Traduzir "independently watch" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "independently watch" de inglês para coreano

Traduções de independently watch

"independently watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

independently 독립적으로
watch 같은 다시 다양한 대한 대해 동안 동영상 또는 또한 많은 모든 보기 사용 새로운 시각 시간 시계 어떤 어떻게 있는 통해 하는 함께 합니다

Tradução de inglês para coreano de independently watch

inglês
coreano

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

KO Apple Watch 설정 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 전 Watch의 백업 나타나지 않아 시계 복원하는 방법 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

KO Apple Watch 설정 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 전 Watch의 백업 나타나지 않아 시계 복원하는 방법 명확하지 않은 경우가 있습니다.

Transliteração Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.

EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.

KO 피드, 스태프 픽, 온디맨드 구매 나중에 보기는 앱의 시청하기 탭에서 액세스할 수 있습니다.

Transliteração pideu, seutaepeu pig, ondimaendeu gumae mich najung-e bogineun aeb-ui sicheonghagi taeb-eseo aegseseuhal su issseubnida.

EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.

KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.

Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.

EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.

KO 동시에 최종 논문의 독자는 초기 연구 예측 분석 계획이 독립적으로 검토되었으므로 연구 재현 가능하다는 사실을 욱 확고하게 느낄 수 있습니다.

Transliteração dongsie choejong nonmun-ui dogjaneun chogi yeongu yecheug mich bunseog gyehoeg-i doglibjeog-eulo geomtodoeeoss-eumeulo yeongu jaehyeon-i ganeunghadaneun sasil-eul deoug hwaggohage neukkil su issseubnida.

EN Application developers can create, extend, deploy, and scale microservices independently.

KO 애플리케션 개발자는 마크로서비스를 독립적으로 개발, 확장 배포할 수 있습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon gaebaljaneun maikeuloseobiseuleul doglibjeog-eulo gaebal, hwagjang mich baepohal su issseubnida.

EN Alternatively, you can explore independently in a rental car, motor scooter or bikes or simply relax

KO 또는, 자동차, 스쿠터, 산악자전거 대여해 자유 여행에 나서거나 휴식을 취하세요

Transliteração ttoneun, jadongcha, seukuteo, san-agjajeongeoleul daeyeohae jayu yeohaeng-e naseogeona hyusig-eul chwihaseyo

EN Most components are modular and independently replaceable.

KO 대부분의 부품은 조립식며 개별 교체할 수 있습니다.

Transliteração daebubun-ui bupum-eun jolibsig-imyeo gaebyeol gyochehal su issseubnida.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

KO iPhone 8과 상호 호환하는 많은 부품을 포함, 대부분의 부품은 모듈식며 개별로 교체할 수 있습니다.

Transliteração iPhone 8gwa sangho hohwanhaneun manh-eun bupum-eul poham, daebubun-ui bupum-eun modyulsig-imyeo gaebyeollo gyochehal su issseubnida.

inglês coreano
iphone iphone

EN The battery procedure has been simplified and many components are accessible independently.

KO 배터리 절차는 간소화 되었으며 많은 부품에 독립적으로 접근할 수 있습니다.

Transliteração baeteoli jeolchaneun gansohwa doeeoss-eumyeo manh-eun bupum-e doglibjeog-eulo jeobgeunhal su issseubnida.

EN Empower your transformation team to run independently

KO 혁신 팀 자율적으로 운영할 수 있도록 지원하세요

Transliteração hyeogsin tim-i jayuljeog-eulo un-yeonghal su issdolog jiwonhaseyo

EN All of our independently validated, external attestations and certificates can be found on our Atlassian Compliance page

KO 독립적으로 검증된 모든 외부 증명서와 인증서는 Atlassian 규정 준수 페지에서 확인할 수 있습니다

Transliteração doglibjeog-eulo geomjeungdoen modeun oebu jeungmyeongseowa injeungseoneun Atlassian gyujeong junsu peijieseo hwag-inhal su issseubnida

EN They helped our teams develop their skills, as well as learn more about available tools and updates, to make better decisions independently.

KO Red Hat 지원을 통해 팀에서 기술을 개발하고, 독립적인 의사 결정 방식을 개선하기 위해 사용할 수 있는 툴과 업데트에 관해 자세히 알아 수 있었습니다.

Transliteração Red Hat jiwon-eul tonghae tim-eseo gisul-eul gaebalhago, doglibjeog-in uisa gyeoljeong bangsig-eul gaeseonhagi wihae sayonghal su issneun tulgwa eobdeiteue gwanhae deo jasehi al-abol su iss-eossseubnida.

EN We and you shall be and act independently and not as partner, joint venturer, agent, employee or employer of the other

KO 당사와 귀하는 독립적며, 파트너, 합작회사, 에전트, 서로의 고용주 또는 종업원 관계가 아닙니다

Transliteração dangsawa gwihaneun doglibjeog-imyeo, pateuneo, habjaghoesa, eijeonteu, seoloui goyongju ttoneun jong-eob-won gwangyega anibnida

EN Independently scale processing power and storage with Teradata’s highly optimized, purpose-built infrastructure designed to squeeze every last drop of performance for the ultimate in analytics.

KO 궁극적인 분석을 위해 마지막 성능 저하 모두 줄도록 설계한, 테라데타의 고도로 최적화된 특수 목적 기반 인프라로 처리 능력과 스토리지를 독립적으로 확장하세요.

Transliteração gung-geugjeog-in bunseog-eul wihae majimag seongneung jeohaleul modu jul-idolog seolgyehan, teladeitaui godolo choejeoghwadoen teugsu mogjeog giban inpeulalo cheoli neunglyeoggwa seutolijileul doglibjeog-eulo hwagjanghaseyo.

EN Autodesk-approved expert, Alfredo Medina, worked independently as an indispensable second set of eyes to identify the problem

KO 오토데스크에서 승인한 전문가인 Alfredo Medina는 문제 파악하기 위해 반드시 필요한 제삼자의 시선으로 독립적으로 작업에 임했습니다

Transliteração otodeseukeueseo seung-inhan jeonmungain Alfredo Medinaneun i munjeleul paaghagi wihae bandeusi pil-yohan jesamjaui siseon-eulo doglibjeog-eulo jag-eob-e imhaessseubnida

EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)

KO 컨슈머는 개별 워크로드에서 독립적으로 작업하거나 지정된 워크로드에서 다른 컨슈머와 협력하여 작업하도록 구성할 수 있습니다(로드 밸런싱)

Transliteração keonsyumeoneun gaebyeol wokeulodeueseo doglibjeog-eulo jag-eobhageona jijeongdoen wokeulodeueseo daleun keonsyumeowa hyeoblyeoghayeo jag-eobhadolog guseonghal su issseubnida(lodeu baelleonsing)

EN We’ve now established trust within our zone, but DNS is a hierarchical system, and zones rarely operate independently

KO 제 구간 내에서 신뢰 확립했지만, DNS는 계층적 시스템므로 구간이 독립적으로 작동하는 경우는 거의 없습니다

Transliteração ije gugan naeeseo sinloeleul hwaglibhaessjiman, DNSneun gyecheungjeog siseutem-imeulo gugan-i doglibjeog-eulo jagdonghaneun gyeong-uneun geoui eobs-seubnida

inglês coreano
dns dns

EN Plan and execute the event independently (Niantic can’t help with logistics)

KO 행사를 독립적으로 계획 실행해야 합니다.

Transliteração haengsaleul doglibjeog-eulo gyehoeg mich silhaenghaeya habnida.

EN These sites operate independently of us and have established their own privacy and security policies

KO 러한 사트는 당사와 독립적으로 운영되고 그들만의 개인정보 보호 정책과 보안 정책을 수립하고 있습니다

Transliteração ileohan saiteuneun dangsawa doglibjeog-eulo un-yeongdoego geudeulman-ui gaeinjeongbo boho jeongchaeggwa boan jeongchaeg-eul sulibhago issseubnida

EN Switching of KVM, USB peripheral, and audio focus can be done independently

KO KVM, USB 주변 장치, 오디오 사용 권한의 독립적 전환

Transliteração KVM, USB jubyeon jangchi, odio sayong gwonhan-ui doglibjeog jeonhwan

inglês coreano
kvm kvm
usb usb

EN Whether you like to plan your train trip independently or prefer to book a package: Find inspiration and planning support for your personal Grand Train Tour of Switzerland itinerary here.

KO 혼자 힘으로 기차여행을 계획하거나 패키지 예약할 도움 되는 스위스 그랜드 트레인 투어 일정나 영감을 곳에서 찾을 수 있다.

Transliteração honja him-eulo gichayeohaeng-eul gyehoeghageona paekijileul yeyaghal ttae doum-i doeneun seuwiseu geulaendeu teulein tueo iljeong-ina yeong-gam-eul igos-eseo chaj-eul su issda.

EN Therefore, we sustainably operate with wisdom and perseverance and realize stable growth in each of the independently operating business units

KO 그렇기 문에 독립적으로 운영되는 각 사업분야에서는 안정적인 성장을 실현하며, 지혜와 인내 바탕으로 지속 가능한 운영을 하고 있습니다

Transliteração geuleohgi ttaemun-e doglibjeog-eulo un-yeongdoeneun gag sa-eobbun-ya-eseoneun anjeongjeog-in seongjang-eul silhyeonhamyeo, jihyewa innaeleul batang-eulo jisog ganeunghan un-yeong-eul hago issseubnida

EN Enjoyment of dealing with projects and tasks independently.

KO 독립적으로 프로젝트와 업무 처리하는 능력.

Transliteração doglibjeog-eulo peulojegteuwa eobmuleul cheolihaneun neunglyeog.

EN Most franchisees are independently owned and operated

KO Berkshire Hathaway HomeServices Berkshire Hathaway HomeServices 상징은 Berkshire Hathaway 계열사인 Columbia Insurance Company의 등록된 서비스 마크입니다

Transliteração Berkshire Hathaway HomeServices mich Berkshire Hathaway HomeServices sangjing-eun Berkshire Hathaway gyeyeolsain Columbia Insurance Companyui deunglogdoen seobiseu makeu-ibnida

EN ENERGY STAR® products are independently certified to save energy without sacrificing features or functionality

KO ENERGY STAR® 제품은 제품의 기능나 장점은 동일하면서 에너지 절약하는 제품임을 기관을 통해 인증을 받습니다

Transliteração ENERGY STAR® jepum-eun jepum-ui gineung-ina jangjeom-eun dong-ilhamyeonseo eneojileul jeol-yaghaneun jepum-im-eul gigwan-eul tonghae injeung-eul badseubnida

EN With purpose-built tools that can be deployed independently, you can address your application integration needs as they evolve, add other capabilities, and integrate with what you already have.

KO 독립적으로 배포할 수 있는 특수 목적 도구를 통해 진화하는 애플리케션 통합 니즈 해결하고, 다른 기능을 추가하고, 미 가지고 있는 것과 통합할 수 있습니다.

Transliteração doglibjeog-eulo baepohal su issneun teugsu mogjeog doguleul tonghae jinhwahaneun aepeullikeisyeon tonghab nijeuleul haegyeolhago, daleun gineung-eul chugahago, imi gajigo issneun geosgwa tonghabhal su issseubnida.

EN This model allows the businesses to move independently and operate at scale to solve today’s industrial challenges.”

KO 모델에서는 비즈니스가 독립적으로 이전 가능하며, 오늘날 산업 과제 해결하기 위해 대규모 기반에서 운영 가능합니다."

Transliteração i model-eseoneun bijeuniseuga doglibjeog-eulo ijeon ganeunghamyeo, oneulnal san-eob gwajeleul haegyeolhagi wihae daegyumo giban-eseo un-yeong-i ganeunghabnida."

EN Because they are independently run, each service can be updated, deployed, and scaled to meet demand for specific functions of an application.

KO 서비스가 독립적으로 실행되기 문에 애플리케션의 특정 기능에 대한 수요 충족하도록 각각의 서비스 업데트, 배포 확장할 수 있습니다.

Transliteração seobiseuga doglibjeog-eulo silhaengdoegi ttaemun-e aepeullikeisyeon-ui teugjeong gineung-e daehan suyoleul chungjoghadolog gaggag-ui seobiseuleul eobdeiteu, baepo mich hwagjanghal su issseubnida.

EN Teams act within a small and well understood context, and are empowered to work more independently and more quickly

KO 팀은 충분한 바탕으로 하는 소규모 컨텍스트 내에서 활동하며 독립적면서 신속하게 업무 수행할 수 있습니다

Transliteração tim-eun chungbunhan ihaeleul batang-eulo haneun sogyumo keontegseuteu naeeseo hwaldonghamyeo deo doglibjeog-imyeonseo sinsoghage eobmuleul suhaenghal su issseubnida

EN Microservices allow each service to be independently scaled to meet demand for the application feature it supports

KO 크로서비스의 경우 각 서비스가 지원하는 애플리케션 기능의 수요 충족하도록 해당 서비스를 독립적으로 확장할 수 있습니다

Transliteração maikeuloseobiseuui gyeong-u gag seobiseuga jiwonhaneun aepeullikeisyeon gineung-ui suyoleul chungjoghadolog haedang seobiseuleul doglibjeog-eulo hwagjanghal su issseubnida

EN The freedom to market your services independently with no market delineation or chapter restriction

KO 지부 규제 또는 시장획정 없, 개별적으로 당신의 서비스 마케팅 할 수 있는 자유로움.

Transliteração jibu gyuje ttoneun sijanghoegjeong eobs-i, gaebyeoljeog-eulo dangsin-ui seobiseuleul maketing hal su issneun jayuloum.

EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities

KO 대학 학점과 직업 훈련 – PADI 자료의 탁월한 품질과 PADI 코스의 교육적 타당성은 국제 교육 직업 훈련 기관에 의해 독립적으로 인정 받고 있습니다

Transliteração daehag hagjeomgwa jig-eob hunlyeon – PADI jalyoui tag-wolhan pumjilgwa PADI koseuui gyoyugjeog tadangseong-eun gugje gyoyug mich jig-eob hunlyeon gigwan-e uihae doglibjeog-eulo injeong badgo issseubnida

EN By the way, the presentation of data in dashboards, which can be accessed via web client and mobile, runs independently of the application and control programming of the IoT device.

KO 웹 클라언트와 모바일을 통해 접근할 수 있는 대시보드의 데터 표시는 IoT 장비의 애플리케 제어 프로그래밍과 독립적으로 실행됩니다.

Transliteração web keullaieonteuwa mobail-eul tonghae jeobgeunhal su issneun daesibodeuui deiteo pyosineun IoT jangbiui aepeullikeisyeon mich jeeo peulogeulaeming-gwa doglibjeog-eulo silhaengdoebnida.

EN This data collection process enables devices to autonomously exchange information, as well as control and interact with each other independently.

KO 터 수집 프로세스로 기기들 자동으로 정보 교환할 뿐만 아니라 상호 독립적으로 제어와 상호 작용을 수행할 수 있도록 합니다.

Transliteração deiteo sujib peuloseseulo gigideul-i jadong-eulo jeongboleul gyohwanhal ppunman anila sangho doglibjeog-eulo jeeowa sangho jag-yong-eul suhaenghal su issdolog habnida.

EN Simulate the reactive moulding process for large parts that require multiple, independently controlled injection units.

KO 독립적으로 제어되는 여러 사출 유닛 필요한 대형 제품의 리액티브 성형 공정을 시뮬레션할 수 있습니다.

Transliteração doglibjeog-eulo jeeodoeneun yeoleo sachul yunis-i pil-yohan daehyeong jepum-ui liaegtibeu seonghyeong gongjeong-eul simyulleisyeonhal su issseubnida.

EN Able to work independently and as a team player with customers and worldwide cross-functional teams within the organization

KO 조직 내에서 고객 전 세계 교차 기능 팀과 독립적 팀 플레어로 작업 가능

Transliteração jojig naeeseo gogaeg mich jeon segye gyocha gineung timgwa doglibjeog mich tim peulleieolo jag-eob ganeung

EN Able to work both independently and as a team player with customers and worldwide cross-functional teams within the organization

KO 조직 내 원만한 인간관계

Transliteração jojig nae wonmanhan ingangwangye

EN The studio is set up in small teams, which have the power to make decisions independently

KO Space Ape 스튜디오는 소규모 팀으로 구성되어 있으며, 각 팀에는 독립적으로 의사결정을 내릴 권한 있습니다

Transliteração Space Ape seutyudioneun sogyumo tim-eulo guseongdoeeo iss-eumyeo, gag tim-eneun doglibjeog-eulo uisagyeoljeong-eul naelil gwonhan-i issseubnida

EN Now endpoint protection can be easily installed on these devices, enabling users to recover files independently.

KO 제 해당 디바스에 엔드포인트 보호 기능을 간편하게 설치하고 사용자가 직접 개별 파일을 복구할 수 있습니다.

Transliteração ije haedang dibaiseue endeupointeu boho gineung-eul ganpyeonhage seolchihago sayongjaga jigjeob gaebyeol pail-eul bogguhal su issseubnida.

EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.

KO 반면, 두 개의 헤지 주문이 독립적으로 종결되면 두 개의 스프레드가 지불되므로, 거래 값도 두 번 지불됩니다.

Transliteração banmyeon, du gaeui heji jumun-i doglibjeog-eulo jong-gyeoldoemyeon du gaeui seupeuledeuga jibuldoemeulo, geolae gabsdo du beon jibuldoebnida.

EN Information and materials for writing content can be provided by the client or developed by us independently.

KO 컨텐츠 작성을 위한 정보 자료는 고객 제공하거나 자체적으로 개발할 수 있습니다.

Transliteração keontencheu jagseong-eul wihan jeongbo mich jalyoneun gogaeg-i jegonghageona jachejeog-eulo gaebalhal su issseubnida.

EN Basic training for beginners (one day); learning goal is to create basic VisualApplets designs independently

KO 초보자용 기본 교육(1일): 학습 목표는 기본 VisualApplets 디자인을 직접 만드는 것입니다.

Transliteração chobojayong gibon gyoyug(1il): hagseub mogpyoneun gibon VisualApplets dijain-eul jigjeob mandeuneun geos-ibnida.

EN Most franchisees are independently owned and operated

KO Berkshire Hathaway HomeServices Berkshire Hathaway HomeServices 상징은 Berkshire Hathaway 계열사인 Columbia Insurance Company의 등록된 서비스 마크입니다

Transliteração Berkshire Hathaway HomeServices mich Berkshire Hathaway HomeServices sangjing-eun Berkshire Hathaway gyeyeolsain Columbia Insurance Companyui deunglogdoen seobiseu makeu-ibnida

EN We help pharmaceutical and medical device companies connect and engage with doctors, nurses and other HCPs through high-quality, independently published content solutions and integrated media campaigns.

KO 우리는 독자적으로 발표하는 고품질의 콘텐츠 솔루션과 통합 미디어 캠페인을 통해 제약회사와 의료기기 회사가 의사, 간호사 기타 HCP와 연결하고 업무에 함께 참여하도록 도와드립니다.

Transliteração ulineun dogjajeog-eulo balpyohaneun gopumjil-ui kontencheu sollusyeongwa tonghab midieo kaempein-eul tonghae jeyaghoesawa uilyogigi hoesaga uisa, ganhosa mich gita HCPwa yeongyeolhago eobmue hamkke cham-yeohadolog dowadeulibnida.

EN We and you shall be and act independently and not as partner, joint venturer, agent, employee or employer of the other

KO 당사와 귀하는 독립적며, 파트너, 합작회사, 에전트, 서로의 고용주 또는 종업원 관계가 아닙니다

Transliteração dangsawa gwihaneun doglibjeog-imyeo, pateuneo, habjaghoesa, eijeonteu, seoloui goyongju ttoneun jong-eob-won gwangyega anibnida

EN payShield HSMs are independently certified to the FIPS 140-2 level 3 standard mandated by the P2PE guidelines

KO payShield HSM은 P2PE 지침에서 요구하는 FIPS 140-2 레벨 3 표준에 맞춰 독립적으로 인증되었습니다

Transliteração payShield HSMeun P2PE jichim-eseo yoguhaneun FIPS 140-2 lebel 3 pyojun-e majchwo doglibjeog-eulo injeungdoeeossseubnida

inglês coreano
hsms hsm

EN Thales Data Protection on Demand (DPoD) has been independently audited and received certifications for FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 and SOC Type 2.

KO 탈레스 DPoD(온디맨드 데터 보호)는 FIPS 140-2 레벨 3, ISO 27001 SOC 유형 2에 대한 독립적인 감사 인증을 받았습니다.

Transliteração talleseu DPoD(ondimaendeu deiteo boho)neun FIPS 140-2 lebel 3, ISO 27001 mich SOC yuhyeong 2e daehan doglibjeog-in gamsa mich injeung-eul bad-assseubnida.

inglês coreano
iso iso

EN Independently scale processing power and storage with Teradata’s highly optimized, purpose-built infrastructure designed to squeeze every last drop of performance for the ultimate in analytics.

KO 궁극적인 분석을 위해 마지막 성능 저하 모두 줄도록 설계한, 테라데타의 고도로 최적화된 특수 목적 기반 인프라로 처리 능력과 스토리지를 독립적으로 확장하세요.

Transliteração gung-geugjeog-in bunseog-eul wihae majimag seongneung jeohaleul modu jul-idolog seolgyehan, teladeitaui godolo choejeoghwadoen teugsu mogjeog giban inpeulalo cheoli neunglyeoggwa seutolijileul doglibjeog-eulo hwagjanghaseyo.

EN With purpose-built tools that can be deployed independently, you can address your application integration needs as they evolve, add other capabilities, and integrate with what you already have.

KO 독립적으로 배포할 수 있는 특수 목적 도구를 통해 진화하는 애플리케션 통합 니즈 해결하고, 다른 기능을 추가하고, 미 가지고 있는 것과 통합할 수 있습니다.

Transliteração doglibjeog-eulo baepohal su issneun teugsu mogjeog doguleul tonghae jinhwahaneun aepeullikeisyeon tonghab nijeuleul haegyeolhago, daleun gineung-eul chugahago, imi gajigo issneun geosgwa tonghabhal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções