Traduzir "leave your goods" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leave your goods" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de leave your goods

inglês
árabe

EN The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods

AR الخيارات الممكنة هي السلع المادية والخدمة والسلع الرقمية

Transliteração ạlkẖyạrạt ạlmmknẗ hy ạlslʿ ạlmạdyẗ wạlkẖdmẗ wạlslʿ ạlrqmyẗ

inglês árabe
options الخيارات
goods السلع
digital الرقمية

EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.

AR يمكن أن يكون هذا السلع المادية والسلع الرقمية أو الخدمات.

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ ạlslʿ ạlmạdyẗ wạlslʿ ạlrqmyẗ ạ̉w ạlkẖdmạt.

inglês árabe
goods السلع
digital الرقمية
services الخدمات
this هذا
can يمكن

EN Small Leather goods | Men's Leather Goods | LACOSTE

AR منتجات جلدية صغيرة | منتجات جلدية للرجال | LACOSTE

Transliteração mntjạt jldyẗ ṣgẖyrẗ | mntjạt jldyẗ llrjạl | LACOSTE

inglês árabe
small صغيرة
lacoste lacoste

EN Small Leather Goods | Women's Leather Goods | LACOSTE

AR منتجات جلدية صغيرة | منتجات جلدية للنساء | LACOSTE

Transliteração mntjạt jldyẗ ṣgẖyrẗ | mntjạt jldyẗ llnsạʾ | LACOSTE

inglês árabe
small صغيرة
lacoste lacoste

EN Small Leather goods | Men's Leather Goods | LACOSTE

AR منتجات جلدية صغيرة | منتجات جلدية للرجال | LACOSTE

Transliteração mntjạt jldyẗ ṣgẖyrẗ | mntjạt jldyẗ llrjạl | LACOSTE

inglês árabe
small صغيرة
lacoste lacoste

EN Small Leather goods | Men's Leather Goods | LACOSTE

AR منتجات جلدية صغيرة | منتجات جلدية للرجال | LACOSTE

Transliteração mntjạt jldyẗ ṣgẖyrẗ | mntjạt jldyẗ llrjạl | LACOSTE

inglês árabe
small صغيرة
lacoste lacoste

EN 1. In 2020 Germany exported goods worth 1,205 billion euros and imported goods worth 1,025 billion euros.

AR 1. بلغ حجم الصادرات الألمانية في عام 2020 ما مجموعه 1205 مليار يورو، بينما وصل حجم المستوردات إلى 1025 مليار يورو.

Transliteração 1. blgẖ ḥjm ạlṣạdrạt ạlạ̉lmạnyẗ fy ʿạm 2020 mạ mjmwʿh 1205 mlyạr ywrw, bynmạ wṣl ḥjm ạlmstwrdạt ạ̹ly̱ 1025 mlyạr ywrw.

inglês árabe
billion مليار
euros يورو

EN Main imports: Raw materials, investment goods, energy, consumer goods (for example cars and textiles)

AR الواردات الرئيسية: المواد الخام، والسلع الاستثمارية، والطاقة، والسلع الاستهلاكية (مثل السيارات والمنسوجات)

Transliteração ạlwạrdạt ạlrỷysyẗ: ạlmwạd ạlkẖạm, wạlslʿ ạlạsttẖmạryẗ, wạlṭạqẗ, wạlslʿ ạlạsthlạkyẗ (mtẖl ạlsyạrạt wạlmnswjạt)

inglês árabe
main الرئيسية
materials المواد
raw الخام
cars السيارات
and مثل

EN Especially their rich experience for loading the goods in the Flat Rack and reinforcing the goods

AR خاصة تجربتهم الغنية لتحميل البضائع في Flat Rack وتعزيز البضائع

Transliteração kẖạṣẗ tjrbthm ạlgẖnyẗ ltḥmyl ạlbḍạỷʿ fy Flat Rack wtʿzyz ạlbḍạỷʿ

inglês árabe
especially خاصة
rich الغنية
goods البضائع

EN Leave your goods and let Bansar handle the rest.

