EN Deeply rooted in our foundation, and enabled by associates, we encourage and inspire each other to generously give back
Traduzir "generously give back" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generously give back" de inglês para árabe
Traduções de generously give back
"generously give back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| give | أفضل أن أو أي إذا إعطاء إلى إن ا الآن التي الخاص الخاصة الذي الوصول الوصول إلى الوقت امنح بعد بعض بك تعطي تقديم ثم حتى حول خلال ذلك عبر عدد على عن عند عندما فقط فوق في قبل قم كل لا لدينا لك لم لهم ما مثل مع معلومات ملف ممكن من من خلال نحن هذا هذه هل هو و يكون يمكن |
| back | آخر أخرى أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إضافة إلى ا احتياطية التي الخاص الخاصة الخلفي الذي العودة بعد بعض بين ثم جميع حتى خلال داخل ذلك ظهر عبر على عن عند عودة غير فقط في قبل كل ل لا لديك لك لم ما مثل مرة أخرى مع من هذا هذه هو هي و وقت ولكن يعود يكون |
Tradução de inglês para árabe de generously give back
inglês
árabe
AR متجذرة بعمق في مؤسستنا، وتمكينها من قبل الزملاء، نشجع ونلهم بعضنا البعض لرد الجميل.
Transliteração mtjdẖrẗ bʿmq fy mw̉sstnạ, wtmkynhạ mn qbl ạlzmlạʾ, nsẖjʿ wnlhm bʿḍnạ ạlbʿḍ lrd ạljmyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | قبل |
EN So, too, will Member States generously opening their doors to Afghans forced to flee their country.
AR وينطبق الأمر نفسه على الدول الأعضاء التي فتحت أبوابها بسخاء أمام الأفغان الذين أجبروا على الفرار من بلادهم.
Transliteração wynṭbq ạlạ̉mr nfsh ʿly̱ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạlty ftḥt ạ̉bwạbhạ bskẖạʾ ạ̉mạm ạlạ̉fgẖạn ạldẖyn ạ̉jbrwạ ʿly̱ ạlfrạr mn blạdhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | الأعضاء |
| their | الذين |
| states | الدول |
| to | على |
EN Since the beginning of 2021, donors have generously provided more than US$40 million for the Flash Appeal, enabling 800,000 people to receive life-saving assistance
AR منذ بداية عام 2021، قدّم المانحون بسخاء أكثر من 40 مليون دولار أمريكي للنداء العاجل، ما مكن 800000 شخص من تلقي المساعدة المنقذة للحياة
Transliteração mndẖ bdạyẗ ʿạm 2021, qd̃m ạlmạnḥwn bskẖạʾ ạ̉ktẖr mn 40 mlywn dwlạr ạ̉mryky llndạʾ ạlʿạjl, mạ mkn 800000 sẖkẖṣ mn tlqy ạlmsạʿdẗ ạlmnqdẖẗ llḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| beginning | بداية |
| million | مليون |
| assistance | المساعدة |
| people | شخص |
| receive | تلقي |
| since | منذ |
| more | أكثر |
EN We thank countries who have responded so quickly and generously with personnel and humanitarian aid and we hope they will continue to do so
AR نشكر البلدان التي استجابت بهذه السرعة والسخاء وأرسلت أفرادًا ومساعدات إنسانية، ونأمل أن تستمر في ذلك
Transliteração nsẖkr ạlbldạn ạlty ạstjạbt bhdẖh ạlsrʿẗ wạlskẖạʾ wạ̉rslt ạ̉frạdaⁿạ wmsạʿdạt ạ̹nsạnyẗ, wnạ̉ml ạ̉n tstmr fy dẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| countries | البلدان |
| quickly | السرعة |
| continue | تستمر |
| to | ذلك |
| and | التي |
EN Apply sunscreen generously, and reapply every two hours ? or more often if you're swimming or perspiring.
AR ضَعْ مُستحضَرًا واقِيًا من الشمس بكمية كبيرة، وكَرِّر وضعه كل ساعتين — أو أكثر عند السباحة أو التعرُّق.
Transliteração ḍaʿ̊ mustḥḍaraⁿạ wạqīaⁿạ mn ạlsẖms bkmyẗ kbyrẗ, wkarĩr wḍʿh kl sạʿtyn — ạ̉w ạ̉ktẖr ʿnd ạlsbạḥẗ ạ̉w ạltʿrũq.
EN So, too, will Member States generously opening their doors to Afghans forced to flee their country.
AR وينطبق الأمر نفسه على الدول الأعضاء التي فتحت أبوابها بسخاء أمام الأفغان الذين أجبروا على الفرار من بلادهم.
Transliteração wynṭbq ạlạ̉mr nfsh ʿly̱ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạlty ftḥt ạ̉bwạbhạ bskẖạʾ ạ̉mạm ạlạ̉fgẖạn ạldẖyn ạ̉jbrwạ ʿly̱ ạlfrạr mn blạdhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | الأعضاء |
| their | الذين |
| states | الدول |
| to | على |
EN As of November 2020, donors have generously given $17 billion to inter-agency plans.
AR منذ نوفمبر/ تشرين الثاني 2020، تبرع المانحون بسخاء بمبلغ 17 مليار دولار لدعم الخطط المشتركة بين الوكالات.
Transliteração mndẖ nwfmbr/ tsẖryn ạltẖạny 2020, tbrʿ ạlmạnḥwn bskẖạʾ bmblgẖ 17 mlyạr dwlạr ldʿm ạlkẖṭṭ ạlmsẖtrkẗ byn ạlwkạlạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| november | نوفمبر |
| billion | مليار |
| plans | الخطط |
| agency | الوكالات |
| to | بين |
EN Use sunscreen frequently and generously
AR احرص على استخدام المستحضر الواقي من الشمس بكثرة ووفرة
Transliteração ạḥrṣ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlmstḥḍr ạlwạqy mn ạlsẖms bktẖrẗ wwfrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
EN About 15 to 30 minutes before going outdoors, apply sunscreen generously on skin that won't be protected by clothing
AR قبل نحو 15 إلى 30 دقيقة قبل الذهاب إلى الخارج، ضع مستحضرًا واقيًا من الشمس بكثرة على البشرة التي لن تكون مغطَّاة بالملابس
Transliteração qbl nḥw 15 ạ̹ly̱ 30 dqyqẗ qbl ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlkẖạrj, ḍʿ mstḥḍraⁿạ wạqyaⁿạ mn ạlsẖms bktẖrẗ ʿly̱ ạlbsẖrẗ ạlty ln tkwn mgẖṭãạẗ bạlmlạbs
| inglês | árabe |
|---|---|
| minutes | دقيقة |
| skin | البشرة |
| before | قبل |
| be | تكون |
| to | إلى |
| on | على |
| that | التي |
EN Thanks to the specially-shaped ‘doe-foot’ applicator, the rich formula slides on effortlessly and generously in one stroke.
AR تنزلق الصيغة الغنيّة بسهولة وسخاء بفضل المطبّق المصمّم خصّيصاً ?برأسٍ اسفنجي? بضربةٍ واحدةٍ فقط.
Transliteração tnzlq ạlṣygẖẗ ạlgẖnỹẗ bshwlẗ wskẖạʾ bfḍl ạlmṭb̃q ạlmṣm̃m kẖṣ̃yṣạaⁿ ?brạ̉siⁿ ạsfnjy? bḍrbẗiⁿ wạḥdẗiⁿ fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rich | الغني |
| one | واحدة |
EN So, too, will Member States generously opening their doors to Afghans forced to flee their country.
AR وينطبق الأمر نفسه على الدول الأعضاء التي فتحت أبوابها بسخاء أمام الأفغان الذين أجبروا على الفرار من بلادهم.
Transliteração wynṭbq ạlạ̉mr nfsh ʿly̱ ạldwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạlty ftḥt ạ̉bwạbhạ bskẖạʾ ạ̉mạm ạlạ̉fgẖạn ạldẖyn ạ̉jbrwạ ʿly̱ ạlfrạr mn blạdhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| member | الأعضاء |
| their | الذين |
| states | الدول |
| to | على |
EN Personally, I believe that the greatest opportunities are created from crises, so there is no need to give up and be disappointed. Let us give confidence to young people, as they are responsible for shaping the future
AR أعتقد شخصياً أن أعظم الفرص تُخلق من الأزمات، لذلك لا مكان للاستسلام وخيبة الأمل
Transliteração ạ̉ʿtqd sẖkẖṣyạaⁿ ạ̉n ạ̉ʿẓm ạlfrṣ tukẖlq mn ạlạ̉zmạt, ldẖlk lạ mkạn llạstslạm wkẖybẗ ạlạ̉ml
| inglês | árabe |
|---|---|
| greatest | أعظم |
| opportunities | الفرص |
| crises | الأزمات |
| believe | أعتقد |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
AR تمنح كل مخططات Visme خيار إضافة وسائل الإيضاح التمرير التي تمنح جمهورك مزيدًا من المعلومات وتجعل مخططاتك جذابة.
Transliteração tmnḥ kl mkẖṭṭạt Visme kẖyạr ạ̹ḍạfẗ wsạỷl ạlạ̹yḍạḥ ạltmryr ạlty tmnḥ jmhwrk mzydaⁿạ mn ạlmʿlwmạt wtjʿl mkẖṭṭạtk jdẖạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| option | خيار |
| your audience | جمهورك |
| information | المعلومات |
| add | إضافة |
| more | مزيد |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
AR قد يزودنا شركاؤنا الإعلانيون أيضًا بمعلومات حول نشاطك خارج Pinterest لمنحك إعلانات بطابع شخصي بشكل أفضل
Transliteração qd yzwdnạ sẖrkạw̉nạ ạlạ̹ʿlạnywn ạ̉yḍaⁿạ bmʿlwmạt ḥwl nsẖạṭk kẖạrj Pinterest lmnḥk ạ̹ʿlạnạt bṭạbʿ sẖkẖṣy bsẖkl ạ̉fḍl
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | بمعلومات |
| better | أفضل |
| your | شخصي |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN Its a fun and rewarding way to give back! Donations can be dropped off at 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201
AR إنها طريقة ممتعة ومجزية لرد الجميل! يمكن إسقاط التبرعات في 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201
Transliteração ạ̹nhạ ṭryqẗ mmtʿẗ wmjzyẗ lrd ạljmyl! ymkn ạ̹sqạṭ ạltbrʿạt fy 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | spokane |
| way | طريقة |
| donations | التبرعات |
| st | st |
| can | يمكن |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN Elvira Schwintzer: "I was eager to give something back to the town where I live."
AR إلفيرا شفينتسر: "أردت أن أرد الجميل للمدينة التي أعيش فيها".
Transliteração ạ̹lfyrạ sẖfyntsr: "ạ̉rdt ạ̉n ạ̉rd ạljmyl llmdynẗ ạlty ạ̉ʿysẖ fyhạ".
EN “Becoming a granny made me worry about the future,” she says. “I wanted to use my knowledge and networks for the benefit of our grandchildren. It’s time for our generation to give back.”
AR تقول سيجا: ?لقد أُصبت بالقلق بشأن المستقبل عندما صرت جدة، فأردت استخدام معرفتي وشبكاتي بما يفيد أحفادي. لقد حان الوقت أن يرد جيلنا الجميل?.
Transliteração tqwl syjạ: ?lqd ạủṣbt bạlqlq bsẖạ̉n ạlmstqbl ʿndmạ ṣrt jdẗ, fạ̉rdt ạstkẖdạm mʿrfty wsẖbkạty bmạ yfyd ạ̉ḥfạdy. lqd ḥạn ạlwqt ạ̉n yrd jylnạ ạljmyl?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | تقول |
| a | أ |
| time | الوقت |
| use | استخدام |
| future | المستقبل |
| the | عندما |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transliteração wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | يعود |
| our goal | هدفنا |
| possible | ممكن |
| hardware | أجهزة |
| enterprise | المؤسسات |
| price | سعر |
| options | الخيارات |
| the | عدد |
| to | أكبر |
| and | التي |
| provide | وتوفر |
EN “The fight against cancer is no joke,” says Niewinski. “I’ve had so much great help during this process, and I feel like maybe this is my opportunity to give back.”
AR يقول نيينسكي، ?إن المعركة ضد السرطان ليست مزحة. لقد تلقيت الكثير من المساعدات خلال هذه العملية، وأشعر أن هذه هي فرصتي لرد الجميل?.
Transliteração yqwl nyynsky, ?ạ̹n ạlmʿrkẗ ḍd ạlsrṭạn lyst mzḥẗ. lqd tlqyt ạlktẖyr mn ạlmsạʿdạt kẖlạl hdẖh ạlʿmlyẗ, wạ̉sẖʿr ạ̉n hdẖh hy frṣty lrd ạljmyl?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | يقول |
| cancer | السرطان |
| much | الكثير |
| process | العملية |
| to | خلال |
| the | هذه |
EN Alumni of U.S. leadership programs give back on COVID-19
AR خريجو برامج القيادة الأميركية يردون الجميل لمجتمعاتهم المحلية في مكافحة كوفيد19
Transliteração kẖryjw brạmj ạlqyạdẗ ạlạ̉myrkyẗ yrdwn ạljmyl lmjtmʿạthm ạlmḥlyẗ fy mkạfḥẗ kwfyd19
| inglês | árabe |
|---|---|
| programs | برامج |
| leadership | القيادة |
| covid | كوفيد |
EN With every charity jewelry you purchase, Jeulia will give back to the outstanding nonprofit partners who are carefully selected.
AR مع كل مجوهرات خيرية تشتريها ، سترد جوليا إلى الشركاء البارزين غير الربحيين الذين تم اختيارهم بعناية.
Transliteração mʿ kl mjwhrạt kẖyryẗ tsẖtryhạ , strd jwlyạ ạ̹ly̱ ạlsẖrkạʾ ạlbạrzyn gẖyr ạlrbḥyyn ạldẖyn tm ạkẖtyạrhm bʿnạyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jewelry | مجوهرات |
| partners | الشركاء |
| carefully | بعناية |
| to | إلى |
EN It's important to note that cybercriminals cannot be trusted and do not always follow through with their promise to give back access
AR من المهم الأخذ في الاعتبار إنه لا يمكن الثقة بمجرمي الإنترنت وإنهم لا يفون دائماً بوعودهم بمنح القدرة الوصول مرة أخرى
Transliteração mn ạlmhm ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̹nh lạ ymkn ạltẖqẗ bmjrmy ạlạ̹ntrnt wạ̹nhm lạ yfwn dạỷmạaⁿ bwʿwdhm bmnḥ ạlqdrẗ ạlwṣwl mrẗ ạ̉kẖry̱
EN Sleeping on your back can cause your tongue and soft palate to rest against the back of your throat and block your airway
AR قد يسبِّب النوم على الظهر ارتخاء اللسان والحنك على الجزء الخلفي من الحلق؛ ومن ثم غلق مجرى تنفسك
Transliteração qd ysbĩb ạlnwm ʿly̱ ạlẓhr ạrtkẖạʾ ạllsạn wạlḥnk ʿly̱ ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlḥlq; wmn tẖm gẖlq mjry̱ tnfsk
| inglês | árabe |
|---|---|
| tongue | اللسان |
| back | الخلفي |
| to | ومن |
EN To keep from rolling onto your back while you sleep, try attaching a tennis ball to the back of your pajama top
AR لضمان عدم التقلب على ظهرك أثناء النوم، حاول ربط كرة تنس في ظهر ملابسك قبل النوم
Transliteração lḍmạn ʿdm ạltqlb ʿly̱ ẓhrk ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, ḥạwl rbṭ krẗ tns fy ẓhr mlạbsk qbl ạlnwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | أثناء |
| sleep | النوم |
| try | حاول |
| tennis | تنس |
EN Sudden severe chest or upper back pain, often described as a tearing or ripping sensation, that spreads to the neck or down the back
AR ألم شديد ومفاجئ في الصدر أو أعلى الظهر، وغالبًا ما يُوصف بأنه إحساس بالتمزق، ويمتد إلى الرقبة أو أسفل الظهر
Transliteração ạ̉lm sẖdyd wmfạjỷ fy ạlṣdr ạ̉w ạ̉ʿly̱ ạlẓhr, wgẖạlbaⁿạ mạ yūṣf bạ̉nh ạ̹ḥsạs bạltmzq, wymtd ạ̹ly̱ ạlrqbẗ ạ̉w ạ̉sfl ạlẓhr
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| severe | شديد |
| chest | الصدر |
| the neck | الرقبة |
| down | أسفل |
| that | بأنه |
| to | إلى |
EN You might feel the discomfort almost anywhere along the nerve pathway, but it's especially likely to follow a path from your low back to your buttock and the back of your thigh and calf.
AR قد تشعر بعدم الراحة في أي مكانٍ يغطيه العصب، فإن الشعور الأشهر هو الألم المتجه من أسفل ظهرك ومؤخرتك إلى الجانب الخلفي من فخذك وساقك.
Transliteração qd tsẖʿr bʿdm ạlrạḥẗ fy ạ̉y mkạniⁿ ygẖṭyh ạlʿṣb, fạ̹n ạlsẖʿwr ạlạ̉sẖhr hw ạlạ̉lm ạlmtjh mn ạ̉sfl ẓhrk wmw̉kẖrtk ạ̹ly̱ ạljạnb ạlkẖlfy mn fkẖdẖk wsạqk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| back | الخلفي |
| feel | تشعر |
| the | فإن |
| to | إلى |
EN Dark or discolored spots (macules) on your face, back of hands, arms, chest and upper back ? also called solar lentigines (len-TIJ-ih-neze)
AR بقعًا داكنة أو متغيرة اللون (بقع) على وجهك وظهر يديك وذراعيك وصدرك وأعلى ظهرك - تسمى أيضًا نمش الشمس
Transliteração bqʿaⁿạ dạknẗ ạ̉w mtgẖyrẗ ạllwn (bqʿ) ʿly̱ wjhk wẓhr ydyk wdẖrạʿyk wṣdrk wạ̉ʿly̱ ẓhrk - tsmy̱ ạ̉yḍaⁿạ nmsẖ ạlsẖms
| inglês | árabe |
|---|---|
| spots | بقع |
| your face | وجهك |
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
AR إذا قمت بالنقر فوق ملف دعم الزر ، يمكنك اختيار عمل نسخة احتياطية من جوانب الاستضافة الخاصة بك.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bạlnqr fwq mlf dʿm ạlzr , ymknk ạkẖtyạr ʿml nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn jwạnb ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| button | الزر |
| aspects | جوانب |
| hosting | الاستضافة |
| choose | اختيار |
| if | إذا |
| the | فوق |
| can | يمكنك |
| back up | احتياطية |
| your | الخاصة |
EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.
AR مع التحكم في جميع معايير السيرفر، بما في ذلك تشغيل البوابة والتحويل التلقائي إلى النسخ الاحتياطي والرجوع.
Transliteração mʿ ạltḥkm fy jmyʿ mʿạyyr ạlsyrfr, bmạ fy dẖlk tsẖgẖyl ạlbwạbẗ wạltḥwyl ạltlqạỷy ạ̹ly̱ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy wạlrjwʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| control | التحكم |
| server | السيرفر |
| including | بما |
| automatic | التلقائي |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN It’s been a busy back-to-back expo schedule for B2Broker over the last few weeks. After recently con...
AR يسر B2Broker أن تؤكد حضورها في معرض iFX الدولي في الفترة من 5 إلى 6 أكتوبر 2021. يقام حدث قبرص هذا ا...
Transliteração ysr B2Broker ạ̉n tw̉kd ḥḍwrhạ fy mʿrḍ iFX ạldwly fy ạlftrẗ mn 5 ạ̹ly̱ 6 ạ̉ktwbr 2021. yqạm ḥdtẖ qbrṣ hdẖạ ạ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| expo | معرض |
| to | إلى |
EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core
AR تبذل هذه المجتمعات والعديد من المجتمعات الأخرى جهدها لإعادة الحياة إلى المدينة وإعادة الأعمال التجارية إلى ما كانت عليه
Transliteração tbdẖl hdẖh ạlmjtmʿạt wạlʿdyd mn ạlmjtmʿạt ạlạ̉kẖry̱ jhdhạ lạ̹ʿạdẗ ạlḥyạẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ wạ̹ʿạdẗ ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạ̹ly̱ mạ kạnt ʿlyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| societies | المجتمعات |
| other | الأخرى |
| life | الحياة |
| city | المدينة |
| business | الأعمال |
| many | والعديد |
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteração ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
| inglês | árabe |
|---|---|
| sound | الصوت |
| natural | الطبيعي |
| playing | اللعب |
| speed | سرعة |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteração ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
| inglês | árabe |
|---|---|
| sound | الصوت |
| natural | الطبيعي |
| playing | اللعب |
| speed | سرعة |
| to | إلى |
| when | عند |
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
EN SPXUSD perhaps will create a new high then fall back immediately and deeply . face to the historical pressure . I think there are high probabilities to fall back.
AR US500 - اتوقع هذا السيناريو لي ماشر الاسهم الامريكي ...
Transliteração US500 - ạtwqʿ hdẖạ ạlsynạryw ly mạsẖr ạlạshm ạlạmryky ...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
generously give back generously member states generously donors have generously generously with personnel apply sunscreen generously sunscreen generously generously sized give you give give back back to back give then give give clients give traders access give users give attention give credit give feedback give details plus give give customers we’ll give ll give simply give give away give life both give even give give today don’t give would give numbers give give individuals give power give users access give permission give access give employees give insights website give give each give it give yourself campaigns give give students give rise give teachers give visitors give eyeTraduzir generously give back para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe