EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
"once you re stable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
once | أخرى أكثر أن أنك أو أي إدخال إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخيرة التالي التي الخاص الخاصة الذي الفريدة المزيد المزيد من الويب بعد بك بمجرد بيانات تكون جديد جميع حول خلال داخل ذلك سوف صفحة عبر عدة على عن عند غير فترة فقط فوق في في وقت واحد قبل كان كل كيف لا لديك لدينا لك لم ما متعددة مجموعة مرة مرة أخرى مرة واحدة مع معك من من جديد منها موقع نحن هذا هذه هناك هو واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يقع يكون يوم |
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
stable | على في من |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN The link will only work once; once you click the link, you should receive your discount after waiting a few days
AR سوف يعمل الارتباط لمرة واحدة فقط؛ بمجرد النقر فوق الارتباط، يجب أن تتلقى الخصم الخاص بك بعد الانتظار لبضعة أيام
Transliteração swf yʿml ạlạrtbạṭ lmrẗ wạḥdẗ fqṭ; bmjrd ạlnqr fwq ạlạrtbạṭ, yjb ạ̉n ttlqy̱ ạlkẖṣm ạlkẖạṣ bk bʿd ạlạntẓạr lbḍʿẗ ạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
link | الارتباط |
click | النقر |
receive | تتلقى |
waiting | الانتظار |
days | أيام |
once | بمجرد |
after | بعد |
should | يجب |
will | سوف |
only | فقط |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
AR "لا يمكننا أن نفعل كل شيء في وقت واحد، ولكن يمكننا أن نفعل شيئا ما في وقت واحد."
Transliteração "lạ ymknnạ ạ̉n nfʿl kl sẖyʾ fy wqt wạḥd, wlkn ymknnạ ạ̉n nfʿl sẖyỷạ mạ fy wqt wạḥd."
inglês | árabe |
---|---|
at | وقت |
but | ولكن |
something | شيئا |
everything | شيء |
can | يمكننا |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteração ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
win | الفوز |
with | باستخدام |
number | رقم |
multiple | متعددة |
if | إذا |
once | مرة |
one | واحدة |
EN One mobile number can only win once during promotion period. However, customer can win more than once if he/she participates with multiple mobile numbers.
AR يمكن الفوز باستخدام رقم جوال واحد مرة واحدة خلال فترة العرض. ومع ذلك، يمكن للعميل الفوز بأكثر من مرة إذا شارك بأرقام جوال متعددة
Transliteração ymkn ạlfwz bạstkẖdạm rqm jwạl wạḥd mrẗ wạḥdẗ kẖlạl ftrẗ ạlʿrḍ. wmʿ dẖlk, ymkn llʿmyl ạlfwz bạ̉ktẖr mn mrẗ ạ̹dẖạ sẖạrk bạ̉rqạm jwạl mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
win | الفوز |
with | باستخدام |
number | رقم |
multiple | متعددة |
if | إذا |
once | مرة |
one | واحدة |
EN Once you decide where you would like to have your lung transplant, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a lung transplant
AR بمجرد أن تقرر المكان الذي ستجري فيه عملية زراعة الرئة، فستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لزراعة الرئة
Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr ạlmkạn ạldẖy stjry fyh ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ lzrạʿẗ ạlrỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
decide | تقرر |
lung | الرئة |
evaluation | تقييم |
once | بمجرد |
to | إلى |
if | إذا |
you | كنت |
EN Once you decide on a center, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a transplant. The evaluation will check to see if you:
AR فَوْرَ اختيار المركز، ستحتاج إلى الخضوع لتقييم طبي لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا لإجراء عملية الزراعة. سوف يتحقَّق التقييم لمعرفة إذا ما كنت:
Transliteração faẘra ạkẖtyạr ạlmrkz, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ ltqyym ṭby lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ lạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạlzrạʿẗ. swf ytḥqãq ạltqyym lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt:
inglês | árabe |
---|---|
center | المركز |
need | ستحتاج |
eligible | مؤهل |
evaluation | التقييم |
if | إذا |
you | و |
to | إلى |
will | سوف |
EN Once you've arrived in Rochester, you have a number of options for getting around the city. You don't need a rental car, if you don't want one.
AR تتوفر لك خيارات كثيرة للتجول في مدينة روتشستر فور وصولك إليها. وليس عليك استئجار سيارة، إذا كنت لا تريد.
