EN To understand how ventricular fibrillation occurs, it may be helpful to know how the heart normally beats.
"helpful to know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
helpful | التي مع مفيد مفيدة |
know | أعرف أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أي شيء أيضا إذا إرسال إلى إن ا الآن البيانات التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم المزيد المعلومات الوصول الوصول إلى بعد بعض بك بمجرد به بها بين تريد تعرف تعلم تكون جميع حتى حول خلال ذلك سوف شخص شيء على عليك عن عند عندما غير فوق في قبل قد كان كل كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لكل لم ليس ما مثل مع معرفة معلومات من نحن نعلم هذا هذه هل هنا هناك هو هي وهذا يجب يجب أن يعرف يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN To understand how ventricular fibrillation occurs, it may be helpful to know how the heart normally beats.
AR لفهم كيفية حدوث الرجفان البُطيني، ربما من المفيد معرفة كيفية حدوث النبض الطبيعي للقلب.
Transliteração lfhm kyfyẗ ḥdwtẖ ạlrjfạn ạlbuṭyny, rbmạ mn ạlmfyd mʿrfẗ kyfyẗ ḥdwtẖ ạlnbḍ ạlṭbyʿy llqlb.
inglês | árabe |
---|---|
fibrillation | الرجفان |
may | ربما |
heart | للقلب |
how | كيفية |
understand | لفهم |
know | معرفة |
EN There's no known cause of pulmonary atresia. To understand the problems pulmonary atresia causes, it's helpful to know how the heart works.
AR لا يوجد سبب معروف للرتق الرئوي. لفهم المشاكل التي يُسبِّبها رتق الرئة، من المفيد معرفة كيفية عمل القلب.
Transliteração lạ ywjd sbb mʿrwf llrtq ạlrỷwy. lfhm ạlmsẖạkl ạlty yusbĩbhạ rtq ạlrỷẗ, mn ạlmfyd mʿrfẗ kyfyẗ ʿml ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
cause | سبب |
known | معروف |
problems | المشاكل |
pulmonary | الرئوي |
how | كيفية |
heart | القلب |
understand | لفهم |
to | بها |
know | معرفة |
the | التي |
EN To understand how Eisenmenger syndrome affects your heart and lungs, it's helpful to know how your heart works.
AR ولفهم كيف تؤثر متلازمة آيزينمينجر في القلب والرئتين، من المفيد معرفة كيفية عمل القلب أولاً.
Transliteração wlfhm kyf tw̉tẖr mtlạzmẗ ậyzynmynjr fy ạlqlb wạlrỷtyn, mn ạlmfyd mʿrfẗ kyfyẗ ʿml ạlqlb ạ̉wlạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
affects | تؤثر |
syndrome | متلازمة |
heart | القلب |
know | معرفة |
how | كيفية |
EN To understand the causes of congenital heart defects, it may be helpful to know how the heart works.
AR لفهم أسباب عيوب القلب الخلقية، قد يكون من المفيد أن نعرف آلية عمل القلب.
Transliteração lfhm ạ̉sbạb ʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ, qd ykwn mn ạlmfyd ạ̉n nʿrf ậlyẗ ʿml ạlqlb.
inglês | árabe |
---|---|
causes | أسباب |
defects | عيوب |
congenital | الخلقية |
heart | القلب |
understand | لفهم |
be | يكون |
to | عمل |
EN Have you found the new Cloud Control Panel to be helpful? Is there something you'd like to see added that isn't already included? Let us know below!
AR هل وجدت أن لوحة التحكم السحابية الجديدة مفيدة؟هل هناك شيء تريد أن ترى إضافته أنه لم يتم تضمينه بالفعل؟دعنا نعرف أدناه!
Transliteração hl wjdt ạ̉n lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạljdydẗ mfydẗ?hl hnạk sẖyʾ tryd ạ̉n try̱ ạ̹ḍạfth ạ̉nh lm ytm tḍmynh bạlfʿl?dʿnạ nʿrf ạ̉dnạh!
inglês | árabe |
---|---|
found | وجدت |
cloud | السحابية |
helpful | مفيدة |
control | التحكم |
you | تريد |
new | الجديدة |
see | ترى |
panel | لوحة |
already | بالفعل |
the | أدناه |
is | أنه |
be | يتم |
there | هناك |
EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!
AR يرجى الشعور بالتشجيع للتعليق أدناه مع أي اقتراحات بخصوص الندوة عبر الإنترنت التي يجب أن نفعلها بعد ذلك. ماذا سيكون مفيد؟ دعنا نعرف أدناه!
Transliteração yrjy̱ ạlsẖʿwr bạltsẖjyʿ lltʿlyq ạ̉dnạh mʿ ạ̉y ạqtrạḥạt bkẖṣwṣ ạlndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty yjb ạ̉n nfʿlhạ bʿd dẖlk. mạdẖạ sykwn mfyd? dʿnạ nʿrf ạ̉dnạh!
inglês | árabe |
---|---|
feel | الشعور |
suggestions | اقتراحات |
please | يرجى |
below | أدناه |
what | ماذا |
be | سيكون |
should | يجب |
EN To understand the cause of heart arrhythmias, it may be helpful to know how the heart typically works.
AR لفهم أسباب اضطراب النظم القلبي، قد يكون من المفيد معرفة طريقة عمل القلب بشكل طبيعي.
Transliteração lfhm ạ̉sbạb ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby, qd ykwn mn ạlmfyd mʿrfẗ ṭryqẗ ʿml ạlqlb bsẖkl ṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
cause | أسباب |
heart | القلب |
understand | لفهم |
be | يكون |
know | معرفة |
to | عمل |
EN To understand the cause of heart arrhythmias, it may be helpful to know how the heart typically works.
AR لفهم أسباب اضطراب النظم القلبي، قد يكون من المفيد معرفة طريقة عمل القلب بشكل طبيعي.
Transliteração lfhm ạ̉sbạb ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby, qd ykwn mn ạlmfyd mʿrfẗ ṭryqẗ ʿml ạlqlb bsẖkl ṭbyʿy.
inglês | árabe |
---|---|
cause | أسباب |
heart | القلب |
understand | لفهم |
be | يكون |
know | معرفة |
to | عمل |
EN To understand the causes of A-fib, it may be helpful to know how the heart typically beats.
AR لفهم أسباب الرجفان الأذيني، قد يكون من المفيد التعرّف على طريقة نبض القلب في الحالة الطبيعية.
Transliteração lfhm ạ̉sbạb ạlrjfạn ạlạ̉dẖyny, qd ykwn mn ạlmfyd ạltʿr̃f ʿly̱ ṭryqẗ nbḍ ạlqlb fy ạlḥạlẗ ạlṭbyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
causes | أسباب |
heart | القلب |
understand | لفهم |
be | يكون |
to | على |
EN To understand how ventricular fibrillation occurs, it may be helpful to know how the heart normally beats.
AR لفهم كيفية حدوث الرجفان البُطيني، ربما من المفيد معرفة كيفية حدوث النبض الطبيعي للقلب.
Transliteração lfhm kyfyẗ ḥdwtẖ ạlrjfạn ạlbuṭyny, rbmạ mn ạlmfyd mʿrfẗ kyfyẗ ḥdwtẖ ạlnbḍ ạlṭbyʿy llqlb.
inglês | árabe |
---|---|
fibrillation | الرجفان |
may | ربما |
heart | للقلب |
how | كيفية |
understand | لفهم |
know | معرفة |
EN Google’s Helpful Content Update 2022: All You Need To Know
AR تحديث المحتوى المفيد من Google لعام 2022: كل ما تحتاج إلى معرفته
Transliteração tḥdytẖ ạlmḥtwy̱ ạlmfyd mn Google lʿạm 2022: kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth
inglês | árabe |
---|---|
update | تحديث |
content | المحتوى |
to | إلى |
need | تحتاج |
EN When learning American English it's helpful to know figures of speech
AR ترجع أصول الكثير من العبارات الإنجليزية الأميركية إلى عادات عمل النحل
Transliteração trjʿ ạ̉ṣwl ạlktẖyr mn ạlʿbạrạt ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ ạ̹ly̱ ʿạdạt ʿml ạlnḥl
inglês | árabe |
---|---|
english | الإنجليزية |
american | الأميركية |
to | إلى |
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
AR هل تعلم أن مصطلح "جمعة" يعني "كل شيء" في السواحيلية؟هل تعرف أن CMS الرائعة تماما، جملة، حصلت على اسمها من كلمة "جملة"؟
Transliteração hl tʿlm ạ̉n mṣṭlḥ "jmʿẗ" yʿny "kl sẖyʾ" fy ạlswạḥylyẗ?hl tʿrf ạ̉n CMS ạlrạỷʿẗ tmạmạ, jmlẗ, ḥṣlt ʿly̱ ạsmhạ mn klmẗ "jmlẗ"?
inglês | árabe |
---|---|
term | مصطلح |
means | يعني |
cms | cms |
joomla | جملة |
got | حصلت |
know | تعرف |
in | كلمة |
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
AR نحن نعرف أنك تعمل بنشاط على تطوير مهاراتك التقنية، ولكننا نعرف أيضًا مدى أهمية العمل الذي تقوم به لتطوير إمكانية توظيفك
Transliteração nḥn nʿrf ạ̉nk tʿml bnsẖạṭ ʿly̱ tṭwyr mhạrạtk ạltqnyẗ, wlknnạ nʿrf ạ̉yḍaⁿạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạldẖy tqwm bh ltṭwyr ạ̹mkạnyẗ twẓyfk
inglês | árabe |
---|---|
actively | بنشاط |
developing | تطوير |
technical | التقنية |
we | نحن |
you | أنك |
that | الذي |
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk
inglês | árabe |
---|---|
range | مجموعة |
wide | واسعة |
tools | الأدوات |
processes | عمليات |
verification | التحقق |
know | معرفة |
amp | amp |
and | و |
EN If you or someone you know is experiencing intimate partner domestic violence, please know our 24hr free and confidential helpline is available
AR إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من عنف منزلي من شريك حميم ، فيرجى معرفة أن خط المساعدة المجاني والسري على مدار 24 ساعة متاح
Transliteração ạ̹dẖạ knt ạ̉nt ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ tʿrfh yʿạny mn ʿnf mnzly mn sẖryk ḥmym , fyrjy̱ mʿrfẗ ạ̉n kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlmjạny wạlsry ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ mtạḥ
inglês | árabe |
---|---|
violence | عنف |
partner | شريك |
please | فيرجى |
know | معرفة |
free | المجاني |
if | إذا |
someone | شخص |
available | متاح |
EN When someone you know appears suicidal, you might not know what to do
AR عندما يظهر على شخص ما سلوك انتحاري، فقد لا تعرف ما يمكنك فعله
Transliteração ʿndmạ yẓhr ʿly̱ sẖkẖṣ mạ slwk ạntḥạry, fqd lạ tʿrf mạ ymknk fʿlh
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
to | على |
someone | شخص |
know | تعرف |
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors
AR تجمع هذه الدراسة بين إدارة الأعمال والعمل في الفنادق والضيافة والسياحة والفعاليات الرياضية والثقافية
Transliteração tjmʿ hdẖh ạldrạsẗ byn ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wạlʿml fy ạlfnạdq wạlḍyạfẗ wạlsyạḥẗ wạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạltẖqạfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | بين |
hotel | الفنادق |
tourism | والسياحة |
business | الأعمال |
management | إدارة |
the | هذه |
EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.
AR نعرف مثلا أنه من الضرورة أن تكون مختلفة عن أوروبا التي نعرفها، ربما أصغر، وأقدم، وأقل قابلية للتنبؤ.
Transliteração nʿrf mtẖlạ ạ̉nh mn ạlḍrwrẗ ạ̉n tkwn mkẖtlfẗ ʿn ạ̉wrwbạ ạlty nʿrfhạ, rbmạ ạ̉ṣgẖr, wạ̉qdm, wạ̉ql qạblyẗ lltnbw̉.
inglês | árabe |
---|---|
different | مختلفة |
europe | أوروبا |
probably | ربما |
smaller | أصغر |
the | التي |
EN I know everything there is to know about coffee pro-cessing, from how to select it to how to prepare it
AR أعرف كل ما يجب معرفته حول معالجتها، وذلك من كيفية اختيارها إلى تحضيرها
Transliteração ạ̉ʿrf kl mạ yjb mʿrfth ḥwl mʿạljthạ, wdẖlk mn kyfyẗ ạkẖtyạrhạ ạ̹ly̱ tḥḍyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
is | يجب |
it | وذلك |
know | أعرف |
how | كيفية |
EN Plan an open house and contact everyone you know and let them know you are in business.
AR خطط ليوم مفتوح واتصل بكل شخص تعرفه وأخبره أنك بدأت في مجال العمل.
Transliteração kẖṭṭ lywm mftwḥ wạtṣl bkl sẖkẖṣ tʿrfh wạ̉kẖbrh ạ̉nk bdạ̉t fy mjạl ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطط |
open | مفتوح |
business | العمل |
you | أنك |
everyone | شخص |
EN Your doctor will decide when it may be helpful
AR سيقرر طبيبك الحالة التي قد تستدعي استخدام هذه التقنية
Transliteração syqrr ṭbybk ạlḥạlẗ ạlty qd tstdʿy ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
EN Your doctor can explain how helpful ECMO may be in your situation.
AR يمكن لطبيبك أن يشرح لك مدى فائدة تقنية الأكسجة الغشائية خارج الجسم لحالتك الصحية.
Transliteração ymkn lṭbybk ạ̉n ysẖrḥ lk mdy̱ fạỷdẗ tqnyẗ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ kẖạrj ạljsm lḥạltk ạlṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
in | خارج |
can | يمكن |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
AR الأفكار النهائية حول قوالب تطبيق التثبيت بنقرة واحدة: إنها مفيدة للغاية وتستحق الحصول عليها.
Transliteração ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl qwạlb tṭbyq ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ: ạ̹nhạ mfydẗ llgẖạyẗ wtstḥq ạlḥṣwl ʿlyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
thoughts | الأفكار |
on | حول |
templates | قوالب |
helpful | مفيدة |
very | للغاية |
getting | الحصول |
application | تطبيق |
install | التثبيت |
are | عليها |
they | إنها |
EN Below is a helpful resource on this topic
AR فيما يلي مصدر مفيد حول هذا الموضوع
Transliteração fymạ yly mṣdr mfyd ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ
inglês | árabe |
---|---|
on | حول |
topic | الموضوع |
this | هذا |
EN An ECG may be helpful if your pulse is difficult to feel or too fast or too irregular to count accurately
AR قد يساعد إجراء تخطيط كهربية القلب إذا كان الشعور بنبضك صعبًا، أو كان النبض سريعًا للغاية أو غير منتظم بدرجة كبيرة تمنع حسابه بدقة
Transliteração qd ysạʿd ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb ạ̹dẖạ kạn ạlsẖʿwr bnbḍk ṣʿbaⁿạ, ạ̉w kạn ạlnbḍ sryʿaⁿạ llgẖạyẗ ạ̉w gẖyr mntẓm bdrjẗ kbyrẗ tmnʿ ḥsạbh bdqẗ
inglês | árabe |
---|---|
pulse | النبض |
fast | سريع |
accurately | بدقة |
feel | الشعور |
if | إذا |
is | كان |
too | للغاية |
EN You've had prior treatment with rTMS, and whether it was helpful in treating your depression.
AR قد تلقيت علاجًا سابقًا بـ rTMS، وما إذا قد أفادك في معالجة الاكتئاب الخاص بك.
Transliteração qd tlqyt ʿlạjaⁿạ sạbqaⁿạ b rTMS, wmạ ạ̹dẖạ qd ạ̉fạdk fy mʿạljẗ ạlạktỷạb ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
rtms | rtms |
EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.
Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
detail | التفاصيل |
we | ونحن |
we work | نعمل |
to create | لخلق |
proposal | اقتراح |
will | سوف |
not | ليس |
be | يكون |
although | الرغم |
all | كافة |
EN Psychotherapy can be helpful in treating most mental health problems, including:
AR يمكن أن يكون العلاج النفسي مفيدًا في علاج معظم المشكلات الصحية النفسية، بما في ذلك:
Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạlʿlạj ạlnfsy mfydaⁿạ fy ʿlạj mʿẓm ạlmsẖklạt ạlṣḥyẗ ạlnfsyẗ, bmạ fy dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
most | معظم |
problems | المشكلات |
health | الصحية |
including | بما |
can | يمكن |
treating | علاج |
EN How to understand monthly versus itemized statements as well as the Medicare HCFA 1500 form, plus a helpful explanatory video on billing statements.
AR كيفية فَهْم البيانات الشهرية مقابل البيانات المفصَّلة فضلًا عن نموذج Medicare HCFA 1500، بالإضافة إلى فيديو توضيحي مفيد حول عبارات الفواتير.
Transliteração kyfyẗ fah̊m ạlbyạnạt ạlsẖhryẗ mqạbl ạlbyạnạt ạlmfṣãlẗ fḍlaⁿạ ʿn nmwdẖj Medicare HCFA 1500, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ fydyw twḍyḥy mfyd ḥwl ʿbạrạt ạlfwạtyr.
inglês | árabe |
---|---|
monthly | الشهرية |
form | نموذج |
video | فيديو |
billing | الفواتير |
how | كيفية |
EN MRI is especially helpful for imaging the brain.
AR يكون التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) مفيدًا بوجه خاص في تصوير الدماغ.
Transliteração ykwn ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy (MRI) mfydaⁿạ bwjh kẖạṣ fy tṣwyr ạldmạgẖ.
inglês | árabe |
---|---|
is | يكون |
especially | خاص |
brain | الدماغ |
imaging | التصوير |
EN It may be helpful to arrive for your first chemotherapy treatment well rested
AR قد يفيدك الحصول على قسط وفير من الراحة قبل الذهاب لجلسة المعالجة الكيميائية الأولى
Transliteração qd yfydk ạlḥṣwl ʿly̱ qsṭ wfyr mn ạlrạḥẗ qbl ạldẖhạb ljlsẗ ạlmʿạljẗ ạlkymyạỷyẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
treatment | المعالجة |
first | الأولى |
be | الحصول |
EN Pathology reports are usually filled with technical terms, so you may find it helpful to have your doctor review the report with you.
AR جدير بالذكر أن تقارير مسببات الأمراض تحوي عادة كثيرًا من المصطلحات التخصصية، لذلك قد يفيدك اللجوء إلى طبيبك ليراجع التقرير معك.
Transliteração jdyr bạldẖkr ạ̉n tqạryr msbbạt ạlạ̉mrạḍ tḥwy ʿạdẗ ktẖyraⁿạ mn ạlmṣṭlḥạt ạltkẖṣṣyẗ, ldẖlk qd yfydk ạlljwʾ ạ̹ly̱ ṭbybk lyrạjʿ ạltqryr mʿk.
inglês | árabe |
---|---|
reports | تقارير |
usually | عادة |
terms | المصطلحات |
your doctor | طبيبك |
report | التقرير |
with | معك |
EN Your doctor might order a cardiac MRI if the images from your echocardiogram aren't helpful in making a diagnosis.
AR وقد يطلب الطبيب تصوير القلب بالرنين المغناطيسي إذا لم تساعد الصور الناتجة عن اختبار مخطط صدى القلب على تشخيص الحالة.
Transliteração wqd yṭlb ạlṭbyb tṣwyr ạlqlb bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ạ̹dẖạ lm tsạʿd ạlṣwr ạlnạtjẗ ʿn ạkẖtbạr mkẖṭṭ ṣdy̱ ạlqlb ʿly̱ tsẖkẖyṣ ạlḥạlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
doctor | الطبيب |
cardiac | القلب |
images | الصور |
diagnosis | تشخيص |
if | إذا |
EN Only a single sample is needed to check for all three viruses, and this could be helpful during the flu season
AR والمطلوب هو عينة واحدة فقط للتحقق من الفيروسات الثلاثة، ويمكن أن يكون هذا مفيدًا خلال موسم الإنفلونزا
Transliteração wạlmṭlwb hw ʿynẗ wạḥdẗ fqṭ lltḥqq mn ạlfyrwsạt ạltẖlạtẖẗ, wymkn ạ̉n ykwn hdẖạ mfydaⁿạ kẖlạl mwsm ạlạ̹nflwnzạ
inglês | árabe |
---|---|
sample | عينة |
viruses | الفيروسات |
could | ويمكن |
season | موسم |
flu | الإنفلونزا |
three | الثلاثة |
be | يكون |
the | واحدة |
this | هذا |
only | فقط |
to | خلال |
EN MRIs may be helpful in identifying soft tissue or bone infections.
AR وقد يكون التصوير بالرنين المغناطيسي مفيدًا في الكشف عن التهابات الأنسجة الرخوة أو التهابات العظام.
Transliteração wqd ykwn ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy mfydaⁿạ fy ạlksẖf ʿn ạlthạbạt ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạ̉w ạlthạbạt ạlʿẓạm.
inglês | árabe |
---|---|
tissue | الأنسجة |
bone | العظام |
be | وقد |
EN In some cases, a genetic test may not provide helpful information about the gene in question
AR في بعض الحالات، قد لا يوفر الاختبار الجيني معلومات مفيدة حول الجين المعني
Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd lạ ywfr ạlạkẖtbạr ạljyny mʿlwmạt mfydẗ ḥwl ạljyn ạlmʿny
inglês | árabe |
---|---|
cases | الحالات |
provide | يوفر |
test | الاختبار |
helpful | مفيدة |
gene | الجين |
information | معلومات |
some | بعض |
about | حول |
EN It's helpful to plan ahead for your recovery after the procedure
AR من المفيد التخطيط مسبقًا لمرحلة التعافي بعد إجراء العملية
Transliteração mn ạlmfyd ạltkẖṭyṭ msbqaⁿạ lmrḥlẗ ạltʿạfy bʿd ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
plan | التخطيط |
recovery | التعافي |
after | بعد |
procedure | العملية |
EN Take care of yourself. Recognize your limitations. No one can be helpful if they're exhausted or overly stressed. Look for a support group for caregivers.
AR اعتنِ بنفسك. اعرف حدودك. لا يمكن أن تجد أحدًا مساعدًا إذا كان مرهقًا أو تحت ضغط نفسي شديد. ابحث عن مجموعة داعمة لمقدمي الرعاية.
Transliteração ạʿtni bnfsk. ạʿrf ḥdwdk. lạ ymkn ạ̉n tjd ạ̉ḥdaⁿạ msạʿdaⁿạ ạ̹dẖạ kạn mrhqaⁿạ ạ̉w tḥt ḍgẖṭ nfsy sẖdyd. ạbḥtẖ ʿn mjmwʿẗ dạʿmẗ lmqdmy ạlrʿạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
for | تحت |
group | مجموعة |
care | الرعاية |
can | يمكن |
if | إذا |
look | ابحث |
a | أحد |
EN Amantadine (Gocovri, Osmolex), modafinil (Provigil) and methylphenidate (Ritalin) may be helpful in reducing MS-related fatigue
AR قد يساعد أمانتادين (غوكوفري، أوسمولكس)، ومودافينيل (بروفيجيل)، وميثيل فنيدات (ريتالين)؛ في تقليل الإجهاد المرتبط بالتصلب المتعدد
Transliteração qd ysạʿd ạ̉mạntạdyn (gẖwkwfry, ạ̉wsmwlks), wmwdạfynyl (brwfyjyl), wmytẖyl fnydạt (rytạlyn); fy tqlyl ạlạ̹jhạd ạlmrtbṭ bạltṣlb ạlmtʿdd
inglês | árabe |
---|---|
reducing | تقليل |
related | المرتبط |
EN Avoiding exposure to heat and using devices such as cooling scarves or vests can be helpful.
AR ومن ثم، قد يكون تجنُّب التعرض للحرارة واستخدام أجهزة مثل أوشحة أو سترات التبريد أمرًا مفيدًا في مثل هذه الحالات.
Transliteração wmn tẖm, qd ykwn tjnũb ạltʿrḍ llḥrạrẗ wạstkẖdạm ạ̉jhzẗ mtẖl ạ̉wsẖḥẗ ạ̉w strạt ạltbryd ạ̉mraⁿạ mfydaⁿạ fy mtẖl hdẖh ạlḥạlạt.
inglês | árabe |
---|---|
exposure | التعرض |
devices | أجهزة |
cooling | التبريد |
to | ومن |
be | يكون |
EN I read about experimental tests for Alzheimer's disease that can detect early stages of the disease. Are these helpful?
AR لقد قرأت عن اختبارات مرض الزهايمر التجريبية التي يمكنها الكشف عن المرض في مراحله المبكرة. هل هي مفيدة؟
Transliteração lqd qrạ̉t ʿn ạkẖtbạrạt mrḍ ạlzhạymr ạltjrybyẗ ạlty ymknhạ ạlksẖf ʿn ạlmrḍ fy mrạḥlh ạlmbkrẗ. hl hy mfydẗ?
inglês | árabe |
---|---|
tests | اختبارات |
detect | الكشف |
early | المبكرة |
helpful | مفيدة |
disease | مرض |
the | التي |
EN However, folic acid is not helpful for people with normal blood levels.
AR مع ذلك، فإن حمض الفوليك ليس مفيدًا لمن لديهم مستويات طبيعية من فولات الدم.
Transliteração mʿ dẖlk, fạ̹n ḥmḍ ạlfwlyk lys mfydaⁿạ lmn ldyhm mstwyạt ṭbyʿyẗ mn fwlạt ạldm.
inglês | árabe |
---|---|
acid | حمض |
levels | مستويات |
normal | طبيعية |
blood | الدم |
not | ليس |
EN All commands can pass the "--help" argument to view helpful hints regarding the proper syntax.
AR يمكن أن تمر جميع الأوامر وسيطة "- Help" لعرض تلميحات مفيدة فيما يتعلق ببناء الجملة المناسب.
Transliteração ymkn ạ̉n tmr jmyʿ ạlạ̉wạmr wsyṭẗ "- Help" lʿrḍ tlmyḥạt mfydẗ fymạ ytʿlq bbnạʾ ạljmlẗ ạlmnạsb.
inglês | árabe |
---|---|
commands | الأوامر |
to view | لعرض |
helpful | مفيدة |
regarding | يتعلق |
can | يمكن |
all | جميع |
EN Helpful Related Resources to check your Domain's MX record
AR موارد ذات صلة مفيدة للتحقق من سجل MX المجال الخاص بك
Transliteração mwạrd dẖạt ṣlẗ mfydẗ lltḥqq mn sjl MX ạlmjạl ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
resources | موارد |
helpful | مفيدة |
record | سجل |
to | الخاص |
EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.
AR يمكنك الاطلاع على نظرة عامة ورسم تخطيطي مفيد يوضح كيفية عمل ذلك في دليل نظرة عامة على Load Balancer.
Transliteração ymknk ạlạṭlạʿ ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ wrsm tkẖṭyṭy mfyd ywḍḥ kyfyẗ ʿml dẖlk fy dlyl nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ Load Balancer.
inglês | árabe |
---|---|
load | load |
works | عمل |
guide | دليل |
on | على |
how | كيفية |
can | يمكنك |
EN There are several helpful, free online tools that can help you find the perfect domain, too
AR هناك العديد من الأدوات المفيدة والمجانية عبر الإنترنت التي يمكن أن تساعدك في العثور على النطاق المثالي أيضًا
Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt ạlmfydẗ wạlmjạnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlty ymkn ạ̉n tsạʿdk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlnṭạq ạlmtẖạly ạ̉yḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
online | الإنترنت |
help you | تساعدك |
domain | النطاق |
perfect | المثالي |
find | العثور |
tools | الأدوات |
can | يمكن |
several | العديد |
EN If this has been helpful, please don't forget to share it with others!
AR إذا كان هذا مفيدا، من فضلك لا تنسى مشاركته مع الآخرين!
Transliteração ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mfydạ, mn fḍlk lạ tnsy̱ msẖạrkth mʿ ạlậkẖryn!
inglês | árabe |
---|---|
please | فضلك |
forget | تنسى |
others | الآخرين |
if | إذا |
this | هذا |
been | كان |
EN There are so many helpful guides to help Hostwinds Affiliates!
AR هناك الكثير من الأدلة المفيدة لمساعدة المسوقين بالعمولة من Hostwinds!
Transliteração hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̉dlẗ ạlmfydẗ lmsạʿdẗ ạlmswqyn bạlʿmwlẗ mn Hostwinds!
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
many | الكثير |
help | لمساعدة |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site
AR شيء رائع آخر حول OstCommerce: إنه مفيد للغاية مع إجراءات موقع الويب الخلفي كما هو الحال مع السياسات المتعلقة بالواجهة في الموقع
Transliteração sẖyʾ rạỷʿ ậkẖr ḥwl OstCommerce: ạ̹nh mfyd llgẖạyẗ mʿ ạ̹jrạʾạt mwqʿ ạlwyb ạlkẖlfy kmạ hw ạlḥạl mʿ ạlsyạsạt ạlmtʿlqẗ bạlwạjhẗ fy ạlmwqʿ
inglês | árabe |
---|---|
great | رائع |
procedures | إجراءات |
back | الخلفي |
policies | السياسات |
about | حول |
website | الويب |
another | آخر |
site | الموقع |
Mostrando 50 de 50 traduções