EN Comments on a blog post are written responses that readers can add to the post
Traduzir "post comments" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "post comments" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de post comments
inglês
árabe
AR التعليقات على منشور مدونة هي ردود مكتوبة يمكن للقراء إضافتها إلى المنشور
Transliteração ạltʿlyqạt ʿly̱ mnsẖwr mdwnẗ hy rdwd mktwbẗ ymkn llqrạʾ ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlmnsẖwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| comments | التعليقات |
| blog | مدونة |
| can | يمكن |
| to | إلى |
| on | على |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
AR على سبيل المثال ، في نص منشور أو صفحة ، سيضيف الرمز القصير التالي معرضا للصور المتعلقة بهذا المنشور أو الصفحة في نص المنشور [...]
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , fy nṣ mnsẖwr ạ̉w ṣfḥẗ , syḍyf ạlrmz ạlqṣyr ạltạly mʿrḍạ llṣwr ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlmnsẖwr ạ̉w ạlṣfḥẗ fy nṣ ạlmnsẖwr [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| related | المتعلقة |
| following | التالي |
| example | المثال |
| to | على |
EN We post publications on social networks as well as dealing with comments and spam.
AR ننشر منشورات على الشبكات الاجتماعية وكذلك نتعامل مع التعليقات والبريد العشوائي.
Transliteração nnsẖr mnsẖwrạt ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wkdẖlk ntʿạml mʿ ạltʿlyqạt wạlbryd ạlʿsẖwạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| networks | الشبكات |
| social | الاجتماعية |
| comments | التعليقات |
| on | على |
| and | وكذلك |
EN Post offensive material and comments
AR بعد الهجوم المواد والتعليقات
Transliteração bʿd ạlhjwm ạlmwạd wạltʿlyqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| material | المواد |
EN In some cases, the abutment is attached to the dental implant metal post when the post is implanted
AR في بعض الحالات، يتم تركيب الدعامة في وتد الغرس السني المعدني عند غرس الوتد
Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, ytm trkyb ạldʿạmẗ fy wtd ạlgẖrs ạlsny ạlmʿdny ʿnd gẖrs ạlwtd
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | الحالات |
| some | بعض |
| when | عند |
EN Persistent post-concussive symptoms (Post-concussion syndrome) - Symptoms and causes - Mayo Clinic
AR الأعراض المستمرة بعد الارتجاج (متلازمة ما بعد الارتجاج) - الأعراض والأسباب - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração ạlạ̉ʿrạḍ ạlmstmrẗ bʿd ạlạrtjạj (mtlạzmẗ mạ bʿd ạlạrtjạj) - ạlạ̉ʿrạḍ wạlạ̉sbạb - Mayo Clinic (mạyw klynk)
| inglês | árabe |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| persistent | المستمرة |
| syndrome | متلازمة |
| clinic | clinic |
EN * Please do not send post to the address provided above. Please contact ResNet World at info@resnetworld.com for post instructions.
AR * يرجى عدم إرسال البريد على العنوان المدرج أعلاه. يرجى التواصل مع ResNet World من خلال البريد الإلكتروني info@resnetworld.com وذلك لتعليمات إرسال البريد.
Transliteração * yrjy̱ ʿdm ạ̹rsạl ạlbryd ʿly̱ ạlʿnwạn ạlmdrj ạ̉ʿlạh. yrjy̱ ạltwạṣl mʿ ResNet World mn kẖlạl ạlbryd ạlạ̹lktrwny info@resnetworld.com wdẖlk ltʿlymạt ạ̹rsạl ạlbryd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| address | العنوان |
| contact | التواصل |
| world | world |
| info | info |
| send | إرسال |
EN The Web Site acts as a venue for employers to post job opportunities and candidates to post resumes and does not screen or censor the listings offered
AR يلعب الموقع دور سوق عمل للشركات عبر الإنترنت حيث يقوم الباحثون عن العمل بنشر سيرهم الذاتية و لا يقوموا بتصفية أو حذف القوائم المقدمة لهم
Transliteração ylʿb ạlmwqʿ dwr swq ʿml llsẖrkạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥytẖ yqwm ạlbạḥtẖwn ʿn ạlʿml bnsẖr syrhm ạldẖạtyẗ w lạ yqwmwạ btṣfyẗ ạ̉w ḥdẖf ạlqwạỷm ạlmqdmẗ lhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| as | حيث |
| listings | القوائم |
| and | و |
| site | الموقع |
| web | الإنترنت |
EN When submitting a post to the Website Administrator, Scholar-Contributors are allowing their post submission to be published to the Portal on their behalf
AR عند إرسال منشور إلى مسؤول الموقع الالكتروني، يسمح بذلك الباحثون المساهمون بنشر منشوراتهم على البوابة نيابة عنهم
Transliteração ʿnd ạ̹rsạl mnsẖwr ạ̹ly̱ msw̉wl ạlmwqʿ ạlạlktrwny, ysmḥ bdẖlk ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn bnsẖr mnsẖwrạthm ʿly̱ ạlbwạbẗ nyạbẗ ʿnhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| submitting | إرسال |
| administrator | مسؤول |
| allowing | يسمح |
| contributors | المساهمون |
| website | الموقع |
| to | إلى |
| on | على |
| when | عند |
EN Post Meta is a term used to describe the various pieces of data that make up a post or article
AR Post Meta هو مصطلح يستخدم لوصف أجزاء البيانات المختلفة التي تشكل منشورا أو مقالا
Transliteração Post Meta hw mṣṭlḥ ystkẖdm lwṣf ạ̉jzạʾ ạlbyạnạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tsẖkl mnsẖwrạ ạ̉w mqạlạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| term | مصطلح |
| used | يستخدم |
| to describe | لوصف |
| data | البيانات |
| various | المختلفة |
| the | التي |
EN WP saves your post, page, or custom post type every 60 seconds by default when you alter your content
AR يحفظ WP المنشور أو الصفحة أو نوع المنشور المخصص كل 60 ثانية بشكل افتراضي عند تغيير المحتوى الخاص بك
Transliteração yḥfẓ WP ạlmnsẖwr ạ̉w ạlṣfḥẗ ạ̉w nwʿ ạlmnsẖwr ạlmkẖṣṣ kl 60 tẖạnyẗ bsẖkl ạftrạḍy ʿnd tgẖyyr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| saves | يحفظ |
| page | الصفحة |
| type | نوع |
| seconds | ثانية |
| content | المحتوى |
| when | عند |
| you | الخاص |
EN It allows you to switch post?s type while editing your post.
AR تسمح لك بتبديل نوع المحتوى أثناء تحرير مقالتك أو صفحتك.
Transliteração tsmḥ lk btbdyl nwʿ ạlmḥtwy̱ ạ̉tẖnạʾ tḥryr mqạltk ạ̉w ṣfḥtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | تسمح |
| type | نوع |
| while | أثناء |
| editing | تحرير |
EN "Post Type" interface in "Edit Post" screen.
AR واجهة "نوع المحتوى " في شاشة "تحرير المقالة".
Transliteração wạjhẗ "nwʿ ạlmḥtwy̱ " fy sẖạsẖẗ "tḥryr ạlmqạlẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| interface | واجهة |
| type | نوع |
| screen | شاشة |
| edit | تحرير |
EN From the post edit screen, above the ?Publish? button is the ?Post Type? interface.
AR من شاشة تحرير المقالة، فوق الزر ?نشر? توجد واجهة ?نوع المحتوى?.
Transliteração mn sẖạsẖẗ tḥryr ạlmqạlẗ, fwq ạlzr ?nsẖr? twjd wạjhẗ ?nwʿ ạlmḥtwy̱?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| screen | شاشة |
| edit | تحرير |
| button | الزر |
| is | توجد |
| interface | واجهة |
| type | نوع |
| the | فوق |
EN We?re proud and honored to have received thousands of positive comments!
AR نحن فخورون ويشرفنا تلقي آلاف التعليقات الإيجابية!
Transliteração nḥn fkẖwrwn wysẖrfnạ tlqy ậlạf ạltʿlyqạt ạlạ̹yjạbyẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| proud | فخورون |
| comments | التعليقات |
| positive | الإيجابية |
| thousands | آلاف |
| we | نحن |
EN It may also include comments, such as whether other tests are recommended.
AR كما قد يحتوي على تعليقات، مثل التوصية بإجراء اختبارات أخرى.
Transliteração kmạ qd yḥtwy ʿly̱ tʿlyqạt, mtẖl ạltwṣyẗ bạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tests | اختبارات |
| other | أخرى |
EN Give us your feedback or comments
AR قدم لنا ملاحظاتك أو تعليقاتك
Transliteração qdm lnạ mlạḥẓạtk ạ̉w tʿlyqạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| us | لنا |
EN They may also face increased peer pressure and be more sensitive to criticism or even casual comments about weight or body shape.
AR قد يواجهون أيضًا زيادة ضغط أقرانهم عليهم ويصبحون أكثر حساسية تجاه النقد أو حتى التعليقات الساخرة من الوزن أو شكل الجسم.
Transliteração qd ywạjhwn ạ̉yḍaⁿạ zyạdẗ ḍgẖṭ ạ̉qrạnhm ʿlyhm wyṣbḥwn ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ tjạh ạlnqd ạ̉w ḥty̱ ạltʿlyqạt ạlsạkẖrẗ mn ạlwzn ạ̉w sẖkl ạljsm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| comments | التعليقات |
| weight | الوزن |
| shape | شكل |
| body | الجسم |
| increased | زيادة |
| more | أكثر |
| to | حتى |
EN Racist comments by law-enforcement officials were reported
AR ووردت أنباء عن تلفُّظ الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين بتعليقات عنصرية
Transliteração wwrdt ạ̉nbạʾ ʿn tlfũẓ ạlmwẓfyn ạlmklfyn bạ̹nfạdẖ ạlqwạnyn btʿlyqạt ʿnṣryẗ
EN Never ignore comments or concerns about suicide. Always take action to get help.
AR لا تتجاهل أبدًا التعليقات أو المخاوف المتعلقة بالانتحار. اتخذ دائمًا إجراءات للحصول على المساعدة.
Transliteração lạ ttjạhl ạ̉bdaⁿạ ạltʿlyqạt ạ̉w ạlmkẖạwf ạlmtʿlqẗ bạlạntḥạr. ạtkẖdẖ dạỷmaⁿạ ạ̹jrạʾạt llḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| comments | التعليقات |
| concerns | المخاوف |
| help | المساعدة |
| about | المتعلقة |
| to | على |
| get | للحصول |
EN For any comments, questions or suggestions regarding your Renderforest account, please, contact our support team.
AR إذا كانت لديك أي تعليقات أو أسئلة أو اقتراحات بخصوص حساب رندرفورست الخاص بك فاتصل بفريق دعمنا .
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉y tʿlyqạt ạ̉w ạ̉sỷlẗ ạ̉w ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ ḥsạb rndrfwrst ạlkẖạṣ bk fạtṣl bfryq dʿmnạ .
| inglês | árabe |
|---|---|
| questions | أسئلة |
| suggestions | اقتراحات |
| regarding | بخصوص |
| account | حساب |
| renderforest | رندرفورست |
| for | الخاص |
| team | بفريق |
| your | إذا |
EN I love the inbox feature, which allows me to stay focused on our posts and comments and not get caught scrolling mindlessly through the feeds.
AR أنا أحب ميزة البريد الوارد ، والتي تسمح لي بالتركيز على منشوراتنا وتعليقاتنا وعدم الإمساك بالتمرير بلا تفكير عبر الخلاصات.
Transliteração ạ̉nạ ạ̉ḥb myzẗ ạlbryd ạlwạrd , wạlty tsmḥ ly bạltrkyz ʿly̱ mnsẖwrạtnạ wtʿlyqạtnạ wʿdm ạlạ̹msạk bạltmryr blạ tfkyr ʿbr ạlkẖlạṣạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| i | أنا |
| feature | ميزة |
| which | والتي |
| allows | تسمح |
| not | بلا |
| to | على |
| through | عبر |
EN Only Instagram comments will appear in your inbox.
AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد.
Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| إنستغرام | |
| only | فقط |
EN Only Instagram comments will appear in your inbox
AR ستظهر تعليقات إنستغرام فقط في بريدك الوارد
Transliteração stẓhr tʿlyqạt ạ̹nstgẖrạm fqṭ fy brydk ạlwạrd
| inglês | árabe |
|---|---|
| إنستغرام | |
| only | فقط |
EN We can’t wait for you suggestions, comments, proposals or offers! Just send them in!
AR يسعدنا دائمًا استقبال الاقتراحات والتعليقات والملاحظات والعروض! هيا أرسلها!
Transliteração ysʿdnạ dạỷmaⁿạ ạstqbạl ạlạqtrạḥạt wạltʿlyqạt wạlmlạḥẓạt wạlʿrwḍ! hyạ ạ̉rslhạ!
EN Commenting on Tiktok video stars can potentially increase the chances of being followed back, mainly if your comments are attention-grabbing and on point
AR التعليق على نجوم الفيديو Tiktok يمكن أن تزيد من فرص أن تتبع مرة أخرى ، وذلك أساسا إذا كانت تعليقاتك هي جذب الانتباه وعلى نقطة
Transliteração ạltʿlyq ʿly̱ njwm ạlfydyw Tiktok ymkn ạ̉n tzyd mn frṣ ạ̉n ttbʿ mrẗ ạ̉kẖry̱ , wdẖlk ạ̉sạsạ ạ̹dẖạ kạnt tʿlyqạtk hy jdẖb ạlạntbạh wʿly̱ nqṭẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| video | الفيديو |
| increase | تزيد |
| chances | فرص |
| attention | الانتباه |
| and on | وعلى |
| point | نقطة |
| can | يمكن |
| if | إذا |
EN If you want to read more reviews and tips about a specific topic, let me know in the comments below.
AR إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المراجعات والنصائح حول موضوع معين ، فاسمحوا لي أن أعرف في التعليقات أدناه.
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy qrạʾẗ ạlmzyd mn ạlmrạjʿạt wạlnṣạỷḥ ḥwl mwḍwʿ mʿyn , fạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉ʿrf fy ạltʿlyqạt ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| topic | موضوع |
| specific | معين |
| know | أعرف |
| comments | التعليقات |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| the | أدناه |
| you | كنت |
| read | قراءة |
| more | المزيد |
EN We welcome your comments and we’re happy to hear that you’re interested in Finland!
AR نرحب بتعليقاتك ويسعدنا أن نسمع عن اهتمامك بفنلندا!
Transliteração nrḥb btʿlyqạtk wysʿdnạ ạ̉n nsmʿ ʿn ạhtmạmk bfnlndạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| welcome | نرحب |
EN ・ We will listen attentively to customers? comments.
AR ・ سوف نصغي بانتباه إلى تعليقات العملاء.
Transliteração ・ swf nṣgẖy bạntbạh ạ̹ly̱ tʿlyqạt ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| will | سوف |
| to | إلى |
| customers | العملاء |
EN 1 like, 0 followers, 1 member, 0 comments, 1 view
AR ١ يحب, متابع ٠, أعضاء ١, تعليق ٠, وجهات النظر ١
Transliteração 1 yḥb, mtạbʿ 0, ạ̉ʿḍạʾ 1, tʿlyq 0, wjhạt ạlnẓr 1
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | أعضاء |
EN 1 like, 0 followers, 0 comments, 1 view
AR ١ يحب, متابع ٠, تعليق ٠, وجهات النظر ١
Transliteração 1 yḥb, mtạbʿ 0, tʿlyq 0, wjhạt ạlnẓr 1
EN - posted by Areen Drawsheh, 0 comments,
AR - منشور من طرف Areen Drawsheh, تعليق ٠,
Transliteração - mnsẖwr mn ṭrf Areen Drawsheh, tʿlyq 0,
EN For detailed information, see the server response details, site status history and user comments.
AR للحصول على مزيد من المعلومات، استعرض تفاصيل استجابة الخادم وسجل حالة الموقع وتعليقات المستخدمين.
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạlmʿlwmạt, ạstʿrḍ tfạṣyl ạstjạbẗ ạlkẖạdm wsjl ḥạlẗ ạlmwqʿ wtʿlyqạt ạlmstkẖdmyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| response | استجابة |
| site | الموقع |
| user | المستخدمين |
| server | الخادم |
| information | المعلومات |
| details | تفاصيل |
| the | حالة |
| for | مزيد |
EN The below contact form is available for you to share any comments, concerns, or questions. We sincerely appreciate your time and contribution. Contact US FORM
AR نموذج الاتصال أدناه متاح لك لمشاركة أي تعليقات أو مخاوف أو أسئلة. نحن نقدر بصدق وقتك ومساهمتك. اتصل بنا FORM
Transliteração nmwdẖj ạlạtṣạl ạ̉dnạh mtạḥ lk lmsẖạrkẗ ạ̉y tʿlyqạt ạ̉w mkẖạwf ạ̉w ạ̉sỷlẗ. nḥn nqdr bṣdq wqtk wmsạhmtk. ạtṣl bnạ FORM
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | نموذج |
| concerns | مخاوف |
| questions | أسئلة |
| your time | وقتك |
| share | لمشاركة |
| the | أدناه |
| us | بنا |
| available | متاح |
| we | نحن |
| contact | اتصل |
EN Ideas, comments, suggestions, and questions are always welcome
AR نرحب دائمًا بالأفكار والتعليقات والاقتراحات والأسئلة
Transliteração nrḥb dạỷmaⁿạ bạlạ̉fkạr wạltʿlyqạt wạlạqtrạḥạt wạlạ̉sỷlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| welcome | نرحب |
EN The relationship with a therapist is a collaborative one, and we welcome any questions, comments, or suggestions regarding your course of therapy at any time
AR العلاقة مع المعالج هي علاقة تعاونية ، ونحن نرحب بأي أسئلة أو تعليقات أو اقتراحات بخصوص مسار العلاج الخاص بك في أي وقت
Transliteração ạlʿlạqẗ mʿ ạlmʿạlj hy ʿlạqẗ tʿạwnyẗ , wnḥn nrḥb bạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w tʿlyqạt ạ̉w ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ msạr ạlʿlạj ạlkẖạṣ bk fy ạ̉y wqt
| inglês | árabe |
|---|---|
| therapist | المعالج |
| welcome | نرحب |
| questions | أسئلة |
| suggestions | اقتراحات |
| regarding | بخصوص |
| course | مسار |
| therapy | العلاج |
| we | ونحن |
| time | وقت |
| relationship | علاقة |
EN Keep your captions clutter free with multiple comments.
AR حافظ على التسميات التوضيحية خالية من الفوضى مع التعليقات المتعددة.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ kẖạlyẗ mn ạlfwḍy̱ mʿ ạltʿlyqạt ạlmtʿddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keep | حافظ |
| with | على |
| comments | التعليقات |
| multiple | المتعددة |
EN Your report will contain comments and feedback on the overall look and feel of your CV and will include examples of how certain key fields should be drafted
AR سيتضمن تقريرك ملاحظات حول الشكل العام لسيرتك الذاتية، وأمثلة على كيفية كتابة بعض الأقسام الرئيسية
Transliteração sytḍmn tqryrk mlạḥẓạt ḥwl ạlsẖkl ạlʿạm lsyrtk ạldẖạtyẗ, wạ̉mtẖlẗ ʿly̱ kyfyẗ ktạbẗ bʿḍ ạlạ̉qsạm ạlrỷysyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقريرك |
| feedback | ملاحظات |
| overall | العام |
| key | الرئيسية |
| how | كيفية |
| on | حول |
EN They may also face increased peer pressure and be more sensitive to criticism or even casual comments about weight or body shape.
AR قد يواجهون أيضًا زيادة ضغط أقرانهم عليهم ويصبحون أكثر حساسية تجاه النقد أو حتى التعليقات الساخرة من الوزن أو شكل الجسم.
Transliteração qd ywạjhwn ạ̉yḍaⁿạ zyạdẗ ḍgẖṭ ạ̉qrạnhm ʿlyhm wyṣbḥwn ạ̉ktẖr ḥsạsyẗ tjạh ạlnqd ạ̉w ḥty̱ ạltʿlyqạt ạlsạkẖrẗ mn ạlwzn ạ̉w sẖkl ạljsm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| comments | التعليقات |
| weight | الوزن |
| shape | شكل |
| body | الجسم |
| increased | زيادة |
| more | أكثر |
| to | حتى |
EN It may also include comments, such as whether other tests are recommended.
AR كما قد يحتوي على تعليقات، مثل التوصية بإجراء اختبارات أخرى.
Transliteração kmạ qd yḥtwy ʿly̱ tʿlyqạt, mtẖl ạltwṣyẗ bạ̹jrạʾ ạkẖtbạrạt ạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tests | اختبارات |
| other | أخرى |
EN Give us your feedback or comments
AR قدم لنا ملاحظاتك أو تعليقاتك
Transliteração qdm lnạ mlạḥẓạtk ạ̉w tʿlyqạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| us | لنا |
EN We are improving channels for communities to share concerns or comments in ways that prioritize feedback loops and are safe and confidential
AR نحن نعمل على تحسين القنوات لتتمكن المجتمعات من مشاركة خوفها أو التعليقات، بطرق تعطي الأولوية لحلقات الإنطباعات وتكون آمنة وسرية.
Transliteração nḥn nʿml ʿly̱ tḥsyn ạlqnwạt lttmkn ạlmjtmʿạt mn msẖạrkẗ kẖwfhạ ạ̉w ạltʿlyqạt, bṭrq tʿṭy ạlạ̉wlwyẗ lḥlqạt ạlạ̹nṭbạʿạt wtkwn ậmnẗ wsryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| improving | تحسين |
| channels | القنوات |
| communities | المجتمعات |
| share | مشاركة |
| we | نحن |
| feedback | التعليقات |
| safe | آمنة |
EN Every day we receive questions and comments about this area from our community
AR يصلنا من مجتمع قرائنا ومتابعينا يوميا العديد من التساؤلات والتعليقات حول هذا الموضوع الرئيسي
Transliteração yṣlnạ mn mjtmʿ qrạỷnạ wmtạbʿynạ ywmyạ ạlʿdyd mn ạltsạw̉lạt wạltʿlyqạt ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ ạlrỷysy
| inglês | árabe |
|---|---|
| community | مجتمع |
| about | حول |
| this | هذا |
EN In addition, more political analysis is needed on how to limit hate comments and prosecute the perpetrators
AR بالإضافة إلى الحاجة الماسة للمزيد من التحليل السياسي لمسألة ملاحقة خطابات وتعليقات الكراهية وكبتها
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlḥạjẗ ạlmạsẗ llmzyd mn ạltḥlyl ạlsyạsy lmsạ̉lẗ mlạḥqẗ kẖṭạbạt wtʿlyqạt ạlkrạhyẗ wkbthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| needed | الحاجة |
| analysis | التحليل |
| hate | الكراهية |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN We want to raise awareness of the terrible consequences such comments can have and offer the victims ways of dealing with insults
AR نريد تحريك المزيد من الوعي والإدراك للتبعات السيئة، ونقدم للمتضررين وسائل وسبل التعامل مع الإهانات والشتائم
Transliteração nryd tḥryk ạlmzyd mn ạlwʿy wạlạ̹drạk lltbʿạt ạlsyỷẗ, wnqdm llmtḍrryn wsạỷl wsbl ạltʿạml mʿ ạlạ̹hạnạt wạlsẖtạỷm
| inglês | árabe |
|---|---|
| we want | نريد |
| awareness | الوعي |
| dealing | التعامل |
| to | المزيد |
EN Scholar-Contributors hold accounts with ijma-on-slavery.org, share content in the Portal in the form of posts, and engage in discussion in the comments section of posts.
AR يمتلك الباحثون المساهمون حسابات على موقع ijma-on-slavery.org ويشاركون المحتوى في البوابة في شكل منشورات، ويشتركون في المناقشة في قسم التعليقات.
Transliteração ymtlk ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ḥsạbạt ʿly̱ mwqʿ ijma-on-slavery.org wysẖạrkwn ạlmḥtwy̱ fy ạlbwạbẗ fy sẖkl mnsẖwrạt, wysẖtrkwn fy ạlmnạqsẖẗ fy qsm ạltʿlyqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| accounts | حسابات |
| org | org |
| content | المحتوى |
| form | شكل |
| discussion | المناقشة |
| section | قسم |
| comments | التعليقات |
EN We welcome your comments and we’re happy to hear that you’re interested in Finland!
AR نرحب بتعليقاتك ويسعدنا أن نسمع عن اهتمامك بفنلندا!
Transliteração nrḥb btʿlyqạtk wysʿdnạ ạ̉n nsmʿ ʿn ạhtmạmk bfnlndạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| welcome | نرحب |
EN We?re proud and honored to have received thousands of positive comments!
AR نحن فخورون ويشرفنا تلقي آلاف التعليقات الإيجابية!
Transliteração nḥn fkẖwrwn wysẖrfnạ tlqy ậlạf ạltʿlyqạt ạlạ̹yjạbyẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| proud | فخورون |
| comments | التعليقات |
| positive | الإيجابية |
| thousands | آلاف |
| we | نحن |
EN We can’t wait for you suggestions, comments, proposals or offers! Just send them in!
AR يسعدنا دائمًا استقبال الاقتراحات والتعليقات والملاحظات والعروض! هيا أرسلها!
Transliteração ysʿdnạ dạỷmaⁿạ ạstqbạl ạlạqtrạḥạt wạltʿlyqạt wạlmlạḥẓạt wạlʿrwḍ! hyạ ạ̉rslhạ!
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA
AR التعليقات أو السلوكيات ذات الطبيعة العدوانية أو الجنسية أو التمييزية الموجهة نحو أعضاء آخرين ليست مناسبة في ITAA
Transliteração ạltʿlyqạt ạ̉w ạlslwkyạt dẖạt ạlṭbyʿẗ ạlʿdwạnyẗ ạ̉w ạljnsyẗ ạ̉w ạltmyyzyẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̉ʿḍạʾ ậkẖryn lyst mnạsbẗ fy ITAA
| inglês | árabe |
|---|---|
| itaa | itaa |
| comments | التعليقات |
| nature | الطبيعة |
| sexual | الجنسية |
| members | أعضاء |
| other | آخرين |
| not | ليست |
| appropriate | مناسبة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
post comments comments user comments comments regarding user comments – view comments comments section comments appear comments below comments form instagram comments spam comments include comments available comments and comments even casual comments limit hate comments welcome your comments react to comments and comments comments to environment never ignore comments sheet comments post following post blog post post covid world metal implant post post originally published guest post post content quickly post post editing every post particular post full post his post post directly write post below blog post essential to post instagram post video post production family post post office last post page post then post post request local post officeTraduzir post comments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe