EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
"apple watch favorite" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
apple | أبل أن إلى بك عبر عن في كل كيف لا مع من هي |
watch | أن أو أي إذا إلى ا التي الخاصة الذي بعد تكون ذلك شاهد على عن عند غير في ما مشاهدة مع من هذا هناك يمكنك |
favorite | إلى المفضل المفضلة بك لديك من |
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
AR تسمح ميزة التفضيل في Apple Watch بعرض السجلات المحددة في Apple Watch المقترنة
Transliteração tsmḥ myzẗ ạltfḍyl fy Apple Watch bʿrḍ ạlsjlạt ạlmḥddẗ fy Apple Watch ạlmqtrnẗ
EN Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
AR تُعد Apple وشعارا Apple وiPad علامات تجارية خاصة بشركة .Apple Inc، ومسجلة في الولايات المتحدة ودول أخرى. يُعد App Store علامة خدمة خاصة بشركة .Apple Inc.
Transliteração tuʿd Apple wsẖʿạrạ Apple wiPad ʿlạmạt tjạryẗ kẖạṣẗ bsẖrkẗ .Apple Inc, wmsjlẗ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wdwl ạ̉kẖry̱. yuʿd App Store ʿlạmẗ kẖdmẗ kẖạṣẗ bsẖrkẗ .Apple Inc.
EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App
AR وتتواصل Apple Watch المقترنة مع ملحق Keeper Watch والذي يعمل بشفافية في فراغ تحديد آلية وصول مستقل عن تطبيق Keeper لنظام iOS
Transliteração wttwạṣl Apple Watch ạlmqtrnẗ mʿ mlḥq Keeper Watch wạldẖy yʿml bsẖfạfyẗ fy frạgẖ tḥdyd ậlyẗ wṣwl mstql ʿn tṭbyq Keeper lnẓạm iOS
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
AR شاهد عروض البث المباشر المفضَّلة لديك على يوتيوب أو تويتش باستخدام البث التكيفي في موقع البروكسي المجاني الخاص بنا
Transliteração sẖạhd ʿrwḍ ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạlmfḍãlẗ ldyk ʿly̱ ywtywb ạ̉w twytsẖ bạstkẖdạm ạlbtẖ ạltkyfy fy mwqʿ ạlbrwksy ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
live | المباشر |
youtube | يوتيوب |
free | المجاني |
our | بنا |
site | موقع |
on | على |
with | باستخدام |
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
AR شاهد عروض البث المباشر المفضَّلة لديك على يوتيوب أو تويتش باستخدام البث التكيفي في موقع البروكسي المجاني الخاص بنا
Transliteração sẖạhd ʿrwḍ ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạlmfḍãlẗ ldyk ʿly̱ ywtywb ạ̉w twytsẖ bạstkẖdạm ạlbtẖ ạltkyfy fy mwqʿ ạlbrwksy ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ
inglês | árabe |
---|---|
watch | شاهد |
live | المباشر |
youtube | يوتيوب |
free | المجاني |
our | بنا |
site | موقع |
on | على |
with | باستخدام |
EN This way, you can browse the Internet, access your favorite pages or watch anything straight from your TV.
AR بهذه الطريقة، يمكنك الإبحار على الأنترنيت، الولوج إلى الصفحات المفضلة لديك أو مشاهدة أي شيء مباشرة من تلفزتك الخاصة.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, ymknk ạlạ̹bḥạr ʿly̱ ạlạ̉ntrnyt, ạlwlwj ạ̹ly̱ ạlṣfḥạt ạlmfḍlẗ ldyk ạ̉w msẖạhdẗ ạ̉y sẖyʾ mbạsẖrẗ mn tlfztk ạlkẖạṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
way | الطريقة |
pages | الصفحات |
favorite | المفضلة |
watch | مشاهدة |
straight | مباشرة |
can | يمكنك |
you | لديك |
your | الخاصة |
the | إلى |
anything | شيء |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
AR الراحل ستيف جوبز مع شريكه مؤسس الشركة ستيف يوزنياك (إلى اليسار) في صورة لهما العام 1976 ومعهما أول جهاز بدائي، لكنه ثوري، أبل وان. (© AP Images)
Transliteração ạlrạḥl styf jwbz mʿ sẖrykh mw̉ss ạlsẖrkẗ styf ywznyạk (ạ̹ly̱ ạlysạr) fy ṣwrẗ lhmạ ạlʿạm 1976 wmʿhmạ ạ̉wl jhạz bdạỷy, lknh tẖwry, ạ̉bl wạn. (© AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
founder | مؤسس |
left | اليسار |
apple | أبل |
ap | ap |
images | images |
the | إلى |
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
discover | اكتشف |
tools | أدوات |
powerful | قوية |
designed | مصممة |
configure | تكوين |
devices | أجهزة |
apple | apple |
mobile | المحمولة |
including | بما |
touch | touch |
help | لمساعدة |
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteração kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
apple | apple |
servers | خوادم |
automatically | تلقائيا |
and | كما |
also | أيضا |
before | قبل |
is | أنه |
means | يعني |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
AR ونسعى لتمديد منظومة Apple وفي الوقت نفسه احترام القيم الأساسية في Apple المتمثلة في البساطة والأمان والخصوصية.
Transliteração wnsʿy̱ ltmdyd mnẓwmẗ Apple wfy ạlwqt nfsh ạḥtrạm ạlqym ạlạ̉sạsyẗ fy Apple ạlmtmtẖlẗ fy ạlbsạṭẗ wạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | وفي |
values | القيم |
core | الأساسية |
privacy | والخصوصية |
EN Pairing between your Apple mobile devices and your Mac or PC computer is handled by an Apple security layer, not directly by iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteração ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
layer | طبقة |
security | أمن |
imazing | imazing |
directly | مباشرة |
mac | mac |
between | بين |
computer | الكمبيوتر |
and | عبر |
devices | أجهزة |
EN Apple EarPods with Lightning Connector + Apple 20W USB-C Power Adapter
AR ابل – سماعات الأذن مع موصل Lightning + ابل – محول الطاقة 20 واط USB-C
Transliteração ạbl – smạʿạt ạlạ̉dẖn mʿ mwṣl Lightning + ạbl – mḥwl ạlṭạqẗ 20 wạṭ USB-C
EN Apple 20W USB-C Power Adapter + Apple USB-C to Lightning Cable 1 m - White
AR ابل - محول الطاقة 20 واط USB-C - ابيض + أبل - كيبل USB -C إلى Lightning بطول 1 متر - ابيض
Transliteração ạbl - mḥwl ạlṭạqẗ 20 wạṭ USB-C - ạbyḍ + ạ̉bl - kybl USB -C ạ̹ly̱ Lightning bṭwl 1 mtr - ạbyḍ
inglês | árabe |
---|---|
power | الطاقة |
apple | أبل |
cable | كيبل |
usb | usb |
to | إلى |
lightning | lightning |
m | متر |
EN You can access the Apple Music service here: Apple Music
AR يمكنك الوصول إلى خدمة Apple Music هنا: Apple Music
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmẗ Apple Music hnạ: Apple Music
inglês | árabe |
---|---|
music | music |
access | الوصول |
service | خدمة |
apple | apple |
can | يمكنك |
here | هنا |
EN Apple?s AirTag will have a white outlook with an Apple sign on the top with an attachment point at the rear end, giving a pleasing aesthetic.
AR ستتمتع AirTag من Apple بمظهر أبيض مع وجود علامة Apple في الأعلى مع نقطة ربط في النهاية الخلفية ، مما يمنحها جمالية مبهجة.
Transliteração sttmtʿ AirTag mn Apple bmẓhr ạ̉byḍ mʿ wjwd ʿlạmẗ Apple fy ạlạ̉ʿly̱ mʿ nqṭẗ rbṭ fy ạlnhạyẗ ạlkẖlfyẗ , mmạ ymnḥhạ jmạlyẗ mbhjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
apple | apple |
white | أبيض |
point | نقطة |
end | النهاية |
have | وجود |
the | مما |
EN An eco-apple should be no more expensive than a conventional apple
AR لا يجوز أن يزيد ثمن التفاحة العضوية عن التفاحة التقليدية
Transliteração lạ yjwz ạ̉n yzyd tẖmn ạltfạḥẗ ạlʿḍwyẗ ʿn ạltfạḥẗ ạltqlydyẗ
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
AR اكتشف أدوات قوية مصممة لمساعدة مسؤولي الأنظمة على تكوين وتزويد مجموعات من أجهزة Apple المحمولة بما في ذلك iPhone، وiPad، وiPod touch، وApple TV.
Transliteração ạktsẖf ạ̉dwạt qwyẗ mṣmmẗ lmsạʿdẗ msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ʿly̱ tkwyn wtzwyd mjmwʿạt mn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ bmạ fy dẖlk iPhone, wiPad, wiPod touch, wApple TV.
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
discover | اكتشف |
tools | أدوات |
powerful | قوية |
designed | مصممة |
configure | تكوين |
devices | أجهزة |
apple | apple |
mobile | المحمولة |
including | بما |
touch | touch |
help | لمساعدة |
EN We strive to extend Apple’s ecosystem whilst respecting Apple’s core values of simplicity, security and privacy.
AR ونسعى لتمديد منظومة Apple وفي الوقت نفسه احترام القيم الأساسية في Apple المتمثلة في البساطة والأمان والخصوصية.
Transliteração wnsʿy̱ ltmdyd mnẓwmẗ Apple wfy ạlwqt nfsh ạḥtrạm ạlqym ạlạ̉sạsyẗ fy Apple ạlmtmtẖlẗ fy ạlbsạṭẗ wạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | وفي |
values | القيم |
core | الأساسية |
privacy | والخصوصية |
EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware
AR كما تم توثيقه أيضاً من شركة Apple، ما يعني أنه يتم تحميل كل إصدار منفرد إلى خوادم شركة Apple قبل إصداره ويتم التحقق من البرامج الضارة تلقائياً
Transliteração kmạ tm twtẖyqh ạ̉yḍạaⁿ mn sẖrkẗ Apple, mạ yʿny ạ̉nh ytm tḥmyl kl ạ̹ṣdạr mnfrd ạ̹ly̱ kẖwạdm sẖrkẗ Apple qbl ạ̹ṣdạrh wytm ạltḥqq mn ạlbrạmj ạlḍạrẗ tlqạỷyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
apple | apple |
servers | خوادم |
automatically | تلقائيا |
and | كما |
also | أيضا |
before | قبل |
is | أنه |
means | يعني |
EN Pairing between your Apple mobile devices and your Mac or PC computer is handled by an Apple security layer, not directly by iMazing.
AR يتم معالجة الاقتران بين أجهزة Apple المحمولة وأجهزة Mac أو أجهزة الكمبيوتر الشخصي عبر طبقة أمن شركة Apple، وليس عبر تطبيق iMazing مباشرة.
Transliteração ytm mʿạljẗ ạlạqtrạn byn ạ̉jhzẗ Apple ạlmḥmwlẗ wạ̉jhzẗ Mac ạ̉w ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖkẖṣy ʿbr ṭbqẗ ạ̉mn sẖrkẗ Apple, wlys ʿbr tṭbyq iMazing mbạsẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
apple | apple |
mobile | المحمولة |
layer | طبقة |
security | أمن |
imazing | imazing |
directly | مباشرة |
mac | mac |
between | بين |
computer | الكمبيوتر |
and | عبر |
devices | أجهزة |
EN The late Steve Jobs. He and Apple co-founder Steve Wozniak (top left) are pictured in 1976 with their rudimentary but revolutionary Apple I. (© AP Images)
AR الراحل ستيف جوبز مع شريكه مؤسس الشركة ستيف يوزنياك (إلى اليسار) في صورة لهما العام 1976 ومعهما أول جهاز بدائي، لكنه ثوري، أبل وان. (© AP Images)
Transliteração ạlrạḥl styf jwbz mʿ sẖrykh mw̉ss ạlsẖrkẗ styf ywznyạk (ạ̹ly̱ ạlysạr) fy ṣwrẗ lhmạ ạlʿạm 1976 wmʿhmạ ạ̉wl jhạz bdạỷy, lknh tẖwry, ạ̉bl wạn. (© AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
founder | مؤسس |
left | اليسار |
apple | أبل |
ap | ap |
images | images |
the | إلى |
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إذا كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع مستند Apple: https://support.apple.com/HT202860
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹dẖạ knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ mstnd Apple: https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
AR عند المطالبة، أدخل اسم مستخدم macOS وكلمة المرور الخاصَين بك. إن كنت لا تذكر كلمة المرور الخاصة بك، فراجع وثيقة Apple: https://support.apple.com/HT202860.
Transliteração ʿnd ạlmṭạlbẗ, ạ̉dkẖl ạsm mstkẖdm macOS wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣayn bk. ạ̹n knt lạ tdẖkr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, frạjʿ wtẖyqẗ Apple: https://support.apple.com/HT202860.
EN In addition to the advantages of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods for Mac devices—including your Apple Watch
AR علاوة على ميزات بنية صفر المعرفة الخاصة به، يدعم Keeper عدداً من طرق المصادقة الثنائية لأجهزة Mac، بما في ذلك Apple Watch الخاصة بك
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ myzạt bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ ạlkẖạṣẗ bh, ydʿm Keeper ʿddạaⁿ mn ṭrq ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ lạ̉jhzẗ Mac, bmạ fy dẖlk Apple Watch ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
architecture | بنية |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
supports | يدعم |
keeper | keeper |
methods | طرق |
authentication | المصادقة |
devices | لأجهزة |
mac | mac |
including | بما |
apple | apple |
your | الخاصة |
EN In addition to the advantages of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of two-factor authentication methods for Mac devices—including your Apple Watch
AR علاوة على ميزات بنية صفر المعرفة الخاصة به، يدعم Keeper عدداً من طرق المصادقة الثنائية لأجهزة Mac، بما في ذلك Apple Watch الخاصة بك
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ myzạt bnyẗ ṣfr ạlmʿrfẗ ạlkẖạṣẗ bh, ydʿm Keeper ʿddạaⁿ mn ṭrq ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ lạ̉jhzẗ Mac, bmạ fy dẖlk Apple Watch ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
architecture | بنية |
zero | صفر |
knowledge | المعرفة |
supports | يدعم |
keeper | keeper |
methods | طرق |
authentication | المصادقة |
devices | لأجهزة |
mac | mac |
including | بما |
apple | apple |
your | الخاصة |
EN Keeper records must be explicitly enabled to allow viewing on the Apple Watch
AR يجب أن يتم تمكين سجلات Keeper صراحةً للسماح بالعرض على Apple Watch
Transliteração yjb ạ̉n ytm tmkyn sjlạt Keeper ṣrạḥẗaⁿ llsmạḥ bạlʿrḍ ʿly̱ Apple Watch
EN watch live standings where to watch DOWNLOAD RACEBOOK
AR شاهد بالبث المباشر الترتيباتالترتيبات حيث يشاهد كتاب السباق
Transliteração sẖạhd bạlbtẖ ạlmbạsẖr ạltrtybạtạltrtybạt ḥytẖ ysẖạhd ktạb ạlsbạq
inglês | árabe |
---|---|
live | المباشر |
where | حيث |
watch | شاهد |
EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.
Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk, fy tẖwạn.
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
server | الخادم |
distribution | توزيع |
favorite | المفضل |
your | لديك |
on | على |
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.
Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.
inglês | árabe |
---|---|
apache | apache |
http | http |
favorite | المفضل |
web | الويب |
url | url |
address | عنوان |
verify | التحقق |
browser | متصفح |
can | يمكنك |
running | تشغيل |
you | لديك |
the | فتح |
EN Share it on your favorite Social Media Platforms
AR شاركها على منصات التواصل الاجتماعي المفضلة لديك
Transliteração sẖạrkhạ ʿly̱ mnṣạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmfḍlẗ ldyk
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
favorite | المفضلة |
your | لديك |
platforms | منصات |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
EN Access your medical records and communicate with your care team from your favorite digital device.
AR يمكنك الوصول إلى السجلات الطبية الخاصة بكَ، والتواصل مع فريق الرعاية الخاص بكَ عبر جهازكَ الرَّقْمي المفضَّل.
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlsjlạt ạlṭbyẗ ạlkẖạṣẗ bka, wạltwạṣl mʿ fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bka ʿbr jhạzka ạlrãq̊my ạlmfḍãl.
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
records | السجلات |
medical | الطبية |
team | فريق |
care | الرعاية |
your | الخاصة |
EN If you're craving them, ask a registered dietitian to help you include your favorite treats in your meal plan
AR إذا كنتَ تشتهيها، فاطلب من اختصاصي النُّظم الغذائية المسجَّل مساعدتكَ في تضمين حلواكَ المفضلة في خطة الوجبة الخاصة بك
Transliteração ạ̹dẖạ knta tsẖthyhạ, fạṭlb mn ạkẖtṣạṣy ạlnũẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmsjãl msạʿdtka fy tḍmyn ḥlwạka ạlmfḍlẗ fy kẖṭẗ ạlwjbẗ ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
favorite | المفضلة |
plan | خطة |
meal | الوجبة |
if | إذا |
help you | مساعدتك |
you | كنت |
your | الخاصة |
EN A dietitian can also help you reduce the amount of sugar and fat in your favorite recipes
AR يُمكن أن يساعدكَ اختصاصي النُّظم الغذائية أيضًا في تقليل كمية السكر والدهون في الوصفات المفضلة لديك
Transliteração yumkn ạ̉n ysạʿdka ạkẖtṣạṣy ạlnũẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạ̉yḍaⁿạ fy tqlyl kmyẗ ạlskr wạldhwn fy ạlwṣfạt ạlmfḍlẗ ldyk
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
reduce | تقليل |
amount | كمية |
sugar | السكر |
favorite | المفضلة |
you | لديك |
EN Once-routine activities that require sequential steps, such as planning and cooking a meal or playing a favorite game, become a struggle as the disease progresses
AR مع تفاقم المرض، تصعُب مزاولة الأنشطة الروتينية التي كانت معتادة سابقًا وتتطلب خطوات متسلسة، مثل التخطيط لوجبة وطهيها أو ممارسة لعبة مفضلة
Transliteração mʿ tfạqm ạlmrḍ, tṣʿub mzạwlẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlrwtynyẗ ạlty kạnt mʿtạdẗ sạbqaⁿạ wttṭlb kẖṭwạt mtslsẗ, mtẖl ạltkẖṭyṭ lwjbẗ wṭhyhạ ạ̉w mmạrsẗ lʿbẗ mfḍlẗ
inglês | árabe |
---|---|
activities | الأنشطة |
steps | خطوات |
planning | التخطيط |
game | لعبة |
disease | المرض |
the | التي |
EN We have APIs to thank for everything from shopping online to gaming to using our favorite mobile apps
AR لدينا واجهات برمجة تطبيقات نشكرها على كل شيء من التسوق عبر الإنترنت إلى الألعاب إلى استخدام تطبيقات الهاتف المحمول المفضلة لدينا
Transliteração ldynạ wạjhạt brmjẗ tṭbyqạt nsẖkrhạ ʿly̱ kl sẖyʾ mn ạltswq ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ ạlạ̉lʿạb ạ̹ly̱ ạstkẖdạm tṭbyqạt ạlhạtf ạlmḥmwl ạlmfḍlẗ ldynạ
inglês | árabe |
---|---|
shopping | التسوق |
online | الإنترنت |
gaming | الألعاب |
favorite | المفضلة |
using | استخدام |
mobile | المحمول |
apps | تطبيقات |
our | لدينا |
to | إلى |
everything | شيء |
EN You can also add your touch to your Nextcloud experience, as the app allows you to star or bookmark your favorite files
AR يمكنك أيضا إضافة لمسة إلى تجربة NextCloud الخاصة بك، حيث يسمح لك التطبيق بالنجمة أو إشارة مرجعية ملفاتك المفضلة
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạ̹ḍạfẗ lmsẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ NextCloud ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ysmḥ lk ạltṭbyq bạlnjmẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ mrjʿyẗ mlfạtk ạlmfḍlẗ
inglês | árabe |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
add | إضافة |
touch | لمسة |
experience | تجربة |
allows | يسمح |
favorite | المفضلة |
as | حيث |
also | أيضا |
app | التطبيق |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
EN Plus size tunic, the favorite of hijab, is offered to you with different models, colors and options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size tunics.
AR سترة تونيك قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة
Transliteração strẗ twnyk qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
high | كبير |
EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe
AR تصفح بأمان أثناء احتساء مشروبك المزدوج في المقهى المفضل لديك
Transliteração tṣfḥ bạ̉mạn ạ̉tẖnạʾ ạḥtsạʾ msẖrwbk ạlmzdwj fy ạlmqhy̱ ạlmfḍl ldyk
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
safely | بأمان |
while | أثناء |
favorite | المفضل |
your | لديك |
EN Choose the appropriate shoe for your favorite sports or activities
AR قم باختيار الحذاء المناسب للرياضات أو الأنشطة المفضلة
Transliteração qm bạkẖtyạr ạlḥdẖạʾ ạlmnạsb llryạḍạt ạ̉w ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmfḍlẗ
inglês | árabe |
---|---|
the appropriate | المناسب |
activities | الأنشطة |
favorite | المفضلة |
EN Lack of interest in favorite toys
AR عدم الاهتمام بالدمى المفضلة
Transliteração ʿdm ạlạhtmạm bạldmy̱ ạlmfḍlẗ
inglês | árabe |
---|---|
interest | الاهتمام |
favorite | المفضلة |
EN Loss of interest in favorite toys or activities
AR فقدان الاهتمام بالألعاب والأنشطة المفضلة
Transliteração fqdạn ạlạhtmạm bạlạ̉lʿạb wạlạ̉nsẖṭẗ ạlmfḍlẗ
inglês | árabe |
---|---|
loss | فقدان |
interest | الاهتمام |
activities | والأنشطة |
favorite | المفضلة |
EN Restaurants which stock Owners’ favorite vintages
AR المطاعم التي تمتلىء بأفضل ما يحب المُلاك
Transliteração ạlmṭạʿm ạlty tmtly̱ʾ bạ̉fḍl mạ yḥb ạlmulạk
inglês | árabe |
---|---|
restaurants | المطاعم |
which | التي |
EN Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.
AR وتُشكّل زيارة إلى تجربة كامبلي، عرض للحلويات في تروبشاخن، إحدى الملامح الرئيسية لهذه الرحلة.
Transliteração wtusẖk̃l zyạrẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ kạmbly, ʿrḍ llḥlwyạt fy trwbsẖạkẖn, ạ̹ḥdy̱ ạlmlạmḥ ạlrỷysyẗ lhdẖh ạlrḥlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
the | إحدى |
are | عرض |
EN Dive into the vast library of YouTube intro templates and pick your favorite one.
AR تفحص المكتبة الكبيرة من قوالب مقدمات اليوتيوب واختر القالب المفضل
Transliteração tfḥṣ ạlmktbẗ ạlkbyrẗ mn qwạlb mqdmạt ạlywtywb wạkẖtr ạlqạlb ạlmfḍl
inglês | árabe |
---|---|
library | المكتبة |
templates | قوالب |
youtube | اليوتيوب |
pick | واختر |
favorite | المفضل |
EN Neon Beat Visualizer will turn your favorite track into an impressive 3D animation
AR يتميز قالب مصور موسيقى الطيف المسطح بمصور ديناميكي بشكل أمواج خلال عرض الفيديو
Transliteração ytmyz qạlb mṣwr mwsyqy̱ ạlṭyf ạlmsṭḥ bmṣwr dynạmyky bsẖkl ạ̉mwạj kẖlạl ʿrḍ ạlfydyw
inglês | árabe |
---|---|
an | خلال |
EN Choose your favorite design to give your apparel more character
AR اختر تصميمك المفضل لإضفاء مزيد من التميز لعلامتك التجارية
Transliteração ạkẖtr tṣmymk ạlmfḍl lạ̹ḍfạʾ mzyd mn ạltmyz lʿlạmtk ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
favorite | المفضل |
more | مزيد |
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
AR يمكنك من خلال مجموعة التي شيرت المفضل للمراهقين أن تثق بأن صور منتجاتك ستكون بأعلى جودة ممكنة
Transliteração ymknk mn kẖlạl mjmwʿẗ ạlty sẖyrt ạlmfḍl llmrạhqyn ạ̉n ttẖq bạ̉n ṣwr mntjạtk stkwn bạ̉ʿly̱ jwdẗ mmknẗ
inglês | árabe |
---|---|
favorite | المفضل |
quality | جودة |
can | يمكنك |
the | ستكون |
of | خلال |
EN Pick your favorite scene and start the creation process in your browser straight away
AR اختر المنظر الذي تفضله وابدأ في صناعة التصميمات الخاصة بك من متصفحك الآن
Transliteração ạkẖtr ạlmnẓr ạldẖy tfḍlh wạbdạ̉ fy ṣnạʿẗ ạltṣmymạt ạlkẖạṣẗ bk mn mtṣfḥk ạlận
inglês | árabe |
---|---|
pick | اختر |
and start | وابدأ |
browser | متصفحك |
the | الذي |
your | الخاصة |
EN Choose your favorite layouts and customize them
AR اختر التخطيطات المفضلة لديك وقم بتخصيصها
Transliteração ạkẖtr ạltkẖṭyṭạt ạlmfḍlẗ ldyk wqm btkẖṣyṣhạ
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
favorite | المفضلة |
and | لديك |
Mostrando 50 de 50 traduções