EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
"system automatically collects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
AR - منع النظام من جلب تحديثات النظام تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - mnʿ ạlnẓạm mn jlb tḥdytẖạt ạlnẓạm tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
prevent | منع |
updates | تحديثات |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
AR - منع النظام من جلب تحديثات النظام تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - mnʿ ạlnẓạm mn jlb tḥdytẖạt ạlnẓạm tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
prevent | منع |
updates | تحديثات |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
AR - تنفيذ الحزمة أو تحديثات النظام عند بدء تشغيل النظام.سيحقق روتين أي تحديثات نظام Windows أو تحديثات الحزمة من إدارة حزمة النظام.
Transliteração - tnfydẖ ạlḥzmẗ ạ̉w tḥdytẖạt ạlnẓạm ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.syḥqq rwtyn ạ̉y tḥdytẖạt nẓạm Windows ạ̉w tḥdytẖạt ạlḥzmẗ mn ạ̹dạrẗ ḥzmẗ ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
execute | تنفيذ |
updates | تحديثات |
startup | بدء |
routine | روتين |
manager | إدارة |
package | حزمة |
for | عند |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
AR - تنفيذ الحزمة أو تحديثات النظام عند بدء تشغيل النظام.سيحقق روتين أي تحديثات نظام Windows أو تحديثات الحزمة من إدارة حزمة النظام.
Transliteração - tnfydẖ ạlḥzmẗ ạ̉w tḥdytẖạt ạlnẓạm ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.syḥqq rwtyn ạ̉y tḥdytẖạt nẓạm Windows ạ̉w tḥdytẖạt ạlḥzmẗ mn ạ̹dạrẗ ḥzmẗ ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
execute | تنفيذ |
updates | تحديثات |
startup | بدء |
routine | روتين |
manager | إدارة |
package | حزمة |
for | عند |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
AR بمجرد إضافة عنوان IP الجديد، سيتم تحديث الخادم تلقائيا لعنوان IP الجديد. قد يقوم هذا بفصلك مؤقتا عن الخادم، ولكن يجب إعادة الاتصال تلقائيا.
Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IP ạljdyd, sytm tḥdytẖ ạlkẖạdm tlqạỷyạ lʿnwạn IP ạljdyd. qd yqwm hdẖạ bfṣlk mw̉qtạ ʿn ạlkẖạdm, wlkn yjb ạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl tlqạỷyạ.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
add | إضافة |
update | تحديث |
automatically | تلقائيا |
once | بمجرد |
server | الخادم |
address | عنوان |
new | الجديد |
but | ولكن |
should | يجب |
this | هذا |
EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots
AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية
Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
muscle | عضلة |
your heart | قلبك |
can | الممكن |
clots | جلطات |
blood | الدم |
if | إذا |
EN Each unit, called a glomerulus, connects to a tubule, which collects urine
AR تتصل كل وحدة، "تسمى بالكبيبة"، بأنبوب صغير، والذي يقوم بجمع البول
Transliteração ttṣl kl wḥdẗ, "tsmy̱ bạlkbybẗ", bạ̉nbwb ṣgẖyr, wạldẖy yqwm bjmʿ ạlbwl
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
which | والذي |
urine | البول |
EN An X-ray tube inside the machine rotates around your body and collects images of your heart and chest to assess heart size and function and the heart valves.
AR يدور أنبوب الأشعة السينية الموجود داخل الجهاز حول الجسم لالتقاط صور للقلب والصدر بهدف تقييم حجم القلب ووظائفه وصماماته.
Transliteração ydwr ạ̉nbwb ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmwjwd dạkẖl ạljhạz ḥwl ạljsm lạltqạṭ ṣwr llqlb wạlṣdr bhdf tqyym ḥjm ạlqlb wwẓạỷfh wṣmạmạth.
inglês | árabe |
---|---|
tube | أنبوب |
x | السينية |
machine | الجهاز |
body | الجسم |
images | صور |
and chest | والصدر |
assess | تقييم |
size | حجم |
the | داخل |
to | حول |
heart | القلب |
EN This life-threatening condition can develop when too much fluid collects in the pericardium
AR تنتج الإصابة بهذه الحالة المرضية الخطيرة عند تجمع سوائل كثيرة في غشاء التأمور
Transliteração tntj ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ ạlkẖṭyrẗ ʿnd tjmʿ swạỷl ktẖyrẗ fy gẖsẖạʾ ạltạ̉mwr
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
when | عند |
EN An abscess, which occurs when pus collects in the pouch.
