Traduzir "independently watch" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independently watch" de inglês para árabe

Traduções de independently watch

"independently watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

independently بشكل مستقل مستقل
watch أن أو أي إذا إلى ا التي الخاصة الذي بعد تكون ذلك شاهد على عن عند غير في ما مشاهدة مع من هذا هناك يمكنك

Tradução de inglês para árabe de independently watch

inglês
árabe

EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients

AR من خلال التحقق التابع للأطراف الأخرى، نعمل على تحفيز مطالبة (الجودة) إزاء العملاء بصورة مستقلة

Transliteração mn kẖlạl ạltḥqq ạltạbʿ llạ̉ṭrạf ạlạ̉kẖry̱, nʿml ʿly̱ tḥfyz mṭạlbẗ (ạljwdẗ) ạ̹zạʾ ạlʿmlạʾ bṣwrẗ mstqlẗ

inglês árabe
verification التحقق
quality الجودة
clients العملاء
through خلال

EN About half the people who have a hip fractures aren't able to regain the ability to live independently.

AR ويَفقد حوالي نصف الأشخاص المصابين بكسر الورك القدرة على استعادة الاعتماد على النفس.

Transliteração wyafqd ḥwạly nṣf ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bksr ạlwrk ạlqdrẗ ʿly̱ ạstʿạdẗ ạlạʿtmạd ʿly̱ ạlnfs.

inglês árabe
half نصف
people الأشخاص
hip الورك
about حوالي
ability القدرة
to على

EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.

AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.

Transliteração ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.

inglês árabe
allows يتيح
provision تزويد
manage وإدارة
independently مستقل
compliance الامتثال
control والتحكم
customer العملاء

EN This means that worms can operate independently of the user

AR هذا يعني أن الديدان يمكن أن تعمل بشكل مستقل عن المستخدم

Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉n ạldydạn ymkn ạ̉n tʿml bsẖkl mstql ʿn ạlmstkẖdm

inglês árabe
worms الديدان
independently مستقل
means يعني
user المستخدم
can يمكن
this هذا

EN Dear customer, your data is gathered independently on our US site and will not be shared with other ROMWE sites

AR عزيزي العميل، يتم جمع بياناتك بشكل مستقل على موقعنا في الولايات المتحدة ولن يتم مشاركتها مع مواقع شي إن ROMWE الأخرى

Transliteração ʿzyzy ạlʿmyl, ytm jmʿ byạnạtk bsẖkl mstql ʿly̱ mwqʿnạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wln ytm msẖạrkthạ mʿ mwạqʿ sẖy ạ̹n ROMWE ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
customer العميل
your data بياناتك
independently مستقل
other الأخرى
sites مواقع
on على
be يتم

EN Dear customer, due to internal policy, your data is gathered independently on our US site and will not be shared with other ROMWE sites

AR عزيزي العميل، نظراً للسياسة الداخلية، يتم جمع بياناتك بشكل مستقل على موقعنا في الولايات المتحدة ولن يتم مشاركتها مع مواقع شي إن ROMWE الأخرى

Transliteração ʿzyzy ạlʿmyl, nẓrạaⁿ llsyạsẗ ạldạkẖlyẗ, ytm jmʿ byạnạtk bsẖkl mstql ʿly̱ mwqʿnạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wln ytm msẖạrkthạ mʿ mwạqʿ sẖy ạ̹n ROMWE ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
customer العميل
internal الداخلية
your data بياناتك
independently مستقل
other الأخرى
sites مواقع
be يتم
to على

EN Information and materials for writing content can be provided by the client or developed by us independently.

AR يمكن توفير المعلومات والمواد لكتابة المحتوى من قبل العميل أو تطويرها من قبلنا بشكل مستقل.

