Traduzir "un country" para árabe

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN This is a core value of this country, and the moral and practical compass that the country follows

• country
• moral
• country follows

EN The Cooperation Framework determines and reflects the UN development system’s contributions in the country and shapes the configuration of UN assets required inside and outside the country

• Cooperation Framework determines
• reflects the UN
• shapes the configuration
• UN assets required
• outside the country

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

• National Ski Jumping
• host the ski
• National Cross-Country Centre
• host the cross-country

EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.

• country strategic opportunities
• COSOP
• framework for making
• choices about IFAD
• country
• financing

EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.

• country programmes
• often support connections

EN All IFAD projects are country-led and country-owned.

EN In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;

• case of interns
• IFAD country office
• required

EN After clicking that button, you will see a dialog that will allow you to select a Country (and, if available, a sub-region or State of that country) for the Tax rate

• select a Country
• available
• sub-region
• Tax rate

EN These recipients may be based outside the country of the hotel you stayed in or outside the country from which you have accessed the Sites

• outside the country
• hotel you stayed
• accessed the Sites

EN The information that we collect from you may be transferred to, and stored in a country outside the country in which the Propertyfinder Group Company is located, for who’s website you have accessed in order for the information to be collected

• outside the country
• Propertyfinder Group Company
• located
• collected

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map

• Country Snapshot
• blue
• yellow country

EN The extent to which National Societies are able to support the humanitarian and development goals of the public authorities also depends on its capacity as an organisation, which varies from country to country.

• Societies are able
• humanitarian
• varies from country

EN They are closely linked to our country programmes and often support connections between different initiatives in a country.

• country programmes
• often support connections

EN A country strategic opportunities programme (COSOP) is a framework for making strategic choices about IFAD operations in a country, identifying opportunities for IFAD financing and facilitating management for results.

• country strategic opportunities
• COSOP
• framework for making
• choices about IFAD
• country
• financing

EN All IFAD projects are country-led and country-owned.

EN In the case of interns recruited in IFAD country office locations, fluency in the main country language may be required;

• case of interns
• IFAD country office
• required

EN KREI President, Kim Chang-gil said "South Korea is the only country that transformed from an aid-recipient country to a donor

• KREI President
• Kim Chang-gil said
• country that transformed
• donor

EN Nissen recently founded the App aufs Land (App in the Country) platform, which conveys country experiences from person to person

• Nissen recently founded
• App aufs Land
• platform
• conveys country experiences
• person to person

EN The UNSDG has a strengthened coordination system that works at a country, regional and global level.

• country
• regional
• global

EN Full information on the activities, resources and results of UN country team is available on the UNSDG data portal

• activities
• resources
• results of UN
• team is available
• UNSDG data portal

EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.

• Once signed
• United Nations development
• entities

EN At the same time, Afghanistan faces a severe drought – the second to hit the country in four years.

• drought
• second to hit
• country in four

EN And, of course, COVID-19 continues to stalk the country.

• course
• continues to stalk

EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country. 

• Yesterday
• UNHAS flights were
• Islamabad to Kabul
• fully operational across
• country

EN We need to be able to move aid workers and humanitarian supplies in and out of the country.

• able to move
• workers

EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.

• hotspots quickly
• safely monitor response
• move relief items

EN This is central to the future of the country and every Afghan. 

• country
• every Afghan

EN The people of Afghanistan are facing the collapse of an entire country – all at once. 

• Afghanistan are facing
• country
• once

EN So, too, will Member States generously opening their doors to Afghans forced to flee their country.

• too
• Member States generously
• doors to Afghans

EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.

• country
• my full

EN Two mechanisms of the Human Rights Council are particularly relevant to UN Country Teams: namely, the Special Procedures and the Universal Periodic Review (UPR)

• Human Rights Council
• Country Teams
• namely
• Special Procedures
• Universal Periodic Review
• UPR

EN UNSDG Guidance Note on Human Rights for Resident Coordinators and UN Country Teams

• UNSDG Guidance Note
• Coordinators
• UN Country Teams

EN This section aims to support UN country teams’ make the shift from “Funding to Financing." Funding focused on transferring resources from a financial contributor to a recipient

• UN country

EN Step 1 is a financing analysis where the financial landscape at the country level is mapped; 

• level is mapped

EN Stimulating shifts in the uptake of integrated and transformative policies can lead to the creation of smart financing strategies that put SDG progress into high gear at global, regional, and country levels

• uptake of integrated
• creation of smart
• strategies that put
• progress into high
• global
• regional
• country levels

EN The programmes we support are nationally owned and led, each built on a country’s unique United Nations Sustainable Development Cooperation Framework.

• nationally owned
• led
• unique United Nations
• Development Cooperation

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

• play the latest
• release

EN American families who adopt a child from another country might want to have the child's blood tested for lead poisoning

• child from another
• child's blood tested
• lead poisoning

EN Plant a variety of plants, especially those that are native to your country or region, whenever possible.

• Plant a variety
• plants
• region
• whenever

EN As the war in Yemen rages on, and while the country is witnessing the world?s worst humanitarian crisis according to the United ?

• war in Yemen
• while the country
• worst humanitarian crisis
• United

EN The flowing ribbon-like motif between them symbolises the host country’s rolling mountains, Olympic venues, ski pistes and skating rinks

• flowing ribbon-like motif
• symbolises the host
• rolling mountains
• Olympic venues
• ski pistes
• skating rinks

EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.

• intensity of cross-country
• precision
• skill of rifle

EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.

• means of transportation
• original Winter Olympic

EN Nordic combined is made up of two separate sports: ski jumping and cross-country skiing.

• two separate sports
• ski jumping
• cross-country

EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area

• boast of uniting
• small area

EN Our country also offers some places that are just perfect for families.

• country also offers

EN They tell the story of the country’s formation and are part of the Swiss identity

• tell the story
• formation
• identity