير الكبيرة بعد بعض جميع حجم خلال ذلك على عن في كبير كبيرة كل لا ما مع معظم من هو واسعة |
doses | الجرعات جرعات |
EN Very large doses ? more than 5,000 mg a day ? can be fatal.
AR لكن الجرعات الكبيرة للغاية، أكثر من 5000 ملغم يوميًا، يمكن أن تؤدي إلى الوفاة.
Transliteração lkn ạljrʿạt ạlkbyrẗ llgẖạyẗ, ạ̉ktẖr mn 5000 mlgẖm ywmyaⁿạ, ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ạlwfạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
doses | الجرعات |
large | الكبيرة |
very | للغاية |
can | يمكن |
more | أكثر |
EN CDC Pharmacy Program doses are a subset of the doses delivered to California.
AR جرعات برنامج الصيدلة من مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) هي مجموعة جزئية من الجرعات المقدمة إلى كاليفورنيا.
Transliteração jrʿạt brnạmj ạlṣydlẗ mn mrkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ (CDC) hy mjmwʿẗ jzỷyẗ mn ạljrʿạt ạlmqdmẗ ạ̹ly̱ kạlyfwrnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
cdc | cdc |
program | برنامج |
california | كاليفورنيا |
doses | جرعات |
to | إلى |
of | منها |
EN Represents the average number of vaccine doses reported per day. 7-day rolling average of doses administered 3-10 days prior.
AR يمثل متوسط عدد جرعات اللقاح المبلغ عنها يوميًا. ومتوسط الجرعات المتداولة في 7 أيام قبل 3 إلى 10 أيام.
Transliteração ymtẖl mtwsṭ ʿdd jrʿạt ạllqạḥ ạlmblgẖ ʿnhạ ywmyaⁿạ. wmtwsṭ ạljrʿạt ạlmtdạwlẗ fy 7 ạ̉yạm qbl 3 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm.
inglês | árabe |
---|---|
represents | يمثل |
average | متوسط |
vaccine | اللقاح |
days | أيام |
doses | جرعات |
EN This includes individuals who received both additional doses and individuals who received booster doses.
AR وهذا يشمل الأفراد الذين تلقوا جرعات إضافية والأفراد الذين تلقوا جرعات معززة.
Transliteração whdẖạ ysẖml ạlạ̉frạd ạldẖyn tlqwạ jrʿạt ạ̹ḍạfyẗ wạlạ̉frạd ạldẖyn tlqwạ jrʿạt mʿzzẗ.
inglês | árabe |
---|---|
includes | يشمل |
individuals | الأفراد |
received | تلقوا |
doses | جرعات |
additional | إضافية |
this | وهذا |
who | الذين |
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).
Transliteração grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
grand | grand |
large | كبير |
was | كان |
be | تكون |
EN Large doses can result in kidney damage, muscular problems and skin reactions.
AR فالجرعات الكبيرة يمكن أن تتسبب في تلف الكليتين ومشاكل في العضلات وتفاعلات الجلد التحسسية.
Transliteração fạljrʿạt ạlkbyrẗ ymkn ạ̉n ttsbb fy tlf ạlklytyn wmsẖạkl fy ạlʿḍlạt wtfạʿlạt ạljld ạltḥssyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
large | الكبيرة |
can | يمكن |
damage | تلف |
skin | الجلد |
EN Large doses of medicines, vitamins or supplements
AR تناوُل جرعات كبيرة من الأدوية أو الفيتامينات أو المكمّلات الغذائية
Transliteração tnạwul jrʿạt kbyrẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạ̉w ạlfytạmynạt ạ̉w ạlmkm̃lạt ạlgẖdẖạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
doses | جرعات |
large | كبيرة |
medicines | الأدوية |
vitamins | الفيتامينات |
EN Children can develop liver damage if they mistake vitamin supplements for candy and take large doses.
