Traduzir "let you quickly" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let you quickly" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de let you quickly

inglês
árabe

EN Using alcohol to help you sleep may let you fall asleep quickly, but you tend to wake up more in the middle of the night.

AR قد يجعلك شُربك للكحول تخلد للنوم بسرعة، ولكن ستستيقظ بكثرة في منتصف الليل.

Transliteração qd yjʿlk sẖurbk llkḥwl tkẖld llnwm bsrʿẗ, wlkn ststyqẓ bktẖrẗ fy mntṣf ạllyl.

inglês árabe
quickly بسرعة
middle منتصف
night الليل
but ولكن

EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.

AR ستساعدك أداتنا الجديدة في نقل أي من المجالات المسجلة خارجيًا إلينا بسهولة أو تتيح لك تسجيل نطاق غير مسجل معنا بسرعة.

Transliteração stsạʿdk ạ̉dạtnạ ạljdydẗ fy nql ạ̉y mn ạlmjạlạt ạlmsjlẗ kẖạrjyaⁿạ ạ̹lynạ bshwlẗ ạ̉w ttyḥ lk tsjyl nṭạq gẖyr msjl mʿnạ bsrʿẗ.

inglês árabe
will help you ستساعدك
new الجديدة
domains المجالات
easily بسهولة
quickly بسرعة
registered المسجلة
us إلينا
or غير
with us معنا

EN Don’t let logins slow you down: Quickly log into your websites and apps with your face or fingerprint.

AR لا تجعل تسجيل الدخول يبطئك: قم بتسجيل الدخول بسرعة إلى مواقع الويب الخاصة بك وتطبيقاتك باستخدام وجهك أو بصمة إصبعك.

Transliteração lạ tjʿl tsjyl ạldkẖwl ybṭỷk: qm btsjyl ạldkẖwl bsrʿẗ ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wtṭbyqạtk bạstkẖdạm wjhk ạ̉w bṣmẗ ạ̹ṣbʿk.

inglês árabe
quickly بسرعة
your face وجهك
log تسجيل
with باستخدام
log into الدخول
websites مواقع
your الخاصة

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

AR "أنا أطلق العنان لعقلي فقط وأترك يدي تتكفل بالأمر" يخبرنا

Transliteração "ạ̉nạ ạ̉ṭlq ạlʿnạn lʿqly fqṭ wạ̉trk ydy ttkfl bạlạ̉mr" ykẖbrnạ

inglês árabe
i أنا

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

AR نحن نعد بالرد على أسئلتك بسرعة وبدقة.يمكنك أن تثق بنا لدعمك أثناء إنشاء شركة استضافة الويب الخاصة بك وتتقدم نجاحك.

Transliteração nḥn nʿd bạlrd ʿly̱ ạ̉sỷltk bsrʿẗ wbdqẗ.ymknk ạ̉n ttẖq bnạ ldʿmk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk wttqdm njạḥk.

inglês árabe
quickly بسرعة
trust تثق
company شركة
as أثناء
web الويب
hosting استضافة
can يمكنك
us بنا
we نحن

EN Once you start going through the steps, you'll quickly realize that all of them can be done in under one hour and that everything is pretty easy to grasp as you go along.

AR بمجرد البدء في تنفيذ الخطوات ، ستدرك بسرعة أنه يمكن إجراؤها جميعًا في أقل من ساعة واحدة وأن كل شيء سهل الفهم أثناء متابعة عملك.

Transliteração bmjrd ạlbdʾ fy tnfydẖ ạlkẖṭwạt , stdrk bsrʿẗ ạ̉nh ymkn ạ̹jrạw̉hạ jmyʿaⁿạ fy ạ̉ql mn sạʿẗ wạḥdẗ wạ̉n kl sẖyʾ shl ạlfhm ạ̉tẖnạʾ mtạbʿẗ ʿmlk.

inglês árabe
start البدء
under أقل
once بمجرد
steps الخطوات
quickly بسرعة
easy سهل
hour ساعة
can يمكن
all جميع
is أنه
one واحدة
everything شيء

EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten. 

