EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
"manage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
https | https |
section | قسم |
security | الأمان |
link | رابط |
area | منطقة |
install | تثبيت |
for your site | لموقعك |
click | انقر |
and click | وانقر |
manage | وإدارة |
move | انتقل |
here | هنا |
to | إلى |
will | سوف |
EN Responsibly manage and use natural resources, including water, and reduce and properly manage the waste generated in our premises and by our programmes.
AR إدارة واستخدام الموارد الطبيعية بشكل مسؤول، بما في ذلك المياه، وتقليل النفايات المتولّدة في منشآتنا وبرامجنا، وإدارتها بشكل صحيح.
Transliteração ạ̹dạrẗ wạstkẖdạm ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ bsẖkl msw̉wl, bmạ fy dẖlk ạlmyạh, wtqlyl ạlnfạyạt ạlmtwl̃dẗ fy mnsẖậtnạ wbrạmjnạ, wạ̹dạrthạ bsẖkl ṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
manage | إدارة |
and use | واستخدام |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
including | بما |
water | المياه |
and reduce | وتقليل |
waste | النفايات |
properly | صحيح |
the | ذلك |
EN Log in to WHM Go to Manage Account Suspensions under Account Functions You can locate this section by searching for "manage account" in the search bar
AR سجّل الدخول إلى WHM انتقل إلى إدارة تعليق الحساب ضمن وظائف الحساب يمكنك تحديد موقع هذا القسم من خلال البحث عن "إدارة الحساب" في شريط البحث
Transliteração sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ WHM ạntql ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ tʿlyq ạlḥsạb ḍmn wẓạỷf ạlḥsạb ymknk tḥdyd mwqʿ hdẖạ ạlqsm mn kẖlạl ạlbḥtẖ ʿn "ạ̹dạrẗ ạlḥsạb" fy sẖryṭ ạlbḥtẖ
inglês | árabe |
---|---|
log in | الدخول |
whm | whm |
account | الحساب |
functions | وظائف |
section | القسم |
bar | شريط |
go | انتقل |
search | البحث |
manage | إدارة |
can | يمكنك |
in | ضمن |
to | إلى |
this | هذا |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.
Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
https | https |
section | قسم |
security | الأمان |
link | رابط |
area | منطقة |
install | تثبيت |
for your site | لموقعك |
click | انقر |
and click | وانقر |
manage | وإدارة |
move | انتقل |
here | هنا |
to | إلى |
will | سوف |
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
AR إدارة إعدادات البريد الحساسة، بما في ذلك من يمكنه إدارة بريدك
Transliteração ạ̹dạrẗ ạ̹ʿdạdạt ạlbryd ạlḥsạsẗ, bmạ fy dẖlk mn ymknh ạ̹dạrẗ brydk
inglês | árabe |
---|---|
manage | إدارة |
settings | إعدادات |
البريد | |
sensitive | الحساسة |
including | بما |
can | يمكنه |
your | ذلك |
EN Explore Mayo Clinic studies of tests and procedures to help prevent, detect, treat or manage conditions.
AR استكشِف دراسات مايو كلينك حول الاختبارات والإجراءات المخصصة للوقاية من الحالات الصحية واكتشافها وعلاجها وإدارتها.
Transliteração ạstksẖif drạsạt mạyw klynk ḥwl ạlạkẖtbạrạt wạlạ̹jrạʾạt ạlmkẖṣṣẗ llwqạyẗ mn ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ wạktsẖạfhạ wʿlạjhạ wạ̹dạrthạ.