AR يُمكن أن يُصاب الأطفال بتَلَف الكبد في حالة تناوُلهم مُكمِّلات الفيتامينات بطريقة خاطئة مثل الحلوى، وعند تناوُلها بجرعات مكثفة.
Transliteração yumkn ạ̉n yuṣạb ạlạ̉ṭfạl btalaf ạlkbd fy ḥạlẗ tnạwulhm mukmĩlạt ạlfytạmynạt bṭryqẗ kẖạṭỷẗ mtẖl ạlḥlwy̱, wʿnd tnạwulhạ bjrʿạt mktẖfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
children | الأطفال |
liver | الكبد |
and | مثل |
if | حالة |
they | لهم |
EN The individual large hill event is contested with a ski jump on the large hill and a 10km cross-country race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة من قفزة تزلج على التل الكبير (120 مترًا) وسباق التزلج الريفي لمسافة 10 كيلومترات.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ mn qfzẗ tzlj ʿly̱ ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạltzlj ạlryfy lmsạfẗ 10 kylwmtrạt.
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
ski | تزلج |
on | على |
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة للفرق من قفزة تزلج مصنفة من التل الكبير (120 مترًا) وسباق التتابع الحر 4×5 كم في التزلج الريفي.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ llfrq mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ mn ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạlttạbʿ ạlḥr 4×5 km fy ạltzlj ạlryfy.
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
ski | تزلج |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Transliteração qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
products | منتجات |
be | يكون |
large | الكبيرة |
this | هذا |
the | التي |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Blue + Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials - Blue and Orange Free
AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq blạstyk kbyr qạbl llṭy lltkẖzyn - ạ̉zrq + ṣndwq blạstyk ltkẖzyn ạlạ̉dwyẗ ḥjm kbyr mjạnaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
box | صندوق |
blue | أزرق |
storage | لتخزين |
large | كبير |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Pink + Large Foldable Storage Box By Taw9eel Essentials - Red Free
AR أساسيات توصيل - صندوق تخزين بلاستيكي كبير قابل للطي - وردي + صندوق تخزين كبير قابل للطي - أحمر مجاني
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq tkẖzyn blạstyky kbyr qạbl llṭy - wrdy + ṣndwq tkẖzyn kbyr qạbl llṭy - ạ̉ḥmr mjạny
inglês | árabe |
---|---|
box | صندوق |
storage | تخزين |
large | كبير |
pink | وردي |
red | أحمر |
free | مجاني |
EN Since the mid-19th century, Chicago has had a large Slovak immigrant population that at one point grew as large as 600,000
AR منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يقطن في شيكاغو عدد كبير من المهاجرين السلوفاكيين الذين بلغ عددهم في وقت ما 600 ألف نسمة
Transliteração mndẖ mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, kạn yqṭn fy sẖykạgẖw ʿdd kbyr mn ạlmhạjryn ạlslwfạkyyn ạldẖyn blgẖ ʿddhm fy wqt mạ 600 ạ̉lf nsmẗ
inglês | árabe |
---|---|
mid | منتصف |
century | القرن |
chicago | شيكاغو |
large | كبير |
since | منذ |
at | وقت |
had | كان |
EN These bullae can become very large and cause breathing problems
AR ويمكن أن تصبح هذه الفقاعات كبيرة جدًا وتسبب مشاكل في التنفس
Transliteração wymkn ạ̉n tṣbḥ hdẖh ạlfqạʿạt kbyrẗ jdaⁿạ wtsbb msẖạkl fy ạltnfs
inglês | árabe |
---|---|
problems | مشاكل |
breathing | التنفس |
can | ويمكن |
become | تصبح |
large | كبيرة |
these | هذه |
EN During normal development of the heart, however, this very large single vessel divides into two parts.
AR لكن عند نمو القلب بشكل طبيعي، ينقسم هذا الوعاء الكبير إلى جزأين.
Transliteração lkn ʿnd nmw ạlqlb bsẖkl ṭbyʿy, ynqsm hdẖạ ạlwʿạʾ ạlkbyr ạ̹ly̱ jzạ̉yn.
inglês | árabe |
---|---|
however | لكن |
development | نمو |
normal | طبيعي |
heart | القلب |
this | هذا |
the | إلى |
of | عند |
EN If you have a very large, life-threatening clot in your lung, your doctor may suggest removing it via a thin, flexible tube (catheter) threaded through your blood vessels.
AR إذا كان لديك جلطة كبيرة للغاية ومهددة للحياة في الرئة، فقد يقترح طبيبك إزالتها من خلال أنبوب رفيع مرن (قِسطار) يمر خلال الأوعية الدموية.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk jlṭẗ kbyrẗ llgẖạyẗ wmhddẗ llḥyạẗ fy ạlrỷẗ, fqd yqtrḥ ṭbybk ạ̹zạlthạ mn kẖlạl ạ̉nbwb rfyʿ mrn (qisṭạr) ymr kẖlạl ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
lung | الرئة |
suggest | يقترح |
your doctor | طبيبك |
tube | أنبوب |
thin | رفيع |
flexible | مرن |
vessels | الأوعية |
very | للغاية |
large | كبيرة |
if | إذا |
you | لديك |
EN Very large babies are more likely to require a C-section birth.
AR الأطفال ضخام الحجم يحتاجون في الأغلب لتوليدهم بعملية قيصرية.
Transliteração ạlạ̉ṭfạl ḍkẖạm ạlḥjm yḥtạjwn fy ạlạ̉gẖlb ltwlydhm bʿmlyẗ qyṣryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
babies | الأطفال |
EN Are usually round with defined borders, but may have irregular edges when very large
AR غالبًأ ما تكون دائرية وذات حدود محددة، ولكن قد تكون لها حواف غير منتظمة عندما تكون كبيرة جدًا
Transliteração gẖạlbaⁿạ̉ mạ tkwn dạỷryẗ wdẖạt ḥdwd mḥddẗ, wlkn qd tkwn lhạ ḥwạf gẖyr mntẓmẗ ʿndmạ tkwn kbyrẗ jdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
borders | حدود |
but | ولكن |
when | عندما |
large | كبيرة |
are | تكون |
EN The cysts vary in size, and they can grow very large
AR ويختلف حجم تلك الكيسات، ويمكن أن تنمو إلى أن تصبح كبيرة جدًا
Transliteração wykẖtlf ḥjm tlk ạlkysạt, wymkn ạ̉n tnmw ạ̹ly̱ ạ̉n tṣbḥ kbyrẗ jdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
grow | تنمو |
size | حجم |
can | ويمكن |
large | كبيرة |
EN Situated in a large park on the shores of Lake Lucerne, the Hermitage stands alone, but is still very close to the busy centre of Lucerne
AR يقع في منتزه كبير على ضفاف بحيرة لوسيرن حيث يشكل كيانا مستقلا بذاته، ولكنه لا يزال قريب جدا من مركز لوسيرن المزدحم
Transliteração yqʿ fy mntzh kbyr ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ lwsyrn ḥytẖ ysẖkl kyạnạ mstqlạ bdẖạth, wlknh lạ yzạl qryb jdạ mn mrkz lwsyrn ạlmzdḥm
inglês | árabe |
---|---|
park | منتزه |
lake | بحيرة |
still | يزال |
centre | مركز |
large | كبير |
very | جدا |
is | يقع |
EN In 2011, Air Liquide Engineering & Construction signed a contract with the customer to design and supply two very large Air Separation Units
AR في العام 2011، قامت اير ليكيد للهندسة والإنشاء بتوقيع عقد مع العميل لتصميم وتوفير وحدتين ضخمتين لفصل الهواء
Transliteração fy ạlʿạm 2011, qạmt ạyr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ btwqyʿ ʿqd mʿ ạlʿmyl ltṣmym wtwfyr wḥdtyn ḍkẖmtyn lfṣl ạlhwạʾ
inglês | árabe |
---|---|
engineering | للهندسة |
contract | عقد |
air | الهواء |
customer | العميل |
EN “The world was very large in those days”: A brief guide to Finland’s Moomin books
AR ?كان العالم كبيرًا جدًا في تلك الأيام?: دليل موجز لكتب مومين الفنلندية
Transliteração ?kạn ạlʿạlm kbyraⁿạ jdaⁿạ fy tlk ạlạ̉yạm?: dlyl mwjz lktb mwmyn ạlfnlndyẗ
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
guide | دليل |
brief | موجز |
was | كان |
large | كبير |
the | تلك |
EN A very large number of Syrians are potentially at risk and the healthcare system seems unfit to meet the challenges that the pandemic will impose.
AR هناك عدد كبير للغاية من السوريين عرضة للخطر، والنظام الصحي يبدو غير لائق بالمرة لمواجة تحديات هذه الجائحة.
Transliteração hnạk ʿdd kbyr llgẖạyẗ mn ạlswryyn ʿrḍẗ llkẖṭr, wạlnẓạm ạlṣḥy ybdw gẖyr lạỷq bạlmrẗ lmwạjẗ tḥdyạt hdẖh ạljạỷḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
syrians | السوريين |
risk | للخطر |
seems | يبدو |
challenges | تحديات |
pandemic | الجائحة |
large | كبير |
very | للغاية |
EN Improved memory handling of very large movie files
AR تحسين معالجة الذاكرة لملفات الأفلام الكبيرة جدًا
Transliteração tḥsyn mʿạljẗ ạldẖạkrẗ lmlfạt ạlạ̉flạm ạlkbyrẗ jdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
improved | تحسين |
memory | الذاكرة |
large | الكبيرة |
EN From very large retailers down to your everyday entertaining website
AR من كبار تجار التجزئة وصولاً إلى موقع الويب الترفيهي اليومي الخاص بك
Transliteração mn kbạr tjạr ạltjzỷẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạltrfyhy ạlywmy ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
retailers | التجزئة |
website | الويب |
to | إلى |
EN In reality, however, in numbers alone the AfD is very far from being a large “people’s party”
AR ولكن في الواقع فإن حزب البديل مازال بعيد جدا عن بلوغ صفة الحزب الجماهيري أو الشعبي، على الأقل من الناحية العددية
Transliteração wlkn fy ạlwạqʿ fạ̹n ḥzb ạlbdyl mạzạl bʿyd jdạ ʿn blwgẖ ṣfẗ ạlḥzb ạljmạhyry ạ̉w ạlsẖʿby, ʿly̱ ạlạ̉ql mn ạlnạḥyẗ ạlʿddyẗ
inglês | árabe |
---|---|
reality | الواقع |
very | جدا |
the | فإن |
party | الحزب |
in | على |
EN A very large amount of the water used in agriculture seeps into the ground or evaporates before it can be absorbed by plants
AR كثير من الماء الذي تستخدمه الزراعة يتسرب إلى داخل الأرض أو يتبخر، دون استخدامه والاستفادة منه
Transliteração ktẖyr mn ạlmạʾ ạldẖy tstkẖdmh ạlzrạʿẗ ytsrb ạ̹ly̱ dạkẖl ạlạ̉rḍ ạ̉w ytbkẖr, dwn ạstkẖdạmh wạlạstfạdẗ mnh
inglês | árabe |
---|---|
water | الماء |
agriculture | الزراعة |
ground | الأرض |
used | استخدامه |
the | داخل |
EN Doesn’t work well with very old devices of low processing power, especially with large content
AR لا يعمل بشكل جيد مع الأجهزة القديمة جدًا و التي قدرة معالجتها منخفضة، خاصة مع المحتوى الكبير
Transliteração lạ yʿml bsẖkl jyd mʿ ạlạ̉jhzẗ ạlqdymẗ jdaⁿạ w ạlty qdrẗ mʿạljthạ mnkẖfḍẗ, kẖạṣẗ mʿ ạlmḥtwy̱ ạlkbyr
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
well | جيد |
devices | الأجهزة |
old | القديمة |
low | منخفضة |
especially | خاصة |
content | المحتوى |
of | التي |
EN Improved memory handling of very large movie files
AR تحسين معالجة الذاكرة لملفات الأفلام الكبيرة جدًا
Transliteração tḥsyn mʿạljẗ ạldẖạkrẗ lmlfạt ạlạ̉flạm ạlkbyrẗ jdaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
improved | تحسين |
memory | الذاكرة |
large | الكبيرة |
EN “The world was very large in those days”: A brief guide to Finland’s Moomin books
AR ?كان العالم كبيرًا جدًا في تلك الأيام?: دليل موجز لكتب مومين الفنلندية
Transliteração ?kạn ạlʿạlm kbyraⁿạ jdaⁿạ fy tlk ạlạ̉yạm?: dlyl mwjz lktb mwmyn ạlfnlndyẗ
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
guide | دليل |
brief | موجز |
was | كان |
large | كبير |
the | تلك |
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
benefits | مزايا |
different | مختلفة |
although | الرغم |
offers | يقدم |
millions | الملايين |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا معدات واليات لأنه من الفعّال للغاية مساعدتنا في جمع خيوط جديدة وجلب حركة المرور إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا
Transliteração lqd ạkẖtrnạ mʿdạt wạlyạt lạ̉nh mn ạlfʿ̃ạl llgẖạyẗ msạʿdtnạ fy jmʿ kẖywṭ jdydẗ wjlb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ
inglês | árabe |
---|---|
equipment | معدات |
very | للغاية |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
traffic | حركة |
for | بالنسبة |
us | لنا |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Transliteração dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
very | للغاية |
able | قادرة |
field | مجال |
we | لدينا |
avoid | وتجنب |
to | على |
EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.
AR يتم العثور على تغيرات الحمض النووي في كميات بالغة الصغر، ولذلك يتطلب إجراء أساليب مختبرية شديدة الحساسية لاكتشافها.
Transliteração ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kmyạt bạlgẖẗ ạlṣgẖr, wldẖlk ytṭlb ạ̹jrạʾ ạ̉sạlyb mkẖtbryẗ sẖdydẗ ạlḥsạsyẗ lạktsẖạfhạ.
inglês | árabe |
---|---|
found | العثور |
changes | تغيرات |
amounts | كميات |
very | شديدة |
to | على |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
AR ملحوظة: سوف نستكشف Chrome DevTools بالانتقال من اللوحة الموجودة في أقصى اليسار في أعلى النافذة إلى اللوحة الموجودة في أقصى اليمين.
Transliteração mlḥwẓẗ: swf nstksẖf Chrome DevTools bạlạntqạl mn ạllwḥẗ ạlmwjwdẗ fy ạ̉qṣy̱ ạlysạr fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ ạ̹ly̱ ạllwḥẗ ạlmwjwdẗ fy ạ̉qṣy̱ ạlymyn.
inglês | árabe |
---|---|
chrome | chrome |
panel | اللوحة |
to | إلى |
will | سوف |
the window | النافذة |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
AR بالإضافة إلى كونه منتدى على الإنترنت حسن السمعة وسهل الاستخدام للغاية ، يحدث أيضًا أن يكون phpBB متاحًا للتثبيت على Hostwinds VPS بنقرة واحدة فقط
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kwnh mntdy̱ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ḥsn ạlsmʿẗ wshl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , yḥdtẖ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ykwn phpBB mtạḥaⁿạ llttẖbyt ʿly̱ Hostwinds VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
forum | منتدى |
online | الإنترنت |
user | الاستخدام |
very | للغاية |
happens | يحدث |
available | متاح |
be | يكون |
one | واحدة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
just | فقط |
EN Given that the virus is very common and Merkel cell carcinoma is very rare, it's likely that other risk factors play a role in the development of this cancer.
