Traduzir "section collects website" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "section collects website" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de section collects website

inglês
árabe

EN Keeper Security collects and logs aggregate user statistics and website traffic

AR تجمع Keeper Security وتسجل إحصائيات مجمعة عن المستخدمين وزياراتهم لمواقع الويب

Transliteração tjmʿ Keeper Security wtsjl ạ̹ḥṣạỷyạt mjmʿẗ ʿn ạlmstkẖdmyn wzyạrạthm lmwạqʿ ạlwyb

EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.

AR إضافة قسم، حدد زر القسم وعقد على الجانب الأيسر، واسحب إلى المكان الذي تريده على موقع الويب الخاص بك.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ qsm, ḥdd zr ạlqsm wʿqd ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr, wạsḥb ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trydh ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
add إضافة
select حدد
side الجانب
left الأيسر
section القسم
website الويب
to إلى
on على

EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots

AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية

Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ

inglês árabe
muscle عضلة
your heart قلبك
can الممكن
clots جلطات
blood الدم
if إذا

EN Each unit, called a glomerulus, connects to a tubule, which collects urine

AR تتصل كل وحدة، "تسمى بالكبيبة"، بأنبوب صغير، والذي يقوم بجمع البول

Transliteração ttṣl kl wḥdẗ, "tsmy̱ bạlkbybẗ", bạ̉nbwb ṣgẖyr, wạldẖy yqwm bjmʿ ạlbwl

inglês árabe
unit وحدة
which والذي
urine البول

EN An X-ray tube inside the machine rotates around your body and collects images of your heart and chest to assess heart size and function and the heart valves.

AR يدور أنبوب الأشعة السينية الموجود داخل الجهاز حول الجسم لالتقاط صور للقلب والصدر بهدف تقييم حجم القلب ووظائفه وصماماته.

Transliteração ydwr ạ̉nbwb ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmwjwd dạkẖl ạljhạz ḥwl ạljsm lạltqạṭ ṣwr llqlb wạlṣdr bhdf tqyym ḥjm ạlqlb wwẓạỷfh wṣmạmạth.

inglês árabe
tube أنبوب
x السينية
machine الجهاز
body الجسم
images صور
and chest والصدر
assess تقييم
size حجم
the داخل
to حول
heart القلب

EN This life-threatening condition can develop when too much fluid collects in the pericardium

AR تنتج الإصابة بهذه الحالة المرضية الخطيرة عند تجمع سوائل كثيرة في غشاء التأمور

Transliteração tntj ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạlkẖṭyrẗ ʿnd tjmʿ swạỷl ktẖyrẗ fy gẖsẖạʾ ạltạ̉mwr

inglês árabe
condition الحالة
when عند

EN An abscess, which occurs when pus collects in the pouch.

AR الخراج، وهو الذي يَحدث عندما يَتجمع الصديد في الجيبة.

Transliteração ạlkẖrạj, whw ạldẖy yaḥdtẖ ʿndmạ yatjmʿ ạlṣdyd fy ạljybẗ.

inglês árabe
when عندما
the الذي

EN The right side of the heart includes the right atrium and ventricle. It collects and pumps blood to the lungs through the pulmonary arteries.

AR كما يحتوي الجانب الأيمن من القلب على الأذين الأيمن والبطين الأيمن. ويجمع الدم ويضخه إلى الرئتين عبر الشرايين الرئوية.

Transliteração kmạ yḥtwy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlqlb ʿly̱ ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ymn. wyjmʿ ạldm wyḍkẖh ạ̹ly̱ ạlrỷtyn ʿbr ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ.

inglês árabe
side الجانب
right الأيمن
blood الدم
arteries الشرايين
pulmonary الرئوية
heart القلب
and كما
to إلى
the lungs الرئتين

EN A hydrocele (HI-droe-seel) is a type of swelling in the scrotum that occurs when fluid collects in the thin sheath surrounding a testicle

AR القيلة هي نوعٌ من التورم في كيس الصفن سببه تجمع السوائل في النسيج الرقيق المحيط بالخصيتين

Transliteração ạlqylẗ hy nwʿuⁿ mn ạltwrm fy kys ạlṣfn sbbh tjmʿ ạlswạỷl fy ạlnsyj ạlrqyq ạlmḥyṭ bạlkẖṣytyn

inglês árabe
hydrocele القيلة
type نوع
swelling التورم
surrounding المحيط

EN Hydrocele is the type of scrotal swelling that occurs when fluid collects in the thin sheath that surrounds the testicle.

