Traduzir "products welcome" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "products welcome" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de products welcome

inglês
árabe

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

AR منتجات - سيسمح لك هذا بتعيين المنتجات الموجودة بسهولة للفئة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تعيين فئة المنتجات عند إنشائها أو تحريرها.

Transliteração mntjạt - sysmḥ lk hdẖạ btʿyyn ạlmntjạt ạlmwjwdẗ bshwlẗ llfỷẗ. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tʿyyn fỷẗ ạlmntjạt ʿnd ạ̹nsẖạỷhạ ạ̉w tḥryrhạ.

inglês árabe
existing الموجودة
easily بسهولة
set تعيين
category فئة
can يمكنك
products منتجات
this هذا
to إلى
when عند

EN All Products Only Open Products Only Closed Products

AR جميع المنتجات فتح المنتجات فقط المنتجات المغلقة فقط

Transliteração jmyʿ ạlmntjạt ftḥ ạlmntjạt fqṭ ạlmntjạt ạlmgẖlqẗ fqṭ

inglês árabe
all جميع
products المنتجات
open فتح
only فقط

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

AR بعد الترحيب الحار من قبل طاقمنا على متن الطائرة، اجلس في مقعدك الجلدي المريح وتذوق مشروب الترحيب الخاص بنا

Transliteração bʿd ạltrḥyb ạlḥạr mn qbl ṭạqmnạ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ, ạjls fy mqʿdk ạljldy ạlmryḥ wtdẖwq msẖrwb ạltrḥyb ạlkẖạṣ bnạ

inglês árabe
welcome الترحيب
our بنا

EN Yes, we distribute our products worldwide and we welcome international partners.

AR نعم، نحن نوزع منتجاتنا في جميع أنحاء العالم ونرحب بالشركاء الدوليين.

Transliteração nʿm, nḥn nwzʿ mntjạtnạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnrḥb bạlsẖrkạʾ ạldwlyyn.

inglês árabe
yes نعم
we نحن
worldwide العالم

EN We received a fantastic welcome overall and our products and services were enthusiastically received

AR لقد تلقينا ترحيباً رائعاً وتم استقبال منتجاتنا وخدماتنا بحماس

Transliteração lqd tlqynạ trḥybạaⁿ rạỷʿạaⁿ wtm ạstqbạl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ bḥmạs

EN We welcome feedback and opinions, so contact us with any thoughts on our products or website.

AR ونحن نرحب ردود الفعل والآراء، لذلك الاتصال بنا مع أي أفكار على منتجاتنا أو موقع نا.

Transliteração wnḥn nrḥb rdwd ạlfʿl wạlậrạʾ, ldẖlk ạlạtṣạl bnạ mʿ ạ̉y ạ̉fkạr ʿly̱ mntjạtnạ ạ̉w mwqʿ nạ.

inglês árabe
welcome نرحب
so لذلك
contact الاتصال
thoughts أفكار
website موقع
we ونحن
our بنا
on على

EN We welcome feedback and opinions, so contact us with any thoughts on our products or website.

AR ونحن نرحب ردود الفعل والآراء، لذلك الاتصال بنا مع أي أفكار على منتجاتنا أو موقع نا.

Transliteração wnḥn nrḥb rdwd ạlfʿl wạlậrạʾ, ldẖlk ạlạtṣạl bnạ mʿ ạ̉y ạ̉fkạr ʿly̱ mntjạtnạ ạ̉w mwqʿ nạ.

inglês árabe
welcome نرحب
so لذلك
contact الاتصال
thoughts أفكار
website موقع
we ونحن
our بنا
on على

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

AR بعد الترحيب الحار من قبل طاقمنا على متن الطائرة، اجلس في مقعدك الجلدي المريح وتذوق مشروب الترحيب الخاص بنا

Transliteração bʿd ạltrḥyb ạlḥạr mn qbl ṭạqmnạ ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ, ạjls fy mqʿdk ạljldy ạlmryḥ wtdẖwq msẖrwb ạltrḥyb ạlkẖạṣ bnạ

inglês árabe
welcome الترحيب
our بنا

EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.

AR للبلايز, البناطيل, الجاكيتات الخفيفة, التونيك, و العديد من الملبوسات المناسبة لفصل الشتاء بأفضل الاسعار و أحدث التصاميم

Transliteração llblạyz, ạlbnạṭyl, ạljạkytạt ạlkẖfyfẗ, ạltwnyk, w ạlʿdyd mn ạlmlbwsạt ạlmnạsbẗ lfṣl ạlsẖtạʾ bạ̉fḍl ạlạsʿạr w ạ̉ḥdtẖ ạltṣạmym

inglês árabe
and و
many العديد

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

AR توفّر لكم هذه الفئة جميع مستلزمات العناية ككريمات الوجه, كريمات العناية بالجلد, و أقعنة الوجه - الماسكات - و غيرها الكثير

Transliteração twf̃r lkm hdẖh ạlfỷẗ jmyʿ mstlzmạt ạlʿnạyẗ kkrymạt ạlwjh, krymạt ạlʿnạyẗ bạljld, w ạ̉qʿnẗ ạlwjh - ạlmạskạt - w gẖyrhạ ạlktẖyr

inglês árabe
category الفئة
care العناية
and و
all جميع

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

AR تجدون في هذه الفئة ألعاب تستطيعون استخدامها كوسيلة للترفيه و كأسلوبِ تعليميِ مسلّ…

Transliteração tjdwn fy hdẖh ạlfỷẗ ạ̉lʿạb tstṭyʿwn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ lltrfyh w kạ̉slwbi tʿlymyi msl̃…

EN Dozens of cleaning products you need are offered to you on our website. You can check out our category to purchase quality and affordable cleaning products.

AR العشرات من المستلزمات المتنوعة للتنظيف التي تقابل جميع احتياجاتكم في هذه الفئة

Transliteração ạlʿsẖrạt mn ạlmstlzmạt ạlmtnwʿẗ lltnẓyf ạlty tqạbl jmyʿ ạḥtyạjạtkm fy hdẖh ạlfỷẗ

inglês árabe
dozens العشرات
category الفئة
to جميع

EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.

AR تحمل منتجاتنا بكل فخر الشعار السويسري. ويدل هذا على التزامنا بالجودة ويضمن أن منتجاتنا منشأة في سويسرا.

Transliteração tḥml mntjạtnạ bkl fkẖr ạlsẖʿạr ạlswysry. wydl hdẖạ ʿly̱ ạltzạmnạ bạljwdẗ wyḍmn ạ̉n mntjạtnạ mnsẖạ̉ẗ fy swysrạ.

inglês árabe
swiss السويسري
switzerland سويسرا
this هذا
to على

EN These products are vital in the manufacturing of thousands of consumer and industrial products.

AR وتعتبر هذه المنتجات مهمة جدا لتصنيع آلاف المنتجات التي يستخدمها المستهلكون وكذلك المنتجات الصناعية.

Transliteração wtʿtbr hdẖh ạlmntjạt mhmẗ jdạ ltṣnyʿ ậlạf ạlmntjạt ạlty ystkẖdmhạ ạlmsthlkwn wkdẖlk ạlmntjạt ạlṣnạʿyẗ.

inglês árabe
products المنتجات
industrial الصناعية
thousands آلاف

EN Products – Use this feature to start a products column on your webpage

AR منتجات - استخدم هذه الميزة لبدء عمود المنتجات على صفحة الويب الخاصة بك

Transliteração mntjạt - ạstkẖdm hdẖh ạlmyzẗ lbdʾ ʿmwd ạlmntjạt ʿly̱ ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk

inglês árabe
feature الميزة
column عمود
webpage صفحة
use استخدم
your الخاصة
this هذه
start لبدء
products منتجات
to على

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store

AR تحت منتجات علامة التبويب، سيكون لديك القدرة على إنشاء منتجات ليتم بيعها في متجرك

Transliteração tḥt mntjạt ʿlạmẗ ạltbwyb, sykwn ldyk ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ mntjạt lytm byʿhạ fy mtjrk

inglês árabe
tab التبويب
ability القدرة
your store متجرك
products منتجات
under تحت
you لديك
create إنشاء
the علامة

EN It is mandatory for organic products produced and traded in Mexico or for imported products that intend to be commercialized as organic in the country.

AR وهي إلزامية للمنتجات العضوية المنتجة والمتاجر فيها في المكسيك أو للمنتجات المستوردة المعتزم تسويقها كمنتجات عضوية في البلاد.

Transliteração why ạ̹lzạmyẗ llmntjạt ạlʿḍwyẗ ạlmntjẗ wạlmtạjr fyhạ fy ạlmksyk ạ̉w llmntjạt ạlmstwrdẗ ạlmʿtzm tswyqhạ kmntjạt ʿḍwyẗ fy ạlblạd.

inglês árabe
mexico المكسيك
country البلاد

EN Register your Brother products to enjoy your warranty service and online support for your products.

AR سجّل منتجات Brother الخاصة بك للاستمتاع بخدمة الضمان والدعم الفني عبر الإنترنت

Transliteração sj̃l mntjạt Brother ạlkẖạṣẗ bk llạstmtạʿ bkẖdmẗ ạlḍmạn wạldʿm ạlfny ʿbr ạlạ̹ntrnt

inglês árabe
products منتجات
brother brother
service بخدمة
support والدعم
online الإنترنت
to ل
your الخاصة

EN Our products are built to be clear as the summer sky, this is why with all of our products you get detailed documentation, API references, helpful articles and smart searches.

AR تم تصميم منتجاتنا لتكون صافية مثل سماء الصيف ، ولهذا السبب تحصل مع جميع منتجاتنا على وثائق مفصلة ومراجع API ومقالات مفيدة وعمليات بحث ذكية.

Transliteração tm tṣmym mntjạtnạ ltkwn ṣạfyẗ mtẖl smạʾ ạlṣyf , wlhdẖạ ạlsbb tḥṣl mʿ jmyʿ mntjạtnạ ʿly̱ wtẖạỷq mfṣlẗ wmrạjʿ API wmqạlạt mfydẗ wʿmlyạt bḥtẖ dẖkyẗ.

inglês árabe
api api
to be لتكون
summer الصيف
documentation وثائق
detailed مفصلة
helpful مفيدة
smart ذكية
get تحصل
all جميع

EN We reserve the right to add any new products to the Services at any time. Your Contract will not include any such new products unless we both agree.

AR نحتفظ بحق إضافة أية منتجات جديدة الى الخدمات في أي وقت. لن يشمل عقدكم أية منتجات جديدة مذكورة ما لم نتفق معا على ذلك.

Transliteração nḥtfẓ bḥq ạ̹ḍạfẗ ạ̉yẗ mntjạt jdydẗ ạly̱ ạlkẖdmạt fy ạ̉y wqt. ln ysẖml ʿqdkm ạ̉yẗ mntjạt jdydẗ mdẖkwrẗ mạ lm ntfq mʿạ ʿly̱ dẖlk.

inglês árabe
any أية
new جديدة
include يشمل
products منتجات
add إضافة
services الخدمات
time وقت

EN We offer sweaters, pants, cardigans, tunics and many other knitwear products with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitwear products.

AR للبلايز, البناطيل, الجاكيتات الخفيفة, التونيك, و العديد من الملبوسات المناسبة لفصل الشتاء بأفضل الاسعار و أحدث التصاميم

Transliteração llblạyz, ạlbnạṭyl, ạljạkytạt ạlkẖfyfẗ, ạltwnyk, w ạlʿdyd mn ạlmlbwsạt ạlmnạsbẗ lfṣl ạlsẖtạʾ bạ̉fḍl ạlạsʿạr w ạ̉ḥdtẖ ạltṣạmym

inglês árabe
and و
many العديد

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

AR توفّر لكم هذه الفئة جميع مستلزمات العناية ككريمات الوجه, كريمات العناية بالجلد, و أقعنة الوجه - الماسكات - و غيرها الكثير

Transliteração twf̃r lkm hdẖh ạlfỷẗ jmyʿ mstlzmạt ạlʿnạyẗ kkrymạt ạlwjh, krymạt ạlʿnạyẗ bạljld, w ạ̉qʿnẗ ạlwjh - ạlmạskạt - w gẖyrhạ ạlktẖyr

inglês árabe
category الفئة
care العناية
and و
all جميع

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

AR تجدون في هذه الفئة ألعاب تستطيعون استخدامها كوسيلة للترفيه و كأسلوبِ تعليميِ مسلّ…

Transliteração tjdwn fy hdẖh ạlfỷẗ ạ̉lʿạb tstṭyʿwn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ lltrfyh w kạ̉slwbi tʿlymyi msl̃…

EN Dozens of cleaning products you need are offered to you on our website. You can check out our category to purchase quality and affordable cleaning products.

AR العشرات من المستلزمات المتنوعة للتنظيف التي تقابل جميع احتياجاتكم في هذه الفئة

Transliteração ạlʿsẖrạt mn ạlmstlzmạt ạlmtnwʿẗ lltnẓyf ạlty tqạbl jmyʿ ạḥtyạjạtkm fy hdẖh ạlfỷẗ

inglês árabe
dozens العشرات
category الفئة
to جميع

EN Some evidence suggests that soy products may lower the risk of heart disease when substituted for similar animal-based products.

AR وتذكر بعض أدلة الأبحاث أن منتجات الصويا قد تُقلل خطر الإصابة بمرض القلب عند الاستعاضة عن المنتجات الحيوانية المشابهة بمنتجات الصويا.

Transliteração wtdẖkr bʿḍ ạ̉dlẗ ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n mntjạt ạlṣwyạ qd tuqll kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlqlb ʿnd ạlạstʿạḍẗ ʿn ạlmntjạt ạlḥywạnyẗ ạlmsẖạbhẗ bmntjạt ạlṣwyạ.

inglês árabe
soy الصويا
risk خطر
heart القلب
animal الحيوانية
some بعض
products منتجات
when عند

EN Can you buy unpackaged products only at a shop? We also have an online store, but only for non-food products

AR هل يمكن شراء المواد الغذائية غير المغلفة فقط في الموقع؟  لدينا أيضا متجر أون لاين

Transliteração hl ymkn sẖrạʾ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ gẖyr ạlmgẖlfẗ fqṭ fy ạlmwqʿ?  ldynạ ạ̉yḍạ mtjr ạ̉wn lạyn

inglês árabe
can يمكن
buy شراء
food الغذائية
online الموقع
also أيضا
store متجر
we لدينا
only فقط

EN Do marketable Cradle to Cradle products already exist? Yes, there are already over 11,000 certified Cradle to Cradle products.

AR هل يوجد فعليا منتجات من المهد إلى المهد صالحة للأسواق حاليا؟ نعم، يوجد ما يزيد عن 1100 منتج من المهد إلى المهد حاصل على الترخيص.

Transliteração hl ywjd fʿlyạ mntjạt mn ạlmhd ạ̹ly̱ ạlmhd ṣạlḥẗ llạ̉swạq ḥạlyạ? nʿm, ywjd mạ yzyd ʿn 1100 mntj mn ạlmhd ạ̹ly̱ ạlmhd ḥạṣl ʿly̱ ạltrkẖyṣ.

inglês árabe
yes نعم
there يوجد
products منتجات
to إلى

EN If we invest entirely in organic products, then only organic products will be available.

AR وعندما نشتري منتجات عضوية فقط، فإن السوق سوف تقدم منتجات عضوية فقط.

Transliteração wʿndmạ nsẖtry mntjạt ʿḍwyẗ fqṭ, fạ̹n ạlswq swf tqdm mntjạt ʿḍwyẗ fqṭ.

inglês árabe
products منتجات
will سوف
only فقط

EN Take a stroll in our Brandstore to discover our traditional wafer and chocolate specialties, unique Loacker products, and all our new products. The store also features amazing gift ideas and merchandise.

AR تجول في متجرنا واكتشف منتجات الويفر والشوكولاتة المميزة من مجموعة لواكر الفريدة، بالإضافة إلى أفكار عدة للهدايا!

Transliteração tjwl fy mtjrnạ wạktsẖf mntjạt ạlwyfr wạlsẖwkwlạtẗ ạlmmyzẗ mn mjmwʿẗ lwạkr ạlfrydẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉fkạr ʿdẗ llhdạyạ!

inglês árabe
products منتجات
ideas أفكار
all مجموعة
unique الفريدة
to إلى

EN Main exports: Electrotechnical goods, metal products, machinery, transport equipment, wood and paper products, chemicals

AR الصادرات الرئيسية: البضائع الكهربائية، والمنتجات المعدنية، والآلات، ومعدات النقل، والمنتجات الخشبية والورقية، والمواد الكيميائية

Transliteração ạlṣạdrạt ạlrỷysyẗ: ạlbḍạỷʿ ạlkhrbạỷyẗ, wạlmntjạt ạlmʿdnyẗ, wạlậlạt, wmʿdạt ạlnql, wạlmntjạt ạlkẖsẖbyẗ wạlwrqyẗ, wạlmwạd ạlkymyạỷyẗ

inglês árabe
exports الصادرات
main الرئيسية
goods البضائع
products والمنتجات
transport النقل

EN Ledger Nano S Nem edition cannot be shipped with other products. If you wish to purchase our regular products, please place a separate order.

AR لا يمكن شحن الإصدار Nem من Ledger Nano S مع منتجات أخرى. إذا كنت ترغب في شراء منتجاتنا المنتظمة، يرجى تقديم طلب منفصل.

Transliteração lạ ymkn sẖḥn ạlạ̹ṣdạr Nem mn Ledger Nano S mʿ mntjạt ạ̉kẖry̱. ạ̹dẖạ knt trgẖb fy sẖrạʾ mntjạtnạ ạlmntẓmẗ, yrjy̱ tqdym ṭlb mnfṣl.

inglês árabe
edition الإصدار
other أخرى
separate منفصل
products منتجات
wish ترغب
purchase شراء
please يرجى
be يمكن
order طلب
if إذا
you كنت

EN Products and Services Products Solutions Support Support Learn Partners More

AR المنتجات والخدمات المنتجات الحلول الدعم الدعم تعلّم الشركاء المزيد

Transliteração ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmntjạt ạlḥlwl ạldʿm ạldʿm tʿl̃m ạlsẖrkạʾ ạlmzyd

inglês árabe
solutions الحلول
partners الشركاء
more المزيد
products المنتجات
support الدعم
services والخدمات

EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.

AR تحمل منتجاتنا بكل فخر الشعار السويسري. ويدل هذا على التزامنا بالجودة ويضمن أن منتجاتنا منشأة في سويسرا.

Transliteração tḥml mntjạtnạ bkl fkẖr ạlsẖʿạr ạlswysry. wydl hdẖạ ʿly̱ ạltzạmnạ bạljwdẗ wyḍmn ạ̉n mntjạtnạ mnsẖạ̉ẗ fy swysrạ.

inglês árabe
swiss السويسري
switzerland سويسرا
this هذا
to على

EN Cisco Application Networking Services products (for WAAS products please visit the Routers category)

AR منتجات خدمات شبكات تطبيقات Cisco (لمنتجات WAAS، يُرجى زيارة فئة الموجّهات)

Transliteração mntjạt kẖdmạt sẖbkạt tṭbyqạt Cisco (lmntjạt WAAS, yurjy̱ zyạrẗ fỷẗ ạlmwj̃hạt)

inglês árabe
cisco cisco
application تطبيقات
visit زيارة
category فئة
products منتجات
services خدمات

EN Their commitment to quality, transparency, and honesty has made Seabedee’s CBD products some of the most popular & effective products available on the market

AR إن التزامهم بالجودة والشفافية والصدق جعل منتجات Seabedee CBD بعض المنتجات الأكثر شعبية وفعالية المتاحة في السوق

Transliteração ạ̹n ạltzạmhm bạljwdẗ wạlsẖfạfyẗ wạlṣdq jʿl mntjạt Seabedee CBD bʿḍ ạlmntjạt ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ wfʿạlyẗ ạlmtạḥẗ fy ạlswq

inglês árabe
popular شعبية
available المتاحة
market السوق
some بعض
most الأكثر
products منتجات

EN You have the option to create buttons for individual products or collections of products

AR لديك خيار إنشاء أزرار لـ indiviالمنتجات المزدوجة أو مجموعات المنتجات

Transliteração ldyk kẖyạr ạ̹nsẖạʾ ạ̉zrạr l indiviạlmntjạt ạlmzdwjẗ ạ̉w mjmwʿạt ạlmntjạt

EN For this step, we'll choose the Products tab and grab one of the products we imported from before. Click on the Select Product button to move forward.

AR في هذه الخطوة ، سنختار علامة التبويب "المنتجات" ونلتقط أحد المنتجات التي استوردناها من قبل. انقر فوق الزر Select Product للمضي قدمًا.

Transliteração fy hdẖh ạlkẖṭwẗ , snkẖtạr ʿlạmẗ ạltbwyb "ạlmntjạt" wnltqṭ ạ̉ḥd ạlmntjạt ạlty ạstwrdnạhạ mn qbl. ạnqr fwq ạlzr Select Product llmḍy qdmaⁿạ.

inglês árabe
tab التبويب
button الزر
click انقر
step الخطوة
products المنتجات
before قبل

EN With the free plan, you can sell an unlimited number of products, and you’re free to sell various digital, physical products, services, and goods

AR مع الخطة المجانية ، يمكنك بيع عدد غير محدود من المنتجات ، ولك مطلق الحرية في بيع العديد من المنتجات والخدمات والسلع الرقمية والمادية

Transliteração mʿ ạlkẖṭẗ ạlmjạnyẗ , ymknk byʿ ʿdd gẖyr mḥdwd mn ạlmntjạt , wlk mṭlq ạlḥryẗ fy byʿ ạlʿdyd mn ạlmntjạt wạlkẖdmạt wạlslʿ ạlrqmyẗ wạlmạdyẗ

inglês árabe
plan الخطة
free المجانية
sell بيع
digital الرقمية
products المنتجات
services والخدمات
can يمكنك

EN Yes, we welcome partnerships with other youth-focused websites, communities and organizations

AR نعم، نحن نرحب بالشراكة مع المواقع الإلكترونية، أو المنظمات أو المجتمعات الأخرى للشباب

Transliteração nʿm, nḥn nrḥb bạlsẖrạkẗ mʿ ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ, ạ̉w ạlmnẓmạt ạ̉w ạlmjtmʿạt ạlạ̉kẖry̱ llsẖbạb

inglês árabe
yes نعم
welcome نرحب
websites المواقع
organizations المنظمات
communities المجتمعات
other الأخرى
we نحن

EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.

AR يتم إرسال بريد إلكتروني ترحيبي آلي إلى عميلك ، لتزويده ببيانات اعتماده.

Transliteração ytm ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny trḥyby ậly ạ̹ly̱ ʿmylk , ltzwydh bbyạnạt ạʿtmạdh.

inglês árabe
sent إرسال
email بريد
automated آلي
to إلى

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth

AR أنت أكثر من موضع ترحيب لترقية Linux VPS في أي وقت تحتاج إلى المزيد RAM, CPU النوى، مساحة القرص، أو عرض النطاق الترددي

Transliteração ạ̉nt ạ̉ktẖr mn mwḍʿ trḥyb ltrqyẗ Linux VPS fy ạ̉y wqt tḥtạj ạ̹ly̱ ạlmzyd RAM, CPU ạlnwy̱, msạḥẗ ạlqrṣ, ạ̉w ʿrḍ ạlnṭạq ạltrddy

inglês árabe
linux linux
vps vps
ram ram
cpu cpu
welcome ترحيب
to upgrade لترقية
cores النوى
space مساحة
disk القرص
you أنت
need تحتاج
more المزيد

EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.

AR اهلا وسهلا بكم لإرسال واستقبال رسائل البريد الإلكتروني من Webmail (في المتصفح) أو عميل بريد إلكتروني آخر مثل Outlook أو Thunderbird.

Transliteração ạhlạ wshlạ bkm lạ̹rsạl wạstqbạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn Webmail (fy ạlmtṣfḥ) ạ̉w ʿmyl bryd ạ̹lktrwny ậkẖr mtẖl Outlook ạ̉w Thunderbird.

inglês árabe
browser المتصفح
client عميل
outlook outlook
and receive واستقبال
another آخر

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

AR ماذا لو كانت هناك شركة استضافة تهتم فعلا عملائها؟ ماذا لو كان المستخدمين العاديين يستطيعون تحمل هذا المستوى من الالتزام؟ مرحبا بك في Hostwinds.

Transliteração mạdẖạ lw kạnt hnạk sẖrkẗ ạstḍạfẗ thtm fʿlạ ʿmlạỷhạ? mạdẖạ lw kạn ạlmstkẖdmyn ạlʿạdyyn ystṭyʿwn tḥml hdẖạ ạlmstwy̱ mn ạlạltzạm? mrḥbạ bk fy Hostwinds.

inglês árabe
company شركة
actually فعلا
level المستوى
commitment الالتزام
hostwinds hostwinds
what ماذا
users المستخدمين
hosting استضافة
welcome مرحبا
there هناك

EN Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

AR يرجى عدم الشعور بالترحيب بالتخطي إلى الفقرات الختامية إذا كنت هنا فقط لهذا البرنامج التعليمي.

Transliteração yrjy̱ ʿdm ạlsẖʿwr bạltrḥyb bạltkẖṭy ạ̹ly̱ ạlfqrạt ạlkẖtạmyẗ ạ̹dẖạ knt hnạ fqṭ lhdẖạ ạlbrnạmj ạltʿlymy.

inglês árabe
please يرجى
feel الشعور
for that لهذا
if إذا
here هنا
you كنت
to إلى
only فقط

EN Welcome, {user}. You are logged in to the Food Systems Summit Dialogues Gateway.

AR مرحباً، {user}. لقد قمت بتسجيل الدخول إلى بوابة حوارات قمة النظم الغذائية.

Transliteração mrḥbạaⁿ, {user}. lqd qmt btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ bwạbẗ ḥwạrạt qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ.

inglês árabe
welcome مرحبا
user الدخول
gateway بوابة
summit قمة
systems النظم
food الغذائية
to إلى

EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news content related to the ?

AR يواجه صديقنا الشجاع، الناشط المصري والتقني، علاء عبد الفتاح، فترات من السجن منذ عام 2011. وفي السنتين الأخيرتين، لا يزال معتقلاً في ?

Transliteração ywạjh ṣdyqnạ ạlsẖjạʿ, ạlnạsẖṭ ạlmṣry wạltqny, ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ftrạt mn ạlsjn mndẖ ʿạm 2011. wfy ạlsntyn ạlạ̉kẖyrtyn, lạ yzạl mʿtqlạaⁿ fy ?

inglês árabe
to وفي
the منذ

EN Welcome to the original Switzerland!

AR مرحباً بكم في سويسرا الأصلية!

Transliteração mrḥbạaⁿ bkm fy swysrạ ạlạ̉ṣlyẗ!

inglês árabe
welcome مرحبا
switzerland سويسرا
original الأصلية

EN Welcome to the World of Victorinox

AR المدارس السويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج

Transliteração ạlmdạrs ạlswysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj

EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.

AR مرحبًا بك مرة أخرى. نأمل أن يكون ما تجده هنا مفيدًا لك. يُرجى عدم التردد في التواصل معي إذا كانت لديك أي أسئلة.

Transliteração mrḥbaⁿạ bk mrẗ ạ̉kẖry̱. nạ̉ml ạ̉n ykwn mạ tjdh hnạ mfydaⁿạ lk. yurjy̱ ʿdm ạltrdd fy ạltwạṣl mʿy ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ.

inglês árabe
here هنا
questions أسئلة
again مرة
be يكون
if إذا
you لديك
reach التواصل

EN Freshen up with a Welcome Drink on the house

AR جدد نشاطك مع مشروب الترحيب على حسابنا

Transliteração jdd nsẖạṭk mʿ msẖrwb ạltrḥyb ʿly̱ ḥsạbnạ

inglês árabe
welcome الترحيب
on على

Mostrando 50 de 50 traduções