AR اترك البضائع الخاصة بك ودع بانسار يتولى الباقي.

Transliteração ạtrk ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk wdʿ bạnsạr ytwly̱ ạlbạqy.

inglês árabe
leave اترك
goods البضائع
your الخاصة

EN But your employer refuses to give you permission to leave, and because they have your passport, you can’t even choose to lose your job and leave.

AR لكن رب عملك يرفض منحك تصريح مغادرة البلد، وبما أنه يحتفظ بجواز سفرك فأنت لا تملك حتى خيار أن تخسر عملك وتغادر.

Transliteração lkn rb ʿmlk yrfḍ mnḥk tṣryḥ mgẖạdrẗ ạlbld, wbmạ ạ̉nh yḥtfẓ bjwạz sfrk fạ̉nt lạ tmlk ḥty̱ kẖyạr ạ̉n tkẖsr ʿmlk wtgẖạdr.

inglês árabe
job عملك
leave مغادرة
but لكن
have تملك
you فأنت
to حتى

EN All Amal knew was that they needed to leave Palmyra, but she wasn’t going to leave her husband behind.

AR كل ما عرفته أمل أنها يجب أن تخرج من تدمر مع ولديها، لكنها لم تكن لتتخلى عن زوجها وتتركه وراءها.

Transliteração kl mạ ʿrfth ạ̉ml ạ̉nhạ yjb ạ̉n tkẖrj mn tdmr mʿ wldyhạ, lknhạ lm tkn lttkẖly̱ ʿn zwjhạ wttrkh wrạʾhạ.

inglês árabe
her husband زوجها
they أنها

EN The Leave No Trace Recommendations for Getting Outside During Covid-19 - Leave No Trace

AR توصيات عدم ترك أي أثر للخروج أثناء Covid-19 - لا تترك أي أثر

Transliteração twṣyạt ʿdm trk ạ̉y ạ̉tẖr llkẖrwj ạ̉tẖnạʾ Covid-19 - lạ ttrk ạ̉y ạ̉tẖr

inglês árabe
recommendations توصيات
leave ترك
during أثناء
the عدم

EN Arranging your canned goods to face the same way

AR ترتيب البضائع المُعلَّبة لديك بحيث تأخذ نفس الشكل

Transliteração trtyb ạlbḍạỷʿ ạlmuʿlãbẗ ldyk bḥytẖ tạ̉kẖdẖ nfs ạlsẖkl

inglês árabe
goods البضائع
your لديك
to بحيث
same نفس

EN Video cameras will not fit in our Ammo Can, we suggest you check with your local sporting goods or camera store for a waterproof bag.

AR لن تتناسب كاميرات الفيديو مع Ammo Can ، فنقترح عليك مراجعة السلع الرياضية المحلية أو متجر الكاميرات للحصول على حقيبة مقاومة للماء.

Transliteração ln ttnạsb kạmyrạt ạlfydyw mʿ Ammo Can , fnqtrḥ ʿlyk mrạjʿẗ ạlslʿ ạlryạḍyẗ ạlmḥlyẗ ạ̉w mtjr ạlkạmyrạt llḥṣwl ʿly̱ ḥqybẗ mqạwmẗ llmạʾ.

inglês árabe
cameras كاميرات
video الفيديو
goods السلع
local المحلية
store متجر
bag حقيبة
will عليك
with للحصول

EN Sell physical or digital goods in rates and categories of your choosing 

AR بيع السلع المادية أو الرقمية بأسعار وفئات من اختيارك 

Transliteração byʿ ạlslʿ ạlmạdyẗ ạ̉w ạlrqmyẗ bạ̉sʿạr wfỷạt mn ạkẖtyạrk 

inglês árabe
sell بيع
goods السلع
digital الرقمية

EN Scan and automatically save delivery notes and goods received notes to your business database.

AR مسح ملاحظات التسليم والبضائع المستلمة ضوئياً وحفظها أوتوماتيكياً في قاعدة بيانات عملك.