Transliteração ymkn twfyr ạlmʿlwmạt wạlmwạd lktạbẗ ạlmḥtwy̱ mn qbl ạlʿmyl ạ̉w tṭwyrhạ mn qblnạ bsẖkl mstql.

inglês árabe
information المعلومات
materials والمواد
content المحتوى
client العميل
independently مستقل
can يمكن

EN They will be working independently for most of their day without any sense of teamwork or collaboration

AR سيعملون بشكل مستقل معظم يومهم دون أي شعور بالعمل الجماعي أو التعاون

Transliteração syʿmlwn bsẖkl mstql mʿẓm ywmhm dwn ạ̉y sẖʿwr bạlʿml ạljmạʿy ạ̉w ạltʿạwn

inglês árabe
independently مستقل
most معظم
without دون
working بالعمل
collaboration التعاون

EN It holds the ability to connect up to 4 devices simultaneously and turn them ON/OFF independently

AR لديه القدرة على توصيل ما يصل إلى 4 أجهزة في وقت واحد وتشغيلها / إيقاف تشغيلها بشكل مستقل

Transliteração ldyh ạlqdrẗ ʿly̱ twṣyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 4 ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd wtsẖgẖylhạ / ạ̹yqạf tsẖgẖylhạ bsẖkl mstql

inglês árabe
ability القدرة
devices أجهزة
independently مستقل
off إيقاف
to إلى
on على

EN Because they work independently of state-controlled media, citizen journalists face constant harassment for exposing information the Chinese government would rather keep quiet.

AR ولأنهم يعملون بشكل مستقل عن وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة، فهم يواجهون مضايقات مستمرة لفضح المعلومات التي تفضل الحكومة الصمت عنها.

Transliteração wlạ̉nhm yʿmlwn bsẖkl mstql ʿn wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạlty tsyṭr ʿlyhạ ạldwlẗ, fhm ywạjhwn mḍạyqạt mstmrẗ lfḍḥ ạlmʿlwmạt ạlty tfḍl ạlḥkwmẗ ạlṣmt ʿnhạ.

inglês árabe
work يعملون
independently مستقل
state الدولة
information المعلومات
government الحكومة
media وسائل
the عليها

EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."

AR وتشمل بعض الشراكات الرئيسية ما يلي:

Transliteração wtsẖml bʿḍ ạlsẖrạkạt ạlrỷysyẗ mạ yly:

inglês árabe
of بعض

EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.

AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.

Transliteração ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.

inglês árabe
allows يتيح
provision تزويد
manage وإدارة
independently مستقل
compliance الامتثال
control والتحكم
customer العملاء

EN This means that worms can operate independently of the user

AR هذا يعني أن الديدان يمكن أن تعمل بشكل مستقل عن المستخدم

Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉n ạldydạn ymkn ạ̉n tʿml bsẖkl mstql ʿn ạlmstkẖdm

inglês árabe
worms الديدان
independently مستقل
means يعني
user المستخدم
can يمكن
this هذا

EN Which courses are available independently of universities?

AR ما هي الدورات والمناهج المتوفرة بشكل مستقل عن الجامعات؟

Transliteração mạ hy ạldwrạt wạlmnạhj ạlmtwfrẗ bsẖkl mstql ʿn ạljạmʿạt?

inglês árabe
courses الدورات
available المتوفرة
independently مستقل
universities الجامعات

EN Then came the German organic chemist Benjamin List and the Scottish organic chemist David MacMillan and, independently of one another, they achieved a sensational breakthrough in 2000.

AR ثم جاء الألماني بنيامين ليست والاسكوتلندي دافيد ماكميلان وتوصلا في العام 2000، وبشكل منفصل عن بعضهما البعض إلى تحقيق الإنجاز الكبير.

Transliteração tẖm jạʾ ạlạ̉lmạny bnyạmyn lyst wạlạskwtlndy dạfyd mạkmylạn wtwṣlạ fy ạlʿạm 2000, wbsẖkl mnfṣl ʿn bʿḍhmạ ạlbʿḍ ạ̹ly̱ tḥqyq ạlạ̹njạz ạlkbyr.

inglês árabe
came جاء
german الألماني
the إلى

EN All exercises can be activated for pupils for a period of 14 days so that they can also learn independently at home

AR يمكن فتح جميع التمرينات أون لاين لمدة 14 يوما للتلاميذ، كي يتمكنوا من الدراسة باستقلالية في البيت

Transliteração ymkn ftḥ jmyʿ ạltmrynạt ạ̉wn lạyn lmdẗ 14 ywmạ lltlạmydẖ, ky ytmknwạ mn ạldrạsẗ bạstqlạlyẗ fy ạlbyt

inglês árabe
days يوما
they can يتمكنوا
can يمكن
all جميع
for لمدة

EN The press, radio and television provide citizens with information independently of the state and political parties, and thereby help shape public opinion

AR الصحافة والإذاعة والتلفزيون تقدم جميعها بشكل حر مستقل معلومات إلى المواطنين عن الدولة والأحزاب، وتساهم في تشكيل الرأي العام

Transliteração ạlṣḥạfẗ wạlạ̹dẖạʿẗ wạltlfzywn tqdm jmyʿhạ bsẖkl ḥr mstql mʿlwmạt ạ̹ly̱ ạlmwạṭnyn ʿn ạldwlẗ wạlạ̉ḥzạb, wtsạhm fy tsẖkyl ạlrạ̉y ạlʿạm

inglês árabe
press الصحافة
provide تقدم
independently مستقل
information معلومات
citizens المواطنين
opinion الرأي
public العام
the إلى
state الدولة

EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients

AR من خلال التحقق عبر طرف ثالث، نقوم بتحفيز مطالبتك بـ (الجودة) بشكل مستقل تجاه العملاء

Transliteração mn kẖlạl ạltḥqq ʿbr ṭrf tẖạltẖ, nqwm btḥfyz mṭạlbtk b (ạljwdẗ) bsẖkl mstql tjạh ạlʿmlạʾ

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

AR إذا كنت تريد تغيير مقياس العرض والارتفاع بشكل منفصل عن الآخر، فانقر فوق أيقونة Constrain Proportions (أيقونة الرابط) لإلغاء الربط بينهما

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd tgẖyyr mqyạs ạlʿrḍ wạlạrtfạʿ bsẖkl mnfṣl ʿn ạlậkẖr, fạnqr fwq ạ̉yqwnẗ Constrain Proportions (ạ̉yqwnẗ ạlrạbṭ) lạ̹lgẖạʾ ạlrbṭ bynhmạ

EN What I liked the most was that they're able to work independently and give you recommendations at the same time

AR أكثر ما أعجبني كان قدرتهم على العمل بشكلٍ مستقل، وإعطائك ترشيحات في الوقت نفسه

Transliteração ạ̉ktẖr mạ ạ̉ʿjbny kạn qdrthm ʿly̱ ạlʿml bsẖkliⁿ mstql, wạ̹ʿṭạỷk trsẖyḥạt fy ạlwqt nfsh

EN You can activate DataCite’s auto-update feature yourself, independently of the publication process

AR يمكنك تنشيط ميزة التحديث التلقائي لبرنامج DataCite بنفسك ، بصرف النظر عن عملية النشر

Transliteração ymknk tnsẖyṭ myzẗ ạltḥdytẖ ạltlqạỷy lbrnạmj DataCite bnfsk , bṣrf ạlnẓr ʿn ʿmlyẗ ạlnsẖr

EN watch live standings where to watch DOWNLOAD RACEBOOK

AR شاهد بالبث المباشر الترتيباتالترتيبات حيث يشاهد كتاب السباق

Transliteração sẖạhd bạlbtẖ ạlmbạsẖr ạltrtybạtạltrtybạt ḥytẖ ysẖạhd ktạb ạlsbạq

inglês árabe
live المباشر
where حيث
watch شاهد

EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch

AR تسمح ميزة التفضيل في Apple Watch بعرض السجلات المحددة في Apple Watch المقترنة

Transliteração tsmḥ myzẗ ạltfḍyl fy Apple Watch bʿrḍ ạlsjlạt ạlmḥddẗ fy Apple Watch ạlmqtrnẗ

EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App

AR وتتواصل Apple Watch المقترنة مع ملحق Keeper Watch والذي يعمل بشفافية في فراغ تحديد آلية وصول مستقل عن تطبيق Keeper لنظام iOS

Transliteração wttwạṣl Apple Watch ạlmqtrnẗ mʿ mlḥq Keeper Watch wạldẖy yʿml bsẖfạfyẗ fy frạgẖ tḥdyd ậlyẗ wṣwl mstql ʿn tṭbyq Keeper lnẓạm iOS

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

AR شاهد التدريبات البسيطة والقصيرة من هيلين وتعرّف على كيفية استخدامها للألوان بهدف تحويل صورها.

Transliteração sẖạhd ạltdrybạt ạlbsyṭẗ wạlqṣyrẗ mn hylyn wtʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạmhạ llạ̉lwạn bhdf tḥwyl ṣwrhạ.

inglês árabe
transform تحويل
how كيفية
watch شاهد
to على

EN If you've had an infection, watch for the symptoms of myocarditis and let your doctor know if they occur

AR إذا أُصبت بعدوى من قبل، فانتبه إلى أعراض التهاب عضلة القلب إذا ظهرت عليك وأخبر طبيبك بها

Transliteração ạ̹dẖạ ạủṣbt bʿdwy̱ mn qbl, fạntbh ạ̹ly̱ ạ̉ʿrạḍ ạlthạb ʿḍlẗ ạlqlb ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlyk wạ̉kẖbr ṭbybk bhạ

inglês árabe
symptoms أعراض
infection التهاب
your doctor طبيبك
if إذا

EN A nurse or technician will watch your heartbeat on a monitor while you exercise

AR ويراقب الممرض أو الفني ضربات قلبك على الشاشة أثناء ممارسة التمرينات

Transliteração wyrạqb ạlmmrḍ ạ̉w ạlfny ḍrbạt qlbk ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmrynạt

inglês árabe
on على
monitor الشاشة
while أثناء
exercise ممارسة

EN Your doctor will watch your heart activity and stop the test if there are any concerns.

AR سيراقب طبيبك نشاط قلبك وسيوقف الاختبار إذا كانت هناك أي مخاوف.

Transliteração syrạqb ṭbybk nsẖạṭ qlbk wsywqf ạlạkẖtbạr ạ̹dẖạ kạnt hnạk ạ̉y mkẖạwf.

inglês árabe
your doctor طبيبك
activity نشاط
your heart قلبك
concerns مخاوف
test الاختبار
if إذا

EN Your doctor can watch for any problems as your heart rate and breathing return to normal.

AR سيتمكن طبيبك من مراقبة أي مشكلات عندما تعود معدلات نبض القلب والتنفس إلى طبيعتها.

Transliteração sytmkn ṭbybk mn mrạqbẗ ạ̉y msẖklạt ʿndmạ tʿwd mʿdlạt nbḍ ạlqlb wạltnfs ạ̹ly̱ ṭbyʿthạ.

inglês árabe
your doctor طبيبك
watch مراقبة
problems مشكلات
return تعود
rate معدلات
heart القلب
as عندما
to إلى

EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games

AR ستكون التميمة الأولمبية الجديدة سفيرة للرياضات الشتوية، جالبةً للفرح للمشاركين والمتابعين على حد سواء

Transliteração stkwn ạltmymẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạljdydẗ sfyrẗ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ, jạlbẗaⁿ llfrḥ llmsẖạrkyn wạlmtạbʿyn ʿly̱ ḥd swạʾ

inglês árabe
olympic الأولمبية
winter الشتوية
new الجديدة
to على

EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...

AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق

Transliteração mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq

inglês árabe
products منتجات
switzerland سويسرا
a منها

EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag

AR تي شيرت مطوي مع ساعة وتعليق

Transliteração ty sẖyrt mṭwy mʿ sạʿẗ wtʿlyq

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.

Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.

inglês árabe
page صفحة
detail التفاصيل
find ابحث
download تنزيل
link الرابط
can يمكنك
video فيديو
the الذي
and الخاصة

EN Consider involving family members or friends to watch for warning signs.

AR فكر في إشراك أفراد الأسرة أو الأصدقاء لمراقبة علامات التحذير.

Transliteração fkr fy ạ̹sẖrạk ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạ̉w ạlạ̉ṣdqạʾ lmrạqbẗ ʿlạmạt ạltḥdẖyr.

inglês árabe
consider فكر
members أفراد
family الأسرة
friends الأصدقاء
signs علامات

EN Opioids and other drugs: What to watch for

AR المواد الأفيونية والأدوية الأخرى: ما الذي يجب مراقبة حدوثه

Transliteração ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ wạlạ̉dwyẗ ạlạ̉kẖry̱: mạ ạldẖy yjb mrạqbẗ ḥdwtẖh

inglês árabe
other الأخرى
watch مراقبة
to الذي

EN If you're with someone you suspect is having a stroke, watch the person carefully while waiting for emergency assistance.

AR إذا كنت مع شخص تشتبه في إصابته بسكتة دماغية، فراقبه بعناية أثناء انتظار المساعدة الطارئة.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mʿ sẖkẖṣ tsẖtbh fy ạ̹ṣạbth bsktẗ dmạgẖyẗ, frạqbh bʿnạyẗ ạ̉tẖnạʾ ạntẓạr ạlmsạʿdẗ ạlṭạrỷẗ.

inglês árabe
carefully بعناية
waiting انتظار
assistance المساعدة
emergency الطارئة
if إذا
you كنت
while أثناء

EN Ask your doctor about other signs and symptoms to watch for.

AR اسأل طبيبك عن المؤشرات والأعراض الأخرى لمراقبة ظهورها.

Transliteração ạsạ̉l ṭbybk ʿn ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ lmrạqbẗ ẓhwrhạ.

inglês árabe
ask اسأل
your doctor طبيبك
and symptoms والأعراض
other الأخرى

EN However, because minor surgery is done to implant the device, you'll need to watch for signs of infection such as redness or swelling

AR وعلى الرغم من أنها عملية جراحية صغيرة لزرع الجهاز، فستحتاج بعدها إلى مراقبة مؤشرات العدوى مثل الاحمرار أو التورم

Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ʿmlyẗ jrạḥyẗ ṣgẖyrẗ lzrʿ ạljhạz, fstḥtạj bʿdhạ ạ̹ly̱ mrạqbẗ mw̉sẖrạt ạlʿdwy̱ mtẖl ạlạḥmrạr ạ̉w ạltwrm

inglês árabe
surgery عملية
watch مراقبة
signs مؤشرات
infection العدوى
swelling التورم
device الجهاز
to وعلى
the إلى

EN Watch for signs of infection in your incision sites

AR مراقبة مؤشرات إصابة الجرح بالعدوى

Transliteração mrạqbẗ mw̉sẖrạt ạ̹ṣạbẗ ạljrḥ bạlʿdwy̱

inglês árabe
watch مراقبة
signs مؤشرات
infection إصابة

EN But continue to watch for symptoms for the full 14 days.

AR ولكن استمر في مراقبة الأعراض لمدة 14 يومًا.

Transliteração wlkn ạstmr fy mrạqbẗ ạlạ̉ʿrạḍ lmdẗ 14 ywmaⁿạ.

inglês árabe
continue استمر
watch مراقبة
symptoms الأعراض
but ولكن
for لمدة

EN 1. Lose extra pounds and watch your waistline

AR 1. إنقاص المزيد من الأرطال وضبط محيط خصرك

Transliteração 1. ạ̹nqạṣ ạlmzyd mn ạlạ̉rṭạl wḍbṭ mḥyṭ kẖṣrk

inglês árabe
extra المزيد

EN In these tests, you watch a moving visual pattern, or short electrical impulses are applied to nerves in your legs or arms

AR وفي هذه الاختبارات، تُشاهد نمطًا بصريًّا متحركًا، أو توجَّه نبضات كهربائية قصيرة إلى أعصاب ساقيك أو ذراعيك

Transliteração wfy hdẖh ạlạkẖtbạrạt, tusẖạhd nmṭaⁿạ bṣryaⁿ̃ạ mtḥrkaⁿạ, ạ̉w twjãh nbḍạt khrbạỷyẗ qṣyrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ʿṣạb sạqyk ạ̉w dẖrạʿyk

inglês árabe
tests الاختبارات
pattern نمط
short قصيرة
nerves أعصاب
your legs ساقيك
to وفي
watch شاهد
these هذه
in إلى

EN The newest watch models of distinguished brands are offered to you with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable watches.

AR ساعات ذوات تصاميم تضفي مظهراً أنيقاً سواء لاستخدامكم اليومي أو الرسمي… متوفرة بموديلات كثيرة تلائم جميع المناسبات و جميع الأذواق

Transliteração sạʿạt dẖwạt tṣạmym tḍfy mẓhrạaⁿ ạ̉nyqạaⁿ swạʾ lạstkẖdạmkm ạlywmy ạ̉w ạlrsmy… mtwfrẗ bmwdylạt ktẖyrẗ tlạỷm jmyʿ ạlmnạsbạt w jmyʿ ạlạ̉dẖwạq

EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps

AR   باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة

Transliteração   bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ

inglês árabe
iphone iphone
ipad ipad

EN Watch: Expert tips for staying safe no matter how you travel or where you stay.

AR شاهد: نصائح موثوقة من الخبراء للبقاء آمنًا بغض النظر عن طريقة سفرك أو مكان إقامتك.

Transliteração sẖạhd: nṣạỷḥ mwtẖwqẗ mn ạlkẖbrạʾ llbqạʾ ậmnaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ṭryqẗ sfrk ạ̉w mkạn ạ̹qạmtk.

inglês árabe
watch شاهد
tips نصائح
expert الخبراء
safe آمن
or مكان
stay إقامتك

EN for video Watch: Expert tips for staying safe no matter how you travel or where you stay.

AR للفيديو شاهد: نصائح موثوقة من الخبراء للبقاء آمنًا بغض النظر عن طريقة سفرك أو مكان إقامتك.

Transliteração llfydyw sẖạhd: nṣạỷḥ mwtẖwqẗ mn ạlkẖbrạʾ llbqạʾ ậmnaⁿạ bgẖḍ ạlnẓr ʿn ṭryqẗ sfrk ạ̉w mkạn ạ̹qạmtk.

inglês árabe
video للفيديو
watch شاهد
tips نصائح
expert الخبراء
safe آمن
or مكان
stay إقامتك

EN Making your watch uniquely yours

AR اِجعلوا ساعتكم قطعةً فريدةً من نوعها

Transliteração ạijʿlwạ sạʿtkm qṭʿẗaⁿ frydẗaⁿ mn nwʿhạ

EN Earning a badge is completely free. Watch these helpful videos:

AR الحصول على شارة مجانية تمامًا. شاهد مقاطع الفيديو المفيدة التالية:

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ sẖạrẗ mjạnyẗ tmạmaⁿạ. sẖạhd mqạṭʿ ạlfydyw ạlmfydẗ ạltạlyẗ:

inglês árabe
is الحصول
badge شارة
free مجانية
watch شاهد
videos الفيديو

EN Watch for the following complications that require prompt medical care:

AR انتبهي إلى المضاعفات التالية التي تتطلب الرعاية الطبية العاجلة:

Transliteração ạntbhy ạ̹ly̱ ạlmḍạʿfạt ạltạlyẗ ạlty ttṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlʿạjlẗ:

inglês árabe
complications المضاعفات
require تتطلب
care الرعاية
medical الطبية
following التالية
the إلى

EN It's important to watch for cardiovascular symptoms and discuss concerns with your doctor

AR ولهذا فمن المهم الانتباه لأعراض المرض القلبي الوعائي ومناقشة المخاوف مع الطبيب

Transliteração wlhdẖạ fmn ạlmhm ạlạntbạh lạ̉ʿrạḍ ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy wmnạqsẖẗ ạlmkẖạwf mʿ ạlṭbyb

inglês árabe
important المهم
concerns المخاوف
doctor الطبيب

Mostrando 50 de 50 traduções