inglês | árabe |
---|---|
studies | دراسات |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
tests | الاختبارات |
to | حول |
EN Reseller Hosting - Easy to Manage | Hostwinds
AR استضافة الموزعين - سهولة الإدارة | Hostwinds
Transliteração ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn - shwlẗ ạlạ̹dạrẗ | Hostwinds
inglês | árabe |
---|---|
easy | سهولة |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
manage | الإدارة |
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
AR لقد قمنا ببناء بوابة التحكم السحابية سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لمنح عملائنا العديد من الأدوات لإدارة كل جانب من جوانب خادمهم السحابي
Transliteração lqd qmnạ bbnạʾ bwạbẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq lmnḥ ʿmlạỷnạ ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt lạ̹dạrẗ kl jạnb mn jwạnb kẖạdmhm ạlsḥạby
inglês | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
user | الاستخدام |
our clients | عملائنا |
several | العديد |
tools | الأدوات |
aspect | جوانب |
control | التحكم |
cloud | السحابية |
manage | لإدارة |
EN Hostwinds Cloud Control also gives you everything you need to manage and configure your server as you see fit based on your unique requirements.
AR Hostwinds يمنحك Cloud Control أيضًا كل ما تحتاجه لإدارة خادمك وتهيئته كما تراه مناسبًا بناءً على متطلباتك الفريدة.
Transliteração Hostwinds ymnḥk Cloud Control ạ̉yḍaⁿạ kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ kẖạdmk wthyỷth kmạ trạh mnạsbaⁿạ bnạʾaⁿ ʿly̱ mtṭlbạtk ạlfrydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
gives you | يمنحك |
you need | تحتاجه |
unique | الفريدة |
hostwinds | hostwinds |
requirements | متطلباتك |
manage | لإدارة |
and | كما |
control | control |
to | على |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
AR Hostwinds تقترن بيئة السحابة بامتداد Hostwinds بوابة السحابة تعطي عملائنا كل ما يحتاجونه لإدارة والحفاظ على لينكس VPS.
Transliteração Hostwinds tqtrn byỷẗ ạlsḥạbẗ bạmtdạd Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ tʿṭy ʿmlạỷnạ kl mạ yḥtạjwnh lạ̹dạrẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ lynks VPS.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
environment | بيئة |
cloud | السحابة |
portal | بوابة |
our clients | عملائنا |
linux | لينكس |
manage | لإدارة |
to | على |
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
AR سيسمح لك هذا بتخصيص وإدارة الخادم الخاص بك كيفما تشاء.
Transliteração sysmḥ lk hdẖạ btkẖṣyṣ wạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk kyfmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
customize | بتخصيص |
manage | وإدارة |
server | الخادم |
this | هذا |
to | الخاص |
EN cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro, no matter your technical knowledge.
AR cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية، بغض النظر عن معرفتك التقنية.
Transliteração cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ, bgẖḍ ạlnẓr ʿn mʿrftk ạltqnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
provides | يوفر |
you need | تحتاجه |
technical | التقنية |
like | مثل |
manage | لإدارة |
to | الخاص |
website | الويب |
EN Manage your own server and save up to 50% off the price of your server.
AR إدارة الخادم الخاص بك وحفظ ما يصل إلى 50% قبالة سعر الخادم الخاص بك.
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ 50% qbạlẗ sʿr ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
manage | إدارة |
server | الخادم |
and save | وحفظ |
off | قبالة |
price | سعر |
to | إلى |
EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website
AR نحن نقدم مجموعة كاملة من الأدوات المساعدة لمساعدتك في إنشاء وإدارة موقع الويب الخاص بك
Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlạ̉dwạt ạlmsạʿdẗ lmsạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
range | مجموعة |
full | كاملة |
to help you | لمساعدتك |
manage | وإدارة |
help | المساعدة |
create | إنشاء |
we | نحن |
website | الويب |
we offer | نقدم |
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
AR يتيح لك ذلك إدارة جميع جوانب حساب عملك لوحدك باستخدام الواجهة البديهية
Transliteração ytyḥ lk dẖlk ạ̹dạrẗ jmyʿ jwạnb ḥsạb ʿmlk lwḥdk bạstkẖdạm ạlwạjhẗ ạlbdyhyẗ
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
aspects | جوانب |
account | حساب |
using | باستخدام |
interface | الواجهة |
all | جميع |
manage | إدارة |
your business | عملك |
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
AR توفر لك لوحة التحكم سهلة الاستخدام هذه كل ما تحتاجه لإدارة النطاقات والنفط الفرعية FTP الحسابات وحسابات البريد الإلكتروني والمزيد.
Transliteração twfr lk lwḥẗ ạltḥkm shlẗ ạlạstkẖdạm hdẖh kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ ạlnṭạqạt wạlnfṭ ạlfrʿyẗ FTP ạlḥsạbạt wḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlmzyd.
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
provides | توفر |
easy | سهلة |
use | الاستخدام |
you need | تحتاجه |
and more | والمزيد |
control | التحكم |
panel | لوحة |
manage | لإدارة |
this | هذه |
accounts | الحسابات |
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro.
AR بغض النظر عن المعرفة التقنية الخاصة بك، cPanel يوفر لك كل ما تحتاجه لإدارة موقع الويب الخاص بك مثل الموالية.
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmʿrfẗ ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bk, cPanel ywfr lk kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖl ạlmwạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
knowledge | المعرفة |
technical | التقنية |
provides | يوفر |
you need | تحتاجه |
like | مثل |
manage | لإدارة |
to | الخاص |
your | الخاصة |
website | الويب |
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
AR Hostwinds قام ببناء بوابة تحكم سحابة سهلة الاستخدام بشكل لا يصدق لجعلها أسرع وأكثر ملاءمة لك لإدارة الخادم الخاص بك.
Transliteração Hostwinds qạm bbnạʾ bwạbẗ tḥkm sḥạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl lạ yṣdq ljʿlhạ ạ̉srʿ wạ̉ktẖr mlạʾmẗ lk lạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
portal | بوابة |
cloud | سحابة |
to make it | لجعلها |
faster | أسرع |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
easy | سهلة |
use | الاستخدام |
control | تحكم |
manage | لإدارة |
more | وأكثر |
to | الخاص |
EN It is the most affordable option and has many features to help you build and manage a website.
AR هذا هو الخيار الأكثر بأسعار معقولة ولديه العديد من الميزات لمساعدتك في بناء وإدارة موقع ويب.
Transliteração hdẖạ hw ạlkẖyạr ạlạ̉ktẖr bạ̉sʿạr mʿqwlẗ wldyh ạlʿdyd mn ạlmyzạt lmsạʿdtk fy bnạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ wyb.
inglês | árabe |
---|---|
option | الخيار |
and has | ولديه |
features | الميزات |
to help you | لمساعدتك |
build | بناء |
manage | وإدارة |
many | العديد |
most | الأكثر |
EN Hostwinds has a custom-built Cloud Control so that you can conveniently manage your server.
AR Hostwinds لديه عنصر تحكم سحابي مخصص حتى تتمكن من إدارة الخادم الخاص بك بسهولة.
Transliteração Hostwinds ldyh ʿnṣr tḥkm sḥạby mkẖṣṣ ḥty̱ ttmkn mn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
has | لديه |
custom | مخصص |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
control | تحكم |
can | تتمكن |
you | الخاص |
manage | إدارة |
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal
AR يمكنك إدارة وتحكم في جميع جوانب الخادم الخاص بك من بوابة السحابة لدينا
Transliteração ymknk ạ̹dạrẗ wtḥkm fy jmyʿ jwạnb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn bwạbẗ ạlsḥạbẗ ldynạ
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
aspects | جوانب |
server | الخادم |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
manage | إدارة |
control | وتحكم |
our | لدينا |
can | يمكنك |
and | الخاص |
EN Manage stress. Avoid unnecessary stress and learn coping techniques to handle normal stress in a healthy way.
AR تحكم في التوتر. تجنب التوتر غير الضروري وتعلم أساليب التأقلم للتعامل مع التوتر الطبيعي بطريقة صحية.
Transliteração tḥkm fy ạltwtr. tjnb ạltwtr gẖyr ạlḍrwry wtʿlm ạ̉sạlyb ạltạ̉qlm lltʿạml mʿ ạltwtr ạlṭbyʿy bṭryqẗ ṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
manage | تحكم |
stress | التوتر |
avoid | تجنب |
and | غير |
and learn | وتعلم |
techniques | أساليب |
coping | التأقلم |
healthy | صحية |
EN The pancreas is unable to produce enough insulin to manage blood sugar levels.
AR يصبح البنكرياس عاجزًا عن إفراز كمية كافية من الأنسولين للسيطرة على مستويات سكر الدم.
Transliteração yṣbḥ ạlbnkryạs ʿạjzaⁿạ ʿn ạ̹frạz kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn llsyṭrẗ ʿly̱ mstwyạt skr ạldm.
inglês | árabe |
---|---|
pancreas | البنكرياس |
enough | كافية |
insulin | الأنسولين |
levels | مستويات |
sugar | سكر |
blood | الدم |
to | على |
the | يصبح |
EN This surgery may help you lose weight and manage type 2 diabetes and other conditions related to obesity
AR يمكن أن تساعدك هذه الجراحة على إنقاص الوزن وإدارة داء السكري من النوع الثاني وغير ذلك من الحالات المرضية المرتبطة بالسمنة
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk hdẖh ạljrạḥẗ ʿly̱ ạ̹nqạṣ ạlwzn wạ̹dạrẗ dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny wgẖyr dẖlk mn ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlmrtbṭẗ bạlsmnẗ
inglês | árabe |
---|---|
may | يمكن |
help you | تساعدك |
surgery | الجراحة |
weight | الوزن |
manage | وإدارة |
diabetes | السكري |
type | النوع |
to | وغير |
this | هذه |
EN Use healthy foods, portion control and scheduling to manage your blood glucose level
AR ينبغي كذلك أن تتناول الأطعمة الصحية، وتضبط الحصص الغذائية وتنظمها للسيطرة على مستويات الغلوكوز في دمك
Transliteração ynbgẖy kdẖlk ạ̉n ttnạwl ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ, wtḍbṭ ạlḥṣṣ ạlgẖdẖạỷyẗ wtnẓmhạ llsyṭrẗ ʿly̱ mstwyạt ạlgẖlwkwz fy dmk
inglês | árabe |
---|---|
foods | الأطعمة |
healthy | الصحية |
level | مستويات |
glucose | الغلوكوز |
your blood | دمك |
EN What changes in my diet would help me better manage my blood sugar?
AR ما التغييرات التي ينبغي إدخالها على نظامي الغذائي والتي ستساعدني على التحكم في معدل سكر الدم على نحو أفضل؟
Transliteração mạ ạltgẖyyrạt ạlty ynbgẖy ạ̹dkẖạlhạ ʿly̱ nẓạmy ạlgẖdẖạỷy wạlty stsạʿdny ʿly̱ ạltḥkm fy mʿdl skr ạldm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl?
inglês | árabe |
---|---|
changes | التغييرات |
manage | التحكم |
sugar | سكر |
blood | الدم |
better | أفضل |
in | نحو |
EN Manage high blood pressure or other medical conditions
AR التحكُّم في ارتفاع ضغط الدم أو الحالات المرضية الأخرى
Transliteração ạltḥkũm fy ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
other | الأخرى |
EN Treatments are available to help you manage symptoms
AR كما تتوفر علاجات لمساعدتك على التحكم في الأعراض
Transliteração kmạ ttwfr ʿlạjạt lmsạʿdtk ʿly̱ ạltḥkm fy ạlạ̉ʿrạḍ
inglês | árabe |
---|---|
to help you | لمساعدتك |
to | على |
manage | التحكم |
symptoms | الأعراض |
are | تتوفر |
EN 6 ways to manage itchy skin when you have psoriasis
AR 6 طرق للسيطرة على حكة الجلد إذا كنت مصابًا بالصدفية
Transliteração 6 ṭrq llsyṭrẗ ʿly̱ ḥkẗ ạljld ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạlṣdfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
ways | طرق |
skin | الجلد |
to | على |
you | كنت |
EN What's the best way to manage scalp psoriasis?
AR هل النظام الغذائي المتوسطي جيد لمرضى الصدفية؟
Transliteração hl ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy jyd lmrḍy̱ ạlṣdfyẗ?
inglês | árabe |
---|---|
psoriasis | الصدفية |
EN However, treatments can help speed recovery from attacks, modify the course of the disease and manage symptoms.
AR ومع ذلك، يمكن أن تساعد العلاجات في سرعة التعافي من النوبات، وتعديل مسار المرض وعلاج الأعراض.
Transliteração wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n tsạʿd ạlʿlạjạt fy srʿẗ ạltʿạfy mn ạlnwbạt, wtʿdyl msạr ạlmrḍ wʿlạj ạlạ̉ʿrạḍ.
inglês | árabe |
---|---|
help | تساعد |
treatments | العلاجات |
speed | سرعة |
recovery | التعافي |
course | مسار |
symptoms | الأعراض |
can | يمكن |
disease | المرض |
EN Step Two: Click on the Manage button next to your Shared or Business Hosting web hosting service.
AR الخطوة الثانية: انقر فوق الزر "إدارة" بجوار خدمة استضافة الويب المشتركة أو التجارية.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạ̹dạrẗ" bjwạr kẖdmẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạ̉w ạltjạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
two | الثانية |
click | انقر |
button | الزر |
shared | المشتركة |
service | خدمة |
web | الويب |
step | الخطوة |
business | التجارية |
hosting | استضافة |
manage | إدارة |
the | فوق |
EN Crowdfire helps you discover and schedule content, and manage all your social accounts from one place.
AR Crowdfire يساعدك على اكتشاف وجدولة المحتوى، وإدارة جميع حساباتك الاجتماعية من مكان واحد.
Transliteração Crowdfire ysạʿdk ʿly̱ ạktsẖạf wjdwlẗ ạlmḥtwy̱, wạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạtk ạlạjtmạʿyẗ mn mkạn wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
discover | اكتشاف |
content | المحتوى |
manage | وإدارة |
social | الاجتماعية |
place | مكان |
all | جميع |
one | واحد |
from | على |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
add | إضافة |
dns | dns |
records | سجلات |
server | الخادم |
itself | نفسه |
manager | مدير |
manage | وإدارة |
without | دون |
many | العديد |
our | بنا |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN Create, submit, and manage tickets
AR إنشاء وإرسال وإدارة التذاكر
Transliteração ạ̹nsẖạʾ wạ̹rsạl wạ̹dạrẗ ạltdẖạkr
inglês | árabe |
---|---|
create | إنشاء |
manage | وإدارة |
EN Created to manage servers, it is now much more powerful and provides server maintenance capabilities in the same vein as Plesk or Cpanel.
AR تم إنشاؤها لإدارة الخوادم، أصبح الآن أكثر قوة ويوفر قدرات صيانة الخادم في نفس الوريد مثل plesk أو cpanel.
Transliteração tm ạ̹nsẖạw̉hạ lạ̹dạrẗ ạlkẖwạdm, ạ̉ṣbḥ ạlận ạ̉ktẖr qwẗ wywfr qdrạt ṣyạnẗ ạlkẖạdm fy nfs ạlwryd mtẖl plesk ạ̉w cpanel.
inglês | árabe |
---|---|
plesk | plesk |
cpanel | cpanel |
created | إنشاؤها |
provides | ويوفر |
maintenance | صيانة |
vein | الوريد |
capabilities | قدرات |
powerful | قوة |
server | الخادم |
servers | الخوادم |
manage | لإدارة |
same | نفس |
now | الآن |
more | أكثر |
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
AR الخطوه 3: اليسار انقر فوق إدارة IP. من شريط قائمة التنقل في منتصف الصفحة
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạlysạr ạnqr fwq ạ̹dạrẗ IP. mn sẖryṭ qạỷmẗ ạltnql fy mntṣf ạlṣfḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
manage | إدارة |
bar | شريط |
menu | قائمة |
navigation | التنقل |
middle | منتصف |
left | اليسار |
page | الصفحة |
the | فوق |
EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.
AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر الذي يقول إدارة عناوين IPv4. على الجانب الأيمن من الصفحة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr ạldẖy yqwl ạ̹dạrẗ ʿnạwyn IPv4. ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
click | انقر |
says | يقول |
manage | إدارة |
addresses | عناوين |
right | الأيمن |
4 | الرابعة |
side | الجانب |
button | الزر |
page | الصفحة |
the | فوق |
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
AR قم بإدارة مثيلات OpenStack بسهولة باستخدام لوحة التحكم السحابية لـ Hostwinds
Transliteração qm bạ̹dạrẗ mtẖylạt OpenStack bshwlẗ bạstkẖdạm lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ l Hostwinds
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Cloud backups are straightforward to access and manage
AR النسخ الاحتياطية السحابية واضحة للوصول وإدارة
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ wạḍḥẗ llwṣwl wạ̹dạrẗ
inglês | árabe |
---|---|
backups | الاحتياطية |
cloud | السحابية |
manage | وإدارة |
access | للوصول |
EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features
AR تسليط الضوء على خدمة Hostwinds في أبريل: إدارة نطاقاتك بشكل أسهل باستخدام ميزات النطاق الجديدة هذه
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖdmẗ Hostwinds fy ạ̉bryl: ạ̹dạrẗ nṭạqạtk bsẖkl ạ̉shl bạstkẖdạm myzạt ạlnṭạq ạljdydẗ hdẖh
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
april | أبريل |
easier | أسهل |
features | ميزات |
domain | النطاق |
new | الجديدة |
with | باستخدام |
service | خدمة |
manage | إدارة |
these | هذه |
EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal
AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا
Transliteração njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
inglês | árabe |
---|---|
easy | السهل |
backups | الاحتياطية |
place | مكان |
portal | بوابة |
comprehensive | الشاملة |
manage | إدارة |
all | جميع |
our | بنا |
one | واحد |
cloud | السحابة |
EN Why do you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code."
AR لماذا تسأل؟ ربما لأن نظام إدارة المحتوى هذا يجعل من السهل جدا بناء وإدارة موقع ويب دون معرفة كيفية الكود ".
Transliteração lmạdẖạ tsạ̉l? rbmạ lạ̉n nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ hdẖạ yjʿl mn ạlshl jdạ bnạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ wyb dwn mʿrfẗ kyfyẗ ạlkwd ".
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
content | المحتوى |
easy | السهل |
without | دون |
knowing | معرفة |
makes | يجعل |
why | لماذا |
build | بناء |
because | لأن |
manage | وإدارة |
how | كيفية |
this | هذا |
management | إدارة |
EN Virtualmin is a hosting control panel based on Webmin that helps manage things like websites, applications, and databases.
AR Virtualmin هي لوحة تحكم استضافة تعتمد على WebMin والتي تساعد في إدارة أشياء مثل المواقع والتطبيقات وقواعد البيانات.
Transliteração Virtualmin hy lwḥẗ tḥkm ạstḍạfẗ tʿtmd ʿly̱ WebMin wạlty tsạʿd fy ạ̹dạrẗ ạ̉sẖyạʾ mtẖl ạlmwạqʿ wạltṭbyqạt wqwạʿd ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
webmin | webmin |
hosting | استضافة |
helps | تساعد |
things | أشياء |
websites | المواقع |
applications | والتطبيقات |
control | تحكم |
on | على |
panel | لوحة |
and | مثل |
manage | إدارة |
EN Uniquely placed to manage today?s global challenges
AR في وضع فريد لإدارة التحديات العالمية الراهنة
Transliteração fy wḍʿ fryd lạ̹dạrẗ ạltḥdyạt ạlʿạlmyẗ ạlrạhnẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | وضع |
challenges | التحديات |
global | العالمية |
manage | لإدارة |
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
AR اتصال عبر USB أو الواي فاي، إدارة الأجهزة المقترنة، محو الأجهزة، إعادة تثبيت iOS، عمليات تشخيص... انظر إدارة iOS
Transliteração ạtṣạl ʿbr USB ạ̉w ạlwạy fạy, ạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạlmqtrnẗ, mḥw ạlạ̉jhzẗ, ạ̹ʿạdẗ ttẖbyt iOS, ʿmlyạt tsẖkẖyṣ... ạnẓr ạ̹dạrẗ iOS
inglês | árabe |
---|---|
usb | usb |
ios | ios |
fi | فاي |
devices | الأجهزة |
install | تثبيت |
see | انظر |
re | إعادة |
management | إدارة |
EN Easily put iPad in Kiosk Mode, unlock advanced security options or manage restrictions. See Supervision
AR قم بضبط جهاز iPad على نمط Kiosk بسهولة، وقم بإلغاء قفل خيارات الأمن المتقدمة أو إدارة القيود. راجع الإشراف
Transliteração qm bḍbṭ jhạz iPad ʿly̱ nmṭ Kiosk bshwlẗ, wqm bạ̹lgẖạʾ qfl kẖyạrạt ạlạ̉mn ạlmtqdmẗ ạ̉w ạ̹dạrẗ ạlqywd. rạjʿ ạlạ̹sẖrạf
inglês | árabe |
---|---|
ipad | ipad |
mode | نمط |
easily | بسهولة |
options | خيارات |
security | الأمن |
advanced | المتقدمة |
manage | إدارة |
restrictions | القيود |
in | على |
EN Your transplant team will monitor you closely and help you manage immunosuppressant medications' side effects
AR سيراقبك فريق زرع الأعضاء من كثب ويساعدك على إدارة الأعراض الجانبية للأدوية المثبطة للمناعة
Transliteração syrạqbk fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ mn ktẖb wysạʿdk ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ llạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
transplant | زرع |
manage | إدارة |
side | الجانبية |
EN Talk to your doctor if you're feeling stressed or overwhelmed. Transplant centers often have support groups and other resources to help you manage your condition.
AR تحدث إلى طبيبك إذا كنت تشعر بضغط عصبي أو ارتباك. عادةً ما تمتلك مراكز زراعة الأعضاء مجموعات دعم وموارد أخرى لمساعدتك على إدارة حالتك.
Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bḍgẖṭ ʿṣby ạ̉w ạrtbạk. ʿạdẗaⁿ mạ tmtlk mrạkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ mjmwʿạt dʿm wmwạrd ạ̉kẖry̱ lmsạʿdtk ʿly̱ ạ̹dạrẗ ḥạltk.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
often | عادة |
centers | مراكز |
groups | مجموعات |
other | أخرى |
to help you | لمساعدتك |
your condition | حالتك |
support | دعم |
manage | إدارة |
if | إذا |
you | كنت |
EN Your doctors will help you manage your immunosuppressant medications, based on your side effects and any signs of rejection.
AR سيساعدك الطبيب على إدارة استخدام أدوية كبت المناعة، بناءً على الآثار الجانبية التي ظهرت عليك، أو حدوث أي مؤشرات على رفض العضو المزروع.
Transliteração sysạʿdk ạlṭbyb ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ kbt ạlmnạʿẗ, bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlty ẓhrt ʿlyk, ạ̉w ḥdwtẖ ạ̉y mw̉sẖrạt ʿly̱ rfḍ ạlʿḍw ạlmzrwʿ.
inglês | árabe |
---|---|
manage | إدارة |
any | استخدام |
effects | الآثار |
side | الجانبية |
signs | مؤشرات |
will | عليك |
Mostrando 50 de 50 traduções