Transliteração msḥ mlạḥẓạt ạltslym wạlbḍạỷʿ ạlmstlmẗ ḍwỷyạaⁿ wḥfẓhạ ạ̉wtwmạtykyạaⁿ fy qạʿdẗ byạnạt ʿmlk.

inglês árabe
delivery التسليم
database قاعدة
your business عملك

EN Delivery order forms collect addresses for businesses that deliver their goods right to your doorstep

AR تجمع نماذج طلبات التوصيل العناوين للشركات التي توصل البضاعة إلى باب منزلك مباشرة

Transliteração tjmʿ nmạdẖj ṭlbạt ạltwṣyl ạlʿnạwyn llsẖrkạt ạlty twṣl ạlbḍạʿẗ ạ̹ly̱ bạb mnzlk mbạsẖrẗ

inglês árabe
forms نماذج
delivery التوصيل
businesses للشركات
right مباشرة
to إلى
that التي

EN We provide very competitive shipping rates and can deliver your goods worldwide

AR نحن نقدم أسعار شحن تنافسية للغاية ويمكننا توصيل البضائع الخاصة بك إلى جميع أنحاء العالم

Transliteração nḥn nqdm ạ̉sʿạr sẖḥn tnạfsyẗ llgẖạyẗ wymknnạ twṣyl ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

inglês árabe
we provide نقدم
rates أسعار
shipping شحن
competitive تنافسية
very للغاية
goods البضائع
worldwide العالم
we نحن
your الخاصة

EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container

AR نحن نقدم الإشراف أثناء قيام المورد الخاص بك بتحميل البضائع في الحاوية

Transliteração nḥn nqdm ạlạ̹sẖrạf ạ̉tẖnạʾ qyạm ạlmwrd ạlkẖạṣ bk btḥmyl ạlbḍạỷʿ fy ạlḥạwyẗ

inglês árabe
we provide نقدم
supplier المورد
goods البضائع
container الحاوية
while أثناء
the الخاص
we نحن

EN Bansar will always be your best partner for freight forwarding goods from China.

AR ستكون Bansar دائمًا أفضل شريك لك لشحن البضائع من الصين.

Transliteração stkwn Bansar dạỷmaⁿạ ạ̉fḍl sẖryk lk lsẖḥn ạlbḍạỷʿ mn ạlṣyn.

inglês árabe
best أفضل
partner شريك
goods البضائع
china الصين

EN Your freight forwarder should be able to handle all kinds of goods and ship from any port of China to world.

AR يجب أن يكون وكيل الشحن الخاص بك قادرًا على التعامل مع جميع أنواع البضائع والشحن من أي ميناء في الصين إلى العالم.

Transliteração yjb ạ̉n ykwn wkyl ạlsẖḥn ạlkẖạṣ bk qạdraⁿạ ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbḍạỷʿ wạlsẖḥn mn ạ̉y mynạʾ fy ạlṣyn ạ̹ly̱ ạlʿạlm.

inglês árabe
freight الشحن
able قادر
kinds أنواع
goods البضائع
china الصين
world العالم
all جميع
to إلى
and الخاص
be يكون
of على
should يجب

EN To control shipping costs, you need to make sure you are using the best solution to ship your goods and use reasonable packaging to save space

AR للتحكم في تكاليف الشحن ، عليك التأكد من أنك تستخدم أفضل الحلول لشحن البضائع الخاصة بك واستخدام تغليف معقول لتوفير المساحة

Transliteração lltḥkm fy tkạlyf ạlsẖḥn , ʿlyk ạltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm ạ̉fḍl ạlḥlwl lsẖḥn ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk wạstkẖdạm tgẖlyf mʿqwl ltwfyr ạlmsạḥẗ

inglês árabe
to control للتحكم
costs تكاليف
shipping الشحن
need to عليك
goods البضائع
and use واستخدام
packaging تغليف
space المساحة
you أنك
best أفضل
use تستخدم
your الخاصة

EN Reinforce your goods in the container.

AR عزز البضائع الخاصة بك في الحاوية.

Transliteração ʿzz ạlbḍạỷʿ ạlkẖạṣẗ bk fy ạlḥạwyẗ.

inglês árabe
goods البضائع
container الحاوية
your الخاصة

EN Once your monitor is fitted and you've received instructions on how to wear it, you can leave your doctor's office and resume your normal activities.

AR وبمجرد تركيب جهازك وتلقي التعليمات حول كيفية ارتدائه، يمكنك مغادرة عيادة الطبيب واستئناف أنشطتك العادية.

Transliteração wbmjrd trkyb jhạzk wtlqy ạltʿlymạt ḥwl kyfyẗ ạrtdạỷh, ymknk mgẖạdrẗ ʿyạdẗ ạlṭbyb wạstỷnạf ạ̉nsẖṭtk ạlʿạdyẗ.

inglês árabe
instructions التعليمات
leave مغادرة
how كيفية
can يمكنك
to حول

EN Your kidneys' urine drainage tubes (ureters) become blocked and wastes can't leave your body through your urine

AR إذا انسدت أنابيب تصريف البول لكُليتيك (الحالبين) وتعذُّر تصريف الفضلات من جسمك من خلال البول

Transliteração ạ̹dẖạ ạnsdt ạ̉nạbyb tṣryf ạlbwl lkulytyk (ạlḥạlbyn) wtʿdẖũr tṣryf ạlfḍlạt mn jsmk mn kẖlạl ạlbwl

inglês árabe
tubes أنابيب
urine البول
through خلال
your إذا
body جسمك

EN Are you looking to reach new heights and leave an indelible mark in your career? Let our CV Writing Experts consolidate your profile to promote your unique professional brand.

AR هل تبحث عن تحقيق نجاحات جديدة وترك أثر إيجابي في مسيرتك المهنية؟ اسمح لخبراء بيت.كوم بتعزيز علامتك التجارية الشخصية من خلال تحسين صفحتك.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn tḥqyq njạḥạt jdydẗ wtrk ạ̉tẖr ạ̹yjạby fy msyrtk ạlmhnyẗ? ạsmḥ lkẖbrạʾ byt.kwm btʿzyz ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlsẖkẖṣyẗ mn kẖlạl tḥsyn ṣfḥtk.

inglês árabe
looking تبحث
new جديدة
professional المهنية
you الشخصية
to خلال

EN Once your monitor is fitted and you've received instructions on how to wear it, you can leave your doctor's office and resume your normal activities.

AR وبمجرد تركيب جهازك وتلقي التعليمات حول كيفية ارتدائه، يمكنك مغادرة عيادة الطبيب واستئناف أنشطتك العادية.

Transliteração wbmjrd trkyb jhạzk wtlqy ạltʿlymạt ḥwl kyfyẗ ạrtdạỷh, ymknk mgẖạdrẗ ʿyạdẗ ạlṭbyb wạstỷnạf ạ̉nsẖṭtk ạlʿạdyẗ.

inglês árabe
instructions التعليمات
leave مغادرة
how كيفية
can يمكنك
to حول

EN This can cause your visitors to abandon your site in frustration and possibly even leave negative reviews on your posts

AR يمكن أن يتسبب ذلك في تخلي زوار موقعك عن الإحباط وربما حتى ترك تعليقات سلبية على مشاركاتك

Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb dẖlk fy tkẖly zwạr mwqʿk ʿn ạlạ̹ḥbạṭ wrbmạ ḥty̱ trk tʿlyqạt slbyẗ ʿly̱ msẖạrkạtk

inglês árabe
visitors زوار
site موقعك
frustration الإحباط
negative سلبية
can يمكن
possibly وربما
to حتى
leave ترك

EN Trans fats. Avoid trans fats found in processed snacks, baked goods, shortening and stick margarines.

AR الدهون المتحوِّلة. تَجَنَّبِ الدهون غير المشبَّعة الموجودة في الوجبات الخفيفة الجاهزة، والسلع المخبوزة، والزبدة، والسَّمن الصناعي.

Transliteração ạldhwn ạlmtḥwĩlẗ. tajanãbi ạldhwn gẖyr ạlmsẖbãʿẗ ạlmwjwdẗ fy ạlwjbạt ạlkẖfyfẗ ạljạhzẗ, wạlslʿ ạlmkẖbwzẗ, wạlzbdẗ, wạlsãmn ạlṣnạʿy.

inglês árabe
fats الدهون
and غير

EN Water pipes and imported canned goods

AR أنابيب المياه والسلع المُعلَّبة المستوردة

Transliteração ạ̉nạbyb ạlmyạh wạlslʿ ạlmuʿlãbẗ ạlmstwrdẗ

inglês árabe
water المياه

EN At the height of the crisis, these groups struggled to access certain basic social services and essential goods and services.  

AR كافحت هذه المجموعات في ذروة الأزمة للوصول إلى بعض الخدمات الاجتماعية الأساسية والسلع والخدمات الأساسية.

Transliteração kạfḥt hdẖh ạlmjmwʿạt fy dẖrwẗ ạlạ̉zmẗ llwṣwl ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖdmạt ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉sạsyẗ wạlslʿ wạlkẖdmạt ạlạ̉sạsyẗ.

inglês árabe
groups المجموعات
social الاجتماعية
crisis الأزمة
basic الأساسية
access للوصول
to إلى
services الخدمات
of بعض

EN Ethereum can be used as payment for goods and services, or to pay for using features of the Ethereum site itself

AR Ethereum يمكن استخدامها كوسيلة للسداد ثمن السلع والخدمات، أو للدفع مقابل استخدام ميزات الموقع Ethereum نفسها

Transliteração Ethereum ymkn ạstkẖdạmhạ kwsylẗ llsdạd tẖmn ạlslʿ wạlkẖdmạt, ạ̉w lldfʿ mqạbl ạstkẖdạm myzạt ạlmwqʿ Ethereum nfshạ

inglês árabe
ethereum ethereum
goods السلع
features ميزات
itself نفسها
can يمكن
services والخدمات
site الموقع
for مقابل
using استخدام

EN Leather goods: the latest styles

AR التشكيلات الجلدية: احدث التصاميم

Transliteração ạltsẖkylạt ạljldyẗ: ạḥdtẖ ạltṣạmym

EN Use a chemical purifier for water ? usually a combination of bleach and iodine ? that is often available at a sporting goods store.

AR استخدم مطهرًا كيميائيًا للمياه، عادةً مزيج من مادة مبيِّضة واليود، ويمكن العثور عليه عادةً في متجر متخصص في المنتجات الرياضية.

Transliteração ạstkẖdm mṭhraⁿạ kymyạỷyaⁿạ llmyạh, ʿạdẗaⁿ mzyj mn mạdẗ mbyĩḍẗ wạlywd, wymkn ạlʿtẖwr ʿlyh ʿạdẗaⁿ fy mtjr mtkẖṣṣ fy ạlmntjạt ạlryạḍyẗ.

inglês árabe
use استخدم
combination مزيج
store متجر
usually عادة

EN So how does a candy and ice cream factory operate in a reality of severe restrictions on movement of people and goods, military operations, and closure? Watch Gisha's 2017 short animated film about Gaza’s Candy Kingdom

AR الإسقاطات الإنسانيّة خطيرة.

Transliteração ạlạ̹sqạṭạt ạlạ̹nsạnỹẗ kẖṭyrẗ.

inglês árabe
severe خطيرة

EN A Guide to Israel’s Unknowable Policy on Movement of Goods to and from the Gaza Strip

AR عن ضبابية السياسات الإسرائيلية بشأن حركة البضائع من وإلى غزة

Transliteração ʿn ḍbạbyẗ ạlsyạsạt ạlạ̹srạỷylyẗ bsẖạ̉n ḥrkẗ ạlbḍạỷʿ mn wạ̹ly̱ gẖzẗ

inglês árabe
policy السياسات
movement حركة
goods البضائع
gaza غزة
to بشأن

EN This powerlessness is closely linked to weak local governance, a lack of services and the severely limited provision of public goods.

AR ويرتبط هذا العجز ارتباطا وثيقا بضعف التسيير المحلي الضعيف، ونقص الخدمات، والتوافر المحدود للغاية للسلع العامة.

Transliteração wyrtbṭ hdẖạ ạlʿjz ạrtbạṭạ wtẖyqạ bḍʿf ạltsyyr ạlmḥly ạlḍʿyf, wnqṣ ạlkẖdmạt, wạltwạfr ạlmḥdwd llgẖạyẗ llslʿ ạlʿạmẗ.

inglês árabe
local المحلي
services الخدمات
limited المحدود
public العامة
this هذا

EN Many rural producers often face serious difficulties in accessing markets to sell their goods in the marketplace

AR وكثيرا ما يواجه العديد من المنتجين الريفيين صعوبات بالغة في الوصول إلى الأسواق لبيع سلعهم في ساحة السوق

Transliteração wktẖyrạ mạ ywạjh ạlʿdyd mn ạlmntjyn ạlryfyyn ṣʿwbạt bạlgẖẗ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq lbyʿ slʿhm fy sạḥẗ ạlswq

inglês árabe
many العديد
producers المنتجين
difficulties صعوبات
accessing الوصول
markets الأسواق
to sell لبيع
to إلى

EN This in turn encourages farmers to invest in their own businesses and increase the quantity, quality and diversity of the goods they produce.

AR وهذا بدوره يشجع المزارعين على الاستثمار في أعمالهم الخاصة وزيادة كل من كمية وجودة وتنوع السلع التي ينتجونها.

Transliteração whdẖạ bdwrh ysẖjʿ ạlmzạrʿyn ʿly̱ ạlạsttẖmạr fy ạ̉ʿmạlhm ạlkẖạṣẗ wzyạdẗ kl mn kmyẗ wjwdẗ wtnwʿ ạlslʿ ạlty yntjwnhạ.

inglês árabe
turn بدوره
farmers المزارعين
increase وزيادة
quality وجودة
goods السلع
this وهذا
to على

EN Their powerlessness is closely linked to a lack of services, as well as the limited provision, and quality, of public goods.

AR ويرتبط ضعفهم ارتباطا وثيقا بنقص الخدمات، فضلا عن محدودية توفير السلع العامة ونوعيتها.

Transliteração wyrtbṭ ḍʿfhm ạrtbạṭạ wtẖyqạ bnqṣ ạlkẖdmạt, fḍlạ ʿn mḥdwdyẗ twfyr ạlslʿ ạlʿạmẗ wnwʿythạ.

inglês árabe
services الخدمات
provision توفير
goods السلع
public العامة

EN IFAD’s project procurement applies to the procurement of goods and services needed for the projects financed from the resources of the Fund (IFAD Loans and Grants)

AR ينطبق التوريد في مشروعات في الصندوق على توريد السلع والخدمات اللازمة للمشروعات التي يتم تمويلها بموارد الصندوق (قروض ومنح الصندوق)

Transliteração ynṭbq ạltwryd fy msẖrwʿạt fy ạlṣndwq ʿly̱ twryd ạlslʿ wạlkẖdmạt ạllạzmẗ llmsẖrwʿạt ạlty ytm tmwylhạ bmwạrd ạlṣndwq (qrwḍ wmnḥ ạlṣndwq)

inglês árabe
applies ينطبق
procurement التوريد
projects مشروعات
fund الصندوق
goods السلع
needed اللازمة
services والخدمات
to على
the التي

EN More and more consumers are demanding organic goods, produced under the rules of private organisations like the German Association Naturland

AR تزداد أعداد المستهلكين الذين يطلبون السلع العضوية، التي تنتج بموجب قواعد المنظمات الخاصة مثل الرابطة الألمانية Naturland

Transliteração tzdạd ạ̉ʿdạd ạlmsthlkyn ạldẖyn yṭlbwn ạlslʿ ạlʿḍwyẗ, ạlty tntj bmwjb qwạʿd ạlmnẓmạt ạlkẖạṣẗ mtẖl ạlrạbṭẗ ạlạ̉lmạnyẗ Naturland

inglês árabe
consumers المستهلكين
goods السلع
under بموجب
rules قواعد
and مثل

EN Volume of goods transported by railways

AR السله المنقولة عبر السكك الحديدية

Transliteração ạlslh ạlmnqwlẗ ʿbr ạlskk ạlḥdydyẗ

inglês árabe
of عبر

EN You can use BigCommerce to help you sell either digital vouchers and goods or physical products.

AR يمكنك استخدام BigCommerce لمساعدتك في بيع القسائم الرقمية والسلع أو المنتجات المادية.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm BigCommerce lmsạʿdtk fy byʿ ạlqsạỷm ạlrqmyẗ wạlslʿ ạ̉w ạlmntjạt ạlmạdyẗ.

inglês árabe
bigcommerce bigcommerce
use استخدام
to help you لمساعدتك
sell بيع
digital الرقمية
products المنتجات
can يمكنك

EN We have adhesive solutions for the finished goods that are needed most.

AR تعمل حلول المواد اللاصقة التي نقدمها على تحسين السلع الاستهلاكية والسلع المعمرة إلى جانب‬ توفير الراحة حيث تكتسب أهمية بالغة.

Transliteração tʿml ḥlwl ạlmwạd ạllạṣqẗ ạlty nqdmhạ ʿly̱ tḥsyn ạlslʿ ạlạsthlạkyẗ wạlslʿ ạlmʿmrẗ ạ̹ly̱ jạnb‬ twfyr ạlrạḥẗ ḥytẖ tktsb ạ̉hmyẗ bạlgẖẗ.

EN Shortages of these will not only have an impact on the production processes and the availability of goods in the market but will also negatively affect the jobs market.

AR كان للعجز في هذه المواد أثره على العمليات الإنتاجية، وعلى توفر السلع في الأسواق، وأيضاً على سوق العمل.

Transliteração kạn llʿjz fy hdẖh ạlmwạd ạ̉tẖrh ʿly̱ ạlʿmlyạt ạlạ̹ntạjyẗ, wʿly̱ twfr ạlslʿ fy ạlạ̉swạq, wạ̉yḍạaⁿ ʿly̱ swq ạlʿml.

inglês árabe
processes العمليات
availability توفر
goods السلع
jobs العمل
market سوق
have كان

EN significant goods, services, technology, or information that facilitates or expands the Syrian government's domestic petroleum production;

AR كميات يعتد بها من السلع أو الخدمات أو التقنية أو المعلومات التي تيسر من أو توسع نطاق الإنتاج النفطي السوري الحكومي المحلي.

Transliteração kmyạt yʿtd bhạ mn ạlslʿ ạ̉w ạlkẖdmạt ạ̉w ạltqnyẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlty tysr mn ạ̉w twsʿ nṭạq ạlạ̹ntạj ạlnfṭy ạlswry ạlḥkwmy ạlmḥly.

inglês árabe
goods السلع
services الخدمات
technology التقنية
information المعلومات
production الإنتاج
syrian السوري
the التي

EN Any government or business that depends on technology to deliver its goods and services.

AR أي حكومة أو شركة تعتمد على التكنولوجيا في توصيل بضائعها وخدماتها.

Transliteração ạ̉y ḥkwmẗ ạ̉w sẖrkẗ tʿtmd ʿly̱ ạltknwlwjyạ fy twṣyl bḍạỷʿhạ wkẖdmạthạ.

inglês árabe
business شركة
depends تعتمد
technology التكنولوجيا
to على

EN Remember the goods and services you ordered when you get to the checkout page

AR تذكُّر البضائع والخدمات التي طلبتها عندما تصل إلى صفحة الخروج

Transliteração tdẖkũr ạlbḍạỷʿ wạlkẖdmạt ạlty ṭlbthạ ʿndmạ tṣl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlkẖrwj

inglês árabe
goods البضائع
get تصل
page صفحة
checkout الخروج
services والخدمات
when عندما
to إلى

Mostrando 50 de 50 traduções