AR باعتبار أنَّ هذا الفيروس شائع جدًا، وأنَّ سرطان خلايا ميركل نادر جدًّا، فمن المرجح أنَّ عوامل الخطر الأخرى تلعب دورًا في تطوير هذا السرطان.
Transliteração bạʿtbạr ạ̉nã hdẖạ ạlfyrws sẖạỷʿ jdaⁿạ, wạ̉nã srṭạn kẖlạyạ myrkl nạdr jdaⁿ̃ạ, fmn ạlmrjḥ ạ̉nã ʿwạml ạlkẖṭr ạlạ̉kẖry̱ tlʿb dwraⁿạ fy tṭwyr hdẖạ ạlsrṭạn.
inglês | árabe |
---|---|
virus | الفيروس |
common | شائع |
merkel | ميركل |
rare | نادر |
likely | المرجح |
factors | عوامل |
other | الأخرى |
play | تلعب |
role | دور |
development | تطوير |
cancer | سرطان |
this | هذا |
EN While they're very effective in reducing pain, the benefits don't last very long
AR على الرغم من أنها فعالة جدًّا في تخفيف الألم، فإن الفوائد لا تدوم طويلًا
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ fʿạlẗ jdaⁿ̃ạ fy tkẖfyf ạlạ̉lm, fạ̹n ạlfwạỷd lạ tdwm ṭwylaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
while | الرغم |
effective | فعالة |
pain | الألم |
benefits | الفوائد |
last | تدوم |
long | طويل |
the | فإن |
in | على |
EN Wrist pain can happen to anyone ? whether you're very sedentary, very active or somewhere in between. But your risk may be increased by:
AR يمكن أن يحدث ألم المعصم لأي شخص — سواء كنت كثير الجلوس أو نشطاً جداً أو بين هذا وذاك. ولكن قد ترتفع درجة المخاطرة بسبب:
Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạ̉lm ạlmʿṣm lạ̉y sẖkẖṣ — swạʾ knt ktẖyr ạljlws ạ̉w nsẖṭạaⁿ jdạaⁿ ạ̉w byn hdẖạ wdẖạk. wlkn qd trtfʿ drjẗ ạlmkẖạṭrẗ bsbb:
EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.
AR دكتور الطب مايكل هوتن: متلازمة ما بعد الامتناع الحاد عن العقاقير الأفيونية ليس قاتلة. إنها مزعجة للغاية، ولكنها لا ترتبط بالضرورة بالوفاة.
Transliteração dktwr ạlṭb mạykl hwtn: mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạmtnạʿ ạlḥạd ʿn ạlʿqạqyr ạlạ̉fywnyẗ lys qạtlẗ. ạ̹nhạ mzʿjẗ llgẖạyẗ, wlknhạ lạ trtbṭ bạlḍrwrẗ bạlwfạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
michael | مايكل |
syndrome | متلازمة |
is | إنها |
very | للغاية |
necessarily | بالضرورة |
but | ولكنها |
not | ليس |
with | بعد |
EN The default values for this are very insecure, so be sure to change the password at the very least
AR القيم الافتراضية لهذا غير آمنة للغاية، لذا تأكد من تغيير كلمة المرور على الأقل
Transliteração ạlqym ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ gẖyr ậmnẗ llgẖạyẗ, ldẖạ tạ̉kd mn tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ʿly̱ ạlạ̉ql
inglês | árabe |
---|---|
values | القيم |
default | الافتراضية |
for this | لهذا |
be sure | تأكد |
least | الأقل |
very | للغاية |
change | تغيير |
password | المرور |
the | غير |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliteração wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
very | جدا |
and | و |
food | الغذائية |
requirements | لمتطلبات |
EN The various search options are very useful, and the staff behind the scenes are also very ...more
AR في الحقيقة بيت.كوم، من الأساليب المتقدمة, تعتبر ح...المزيد
Transliteração fy ạlḥqyqẗ byt.kwm, mn ạlạ̉sạlyb ạlmtqdmẗ, tʿtbr ḥ...ạlmzyd
inglês | árabe |
---|---|
more | المزيد |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
Transliteração dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
very | للغاية |
able | قادرة |
field | مجال |
we | لدينا |
avoid | وتجنب |
to | على |
EN The DNA changes are found in very tiny amounts, so very sensitive laboratory methods are required to detect them.
AR يتم العثور على تغيرات الحمض النووي في كميات بالغة الصغر، ولذلك يتطلب إجراء أساليب مختبرية شديدة الحساسية لاكتشافها.
Transliteração ytm ạlʿtẖwr ʿly̱ tgẖyrạt ạlḥmḍ ạlnwwy fy kmyạt bạlgẖẗ ạlṣgẖr, wldẖlk ytṭlb ạ̹jrạʾ ạ̉sạlyb mkẖtbryẗ sẖdydẗ ạlḥsạsyẗ lạktsẖạfhạ.
inglês | árabe |
---|---|
found | العثور |
changes | تغيرات |
amounts | كميات |
very | شديدة |
to | على |
EN Michael Hooten, M.D.: Acute opioid withdrawal is a non-lethal syndrome. It's very, very uncomfortable, but not necessarily associated with death.
AR دكتور الطب مايكل هوتن: متلازمة ما بعد الامتناع الحاد عن العقاقير الأفيونية ليس قاتلة. إنها مزعجة للغاية، ولكنها لا ترتبط بالضرورة بالوفاة.
Transliteração dktwr ạlṭb mạykl hwtn: mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạmtnạʿ ạlḥạd ʿn ạlʿqạqyr ạlạ̉fywnyẗ lys qạtlẗ. ạ̹nhạ mzʿjẗ llgẖạyẗ, wlknhạ lạ trtbṭ bạlḍrwrẗ bạlwfạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
michael | مايكل |
syndrome | متلازمة |
is | إنها |
very | للغاية |
necessarily | بالضرورة |
but | ولكنها |
not | ليس |
with | بعد |
EN Climate demonstrators: very young and very well educated
AR متظاهرون من أجل المناخ: صغار جدا، مثقفون جدا
Transliteração mtẓạhrwn mn ạ̉jl ạlmnạkẖ: ṣgẖạr jdạ, mtẖqfwn jdạ
inglês | árabe |
---|---|
climate | المناخ |
very | جدا |
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.
Transliteração wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
very | جدا |
and | و |
food | الغذائية |
requirements | لمتطلبات |
EN We’ve choosen Plant & Equipment cause it’s very effective to help us gathering new leads and bringing traffic to our website. It’s a very reliable partner for us.
AR لقد اخترنا Plant & Equipment لأنهم قادرين على مساعدتنا في جمع مبيعات جديدة وجلب عملاء إلى موقعنا. إنه شريك موثوق للغاية بالنسبة لنا.
Transliteração lqd ạkẖtrnạ Plant & Equipment lạ̉nhm qạdryn ʿly̱ msạʿdtnạ fy jmʿ mbyʿạt jdydẗ wjlb ʿmlạʾ ạ̹ly̱ mwqʿnạ. ạ̹nh sẖryk mwtẖwq llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ.
inglês | árabe |
---|---|
amp | amp |
new | جديدة |
our website | موقعنا |
partner | شريك |
reliable | موثوق |
very | للغاية |
for | بالنسبة |
us | لنا |
Mostrando 50 de 50 traduções