Traduzir "heart related sudden death" para árabe

AR توقف القلب المفاجئ. من الممكن أن يؤدي اضطراب النظم القلبي الخطير إلى توقف قلبك عن الخفقان. وتكون هذه الحالة قاتلة إن لم تُعالج على الفور.

Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlkẖṭyr ạ̹ly̱ twqf qlbk ʿn ạlkẖfqạn. wtkwn hdẖh ạlḥạlẗ qạtlẗ ạ̹n lm tuʿạlj ʿly̱ ạlfwr.

AR ويُذكر أن توقف القلب المفاجئ هو فقدان غير متوقع لوظيفة القلب والتنفس والوعي

Transliteração wyudẖkr ạ̉n twqf ạlqlb ạlmfạjỷ hw fqdạn gẖyr mtwqʿ lwẓyfẗ ạlqlb wạltnfs wạlwʿy

AR توقف القلب المفاجئ هو فقدان مفاجئ لوظيفة القلب والتنفس والوعي، وغالبًا ما يحدث بسبب اضطراب النظم القلبي

Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ hw fqdạn mfạjỷ lwẓyfẗ ạlqlb wạltnfs wạlwʿy, wgẖạlbaⁿạ mạ yḥdtẖ bsbb ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby

AR توقُّف عضلة القلب، والتنفس، وفقدان الوعي فجأة وبشكل غير متوقع (توقف القلب المفاجئ)

Transliteração twqũf ʿḍlẗ ạlqlb, wạltnfs, wfqdạn ạlwʿy fjạ̉ẗ wbsẖkl gẖyr mtwqʿ (twqf ạlqlb ạlmfạjỷ)

AR توقف القلب المفاجئ. من الممكن أن يؤدي اضطراب النظم القلبي الخطير إلى توقف قلبك عن الخفقان. وتكون هذه الحالة قاتلة إن لم تُعالج على الفور.

Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. mn ạlmmkn ạ̉n yw̉dy ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlkẖṭyr ạ̹ly̱ twqf qlbk ʿn ạlkẖfqạn. wtkwn hdẖh ạlḥạlẗ qạtlẗ ạ̹n lm tuʿạlj ʿly̱ ạlfwr.

AR يمكن أن يؤدي إلى إبطاء تدفق الدم أو حجزه عن القلب مما يسبب نوبة قلبية أو عدم انتظام في نبض القلب أو وفاة مفاجئة.

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹bṭạʾ tdfq ạldm ạ̉w ḥjzh ʿn ạlqlb mmạ ysbb nwbẗ qlbyẗ ạ̉w ʿdm ạntẓạm fy nbḍ ạlqlb ạ̉w wfạẗ mfạjỷẗ.

AR توقف القلب المفاجئ أو الوفاة المفاجئة

Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ ạ̉w ạlwfạẗ ạlmfạjỷẗ

AR الوفاة المفاجئة. من المعروف الآن أن متلازمة فترة QT الطويلة قد تفسِّر بعض حالات الوفاة المفاجئة لدى الشباب الذين يبدون بصحة جيدة.

Transliteração ạlwfạẗ ạlmfạjỷẗ. mn ạlmʿrwf ạlận ạ̉n mtlạzmẗ ftrẗ QT ạlṭwylẗ qd tfsĩr bʿḍ ḥạlạt ạlwfạẗ ạlmfạjỷẗ ldy̱ ạlsẖbạb ạldẖyn ybdwn bṣḥẗ jydẗ.

AR يُمكن أن يتسبب اعتلال عضلة القلب التضخمي في حالات نادرة في الموت المفاجئ المرتبط بالقلب لدى أشخاص من جميع الأعمار

Transliteração yumkn ạ̉n ytsbb ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy fy ḥạlạt nạdrẗ fy ạlmwt ạlmfạjỷ ạlmrtbṭ bạlqlb ldy̱ ạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR يُمكن أن يتسبب اعتلال عضلة القلب التضخمي في حالات نادرة في الموت المفاجئ المرتبط بالقلب لدى أشخاص من جميع الأعمار

Transliteração yumkn ạ̉n ytsbb ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy fy ḥạlạt nạdrẗ fy ạlmwt ạlmfạjỷ ạlmrtbṭ bạlqlb ldy̱ ạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạlạ̉ʿmạr

AR فشل القلب. يمكن أن تتسبب زيادة الضغط في قلبك إلى ضعف عضلته وصعوبة ضخ الدم إلى باقي أجزاء الجسم. وفي النهاية، قد يؤدي ذلك إلى فشل القلب.

Transliteração fsẖl ạlqlb. ymkn ạ̉n ttsbb zyạdẗ ạlḍgẖṭ fy qlbk ạ̹ly̱ ḍʿf ʿḍlth wṣʿwbẗ ḍkẖ ạldm ạ̹ly̱ bạqy ạ̉jzạʾ ạljsm. wfy ạlnhạyẗ, qd yw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ fsẖl ạlqlb.

AR أمراض القلب الكامنة، وتشمل أمراض القلب الخلقية، ومرض الشريان التاجي، والأزمة القلبية، وفشل القلب، وضعف عضلة القلب (اعتلال عضلة القلب)

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkạmnẗ, wtsẖml ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlkẖlqyẗ, wmrḍ ạlsẖryạn ạltạjy, wạlạ̉zmẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb, wḍʿf ʿḍlẗ ạlqlb (ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb)

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب) ومشكلات صمّامات القلب والنوبة القلبية وفشل القلب.

Transliteração mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb) wmsẖklạt ṣm̃ạmạt ạlqlb wạlnwbẗ ạlqlbyẗ wfsẖl ạlqlb.

AR من أمراض القلب التي تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم البطء الشديد في ضربات القلب (بطء القلب)، ومشكلات صمامات القلب، والنوبة القلبية، وفشل القلب

Transliteração mn ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm ạlbṭʾ ạlsẖdyd fy ḍrbạt ạlqlb (bṭʾ ạlqlb), wmsẖklạt ṣmạmạt ạlqlb, wạlnwbẗ ạlqlbyẗ, wfsẖl ạlqlb

AR قد يشعر المصابون بمتلازمة القلب المنكسر بألم مفاجئ في الصدر أو أنهم على وشك الإصابة بنوبة قلبية

Transliteração qd ysẖʿr ạlmṣạbwn bmtlạzmẗ ạlqlb ạlmnksr bạ̉lm mfạjỷ fy ạlṣdr ạ̉w ạ̉nhm ʿly̱ wsẖk ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ

AR وتختلف نوبة توقُّف القلب المفاجئ عن النوبة القلبية التي يتوقف فيها تدفق الدم إلى جزء من عضلة القلب

Transliteração wtkẖtlf nwbẗ twqũf ạlqlb ạlmfạjỷ ʿn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ ạlty ytwqf fyhạ tdfq ạldm ạ̹ly̱ jzʾ mn ʿḍlẗ ạlqlb

AR قلّل احتمالية تعرضك لتوقُّف القلب المفاجئ بالخضوع للفحص الدوري، وفحوصات القلب بحثًا عن أي مشكلة فيه، واتباع نظام حياة صحي للقلب.

Transliteração ql̃l ạḥtmạlyẗ tʿrḍk ltwqũf ạlqlb ạlmfạjỷ bạlkẖḍwʿ llfḥṣ ạldwry, wfḥwṣạt ạlqlb bḥtẖaⁿạ ʿn ạ̉y msẖklẗ fyh, wạtbạʿ nẓạm ḥyạẗ ṣḥy llqlb.

AR ويمكن أن يؤدي أي انسداد مفاجئ لواحد من شرايين القلب في الإصابة بنوبة قلبية

Transliteração wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̉y ạnsdạd mfạjỷ lwạḥd mn sẖrạyyn ạlqlb fy ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ

AR تعتمد المضاعفات على نوع اضطراب النظم القلبي. وبصفة عامة، قد تشمل مضاعفات اضطراب النظم القلبي السكتة الدماغية والموت المفاجئ وفشل القلب.

Transliteração tʿtmd ạlmḍạʿfạt ʿly̱ nwʿ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby. wbṣfẗ ʿạmẗ, qd tsẖml mḍạʿfạt ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ wạlmwt ạlmfạjỷ wfsẖl ạlqlb.

AR تعتمد المضاعفات على نوع اضطراب النظم القلبي. وبصفة عامة، قد تشمل مضاعفات اضطراب النظم القلبي السكتة الدماغية والموت المفاجئ وفشل القلب.

Transliteração tʿtmd ạlmḍạʿfạt ʿly̱ nwʿ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby. wbṣfẗ ʿạmẗ, qd tsẖml mḍạʿfạt ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ wạlmwt ạlmfạjỷ wfsẖl ạlqlb.

AR غالبًا ما يؤدي النزيف في الدماغ إلى إصابة مفاجئة بالصداع مع درجات مختلفة من الإعاقة العصبية المرتبطة بمكان النزيف وحجمه.

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yw̉dy ạlnzyf fy ạldmạgẖ ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ mfạjỷẗ bạlṣdạʿ mʿ drjạt mkẖtlfẗ mn ạlạ̹ʿạqẗ ạlʿṣbyẗ ạlmrtbṭẗ bmkạn ạlnzyf wḥjmh.

AR ضيق في التنفس مفاجئ، والذي قد يكون مرتبطًا بحوث مضاعفات الجلطة الدموية

Transliteração ḍyq fy ạltnfs mfạjỷ, wạldẖy qd ykwn mrtbṭaⁿạ bḥwtẖ mḍạʿfạt ạljlṭẗ ạldmwyẗ

AR غالبًا ما يؤدي النزيف في الدماغ إلى إصابة مفاجئة بالصداع مع درجات مختلفة من الإعاقة العصبية المرتبطة بمكان النزيف وحجمه.

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yw̉dy ạlnzyf fy ạldmạgẖ ạ̹ly̱ ạ̹ṣạbẗ mfạjỷẗ bạlṣdạʿ mʿ drjạt mkẖtlfẗ mn ạlạ̹ʿạqẗ ạlʿṣbyẗ ạlmrtbṭẗ bmkạn ạlnzyf wḥjmh.

AR إذا وُلدت بأنواع معينة من عيوب القلب، مثل اضطراب بالقلب أو صمامات قلب غير طبيعية، فقد يكون قلبك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى.

Transliteração ạ̹dẖạ wuldt bạ̉nwạʿ mʿynẗ mn ʿywb ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb bạlqlb ạ̉w ṣmạmạt qlb gẖyr ṭbyʿyẗ, fqd ykwn qlbk ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱.

AR مشكلات القلب؛ مثل النفخَة القلبية وتلف صمام القلب وفشل القلب

Transliteração msẖklạt ạlqlb; mtẖl ạlnfkẖaẗ ạlqlbyẗ wtlf ṣmạm ạlqlb wfsẖl ạlqlb

AR يعتمد علاج مرض صمام القلب على الصمام الذي تأثَّر، ونوع وشدة مرض الصمام. أحيانًا يتطلَّب مرض صمام القلب جراحة لإصلاح أو استبدال صمام القلب.

Transliteração yʿtmd ʿlạj mrḍ ṣmạm ạlqlb ʿly̱ ạlṣmạm ạldẖy tạ̉tẖãr, wnwʿ wsẖdẗ mrḍ ạlṣmạm. ạ̉ḥyạnaⁿạ ytṭlãb mrḍ ṣmạm ạlqlb jrạḥẗ lạ̹ṣlạḥ ạ̉w ạstbdạl ṣmạm ạlqlb.

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Transliteração fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

AR تشوهات القلب التي تؤدي إلى تندّب أنسجة القلب (تسمى أحيانًا "مرض القلب الهيكلي")، والسبب الأكثر شيوعًا هو الإصابة بنوبة قلبية سابقة

Transliteração tsẖwhạt ạlqlb ạlty tw̉dy ạ̹ly̱ tnd̃b ạ̉nsjẗ ạlqlb (tsmy̱ ạ̉ḥyạnaⁿạ "mrḍ ạlqlb ạlhykly"), wạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ sạbqẗ

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

AR أمراض القلب والأوعية الدموية. وهي تشمل قصور القلب أو وجود عيب بالقلب أو عدوى القلب أو عدم انتظام نظم القلب.

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. why tsẖml qṣwr ạlqlb ạ̉w wjwd ʿyb bạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb.

AR أمراض القلب الوعائية، بما في ذلك قصور القلب أو عيوب القلب أو عدوى القلب أو إيقاع القلب غير الطبيعي، مثل الرجفان الأُذَيْني

Transliteração ạ̉mrạḍ ạlqlb ạlwʿạỷyẗ, bmạ fy dẖlk qṣwr ạlqlb ạ̉w ʿywb ạlqlb ạ̉w ʿdwy̱ ạlqlb ạ̉w ạ̹yqạʿ ạlqlb gẖyr ạlṭbyʿy, mtẖl ạlrjfạn ạlạủdẖaẙny

AR لديك مشاكل أخرى في القلب، مثل عدم انتظام ضربات القلب أو عيوب في القلب أو التعرض سابقًا لنوبة قلبية أو الخضوع سابقًا لجراحة في القلب

Transliteração ldyk msẖạkl ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb, mtẖl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb ạ̉w ʿywb fy ạlqlb ạ̉w ạltʿrḍ sạbqaⁿạ lnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ạlkẖḍwʿ sạbqaⁿạ ljrạḥẗ fy ạlqlb

AR وجود تاريخ مرضي شخصي أو عائلي للإصابة بأنواع أخرى من أمراض القلب، مثل اضطراب نظم القلب وعيوب القلب الخلقية وفشل القلب واعتلال عضلة القلب

Transliteração wjwd tạrykẖ mrḍy sẖkẖṣy ạ̉w ʿạỷly llạ̹ṣạbẗ bạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉mrạḍ ạlqlb, mtẖl ạḍṭrạb nẓm ạlqlb wʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ wfsẖl ạlqlb wạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb

AR يمكن أن يتداخل تزويد القلب غير الملائم بالدم أو تلف أنسجة القلب مع النبضات الكهربائية للقلب مما يسبب شذوذًا في نظم قلبي.

Transliteração ymkn ạ̉n ytdạkẖl tzwyd ạlqlb gẖyr ạlmlạỷm bạldm ạ̉w tlf ạ̉nsjẗ ạlqlb mʿ ạlnbḍạt ạlkhrbạỷyẗ llqlb mmạ ysbb sẖdẖwdẖaⁿạ fy nẓm qlby.

AR مشاكل عدم انتظام ضربات القلب. يمكن أن تؤدي التغيرات في بنية القلب والتغيرات في ضغط حجرات القلب إلى عدم انتظام الضربات (اضطراب النظم القلبي).

Transliteração msẖạkl ʿdm ạntẓạm ḍrbạt ạlqlb. ymkn ạ̉n tw̉dy ạltgẖyrạt fy bnyẗ ạlqlb wạltgẖyrạt fy ḍgẖṭ ḥjrạt ạlqlb ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm ạlḍrbạt (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby).

AR في إجراء عملية زراعة القلب، يقوم الجراح بإزالة القلب المريض وخياطة قلب المتبرع مكانه. ثم يربط الأوعية الدموية الرئيسية بقلب المتبرع.

Transliteração fy ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, yqwm ạljrạḥ bạ̹zạlẗ ạlqlb ạlmryḍ wkẖyạṭẗ qlb ạlmtbrʿ mkạnh. tẖm yrbṭ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlrỷysyẗ bqlb ạlmtbrʿ.

AR كما أنه، في بعض الأحيان، يمكن أن يؤدي تسرُّع القلب البطيني إلى توقف القلب (توقف القلب المفاجئ) وهي حالة طبية طارئة تهدد الحياة.

Transliteração kmạ ạ̉nh, fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ymkn ạ̉n yw̉dy tsrũʿ ạlqlb ạlbṭyny ạ̹ly̱ twqf ạlqlb (twqf ạlqlb ạlmfạjỷ) why ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ thdd ạlḥyạẗ.

AR إذا كنت مصابًا ببعض أمراض القلب، فقد يوصي الطبيب بإجراء فحص فيزيولوجيا كهربية القلب لمعرفة مخاطر الموت القلبي المفاجئ بشكل أفضل.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bbʿḍ ạ̉mrạḍ ạlqlb, fqd ywṣy ạlṭbyb bạ̹jrạʾ fḥṣ fyzywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb lmʿrfẗ mkẖạṭr ạlmwt ạlqlby ạlmfạjỷ bsẖkl ạ̉fḍl.

AR توقف القلب المفاجئ. يمكن أن يتسبب اعتلال عضلة القلب التوسعي في توقف القلب عن النبض بشكل مفاجئ.

Transliteração twqf ạlqlb ạlmfạjỷ. ymkn ạ̉n ytsbb ạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltwsʿy fy twqf ạlqlb ʿn ạlnbḍ bsẖkl mfạjỷ.

AR وإذا كان الضَّرَر كبيرًا بالقدْر الكافي، فيُمكِن أن تتسبَّب النوبة القلبية في وجود قلس مُفاجئ وشديد في قلس الصِّمام.

Transliteração wạ̹dẖạ kạn ạlḍãrar kbyraⁿạ bạlqd̊r ạlkạfy, fyumkin ạ̉n ttsbãb ạlnwbẗ ạlqlbyẗ fy wjwd qls mufạjỷ wsẖdyd fy qls ạlṣĩmạm.

AR متلازمة الشريان التاجي الحادة مصطلحٌ يُستخدم لوصف مجموعة من الحالات المصاحبة لانخفاض تدفق الدم المفاجئ إلى القلب.

Transliteração mtlạzmẗ ạlsẖryạn ạltạjy ạlḥạdẗ mṣṭlḥuⁿ yustkẖdm lwṣf mjmwʿẗ mn ạlḥạlạt ạlmṣạḥbẗ lạnkẖfạḍ tdfq ạldm ạlmfạjỷ ạ̹ly̱ ạlqlb.

AR اطلب رعاية الطوارئ عند الشعور بألم الصدر المفاجئ أو المستمر الذي قد يكون إشارة لنوبة قلبية أو اضطراب خطير.

Transliteração ạṭlb rʿạyẗ ạlṭwạrỷ ʿnd ạlsẖʿwr bạ̉lm ạlṣdr ạlmfạjỷ ạ̉w ạlmstmr ạldẖy qd ykwn ạ̹sẖạrẗ lnwbẗ qlbyẗ ạ̉w ạḍṭrạb kẖṭyr.

AR نوبة توقُّف القلب المفاجئ هي فقدان كامل ومفاجئ لوظيفة القلب والتنفس وفقدان الوعي

Transliteração nwbẗ twqũf ạlqlb ạlmfạjỷ hy fqdạn kạml wmfạjỷ lwẓyfẗ ạlqlb wạltnfs wfqdạn ạlwʿy

AR ومع ذلك، يمكن أن تؤدي النوبة القلبية في بعض الأحيان إلى حدوث اضطراب في النظام الكهربائي للقلب، ما يؤدي بدوره إلى توقُّف القلب المفاجئ.

Transliteração wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n tw̉dy ạlnwbẗ ạlqlbyẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạḍṭrạb fy ạlnẓạm ạlkhrbạỷy llqlb, mạ yw̉dy bdwrh ạ̹ly̱ twqũf ạlqlb ạlmfạjỷ.

AR حالات القلب التي يمكن أن تؤدي إلى سكتة قلبية مفاجئة

Transliteração ḥạlạt ạlqlb ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ sktẗ qlbyẗ mfạjỷẗ

AR يمكن أن يحدث توقُّف القلب المفاجئ لدى الأشخاص غير المصابين بأمراض قلب معروفة

Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ twqũf ạlqlb ạlmfạjỷ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ qlb mʿrwfẗ

AR إذا حدثت نوبة قلبية، وهي غالبًا ما تكون ناتجة عن مرض الشريان التاجي الحاد، فيمكن أن تؤدي إلى حدوث الرجفان البطيني وتوقُّف القلب المفاجئ

Transliteração ạ̹dẖạ ḥdtẖt nwbẗ qlbyẗ, why gẖạlbaⁿạ mạ tkwn nạtjẗ ʿn mrḍ ạlsẖryạn ạltạjy ạlḥạd, fymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạlrjfạn ạlbṭyny wtwqũf ạlqlb ạlmfạjỷ

AR عندما يحدث توقُّف القلب المفاجئ لدى الأطفال أو البالغين، قد يكون السبب هو الإصابة بمرض القلب الخلقي

Transliteração ʿndmạ yḥdtẖ twqũf ạlqlb ạlmfạjỷ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạ̉w ạlbạlgẖyn, qd ykwn ạlsbb hw ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlqlb ạlkẖlqy

AR أما البالغون الذين خضعوا لجراحة تصحيحية بسبب عيب خلقي في القلب، فهم أيضًا أكثر عرضة لخطر الإصابة بتوقف القلب المفاجئ.

Transliteração ạ̉mạ ạlbạlgẖwn ạldẖyn kẖḍʿwạ ljrạḥẗ tṣḥyḥyẗ bsbb ʿyb kẖlqy fy ạlqlb, fhm ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ btwqf ạlqlb ạlmfạjỷ.

AR قد تتسبب الجلطة الدموية في انسداد أحد الشرايين؛ مما يؤدي إلى إقفار شديد ومفاجئ لعضلة القلب، ينتج عنه نوبة قلبية

Transliteração qd ttsbb ạljlṭẗ ạldmwyẗ fy ạnsdạd ạ̉ḥd ạlsẖrạyyn; mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹qfạr sẖdyd wmfạjỷ lʿḍlẗ ạlqlb, yntj ʿnh nwbẗ qlbyẗ