Transliteração ttwfr lk kẖyạrạt ktẖyrẗ lltjwl fy mdynẗ rwtsẖstr fwr wṣwlk ạ̹lyhạ. wlys ʿlyk ạstỷjạr syạrẗ, ạ̹dẖạ knt lạ tryd.
inglês | árabe |
---|---|
options | خيارات |
city | مدينة |
rochester | روتشستر |
rental | استئجار |
car | سيارة |
if | إذا |
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.
Transliteração lạ, bmjrd tṣdyr ạlnmwdẖj, lạ ymknk ạ̹ʿạdẗ tḥryrh. ymknk ạstkẖdạm nfs msẖhd ạlnmwdẖj fy msẖrwʿk ạltạly, wlkn stḥtạj ạ̹ly̱ ạldfʿ mjddaⁿạ ʿnd ạltnzyl.
inglês | árabe |
---|---|
export | تصدير |
re | إعادة |
scene | مشهد |
download | التنزيل |
use | استخدام |
once | بمجرد |
pay | الدفع |
but | ولكن |
can | يمكنك |
next | التالي |
same | نفس |
to | إلى |
EN Once you decide where you would like to have your lung transplant, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a lung transplant
AR بمجرد أن تقرر المكان الذي ستجري فيه عملية زراعة الرئة، فستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لزراعة الرئة
Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr ạlmkạn ạldẖy stjry fyh ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlrỷẗ, fstḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt mw̉hlạaⁿ lzrạʿẗ ạlrỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
decide | تقرر |
lung | الرئة |
evaluation | تقييم |
once | بمجرد |
to | إلى |
if | إذا |
you | كنت |
EN Once you decide on a center, you'll need to have an evaluation to see if you're eligible for a transplant. The evaluation will check to see if you:
AR فَوْرَ اختيار المركز، ستحتاج إلى الخضوع لتقييم طبي لمعرفة إذا ما كنت مؤهلًا لإجراء عملية الزراعة. سوف يتحقَّق التقييم لمعرفة إذا ما كنت:
Transliteração faẘra ạkẖtyạr ạlmrkz, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlkẖḍwʿ ltqyym ṭby lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt mw̉hlaⁿạ lạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạlzrạʿẗ. swf ytḥqãq ạltqyym lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ knt:
inglês | árabe |
---|---|
center | المركز |
need | ستحتاج |
eligible | مؤهل |
evaluation | التقييم |
if | إذا |
you | و |
to | إلى |
will | سوف |
EN Once you’ve met your employer, your employer tells you they’re taking your passport for "safekeeping." You hear from others that it’s really because they’re afraid you’ll run away
AR لكن الآخرين سيخبرونك أنه يحتفظ به خوفاً من أن تهرب
Transliteração lkn ạlậkẖryn sykẖbrwnk ạ̉nh yḥtfẓ bh kẖwfạaⁿ mn ạ̉n thrb
inglês | árabe |
---|---|
others | الآخرين |
its | أنه |
EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.
AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.
Transliteração lạ, bmjrd tṣdyr ạlnmwdẖj, lạ ymknk ạ̹ʿạdẗ tḥryrh. ymknk ạstkẖdạm nfs msẖhd ạlnmwdẖj fy msẖrwʿk ạltạly, wlkn stḥtạj ạ̹ly̱ ạldfʿ mjddaⁿạ ʿnd ạltnzyl.
inglês | árabe |
---|---|
export | تصدير |
re | إعادة |
scene | مشهد |
download | التنزيل |
use | استخدام |
once | بمجرد |
pay | الدفع |
but | ولكن |
can | يمكنك |
next | التالي |
same | نفس |
to | إلى |
EN Once you build your site, you also need to think about how you’re going to attract as many customers to you as possible
AR بمجرد إنشاء موقعك ، تحتاج أيضًا إلى التفكير في كيفية جذب أكبر عدد ممكن من العملاء إليك
Transliteração bmjrd ạ̹nsẖạʾ mwqʿk , tḥtạj ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạltfkyr fy kyfyẗ jdẖb ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlʿmlạʾ ạ̹lyk
inglês | árabe |
---|---|
site | موقعك |
need | تحتاج |
think | التفكير |
possible | ممكن |
customers | العملاء |
to you | إليك |
once | بمجرد |
how | كيفية |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you arrive at the hospital, you will undergo tests to make sure the lung is a good match and that you are healthy enough to have the surgery
AR بمجرد وصولك إلى المستشفى، سوف تخضع إلى اختبارات بغرض التأكد من أن الرئة مطابقة بشكل جيد، وأنك تتمتع بصحة جيدة تمكنك من الخضوع للجراحة
Transliteração bmjrd wṣwlk ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱, swf tkẖḍʿ ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt bgẖrḍ ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlrỷẗ mṭạbqẗ bsẖkl jyd, wạ̉nk ttmtʿ bṣḥẗ jydẗ tmknk mn ạlkẖḍwʿ lljrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
tests | اختبارات |
match | مطابقة |
surgery | للجراحة |
lung | الرئة |
once | بمجرد |
hospital | المستشفى |
good | جيدة |
to | إلى |
will | سوف |
EN Once you're notified, you and your transplant team have limited time to accept the donation. You'll have to go to the transplant hospital immediately after being notified.
AR بمجرد إخطارك، يكون لديك وفريق الزرع وقت محدود لقبول التبرُّع. يجب عليك الذهاب إلى مستشفى زراعة الأعضاء فور إخطارك.
Transliteração bmjrd ạ̹kẖṭạrk, ykwn ldyk wfryq ạlzrʿ wqt mḥdwd lqbwl ạltbrũʿ. yjb ʿlyk ạldẖhạb ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ fwr ạ̹kẖṭạrk.
inglês | árabe |
---|---|
transplant | الزرع |
limited | محدود |
accept | لقبول |
hospital | مستشفى |
once | بمجرد |
time | وقت |
have to | عليك |
you | لديك |
to | إلى |
EN Once the radioactive material is removed from your body, you won't give off radiation or be radioactive. You aren't a danger to other people, and you can go on with your usual activities.
AR بمجرد إزالة المادة المشعة من الجسم، لن تنبعث منك إشعاعات أو تكون مشعًا. لا تمثل خطرًا على الأشخاص الآخرين، ويمكنك مواصلة أنشطتك اليومية.
Transliteração bmjrd ạ̹zạlẗ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ mn ạljsm, ln tnbʿtẖ mnk ạ̹sẖʿạʿạt ạ̉w tkwn msẖʿaⁿạ. lạ tmtẖl kẖṭraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn, wymknk mwạṣlẗ ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
removed | إزالة |
radioactive | المشعة |
body | الجسم |
people | الأشخاص |
and you can | ويمكنك |
once | بمجرد |
other | الآخرين |
be | تكون |
you | منك |
to | على |
EN Once you're fully vaccinated, you're less likely to spread COVID-19, and you can travel safely within the U.S.
AR بمجرد حصولك على اللقاح بكامل جرعاته، سينخفض احتمال نقلك لكوفيد 19، ويمكنك السفر بأمان داخل الولايات المتحدة.
Transliteração bmjrd ḥṣwlk ʿly̱ ạllqạḥ bkạml jrʿạth, synkẖfḍ ạḥtmạl nqlk lkwfyd 19, wymknk ạlsfr bạ̉mạn dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
and you can | ويمكنك |
travel | السفر |
safely | بأمان |
to | على |
the | داخل |
EN And once you know you have high blood pressure, you can work with your doctor to control it.
AR فور علمك بأنك مصاب بارتفاع ضغط الدم، يمكنك التعاون مع طبيبك لإبقائه تحت السيطرة.
Transliteração fwr ʿlmk bạ̉nk mṣạb bạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, ymknk ạltʿạwn mʿ ṭbybk lạ̹bqạỷh tḥt ạlsyṭrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
your doctor | طبيبك |
with | تحت |
control | السيطرة |
can | يمكنك |
EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program
AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك
Transliteração bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
you will receive | ستتلقى |
emails | بريد |
download | وتنزيل |
where | حيث |
program | برنامج |
application | التطبيق |
account | حسابك |
set up | لإعداد |
to | التسجيل |
the | الخاص |
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
selected | تحديد |
department | القسم |
page | الصفحة |
individual | الفردية |
once | بمجرد |
need | تحتاج |
to | إلى |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
AR يهاجر WordPress إلى Hostwinds في اي وقت تريد. أرسل طلب الترحيل بمجرد طلبك خدمةك الجديدة، وسيبدأ خبراء الترحيل لدينا في هذا الأمر على الفور.
Transliteração yhạjr WordPress ạ̹ly̱ Hostwinds fy ạy wqt tryd. ạ̉rsl ṭlb ạltrḥyl bmjrd ṭlbk kẖdmẗk ạljdydẗ, wsybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ fy hdẖạ ạlạ̉mr ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wordpress | wordpress |
submit | أرسل |
migration | الترحيل |
new | الجديدة |
experts | خبراء |
right away | الفور |
once | بمجرد |
request | طلب |
our | لدينا |
to | إلى |
this | هذا |
on | على |
EN 6. Once per month, Hostwinds issues you all the commission payments you've received for the sales you made the previous month
AR 6. مرة واحدة في الشهر، تستبعد HostWinds لك كل مدفوعات العمولة التي تلقيتها للمبيعات التي قدمتها الشهر السابق
Transliteração 6. mrẗ wạḥdẗ fy ạlsẖhr, tstbʿd HostWinds lk kl mdfwʿạt ạlʿmwlẗ ạlty tlqythạ llmbyʿạt ạlty qdmthạ ạlsẖhr ạlsạbq
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
month | الشهر |
commission | العمولة |
previous | السابق |
once | مرة |
the | واحدة |
EN Once you know that you have aortic valve stenosis, your doctor may recommend that you limit strenuous activity to avoid overworking your heart.
AR بمجرد أن تعرف أنك مصاب بضيق الصمام الأورطي، قد يوصي الطبيب بالحد من النشاط الشاق لتجنب إجهاد القلب.
Transliteração bmjrd ạ̉n tʿrf ạ̉nk mṣạb bḍyq ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy, qd ywṣy ạlṭbyb bạlḥd mn ạlnsẖạṭ ạlsẖạq ltjnb ạ̹jhạd ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
valve | الصمام |
recommend | يوصي |
doctor | الطبيب |
activity | النشاط |
heart | القلب |
know | تعرف |
you | أنك |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.
Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
information | المعلومات |
rate | معدل |
select | اختيار |
all | جميع |
can | يمكنك |
save | حفظ |
to save | لحفظ |
EN Once you have successfully subscribed, QR 2 will continue to be deducted from your balance every 30 days from the day you subscribe so that you keep enjoying this great rate
AR بمجرد نجاحك في التفعيل، سيستمر خصم 2 ر.ق من رصيدك كل 30 يوماً ابتداءاً من اليوم الذي قمت فيه بالاشتراك لتظل دائماً مستمتعاً بالتعرفة الجديدة
Transliteração bmjrd njạḥk fy ạltfʿyl, systmr kẖṣm 2 r.q mn rṣydk kl 30 ywmạaⁿ ạbtdạʾạaⁿ mn ạlywm ạldẖy qmt fyh bạlạsẖtrạk ltẓl dạỷmạaⁿ mstmtʿạaⁿ bạltʿrfẗ ạljdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
days | يوما |
day | اليوم |
EN Once you arrive at the hospital, you will undergo tests to make sure the lung is a good match and that you are healthy enough to have the surgery
AR بمجرد وصولك إلى المستشفى، سوف تخضع إلى اختبارات بغرض التأكد من أن الرئة مطابقة بشكل جيد، وأنك تتمتع بصحة جيدة تمكنك من الخضوع للجراحة
Transliteração bmjrd wṣwlk ạ̹ly̱ ạlmstsẖfy̱, swf tkẖḍʿ ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt bgẖrḍ ạltạ̉kd mn ạ̉n ạlrỷẗ mṭạbqẗ bsẖkl jyd, wạ̉nk ttmtʿ bṣḥẗ jydẗ tmknk mn ạlkẖḍwʿ lljrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
tests | اختبارات |
match | مطابقة |
surgery | للجراحة |
lung | الرئة |
once | بمجرد |
hospital | المستشفى |
good | جيدة |
to | إلى |
will | سوف |
EN Once you're notified, you and your transplant team have limited time to accept the donation. You'll have to go to the transplant hospital immediately after being notified.
AR بمجرد إخطارك، يكون لديك وفريق الزرع وقت محدود لقبول التبرُّع. يجب عليك الذهاب إلى مستشفى زراعة الأعضاء فور إخطارك.
Transliteração bmjrd ạ̹kẖṭạrk, ykwn ldyk wfryq ạlzrʿ wqt mḥdwd lqbwl ạltbrũʿ. yjb ʿlyk ạldẖhạb ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ fwr ạ̹kẖṭạrk.
inglês | árabe |
---|---|
transplant | الزرع |
limited | محدود |
accept | لقبول |
hospital | مستشفى |
once | بمجرد |
time | وقت |
have to | عليك |
you | لديك |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once the radioactive material is removed from your body, you won't give off radiation or be radioactive. You aren't a danger to other people, and you can go on with your usual activities.
AR بمجرد إزالة المادة المشعة من الجسم، لن تنبعث منك إشعاعات أو تكون مشعًا. لا تمثل خطرًا على الأشخاص الآخرين، ويمكنك مواصلة أنشطتك اليومية.
Transliteração bmjrd ạ̹zạlẗ ạlmạdẗ ạlmsẖʿẗ mn ạljsm, ln tnbʿtẖ mnk ạ̹sẖʿạʿạt ạ̉w tkwn msẖʿaⁿạ. lạ tmtẖl kẖṭraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn, wymknk mwạṣlẗ ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
removed | إزالة |
radioactive | المشعة |
body | الجسم |
people | الأشخاص |
and you can | ويمكنك |
once | بمجرد |
other | الآخرين |
be | تكون |
you | منك |
to | على |
EN Once you have successfully subscribed, QR 2 will continue to be deducted from your balance every 30 days from the day you subscribe so that you keep enjoying this great rate
AR بمجرد نجاحك في التفعيل، سيستمر خصم 2 ر.ق من رصيدك كل 30 يوماً ابتداءاً من اليوم الذي قمت فيه بالاشتراك لتظل دائماً مستمتعاً بالتعرفة الجديدة
Transliteração bmjrd njạḥk fy ạltfʿyl, systmr kẖṣm 2 r.q mn rṣydk kl 30 ywmạaⁿ ạbtdạʾạaⁿ mn ạlywm ạldẖy qmt fyh bạlạsẖtrạk ltẓl dạỷmạaⁿ mstmtʿạaⁿ bạltʿrfẗ ạljdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
days | يوما |
day | اليوم |
EN Once you log in to yourWeb Vault, Keeper protects you on every mobile device and computer that you use, and it syncs instantly.
AR فبمجرد أن تقوم بتسجيل الدخول في خزينتك على الويب، يقوم Keeper بحمايتك على كل جهاز محمول وكمبيوتر تستخدمه، ويقوم كذلك بالمزامنة على الفور.
Transliteração fbmjrd ạ̉n tqwm btsjyl ạldkẖwl fy kẖzyntk ʿly̱ ạlwyb, yqwm Keeper bḥmạytk ʿly̱ kl jhạz mḥmwl wkmbywtr tstkẖdmh, wyqwm kdẖlk bạlmzạmnẗ ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
mobile | محمول |
instantly | الفور |
log in | الدخول |
device | جهاز |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
AR بمجرد إضافة عنوان IP الجديد، سيتم تحديث الخادم تلقائيا لعنوان IP الجديد. قد يقوم هذا بفصلك مؤقتا عن الخادم، ولكن يجب إعادة الاتصال تلقائيا.
Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ ʿnwạn IP ạljdyd, sytm tḥdytẖ ạlkẖạdm tlqạỷyạ lʿnwạn IP ạljdyd. qd yqwm hdẖạ bfṣlk mw̉qtạ ʿn ạlkẖạdm, wlkn yjb ạ̹ʿạdẗ ạlạtṣạl tlqạỷyạ.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
add | إضافة |
update | تحديث |
automatically | تلقائيا |
once | بمجرد |
server | الخادم |
address | عنوان |
new | الجديد |
but | ولكن |
should | يجب |
this | هذا |
EN Once you are done filling out the form, you can select Add New Account at the very bottom, and you'll be taken to a panel that looks similar to the one below:
AR بمجرد الانتهاء من ملء النموذج، يمكنك تحديد إضافة حساب جديد في أسفل للغاية، وسوف تؤخذ إلى لوحة تبدو مشابهة لتلك الموجودة أدناه:
Transliteração bmjrd ạlạnthạʾ mn mlʾ ạlnmwdẖj, ymknk tḥdyd ạ̹ḍạfẗ ḥsạb jdyd fy ạ̉sfl llgẖạyẗ, wswf tw̉kẖdẖ ạ̹ly̱ lwḥẗ tbdw msẖạbhẗ ltlk ạlmwjwdẗ ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
done | الانتهاء |
form | النموذج |
select | تحديد |
add | إضافة |
account | حساب |
new | جديد |
very | للغاية |
panel | لوحة |
looks | تبدو |
similar | مشابهة |
once | بمجرد |
bottom | أسفل |
can | يمكنك |
the | أدناه |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
AR بمجرد طلب ذلك، ستحتاج إلى تطبيق الترقية وتأكد من أنك ترغب في تغيير حجم القرص الخاص بك لتطبيقه
Transliteração bmjrd ṭlb dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tṭbyq ạltrqyẗ wtạ̉kd mn ạ̉nk trgẖb fy tgẖyyr ḥjm ạlqrṣ ạlkẖạṣ bk ltṭbyqh
inglês | árabe |
---|---|
upgrade | الترقية |
confirm | وتأكد |
disk | القرص |
once | بمجرد |
need | ستحتاج |
wish | ترغب |
you | أنك |
apply | تطبيق |
requested | طلب |
to | إلى |
EN Once you register you will receive 2 emails to set up your account and download the application where you will view your program
AR بمجرد التسجيل ، ستتلقى رسالتي بريد إلكتروني لإعداد حسابك وتنزيل التطبيق حيث سيعرض برنامج التمرين الخاص بك
Transliteração bmjrd ạltsjyl , sttlqy̱ rsạlty bryd ạ̹lktrwny lạ̹ʿdạd ḥsạbk wtnzyl ạltṭbyq ḥytẖ syʿrḍ brnạmj ạltmryn ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
once | بمجرد |
you will receive | ستتلقى |
emails | بريد |
download | وتنزيل |
where | حيث |
program | برنامج |
application | التطبيق |
account | حسابك |
set up | لإعداد |
to | التسجيل |
the | الخاص |
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.
Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
selected | تحديد |
department | القسم |
page | الصفحة |
individual | الفردية |
once | بمجرد |
need | تحتاج |
to | إلى |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
AR يهاجر WordPress إلى Hostwinds في اي وقت تريد. أرسل طلب الترحيل بمجرد طلبك خدمةك الجديدة، وسيبدأ خبراء الترحيل لدينا في هذا الأمر على الفور.
Transliteração yhạjr WordPress ạ̹ly̱ Hostwinds fy ạy wqt tryd. ạ̉rsl ṭlb ạltrḥyl bmjrd ṭlbk kẖdmẗk ạljdydẗ, wsybdạ̉ kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ fy hdẖạ ạlạ̉mr ʿly̱ ạlfwr.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wordpress | wordpress |
submit | أرسل |
migration | الترحيل |
new | الجديدة |
experts | خبراء |
right away | الفور |
once | بمجرد |
request | طلب |
our | لدينا |
to | إلى |
this | هذا |
on | على |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
AR بعد إعداد مجموعات منتجاتك ضمن الكتالوجات، يمكنك تلقائيًا إنشاء إعلان مختارات مخصص عن طريق تحديد مجموعات المنتجات التي تريد تمييزها
Transliteração bʿd ạ̹ʿdạd mjmwʿạt mntjạtk ḍmn ạlktạlwjạt, ymknk tlqạỷyaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ạ̹ʿlạn mkẖtạrạt mkẖṣṣ ʿn ṭryq tḥdyd mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tryd tmyyzhạ
inglês | árabe |
---|---|
groups | مجموعات |
product | المنتجات |
set | إعداد |
can | يمكنك |
create | إنشاء |
selecting | تحديد |
EN No, once you register a domain, you cannot change it. However, you can purchase another domain name and move your website there.
AR لا، فبعد تسجيل اسم الدومين لا يمكنك تغييره. ولكن يمكنك شراء اسم دومين جديد ونقل موقعك الإلكتروني إليه.
Transliteração lạ, fbʿd tsjyl ạsm ạldwmyn lạ ymknk tgẖyyrh. wlkn ymknk sẖrạʾ ạsm dwmyn jdyd wnql mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̹lyh.
inglês | árabe |
---|---|
register | تسجيل |
name | اسم |
purchase | شراء |
website | موقعك |
can | يمكنك |
you | ولكن |
Mostrando 50 de 50 traduções