AR القِيلَة المائِيَّة هي نوع من التورم الصِفني الذي يحدث عندما تتجمع السوائل في الغمد الرفيع المحيط بالخصيتين.

Transliteração ạlqīlaẗ ạlmạyỉyãẗ hy nwʿ mn ạltwrm ạlṣifny ạldẖy yḥdtẖ ʿndmạ ttjmʿ ạlswạỷl fy ạlgẖmd ạlrfyʿ ạlmḥyṭ bạlkẖṣytyn.

inglês árabe
type نوع
swelling التورم
occurs يحدث
when عندما
the الذي

EN Pericardial effusion can also occur when the flow of pericardial fluid is blocked or when blood collects within the pericardium, such as from a chest trauma.

AR يمكن أن يحدث الانصباب التأموري أيضًا عندما تتم إعاقة تدفق السائل التأموري أو عندما يتجمع الدم داخل التأمور، مثلما يحدث بسبب صدمة الصدر.

Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlạnṣbạb ạltạ̉mwry ạ̉yḍaⁿạ ʿndmạ ttm ạ̹ʿạqẗ tdfq ạlsạỷl ạltạ̉mwry ạ̉w ʿndmạ ytjmʿ ạldm dạkẖl ạltạ̉mwr, mtẖlmạ yḥdtẖ bsbb ṣdmẗ ạlṣdr.

inglês árabe
occur يحدث
flow تدفق
blood الدم
trauma صدمة
chest الصدر
can يمكن
when عندما
is تتم

EN This fluid collects in the numerous air sacs in the lungs, making it difficult to breathe.

AR يَتجمع هذا السائل في الأكياس الهوائية العديدة الموجودة في الرئتين، مما يُصعّب التنفس.

Transliteração yatjmʿ hdẖạ ạlsạỷl fy ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ ạlʿdydẗ ạlmwjwdẗ fy ạlrỷtyn, mmạ yuṣʿ̃b ạltnfs.

inglês árabe
sacs الأكياس
breathe التنفس
this هذا
the lungs الرئتين

EN Mucus collects in these airways, which makes it difficult for air to flow freely in and out of the lungs.

AR يتجمع المخاط في هذه الممرات الهوائية، مما يجعل من الصعب تدفق الهواء بحرية إلى الرئتين ومنهما.

Transliteração ytjmʿ ạlmkẖạṭ fy hdẖh ạlmmrạt ạlhwạỷyẗ, mmạ yjʿl mn ạlṣʿb tdfq ạlhwạʾ bḥryẗ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn wmnhmạ.

inglês árabe
makes يجعل
difficult الصعب
flow تدفق
air الهواء
freely بحرية
to إلى
the lungs الرئتين
the مما
these هذه

EN iii. use any unauthorized third-party software that intercepts, "mines", or otherwise collects information from or through the Product;

AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛

Transliteração 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;

inglês árabe
information معلومات
software برنامج
use استخدام
product المنتج
from أخرى
the غير
through خلال

EN FOR FULL DETAILS ABOUT HOW ACTIVISION COLLECTS, STORES AND USES PERSONAL AND OTHER INFORMATION, PLEASE SEE THE PRIVACY POLICY AVAILABLE AT

AR FORللتفاصيل الكاملة عن كيفية تجميع وتخزين واستخدام Activision للمعلومات الشخصية والبيانات الأخرى، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الموجودة في

Transliteração FORlltfạṣyl ạlkạmlẗ ʿn kyfyẗ tjmyʿ wtkẖzyn wạstkẖdạm Activision llmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱, yrjy̱ mrạjʿẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlmwjwdẗ fy

inglês árabe
full الكاملة
activision activision
information للمعلومات
other الأخرى
please يرجى
policy سياسة
privacy الخصوصية
how كيفية
personal الشخصية

EN ? Privacy policies should include the date of publishing and the date of the last update, and should clarify what data each application collects.

AR -يجب أن تتضمن سياسات الخصوصية تاريخ النشر وتاريخ آخر تحديث، والإعلان عن البيانات التي يجمعها كلّ تطبيق.

Transliteração -yjb ạ̉n ttḍmn syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ tạrykẖ ạlnsẖr wtạrykẖ ậkẖr tḥdytẖ, wạlạ̹ʿlạn ʿn ạlbyạnạt ạlty yjmʿhạ kl̃ tṭbyq.

inglês árabe
include تتضمن
policies سياسات
privacy الخصوصية
date تاريخ
publishing النشر
update تحديث
data البيانات
application تطبيق
the آخر

EN To maximize your privacy, iTop only collects the minimum information to provide a better user experience.

AR لزيادة خصوصيتك إلى الحد الأقصى ، يقوم iTop بجمع الحد الأدنى من المعلومات فقط لتوفير تجربة مستخدم أفضل.

Transliteração lzyạdẗ kẖṣwṣytk ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ , yqwm iTop bjmʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmʿlwmạt fqṭ ltwfyr tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl.

inglês árabe
itop itop
your privacy خصوصيتك
minimum الأدنى
information المعلومات
experience تجربة
user مستخدم
better أفضل
to إلى
only فقط

EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software

AR FlashBack  جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام

Transliteração FlashBack  jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm

inglês árabe
flashback flashback
information المعلومات
your use استخدامك
application للتطبيق
functionality وظائف
use للاستخدام
improve تحسين
software البرنامج
to أجل

EN Each unit, called a glomerulus, connects to a tubule, which collects urine

AR ويطلق على كل وحدة منها كُبيبة، وتتصل بأنبوب صغير يجمع البول

Transliteração wyṭlq ʿly̱ kl wḥdẗ mnhạ kubybẗ, wttṣl bạ̉nbwb ṣgẖyr yjmʿ ạlbwl

inglês árabe
to على
unit وحدة
urine البول
a منها

EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots

AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية

Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ

inglês árabe
muscle عضلة
your heart قلبك
can الممكن
clots جلطات
blood الدم
if إذا

EN An X-ray tube inside the machine rotates around your body and collects images of your heart and chest to assess heart size and function and the heart valves.

AR يدور أنبوب الأشعة السينية الموجود داخل الجهاز حول الجسم لالتقاط صور للقلب والصدر بهدف تقييم حجم القلب ووظائفه وصماماته.

Transliteração ydwr ạ̉nbwb ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmwjwd dạkẖl ạljhạz ḥwl ạljsm lạltqạṭ ṣwr llqlb wạlṣdr bhdf tqyym ḥjm ạlqlb wwẓạỷfh wṣmạmạth.

inglês árabe
tube أنبوب
x السينية
machine الجهاز
body الجسم
images صور
and chest والصدر
assess تقييم
size حجم
the داخل
to حول
heart القلب

EN Next, the 3D mammogram machine will move above you from one side to the other as it collects images

AR بعدها، سيتحرك جهاز تصوير الثدي الشعاعي ثلاثي الأبعاد أعلاكِ من جانب إلى الجانب الآخر أثناء التقاطه للصور

Transliteração bʿdhạ, sytḥrk jhạz tṣwyr ạltẖdy ạlsẖʿạʿy tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd ạ̉ʿlạki mn jạnb ạ̹ly̱ ạljạnb ạlậkẖr ạ̉tẖnạʾ ạltqạṭh llṣwr

inglês árabe
machine جهاز
the other الآخر
as أثناء
side الجانب
to إلى

EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software

AR FlashBack  جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام

Transliteração FlashBack  jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm

inglês árabe
flashback flashback
information المعلومات
your use استخدامك
application للتطبيق
functionality وظائف
use للاستخدام
improve تحسين
software البرنامج
to أجل

EN See our Privacy Policy for information on how Ijmāʿ-on-Slavery collects and uses information.