AR الخراج، وهو الذي يَحدث عندما يَتجمع الصديد في الجيبة.
Transliteração ạlkẖrạj, whw ạldẖy yaḥdtẖ ʿndmạ yatjmʿ ạlṣdyd fy ạljybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
the | الذي |
EN The right side of the heart includes the right atrium and ventricle. It collects and pumps blood to the lungs through the pulmonary arteries.
AR كما يحتوي الجانب الأيمن من القلب على الأذين الأيمن والبطين الأيمن. ويجمع الدم ويضخه إلى الرئتين عبر الشرايين الرئوية.
Transliteração kmạ yḥtwy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlqlb ʿly̱ ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn wạlbṭyn ạlạ̉ymn. wyjmʿ ạldm wyḍkẖh ạ̹ly̱ ạlrỷtyn ʿbr ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
side | الجانب |
right | الأيمن |
blood | الدم |
arteries | الشرايين |
pulmonary | الرئوية |
heart | القلب |
and | كما |
to | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN A hydrocele (HI-droe-seel) is a type of swelling in the scrotum that occurs when fluid collects in the thin sheath surrounding a testicle
AR القيلة هي نوعٌ من التورم في كيس الصفن سببه تجمع السوائل في النسيج الرقيق المحيط بالخصيتين
Transliteração ạlqylẗ hy nwʿuⁿ mn ạltwrm fy kys ạlṣfn sbbh tjmʿ ạlswạỷl fy ạlnsyj ạlrqyq ạlmḥyṭ bạlkẖṣytyn
inglês | árabe |
---|---|
hydrocele | القيلة |
type | نوع |
swelling | التورم |
surrounding | المحيط |
EN Hydrocele is the type of scrotal swelling that occurs when fluid collects in the thin sheath that surrounds the testicle.
AR القِيلَة المائِيَّة هي نوع من التورم الصِفني الذي يحدث عندما تتجمع السوائل في الغمد الرفيع المحيط بالخصيتين.
Transliteração ạlqīlaẗ ạlmạyỉyãẗ hy nwʿ mn ạltwrm ạlṣifny ạldẖy yḥdtẖ ʿndmạ ttjmʿ ạlswạỷl fy ạlgẖmd ạlrfyʿ ạlmḥyṭ bạlkẖṣytyn.
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
swelling | التورم |
occurs | يحدث |
when | عندما |
the | الذي |
EN Pericardial effusion can also occur when the flow of pericardial fluid is blocked or when blood collects within the pericardium, such as from a chest trauma.
AR يمكن أن يحدث الانصباب التأموري أيضًا عندما تتم إعاقة تدفق السائل التأموري أو عندما يتجمع الدم داخل التأمور، مثلما يحدث بسبب صدمة الصدر.
Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlạnṣbạb ạltạ̉mwry ạ̉yḍaⁿạ ʿndmạ ttm ạ̹ʿạqẗ tdfq ạlsạỷl ạltạ̉mwry ạ̉w ʿndmạ ytjmʿ ạldm dạkẖl ạltạ̉mwr, mtẖlmạ yḥdtẖ bsbb ṣdmẗ ạlṣdr.
inglês | árabe |
---|---|
occur | يحدث |
flow | تدفق |
blood | الدم |
trauma | صدمة |
chest | الصدر |
can | يمكن |
when | عندما |
is | تتم |
EN This fluid collects in the numerous air sacs in the lungs, making it difficult to breathe.
AR يَتجمع هذا السائل في الأكياس الهوائية العديدة الموجودة في الرئتين، مما يُصعّب التنفس.