AR ستمر سريعًا على المفاهيم المألوفة التي تفهمها جيدًا وتغوص أعمق في الأشياء التي ربما تكون قد نسيتها. 

Transliteração stmr sryʿaⁿạ ʿly̱ ạlmfạhym ạlmạ̉lwfẗ ạlty tfhmhạ jydaⁿạ wtgẖwṣ ạ̉ʿmq fy ạlạ̉sẖyạʾ ạlty rbmạ tkwn qd nsythạ. 

inglês árabe
concepts المفاهيم
well جيد
deeper أعمق
things الأشياء
have تكون
may ربما
into على
and التي

EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.

AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.

Transliteração ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.

inglês árabe
avoid تجنبي
activities النشاطات
cause تتسبب
clothing الملابس
weather الطقس
lose فقدان
heat حرارة
quickly أسرع
can يمكن

EN If you take an MAOI and you eat high-tyramine foods, tyramine can quickly reach dangerous levels

AR وإذا تناولت مثبطات الأوكسيداز الأحادي الأمين إلى جانب أطعمة مرتفعة التيرامين، فقد يصل التيرامين إلى مستويات خطيرة بسرعة

Transliteração wạ̹dẖạ tnạwlt mtẖbṭạt ạlạ̉wksydạz ạlạ̉ḥạdy ạlạ̉myn ạ̹ly̱ jạnb ạ̉ṭʿmẗ mrtfʿẗ ạltyrạmyn, fqd yṣl ạltyrạmyn ạ̹ly̱ mstwyạt kẖṭyrẗ bsrʿẗ

inglês árabe
if وإذا
and إلى
tyramine التيرامين
reach يصل
levels مستويات
dangerous خطيرة
quickly بسرعة

EN If you act quickly, you're less likely to have a severe attack

AR إذا تصرفت بسرعة، فستكون أقل عرضة للإصابة بنوبة شديدة

Transliteração ạ̹dẖạ tṣrft bsrʿẗ, fstkwn ạ̉ql ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bnwbẗ sẖdydẗ

inglês árabe
quickly بسرعة
less أقل
severe شديدة
if إذا

EN The more you smoke, the more nicotine you need to feel good. Nicotine quickly becomes part of your daily routine and intertwined with your habits and feelings.

AR كلما دخنت أكثر، ازدادت كمية النيكوتين التي تحتاجها للشعور بالراحة. سرعان ما يصبح النيكوتين جزءًا من روتينك اليومي ويرتبط بعاداتك ومشاعرك.

Transliteração klmạ dkẖnt ạ̉ktẖr, ạzdạdt kmyẗ ạlnykwtyn ạlty tḥtạjhạ llsẖʿwr bạlrạḥẗ. srʿạn mạ yṣbḥ ạlnykwtyn jzʾaⁿạ mn rwtynk ạlywmy wyrtbṭ bʿạdạtk wmsẖạʿrk.

inglês árabe
nicotine النيكوتين
part جزء
daily اليومي
more أكثر
the التي

EN You can awaken with shortness of breath that corrects itself quickly, within one or two deep breaths. You might make a snorting, choking or gasping sound.

AR قد تستيقظ شاعرًا بضيق في النفس يزول من تلقاء نفسه بسرعة عند أخذ نفس عميق أو اثنين. ربما يصدر منك صوت شخير أو اختناق أو لهاث.

Transliteração qd tstyqẓ sẖạʿraⁿạ bḍyq fy ạlnfs yzwl mn tlqạʾ nfsh bsrʿẗ ʿnd ạ̉kẖdẖ nfs ʿmyq ạ̉w ạtẖnyn. rbmạ yṣdr mnk ṣwt sẖkẖyr ạ̉w ạkẖtnạq ạ̉w lhạtẖ.

inglês árabe
itself نفسه
quickly بسرعة
deep عميق
sound صوت
you منك
two اثنين
a نفس
of عند
might ربما

EN Also, the starred conversation feature allows you to bookmark specific conversations so that you can quickly refer back to them later.

AR أيضًا، تتيح لك ميزة المحادثة المميزة بنجمة وضع إشارة مرجعية على محادثات معينة بحيث يمكنك الرجوع إليها بسرعة لاحقًا

Transliteração ạ̉yḍaⁿạ, ttyḥ lk myzẗ ạlmḥạdtẖẗ ạlmmyzẗ bnjmẗ wḍʿ ạ̹sẖạrẗ mrjʿyẗ ʿly̱ mḥạdtẖạt mʿynẗ bḥytẖ ymknk ạlrjwʿ ạ̹lyhạ bsrʿẗ lạḥqaⁿạ

inglês árabe
allows تتيح
feature ميزة
conversation المحادثة
specific معينة
quickly بسرعة
later لاحق
can يمكنك
you إليها
to على
so that بحيث

EN If you're a business looking to launch a cryptocurrency exchange and offer your clients spot and/or crypto margin trading, white label exchange software is an ideal way forward in order to get you started quickly and hassle-free.

AR يتم استخدامه لتحويل ألف دولار إلى لايت كوين عبر زوج التجارة LTC/USD.

Transliteração ytm ạstkẖdạmh ltḥwyl ạ̉lf dwlạr ạ̹ly̱ lạyt kwyn ʿbr zwj ạltjạrẗ LTC/USD.

inglês árabe
to إلى
your لتحويل

EN We will provide you with the best industry solutions so you can start your business quickly and cost-effectively.

AR سنوفر لك أفضل حلول الصناعة حتى تتمكن من بدء عملك بسرعة وبتكلفة معقولة.

Transliteração snwfr lk ạ̉fḍl ḥlwl ạlṣnạʿẗ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlk bsrʿẗ wbtklfẗ mʿqwlẗ.

inglês árabe
solutions حلول
start بدء
quickly بسرعة
industry الصناعة
best أفضل
can تتمكن
the حتى
your business عملك

EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.

AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.

Transliteração ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.

inglês árabe
avoid تجنبي
activities النشاطات
cause تتسبب
clothing الملابس
weather الطقس
lose فقدان
heat حرارة
quickly أسرع
can يمكن

EN With this Stripe fee calculator, you can quickly and easily calculate how much you can expect to pay with any Stripe transaction.

AR مع هذا Stripe حاسبة الرسوم ، يمكنك بسرعة وسهولة حساب المبلغ الذي يمكن أن تتوقع دفعه بأي منها Stripe عملية تجارية.

Transliteração mʿ hdẖạ Stripe ḥạsbẗ ạlrswm , ymknk bsrʿẗ wshwlẗ ḥsạb ạlmblgẖ ạldẖy ymkn ạ̉n ttwqʿ dfʿh bạ̉y mnhạ Stripe ʿmlyẗ tjạryẗ.

inglês árabe
fee الرسوم
quickly بسرعة
expect تتوقع
this هذا
to الذي
can يمكن

EN If you’re selling physical items from your ecommerce store, ShipBob can work with you to get those items to customers as quickly and conveniently as possible.

AR إذا كنت تبيع سلعًا مادية من متجر التجارة الإلكترونية, ShipBob يمكن أن تعمل معك لتوصيل هذه العناصر للعملاء بأسرع ما يمكن وسهولة.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbyʿ slʿaⁿạ mạdyẗ mn mtjr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, ShipBob ymkn ạ̉n tʿml mʿk ltwṣyl hdẖh ạlʿnạṣr llʿmlạʾ bạ̉srʿ mạ ymkn wshwlẗ.

inglês árabe
store متجر
can يمكن
work تعمل
items العناصر
if إذا
with معك
you كنت

EN These online course platforms come with an easy to use solution that allows you to get started as quickly as you like

AR تأتي منصات الدورات التدريبية عبر الإنترنت مع حل سهل الاستخدام يسمح لك بالبدء بالسرعة التي تريدها

Transliteração tạ̉ty mnṣạt ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ ḥl shl ạlạstkẖdạm ysmḥ lk bạlbdʾ bạlsrʿẗ ạlty trydhạ

inglês árabe
platforms منصات
online الإنترنت
easy سهل
allows يسمح
use الاستخدام
come تأتي
course التدريبية

EN No matter if you have the smart light bulbs at your home or not! These smart light bulb holders let you control these lights the way you want

AR لا يهم إذا كان لديك مصابيح كهربائية ذكية في منزلك أم لا! تتيح لك حوامل المصباح الذكية هذه التحكم في هذه المصابيح بالطريقة التي تريدها

Transliteração lạ yhm ạ̹dẖạ kạn ldyk mṣạbyḥ khrbạỷyẗ dẖkyẗ fy mnzlk ạ̉m lạ! ttyḥ lk ḥwạml ạlmṣbạḥ ạldẖkyẗ hdẖh ạltḥkm fy hdẖh ạlmṣạbyḥ bạlṭryqẗ ạlty trydhạ

inglês árabe
bulbs مصابيح
your home منزلك
way بالطريقة
control التحكم
if إذا
smart الذكية
you لديك

EN Are you looking to be presented as the innovative leader you are? Let our professionals help you get a cutting-edge CV, crafted by the top CV writers for the region.

AR هل تبحث عن طريقة مبتكرة لتعبّر عن مهاراتك القيادية؟ اسمح لخبراء بيت.كوم بمساعدتك.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ mbtkrẗ ltʿb̃r ʿn mhạrạtk ạlqyạdyẗ? ạsmḥ lkẖbrạʾ byt.kwm bmsạʿdtk.

inglês árabe
looking تبحث
innovative مبتكرة

EN Let us tell you what you need to know so that you can enjoy an environmentally friendly vacation and find unspoilt nature in Germany.

AR نستعرض هنا ما يتوجب عليك مراعاته كي تكون إجازتك صديقة للبيئة، وأين يمكنك أن تجد الطبيعة البكر في ألمانيا.

Transliteração nstʿrḍ hnạ mạ ytwjb ʿlyk mrạʿạth ky tkwn ạ̹jạztk ṣdyqẗ llbyỷẗ, wạ̉yn ymknk ạ̉n tjd ạlṭbyʿẗ ạlbkr fy ạ̉lmạnyạ.

inglês árabe
that هنا
need to عليك
find تجد
nature الطبيعة
germany ألمانيا
can يمكنك
to تكون

EN You’re usually lucky if you stop controlling and let life surprise you

AR ?عادة ما تكون محظوظًا إذا توقفت عن التحكم وتركت الحياة تدهشك

Transliteração ?ʿạdẗ mạ tkwn mḥẓwẓaⁿạ ạ̹dẖạ twqft ʿn ạltḥkm wtrkt ạlḥyạẗ tdhsẖk

inglês árabe
usually عادة
controlling التحكم
life الحياة
if إذا

EN If you’re in the interview process and the role you’re applying for gets filled, we’ll always let you know

AR إذا تقدّمتَ لوظيفة ما وتم إجراء مقابلة معك بخصوصها، ومن ثم تم إسناد الوظيفة لمرشّح آخر، فإننا بلا شك سنخبرك بذلك

Transliteração ạ̹dẖạ tqd̃mta lwẓyfẗ mạ wtm ạ̹jrạʾ mqạblẗ mʿk bkẖṣwṣhạ, wmn tẖm tm ạ̹snạd ạlwẓyfẗ lmrsẖ̃ḥ ậkẖr, fạ̹nnạ blạ sẖk snkẖbrk bdẖlk

inglês árabe
interview مقابلة
if إذا
the آخر
for ومن
in معك

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

AR لا يمكنك تحديد اختيارات شخص آخر. ويجب ألا تدع شخصًا آخر يحدد اختياراتك. تأكد من أن الخيار لك وأنك لا تستجيب لضغط ورغبة الآخرين.

Transliteração lạ ymknk tḥdyd ạkẖtyạrạt sẖkẖṣ ậkẖr. wyjb ạ̉lạ tdʿ sẖkẖṣaⁿạ ậkẖr yḥdd ạkẖtyạrạtk. tạ̉kd mn ạ̉n ạlkẖyạr lk wạ̉nk lạ tstjyb lḍgẖṭ wrgẖbẗ ạlậkẖryn.

inglês árabe
make sure تأكد
choice الخيار
others الآخرين
someone شخص
the آخر

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق خوادم متعددة بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq kẖwạdm mtʿddẗ bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglês árabe
to launch لإطلاق
servers خوادم
template قالب
quickly بسرعة
use استخدام
multiple متعددة
also أيضا
can يمكنك
your الخاصة
one واحد

EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.

inglês árabe
also أيضا
move نقل
quickly بسرعة
servers الخوادم
few قليلة
can يمكنك
between بين
just فقط

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly

AR يمكنك أيضا استخدام أي من اللقطات الخاصة بك لإطلاق متعددة VPS's بناء على قالب واحد بسرعة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạ̉y mn ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ṭlạq mtʿddẗ VPS's bnạʾ ʿly̱ qạlb wạḥd bsrʿẗ

inglês árabe
to launch لإطلاق
template قالب
quickly بسرعة
use استخدام
multiple متعددة
also أيضا
can يمكنك
your الخاصة
one واحد

EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.

inglês árabe
also أيضا
move نقل
quickly بسرعة
clicks النقرات
a عدد
few قليل
can يمكنك

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

AR بغض النظر عن تجارتك، يمكنك بسرعة إطلاق موقع تجاري مقنع ومهني اليوم اليوم.

Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn tjạrtk, ymknk bsrʿẗ ạ̹ṭlạq mwqʿ tjạry mqnʿ wmhny ạlywm ạlywm.

inglês árabe
quickly بسرعة
launch إطلاق
website موقع
today اليوم
business تجاري
can يمكنك

EN If your blood sugar level drops too quickly, you can develop low blood sugar.

AR وإذا انخفض مستوى السكر في الدم بسرعة شديدة، فقد تصاب بانخفاض مستوى السكر في الدم.

Transliteração wạ̹dẖạ ạnkẖfḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm bsrʿẗ sẖdydẗ, fqd tṣạb bạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm.

inglês árabe
if وإذا
level مستوى
sugar السكر
blood الدم
quickly بسرعة

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

AR إذا كنت حديث العهد في مجال بناء مواقع الويب وتحتاج إلى شيء يسهل عليك إنجاز المهمة بسرعة ، فإن Weebly هو الحل

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥdytẖ ạlʿhd fy mjạl bnạʾ mwạqʿ ạlwyb wtḥtạj ạ̹ly̱ sẖyʾ yshl ʿlyk ạ̹njạz ạlmhmẗ bsrʿẗ , fạ̹n Weebly hw ạlḥl

inglês árabe
weebly weebly
building بناء
job المهمة
quickly بسرعة
website الويب
easy يسهل
if إذا
the فإن
to إلى
something شيء
you كنت

EN It may take months or even years before a suitable donor becomes available, but you must be prepared to act quickly when one does

AR قد يستغرق الأمر أشهرَ أو حتى سنوات قبل أن يتوفر متبرع مناسب، ولكن لا بد أن تكون مستعدًا لاتخاذ قرار سريع عندما يتوفر المتبرع المناسب

Transliteração qd ystgẖrq ạlạ̉mr ạ̉sẖhra ạ̉w ḥty̱ snwạt qbl ạ̉n ytwfr mtbrʿ mnạsb, wlkn lạ bd ạ̉n tkwn mstʿdaⁿạ lạtkẖạdẖ qrạr sryʿ ʿndmạ ytwfr ạlmtbrʿ ạlmnạsb

inglês árabe
years سنوات
available يتوفر
suitable مناسب
donor المتبرع
months أشهر
when عندما
but ولكن
be تكون
before قبل
to حتى

EN Easy to use and great way to get the books you require quickly and far cheaper than physically buying the book.

AR حيث توفِّر لي VitalSource المال عند شراء/إيجار الكتب! كما أنها تضم أدوات تتيح تعزيز التجربة التعليمية.

Transliteração ḥytẖ twfĩr ly VitalSource ạlmạl ʿnd sẖrạʾ/ạ̹yjạr ạlktb! kmạ ạ̉nhạ tḍm ạ̉dwạt ttyḥ tʿzyz ạltjrbẗ ạltʿlymyẗ.

inglês árabe
books الكتب
to عند
buying شراء
and كما

EN While having these signs or symptoms doesn't always mean that you have a serious health condition, it's best to get checked out quickly

AR في حين أن وجود هذه العلامات أو الأعراض لا يعني دائمًا أنك تعاني من حالة صحية خطيرة، فمن الأفضل أن يتم فحصك بسرعة

Transliteração fy ḥyn ạ̉n wjwd hdẖh ạlʿlạmạt ạ̉w ạlạ̉ʿrạḍ lạ yʿny dạỷmaⁿạ ạ̉nk tʿạny mn ḥạlẗ ṣḥyẗ kẖṭyrẗ, fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n ytm fḥṣk bsrʿẗ

inglês árabe
health صحية
serious خطيرة
best الأفضل
quickly بسرعة
while حين
signs العلامات
symptoms الأعراض
you أنك
these هذه
to حالة

EN Prepare to move you to a room quickly

AR الاستعداد لنقلك إلى غرفة بسرعة

Transliteração ạlạstʿdạd lnqlk ạ̹ly̱ gẖrfẗ bsrʿẗ

inglês árabe
to إلى
room غرفة
quickly بسرعة

EN These tips can help you recover more quickly and decrease your risk of complications:

AR يمكن أن تساعدك هذه النصائح على التعافي بسرعة أكبر وتقليل خطر حدوث مضاعفات:

Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk hdẖh ạlnṣạỷḥ ʿly̱ ạltʿạfy bsrʿẗ ạ̉kbr wtqlyl kẖṭr ḥdwtẖ mḍạʿfạt:

inglês árabe
can يمكن
help you تساعدك
tips النصائح
more أكبر
risk خطر
complications مضاعفات
quickly بسرعة
these هذه
of على

EN A medical provider who sees you for possible diabetic ketoacidosis will need answers to these questions as quickly as possible:

AR سيحتاج مقدم الخدمة الطبية الذي يفحصك بحثًا عن الحماض الكيتوني السكري المحتمل إلى إجابات عن هذه الأسئلة بأسرع ما يمكن:

Transliteração syḥtạj mqdm ạlkẖdmẗ ạlṭbyẗ ạldẖy yfḥṣk bḥtẖaⁿạ ʿn ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry ạlmḥtml ạ̹ly̱ ạ̹jạbạt ʿn hdẖh ạlạ̉sỷlẗ bạ̉srʿ mạ ymkn:

inglês árabe
will need سيحتاج
provider مقدم
medical الطبية
diabetic السكري
possible المحتمل
answers إجابات
questions الأسئلة
these هذه
to إلى

EN Speech changes. You may speak softly, quickly, slur or hesitate before talking. Your speech may be more of a monotone rather than have the usual inflections.

AR تغيُرات الكلام. قد تتحدث بهدوء أو بسرعة أو تتمتم أو تتلعثم قبل التحدث. ويمكن أن يتخذ كلامك نمطًا رتيبًا بدلاً من اكتسابه النبرات المعتادة.

Transliteração tgẖyurạt ạlklạm. qd ttḥdtẖ bhdwʾ ạ̉w bsrʿẗ ạ̉w ttmtm ạ̉w ttlʿtẖm qbl ạltḥdtẖ. wymkn ạ̉n ytkẖdẖ klạmk nmṭaⁿạ rtybaⁿạ bdlạaⁿ mn ạktsạbh ạlnbrạt ạlmʿtạdẗ.

inglês árabe
quickly بسرعة
usual المعتادة
may ويمكن
before قبل

Mostrando 50 de 50 traduções