AR راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على معلومات حول كيفية جمع "إجماع على الرق" للمعلومات واستخدامها.

Transliteração rạjʿ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ḥwl kyfyẗ jmʿ "ạ̹jmạʿ ʿly̱ ạlrq" llmʿlwmạt wạstkẖdạmhạ.

inglês árabe
policy سياسة
privacy الخصوصية
our بنا
how كيفية
information معلومات
on حول

EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights

AR تحصل LEDGER على عنوان بريدك الإلكتروني لإعلامك عندما يكون المنتج متاحاً مرة أخرى. اعرف المزيد عن كيف ندير بياناتك وحقوقك

Transliteração tḥṣl LEDGER ʿly̱ ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny lạ̹ʿlạmk ʿndmạ ykwn ạlmntj mtạḥạaⁿ mrẗ ạ̉kẖry̱. ạʿrf ạlmzyd ʿn kyf ndyr byạnạtk wḥqwqk

inglês árabe
your email بريدك
email الإلكتروني
available متاحا
your data بياناتك
product المنتج
when عندما
address عنوان
how كيف
is يكون
more المزيد

EN ASKfm collects and stores user information in two ways

AR يجمع ويخزن ASKfm معلومات المستخدم بطريقتين

Transliteração yjmʿ wykẖzn ASKfm mʿlwmạt ạlmstkẖdm bṭryqtyn

inglês árabe
askfm askfm
information معلومات
user المستخدم

EN BingBot collects data about web pages to help improve the quality of search results for Bing users

AR يجمع BingBot بيانات حول صفحات الويب للمساعدة في تحسين جودة نتائج البحث لمستخدمي Bing

Transliteração yjmʿ BingBot byạnạt ḥwl ṣfḥạt ạlwyb llmsạʿdẗ fy tḥsyn jwdẗ ntạỷj ạlbḥtẖ lmstkẖdmy Bing

inglês árabe
data بيانات
pages صفحات
web الويب
improve تحسين
results نتائج
search البحث
users لمستخدمي
quality جودة
help للمساعدة

EN On that site, you can opt out of the use of information that Pinterest collects about your web browsing activity for the purpose of showing you targeted ads.

AR على هذا الموقع، يمكنك إلغاء الاشتراك في استخدام المعلومات التي تجمعها Pinterest حول نشاط تصفح الويب الخاص بك لغرض عرض الإعلانات المستهدفة لك.

Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ, ymknk ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ Pinterest ḥwl nsẖạṭ tṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lgẖrḍ ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmsthdfẗ lk.

inglês árabe
information المعلومات
activity نشاط
browsing تصفح
showing عرض
ads الإعلانات
use استخدام
web الويب
site الموقع
can يمكنك
about حول

EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out

AR ملاحظة: عند إلغاء الاشتراك في aboutads.info، ينطبق اختيارك هناك فقط على المعلومات التي تجمعها علامة Pinterest من المتصفح الذي تستخدمه لإلغاء الاشتراك

Transliteração mlạḥẓẗ: ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy aboutads.info, ynṭbq ạkẖtyạrk hnạk fqṭ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ ʿlạmẗ Pinterest mn ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk

inglês árabe
note ملاحظة
applies ينطبق
your choice اختيارك
browser المتصفح
info info
information المعلومات
there هناك
when عند
only فقط

EN The personal data PADI collects is used for PADI's commercial, legal and business purposes

AR تُستخدم البيانات الشخصية التي يجمعها PADI للأغراض التسويقية والقانونية والتجارية لـ PADI

Transliteração tustkẖdm ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty yjmʿhạ PADI llạ̉gẖrạḍ ạltswyqyẗ wạlqạnwnyẗ wạltjạryẗ l PADI

EN Uterine incisions made during an operation such as a cesarean section (C-section) might promote the direct invasion of the endometrial cells into the wall of the uterus.

AR وقد تعزز الشقوق التي فُتحت في الرحم أثناء العمليات الجراحية - مثل الولادة القيصرية - غزو خلايا نسيج بطانة الرحم المباشر لجدار الرحم.

Transliteração wqd tʿzz ạlsẖqwq ạlty futḥt fy ạlrḥm ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ - mtẖl ạlwlạdẗ ạlqyṣryẗ - gẖzw kẖlạyạ nsyj bṭạnẗ ạlrḥm ạlmbạsẖr ljdạr ạlrḥm.

inglês árabe
cells خلايا
direct المباشر
during أثناء
the التي
uterus الرحم

EN Changes to this Section: Activision will provide 60-days’ notice of any changes to this Section

AR التغييرات في هذا القسم: ستقدم Activision إنذارًا قبل 60 يومًا على أي تغيير يطرأ على هذا القسم

Transliteração ạltgẖyyrạt fy hdẖạ ạlqsm: stqdm Activision ạ̹ndẖạraⁿạ qbl 60 ywmaⁿạ ʿly̱ ạ̉y tgẖyyr yṭrạ̉ ʿly̱ hdẖạ ạlqsm

inglês árabe
section القسم
activision activision
changes التغييرات
this هذا

EN For the purpose of clarity, this section has no application to U.S.-based demands (see Section 4).

AR للتوضيح هذا القسم لا ينطبق على المطالب المقدمة من الولايات المتحدة (انظر القسم 4).

Transliteração lltwḍyḥ hdẖạ ạlqsm lạ ynṭbq ʿly̱ ạlmṭạlb ạlmqdmẗ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ (ạnẓr ạlqsm 4).

inglês árabe
section القسم
see انظر
this هذا

EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website

AR ببساطة ، إذا أضاف أي موقع ويب آخر على الإنترنت رابط موقع الويب الخاص بك إلى موقعه على الويب ، فإنه يطلق عليه رابط خلفي لموقع الويب الخاص بك

Transliteração bbsạṭẗ , ạ̹dẖạ ạ̉ḍạf ạ̉y mwqʿ wyb ậkẖr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt rạbṭ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿh ʿly̱ ạlwyb , fạ̹nh yṭlq ʿlyh rạbṭ kẖlfy lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
simply ببساطة
link رابط
it فإنه
if إذا
internet الإنترنت
to إلى
website لموقع

EN From Our Website's Fully Managed Linux VPS FAQ Section:

AR من قسم موقع الويب الخاص بنا المدارة بالكامل:

Transliteração mn qsm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ ạlmdạrẗ bạlkạml:

inglês árabe
section قسم
websites الويب
from الخاص
our بنا
managed المدارة
fully بالكامل

EN From Our Website's Fully Managed Windows VPS FAQ Section:

AR من قسم الأسئلة الشائعة المدارة بالكامل من موقع الويب الخاص بنا:

Transliteração mn qsm ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlmdạrẗ bạlkạml mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ:

inglês árabe
section قسم
managed المدارة
fully بالكامل
websites الويب
from الخاص
our بنا

EN Yes! In the “Widgets” section, you can add a live chat to your website for better customer support.

AR نعم! في قسم 'التطبيقات'، يمكنك إضافة الدردشة إلى موقعك الإلكتروني لتقديم دعم أفضل للعملاء.