Transliteração yatjmʿ hdẖạ ạlsạỷl fy ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ ạlʿdydẗ ạlmwjwdẗ fy ạlrỷtyn, mmạ yuṣʿ̃b ạltnfs.
inglês | árabe |
---|---|
sacs | الأكياس |
breathe | التنفس |
this | هذا |
the lungs | الرئتين |
EN Mucus collects in these airways, which makes it difficult for air to flow freely in and out of the lungs.
AR يتجمع المخاط في هذه الممرات الهوائية، مما يجعل من الصعب تدفق الهواء بحرية إلى الرئتين ومنهما.
Transliteração ytjmʿ ạlmkẖạṭ fy hdẖh ạlmmrạt ạlhwạỷyẗ, mmạ yjʿl mn ạlṣʿb tdfq ạlhwạʾ bḥryẗ ạ̹ly̱ ạlrỷtyn wmnhmạ.
inglês | árabe |
---|---|
makes | يجعل |
difficult | الصعب |
flow | تدفق |
air | الهواء |
freely | بحرية |
to | إلى |
the lungs | الرئتين |
the | مما |
these | هذه |
EN iii. use any unauthorized third-party software that intercepts, "mines", or otherwise collects information from or through the Product;
AR 3. استخدام أي برنامج غير مصرح به تابع لجهة خارجية يعترض أو "يحاكي" أو يجمع معلومات أخرى من أو من خلال المنتج؛
Transliteração 3. ạstkẖdạm ạ̉y brnạmj gẖyr mṣrḥ bh tạbʿ ljhẗ kẖạrjyẗ yʿtrḍ ạ̉w "yḥạky" ạ̉w yjmʿ mʿlwmạt ạ̉kẖry̱ mn ạ̉w mn kẖlạl ạlmntj;
inglês | árabe |
---|---|
information | معلومات |
software | برنامج |
use | استخدام |
product | المنتج |
from | أخرى |
the | غير |
through | خلال |
EN FOR FULL DETAILS ABOUT HOW ACTIVISION COLLECTS, STORES AND USES PERSONAL AND OTHER INFORMATION, PLEASE SEE THE PRIVACY POLICY AVAILABLE AT
AR FORللتفاصيل الكاملة عن كيفية تجميع وتخزين واستخدام Activision للمعلومات الشخصية والبيانات الأخرى، يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الموجودة في
Transliteração FORlltfạṣyl ạlkạmlẗ ʿn kyfyẗ tjmyʿ wtkẖzyn wạstkẖdạm Activision llmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ wạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱, yrjy̱ mrạjʿẗ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlmwjwdẗ fy
inglês | árabe |
---|---|
full | الكاملة |
activision | activision |
information | للمعلومات |
other | الأخرى |
please | يرجى |
policy | سياسة |
privacy | الخصوصية |
how | كيفية |
personal | الشخصية |
EN ? Privacy policies should include the date of publishing and the date of the last update, and should clarify what data each application collects.
AR -يجب أن تتضمن سياسات الخصوصية تاريخ النشر وتاريخ آخر تحديث، والإعلان عن البيانات التي يجمعها كلّ تطبيق.
Transliteração -yjb ạ̉n ttḍmn syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ tạrykẖ ạlnsẖr wtạrykẖ ậkẖr tḥdytẖ, wạlạ̹ʿlạn ʿn ạlbyạnạt ạlty yjmʿhạ kl̃ tṭbyq.
inglês | árabe |
---|---|
include | تتضمن |
policies | سياسات |
privacy | الخصوصية |
date | تاريخ |
publishing | النشر |
update | تحديث |
data | البيانات |
application | تطبيق |
the | آخر |
EN To maximize your privacy, iTop only collects the minimum information to provide a better user experience.
AR لزيادة خصوصيتك إلى الحد الأقصى ، يقوم iTop بجمع الحد الأدنى من المعلومات فقط لتوفير تجربة مستخدم أفضل.
Transliteração lzyạdẗ kẖṣwṣytk ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ , yqwm iTop bjmʿ ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmʿlwmạt fqṭ ltwfyr tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl.
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
your privacy | خصوصيتك |
minimum | الأدنى |
information | المعلومات |
experience | تجربة |
user | مستخدم |
better | أفضل |
to | إلى |
only | فقط |
EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software
AR FlashBack جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام
Transliteração FlashBack jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
information | المعلومات |
your use | استخدامك |
application | للتطبيق |
functionality | وظائف |
use | للاستخدام |
improve | تحسين |
software | البرنامج |
to | أجل |
EN Each unit, called a glomerulus, connects to a tubule, which collects urine
AR ويطلق على كل وحدة منها كُبيبة، وتتصل بأنبوب صغير يجمع البول
Transliteração wyṭlq ʿly̱ kl wḥdẗ mnhạ kubybẗ, wttṣl bạ̉nbwb ṣgẖyr yjmʿ ạlbwl
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
unit | وحدة |
urine | البول |
a | منها |
EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots
AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية
Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
muscle | عضلة |
your heart | قلبك |
can | الممكن |
clots | جلطات |
blood | الدم |
if | إذا |
EN An X-ray tube inside the machine rotates around your body and collects images of your heart and chest to assess heart size and function and the heart valves.
AR يدور أنبوب الأشعة السينية الموجود داخل الجهاز حول الجسم لالتقاط صور للقلب والصدر بهدف تقييم حجم القلب ووظائفه وصماماته.
Transliteração ydwr ạ̉nbwb ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmwjwd dạkẖl ạljhạz ḥwl ạljsm lạltqạṭ ṣwr llqlb wạlṣdr bhdf tqyym ḥjm ạlqlb wwẓạỷfh wṣmạmạth.
inglês | árabe |
---|---|
tube | أنبوب |
x | السينية |
machine | الجهاز |
body | الجسم |
images | صور |
and chest | والصدر |
assess | تقييم |
size | حجم |
the | داخل |
to | حول |
heart | القلب |
EN Next, the 3D mammogram machine will move above you from one side to the other as it collects images
AR بعدها، سيتحرك جهاز تصوير الثدي الشعاعي ثلاثي الأبعاد أعلاكِ من جانب إلى الجانب الآخر أثناء التقاطه للصور
Transliteração bʿdhạ, sytḥrk jhạz tṣwyr ạltẖdy ạlsẖʿạʿy tẖlạtẖy ạlạ̉bʿạd ạ̉ʿlạki mn jạnb ạ̹ly̱ ạljạnb ạlậkẖr ạ̉tẖnạʾ ạltqạṭh llṣwr
inglês | árabe |
---|---|
machine | جهاز |
the other | الآخر |
as | أثناء |
side | الجانب |
to | إلى |
EN FlashBack optionally collects information about your use of the application in order to improve the functionality and usability of the Software
AR FlashBack جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام
Transliteração FlashBack jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
flashback | flashback |
information | المعلومات |
your use | استخدامك |
application | للتطبيق |
functionality | وظائف |
use | للاستخدام |
improve | تحسين |
software | البرنامج |
to | أجل |
EN See our Privacy Policy for information on how Ijmāʿ-on-Slavery collects and uses information.
AR راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على معلومات حول كيفية جمع "إجماع على الرق" للمعلومات واستخدامها.
Transliteração rạjʿ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ḥwl kyfyẗ jmʿ "ạ̹jmạʿ ʿly̱ ạlrq" llmʿlwmạt wạstkẖdạmhạ.
inglês | árabe |
---|---|
policy | سياسة |
privacy | الخصوصية |
our | بنا |
how | كيفية |
information | معلومات |
on | حول |
EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights
AR تحصل LEDGER على عنوان بريدك الإلكتروني لإعلامك عندما يكون المنتج متاحاً مرة أخرى. اعرف المزيد عن كيف ندير بياناتك وحقوقك
Transliteração tḥṣl LEDGER ʿly̱ ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny lạ̹ʿlạmk ʿndmạ ykwn ạlmntj mtạḥạaⁿ mrẗ ạ̉kẖry̱. ạʿrf ạlmzyd ʿn kyf ndyr byạnạtk wḥqwqk
inglês | árabe |
---|---|
your email | بريدك |
الإلكتروني | |
available | متاحا |
your data | بياناتك |
product | المنتج |
when | عندما |
address | عنوان |
how | كيف |
is | يكون |
more | المزيد |
EN ASKfm collects and stores user information in two ways
AR يجمع ويخزن ASKfm معلومات المستخدم بطريقتين
Transliteração yjmʿ wykẖzn ASKfm mʿlwmạt ạlmstkẖdm bṭryqtyn
inglês | árabe |
---|---|
askfm | askfm |
information | معلومات |
user | المستخدم |
EN BingBot collects data about web pages to help improve the quality of search results for Bing users
AR يجمع BingBot بيانات حول صفحات الويب للمساعدة في تحسين جودة نتائج البحث لمستخدمي Bing
Transliteração yjmʿ BingBot byạnạt ḥwl ṣfḥạt ạlwyb llmsạʿdẗ fy tḥsyn jwdẗ ntạỷj ạlbḥtẖ lmstkẖdmy Bing
inglês | árabe |
---|---|
data | بيانات |
pages | صفحات |
web | الويب |
improve | تحسين |
results | نتائج |
search | البحث |
users | لمستخدمي |
quality | جودة |
help | للمساعدة |
EN On that site, you can opt out of the use of information that Pinterest collects about your web browsing activity for the purpose of showing you targeted ads.
AR على هذا الموقع، يمكنك إلغاء الاشتراك في استخدام المعلومات التي تجمعها Pinterest حول نشاط تصفح الويب الخاص بك لغرض عرض الإعلانات المستهدفة لك.
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ, ymknk ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ Pinterest ḥwl nsẖạṭ tṣfḥ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lgẖrḍ ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmsthdfẗ lk.
inglês | árabe |
---|---|
information | المعلومات |
activity | نشاط |
browsing | تصفح |
showing | عرض |
ads | الإعلانات |
use | استخدام |
web | الويب |
site | الموقع |
can | يمكنك |
about | حول |
EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out
AR ملاحظة: عند إلغاء الاشتراك في aboutads.info، ينطبق اختيارك هناك فقط على المعلومات التي تجمعها علامة Pinterest من المتصفح الذي تستخدمه لإلغاء الاشتراك
Transliteração mlạḥẓẗ: ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy aboutads.info, ynṭbq ạkẖtyạrk hnạk fqṭ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlty tjmʿhạ ʿlạmẗ Pinterest mn ạlmtṣfḥ ạldẖy tstkẖdmh lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk
inglês | árabe |
---|---|
note | ملاحظة |
applies | ينطبق |
your choice | اختيارك |
browser | المتصفح |
info | info |
information | المعلومات |
there | هناك |
when | عند |
only | فقط |
EN The personal data PADI collects is used for PADI's commercial, legal and business purposes
AR تُستخدم البيانات الشخصية التي يجمعها PADI للأغراض التسويقية والقانونية والتجارية لـ PADI
Transliteração tustkẖdm ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty yjmʿhạ PADI llạ̉gẖrạḍ ạltswyqyẗ wạlqạnwnyẗ wạltjạryẗ l PADI
EN Keeper Security collects and logs aggregate user statistics and website traffic
AR تجمع Keeper Security وتسجل إحصائيات مجمعة عن المستخدمين وزياراتهم لمواقع الويب
Transliteração tjmʿ Keeper Security wtsjl ạ̹ḥṣạỷyạt mjmʿẗ ʿn ạlmstkẖdmyn wzyạrạthm lmwạqʿ ạlwyb
EN Represents Mayo Clinic Health System ? Southwest Minnesota Region, Mayo Clinic Health System ? Fairmont, and Mayo Clinic Health System ? St. James
AR تمثل نظام مايو كلينك الصحي في منطقة جنوب غرب ولاية مينيسوتا، ونظام مايو كلينك الصحي في فيرمونت، ونظام مايو كلينك الصحي في سانت جيمس
Transliteração tmtẖl nẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy mnṭqẗ jnwb gẖrb wlạyẗ mynyswtạ, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy fyrmwnt, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy sạnt jyms
inglês | árabe |
---|---|
represents | تمثل |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
health | الصحي |
region | منطقة |
minnesota | مينيسوتا |
fairmont | فيرمونت |
st | سانت |
system | نظام |
EN Represents Mayo Clinic Health System ? Southwest Minnesota Region, Mayo Clinic Health System ? Fairmont, and Mayo Clinic Health System ? St. James
AR تمثل نظام مايو كلينك الصحي في منطقة جنوب غرب ولاية مينيسوتا، ونظام مايو كلينك الصحي في فيرمونت، ونظام مايو كلينك الصحي في سانت جيمس
Transliteração tmtẖl nẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy mnṭqẗ jnwb gẖrb wlạyẗ mynyswtạ, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy fyrmwnt, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy sạnt jyms
inglês | árabe |
---|---|
represents | تمثل |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
health | الصحي |
region | منطقة |
minnesota | مينيسوتا |
fairmont | فيرمونت |
st | سانت |
system | نظام |
EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.
AR إضغط زر النظام على احدى وحدتي التحكم لفتح لوحة تحكم النظام. حدد VIVE للوصول إلى VIVEPORT وVIVE Reality System.
Transliteração ạ̹ḍgẖṭ zr ạlnẓạm ʿly̱ ạḥdy̱ wḥdty ạltḥkm lftḥ lwḥẗ tḥkm ạlnẓạm. ḥdd VIVE llwṣwl ạ̹ly̱ VIVEPORT wVIVE Reality System.
inglês | árabe |
---|---|
vive | vive |
to open | لفتح |
dashboard | لوحة |
select | حدد |
system | النظام |
access | للوصول |
to | إلى |
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
AR - إلغاء قدرة Hwagent على تشغيل تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - ạ̹lgẖạʾ qdrẗ Hwagent ʿly̱ tsẖgẖyl tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
hwagent | hwagent |
ability | قدرة |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
to | تشغيل |
EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
AR - استدعاء قدرة Hwagent على تشغيل تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - ạstdʿạʾ qdrẗ Hwagent ʿly̱ tsẖgẖyl tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
hwagent | hwagent |
ability | قدرة |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
to | تشغيل |
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
AR [لن يتم الحفاظ على نظامك وتحديثه تلقائيا]
Transliteração [ln ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ nẓạmk wtḥdytẖh tlqạỷyạ]
inglês | árabe |
---|---|
your system | نظامك |
automatically | تلقائيا |
to | على |
be | يتم |
EN Edit your TradingView name in your account settings on our website to automatically update your TradingView name in our system
AR قم بتحرير اسم TradingView الخاص بك في إعدادات حسابك على موقعنا على الويب لتحديث اسم TradingView تلقائيًا في نظامنا
Transliteração qm btḥryr ạsm TradingView ạlkẖạṣ bk fy ạ̹ʿdạdạt ḥsạbk ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlwyb ltḥdytẖ ạsm TradingView tlqạỷyaⁿạ fy nẓạmnạ
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
tradingview | tradingview |
settings | إعدادات |
our website | موقعنا |
website | الويب |
account | حسابك |
EN If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
AR إذا كنت لا ترغب في تجديد الإشتراك ودفع مقابله فيمكنك إلغاء اشتراكك قبل انتهائه وإلا سيقوم النظام بسحب أموال الإشتراك من بطاقتك تلقائيًا.
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ trgẖb fy tjdyd ạlạ̹sẖtrạk wdfʿ mqạblh fymknk ạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk qbl ạnthạỷh wạ̹lạ syqwm ạlnẓạm bsḥb ạ̉mwạl ạlạ̹sẖtrạk mn bṭạqtk tlqạỷyaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
cancel | إلغاء |
want | ترغب |
system | النظام |
if | إذا |
you | كنت |
EN Your payment may be marked as fraud. In such cases, the system automatically blocks your account and sends you a refund. Contact our support team to resolve the issue.
AR ربما تم اعتبار عملية الدفع محاولة احتيال. في هذه الحالات، يحظر النظام حسابك تلقائيًا ويرد إليك أموالك. تواصل مع فريق الدعم لحل المشكلة.
Transliteração rbmạ tm ạʿtbạr ʿmlyẗ ạldfʿ mḥạwlẗ ạḥtyạl. fy hdẖh ạlḥạlạt, yḥẓr ạlnẓạm ḥsạbk tlqạỷyaⁿạ wyrd ạ̹lyk ạ̉mwạlk. twạṣl mʿ fryq ạldʿm lḥl ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
may | ربما |
payment | الدفع |
cases | الحالات |
team | فريق |
support | الدعم |
issue | المشكلة |
system | النظام |
the | هذه |
account | حسابك |
resolve | لحل |
EN iTop VPN for Windows has added another important feature: launch the VPN automatically on system startup. So you can encrypt your online activity at the very beginning.
AR أضاف iTop VPN لنظام التشغيل Windows ميزة مهمة أخرى: تشغيل VPN تلقائيا عند بدء تشغيل النظام. حتي تتمكن تشفير نشاطك على الإنترنت في البداية.
Transliteração ạ̉ḍạf iTop VPN lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows myzẗ mhmẗ ạ̉kẖry̱: tsẖgẖyl VPN tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm. ḥty ttmkn tsẖfyr nsẖạṭk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy ạlbdạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
windows | windows |
added | أضاف |
feature | ميزة |
another | أخرى |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
encrypt | تشفير |
online | الإنترنت |
beginning | البداية |
system | النظام |
can | تتمكن |
EN Click HERE to download iTop VPN for Windows. The web will automatically save the installation program file that matches your Windows system to your local folder.
AR انقر هنا لتنزيل iTop VPN لنظام التشغيل Windows. سيقوم الويب تلقائيًا بحفظ ملف برنامج التثبيت الذي يطابق نظام Windows لديك مع مجلدك المحلي.
Transliteração ạnqr hnạ ltnzyl iTop VPN lnẓạm ạltsẖgẖyl Windows. syqwm ạlwyb tlqạỷyaⁿạ bḥfẓ mlf brnạmj ạlttẖbyt ạldẖy yṭạbq nẓạm Windows ldyk mʿ mjldk ạlmḥly.
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
windows | windows |
program | برنامج |
installation | التثبيت |
local | المحلي |
click | انقر |
web | الويب |
file | ملف |
your | لديك |
here | هنا |
download | لتنزيل |
system | نظام |
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
AR - إلغاء قدرة Hwagent على تشغيل تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - ạ̹lgẖạʾ qdrẗ Hwagent ʿly̱ tsẖgẖyl tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
hwagent | hwagent |
ability | قدرة |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
to | تشغيل |
EN - invoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
AR - استدعاء قدرة Hwagent على تشغيل تلقائيا عند بدء تشغيل النظام.
Transliteração - ạstdʿạʾ qdrẗ Hwagent ʿly̱ tsẖgẖyl tlqạỷyạ ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
hwagent | hwagent |
ability | قدرة |
automatically | تلقائيا |
startup | بدء |
system | النظام |
to | تشغيل |
EN [ your system will not be maintained and automatically up to date ]
AR [لن يتم الحفاظ على نظامك وتحديثه تلقائيا]
Transliteração [ln ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ nẓạmk wtḥdytẖh tlqạỷyạ]
inglês | árabe |
---|---|
your system | نظامك |
automatically | تلقائيا |
to | على |
be | يتم |
EN This article was automatically imported from our old content management system
AR تم جلب هذه المقالة تلقائيًا من الموقع القديم إلى الموقع الجديد
Transliteração tm jlb hdẖh ạlmqạlẗ tlqạỷyaⁿạ mn ạlmwqʿ ạlqdym ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạljdyd
inglês | árabe |
---|---|
article | المقالة |
old | القديم |
this | هذه |
from | إلى |
EN Our billing system will automatically calculate prorations based on the remaining time in your current subscription cycle
AR سيقوم نظام الفوترة لدينا تلقائيًا بحساب النسب بناءً على الوقت المتبقي في دورة اشتراكك الحالية
Transliteração syqwm nẓạm ạlfwtrẗ ldynạ tlqạỷyaⁿạ bḥsạb ạlnsb bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlwqt ạlmtbqy fy dwrẗ ạsẖtrạkk ạlḥạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
billing | الفوترة |
time | الوقت |
cycle | دورة |
current | الحالية |
our | لدينا |
on | على |
Mostrando 50 de 50 traduções