Transliteração nʿm! fy qsm 'ạltṭbyqạt', ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldrdsẖẗ ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ltqdym dʿm ạ̉fḍl llʿmlạʾ.

inglês árabe
section قسم
add إضافة
chat الدردشة
website موقعك
support دعم
better أفضل
yes نعم
can يمكنك
to إلى

EN This section allows you to determine whether there is a visible link on your website for users to log in to their accounts if they are members

AR يتيح لك هذا القسم تحديد ما إذا كان هناك ارتباط مرئي على موقع الويب الخاص بك للمستخدمين لتسجيل الدخول إلى حساباتهم إذا كانوا أعضاء

Transliteração ytyḥ lk hdẖạ ạlqsm tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn hnạk ạrtbạṭ mrỷy ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk llmstkẖdmyn ltsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbạthm ạ̹dẖạ kạnwạ ạ̉ʿḍạʾ

inglês árabe
allows يتيح
section القسم
link ارتباط
log in الدخول
members أعضاء
users للمستخدمين
determine تحديد
if إذا
this هذا
website الويب
to إلى
on على

EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.

AR يتيح لك قسم الأعضاء إضافة مستخدمين جدد إلى موقع الويب الخاص بك، الذين يمكنهم بعد ذلك عرض أي صفحات مقيدة أو خاصة لديهم أذونات ل.

Transliteração ytyḥ lk qsm ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ạldẖyn ymknhm bʿd dẖlk ʿrḍ ạ̉y ṣfḥạt mqydẗ ạ̉w kẖạṣẗ ldyhm ạ̉dẖwnạt l.

inglês árabe
lets يتيح
section قسم
members الأعضاء
add إضافة
users مستخدمين
view عرض
pages صفحات
permissions أذونات
have لديهم
website الويب
to إلى
private خاصة

EN B2Broker Studio developed a website that included an extensive FAQ section, covering all aspects of the company's business operations

AR طور أستديو B2Broker موقعاً إلكترونياً يتضمن قسماً شاملاً للأسئلة الشائعة، يغطي جميع جوانب العمليات التجارية للشركة

Transliteração ṭwr ạ̉stdyw B2Broker mwqʿạaⁿ ạ̹lktrwnyạaⁿ ytḍmn qsmạaⁿ sẖạmlạaⁿ llạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ, ygẖṭy jmyʿ jwạnb ạlʿmlyạt ạltjạryẗ llsẖrkẗ

inglês árabe
aspects جوانب
operations العمليات
business التجارية
all جميع

EN Scholar-Contributors are Users with access to the Scholar-Contributor Portal, the restricted section of this website

AR الباحثون المساهمون هم المستخدمون الذين لديهم حق الوصول إلى بوابة الباحث المساهم وهو القسم المقيد في هذا الموقع

Transliteração ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn hm ạlmstkẖdmwn ạldẖyn ldyhm ḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlbạḥtẖ ạlmsạhm whw ạlqsm ạlmqyd fy hdẖạ ạlmwqʿ

inglês árabe
contributors المساهمون
users المستخدمون
section القسم
website الموقع
portal بوابة
access الوصول
the الذين
are لديهم
to إلى
this هذا

EN Yes! In the “Widgets” section, you can add a live chat to your website for better customer support.

AR نعم! في قسم 'التطبيقات'، يمكنك إضافة الدردشة إلى موقعك الإلكتروني لتقديم دعم أفضل للعملاء.

Transliteração nʿm! fy qsm 'ạltṭbyqạt', ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldrdsẖẗ ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ltqdym dʿm ạ̉fḍl llʿmlạʾ.

inglês árabe
section قسم
add إضافة
chat الدردشة
website موقعك
support دعم
better أفضل
yes نعم
can يمكنك
to إلى

EN It?s essentially the section of your website?s URL that identifies every page (except for the homepage)

AR إنه في الأساس قسم عنوان URL لموقعك على الويب الذي يحدد كل صفحة (باستثناء الصفحة الرئيسية)

Transliteração ạ̹nh fy ạlạ̉sạs qsm ʿnwạn URL lmwqʿk ʿly̱ ạlwyb ạldẖy yḥdd kl ṣfḥẗ (bạsttẖnạʾ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ)

inglês árabe
except باستثناء
url url
section قسم
website الويب
the الذي

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

AR كيف أقوم بإنشاء موقع إلكتروني باستخدام Renderforest؟كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟كيف أنشر موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny bạstkẖdạm Renderforest?kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?kyf ạ̉nsẖr mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglês árabe
website موقع
renderforest renderforest
with باستخدام
elements العناصر
how كيف
make بإنشاء

EN You will get the website source code and access to the website administration system and analytics. You will be able to start using your website at any time.

AR سوف تحصل على الكود المصدري للموقع والوصول إلى نظام إدارة الموقع والتحليلات. ستتمكن من البدء في استخدام موقع الويب الخاص بك في أي وقت.

Transliteração swf tḥṣl ʿly̱ ạlkwd ạlmṣdry llmwqʿ wạlwṣwl ạ̹ly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmwqʿ wạltḥlylạt. sttmkn mn ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt.

inglês árabe
and access والوصول
system نظام
administration إدارة
get تحصل
start البدء
using استخدام
time وقت
website الويب
to إلى
will سوف

EN When you place an Order through our Website, you are deemed to have consented to the latest version of the Website Terms then posted on our Website

AR عند تقديم طلب عبر موقعنا الإلكتروني، يعتبر ذلك موافقة منكم على أحدث نسخة من شروط الموقع التي تم نشرها على موقعنا

Transliteração ʿnd tqdym ṭlb ʿbr mwqʿnạ ạlạ̹lktrwny, yʿtbr dẖlk mwạfqẗ mnkm ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn sẖrwṭ ạlmwqʿ ạlty tm nsẖrhạ ʿly̱ mwqʿnạ

inglês árabe
our website موقعنا
version نسخة
terms شروط
order طلب
website الموقع
latest أحدث
when عند

EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?

AR كيف أقوم بإنشاء موقع إلكتروني باستخدام Renderforest؟كيف أضيف العناصر إلى موقعي الإلكتروني؟كيف أنشر موقعي الإلكتروني؟

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny bạstkẖdạm Renderforest?kyf ạ̉ḍyf ạlʿnạṣr ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?kyf ạ̉nsẖr mwqʿy ạlạ̹lktrwny?

inglês árabe
website موقع
renderforest renderforest
with باستخدام
elements العناصر
how كيف
make بإنشاء

EN Establish a solid online presence with a robust website design․ Choose a website design template and rock the website building game!

AR أسس لتواجد قوي على الإنترنت بتصميم ققوي للموقع الإلكتروني. اختر نموذج تصميم موقع إلكتروني واتقن لعبة إنشاء الموقع الإلكتروني!

Transliteração ạ̉ss ltwạjd qwy ʿly̱ ạlạ̹ntrnt btṣmym qqwy llmwqʿ ạlạ̹lktrwny. ạkẖtr nmwdẖj tṣmym mwqʿ ạ̹lktrwny wạtqn lʿbẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny!

inglês árabe
choose اختر
game لعبة
online الإنترنت
the على
design بتصميم

EN This section aims to support UN country teams’ make the shift from “Funding to Financing." Funding focused on transferring resources from a financial contributor to a recipient

AR يهدف هذا القسم إلى دعم فرق الأمم المتحدة القطرية في التحول من "التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم"

Transliteração yhdf hdẖạ ạlqsm ạ̹ly̱ dʿm frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ fy ạltḥwl mn "ạltmwyl ạljzỷy ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmnẓ̃m"

inglês árabe
section القسم
teams فرق
shift التحول
support دعم
a المتحدة
country القطرية
this هذا
to إلى
financing التمويل

EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.

AR الخطوة الثالثة: انقر على تسجيل الدخول إلى CPANEL من قسم الإجراءات الموجودة على الجانب الأيسر من الصفحة.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: ạnqr ʿly̱ tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ CPANEL mn qsm ạlạ̹jrạʾạt ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlṣfḥẗ.

inglês árabe
cpanel cpanel
click انقر
actions الإجراءات
section قسم
side الجانب
page الصفحة
step الخطوة
left الأيسر
login الدخول
three الثالثة

Mostrando 50 de 50 traduções