EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
"facebook doesn t" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
الفيسبوك فيسبوك لا | |
doesn | أكثر أن أنك أو أي إذا إلى إن ا التي الذي العديد بعد بعض بمجرد تكون دائم ذلك عدم على عن عند عندما فقط في قد كان كل لا لم ما مع مما من هذا هذه ولا ولكن ومع ذلك يجب يكون يمكن يمكن أن |
EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
AR لقد لاحظت المثال أعلاه الذي استخدمته WordPress مع shopify liteو oberlo و Facebook. هل WordPress (أو ما يعادله) إلزامي لأن Facebook لا يسمح بالسداد داخل Facebook؟
Transliteração lqd lạḥẓt ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh ạldẖy ạstkẖdmth WordPress mʿ shopify litew oberlo w Facebook. hl WordPress (ạ̉w mạ yʿạdlh) ạ̹lzạmy lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd dạkẖl Facebook؟
inglês | árabe |
---|---|
example | المثال |
above | أعلاه |
wordpress | wordpress |
since | لأن |
allow | يسمح |
and | و |
within | داخل |
your | الذي |
EN On September 14, Facebook’s Oversight Board issued a decision to restore a post originally published by Al-Jazeera’s Facebook page, featuring members of ?
AR مع استمرار الحرب في اليمن التي صنّفت فيها أسوأ حالة إنسانية يشهدها العالم حسب توصيف الأمم المتحدة، لم يعد للمواطنين/ات من متنفّس ?
Transliteração mʿ ạstmrạr ạlḥrb fy ạlymn ạlty ṣñft fyhạ ạ̉swạ̉ ḥạlẗ ạ̹nsạnyẗ ysẖhdhạ ạlʿạlm ḥsb twṣyf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, lm yʿd llmwạṭnyn/ạt mn mtnf̃s ?
inglês | árabe |
---|---|
a | المتحدة |
to | حالة |
by | حسب |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news content related to the ?
AR يواجه صديقنا الشجاع، الناشط المصري والتقني، علاء عبد الفتاح، فترات من السجن منذ عام 2011. وفي السنتين الأخيرتين، لا يزال معتقلاً في ?
Transliteração ywạjh ṣdyqnạ ạlsẖjạʿ, ạlnạsẖṭ ạlmṣry wạltqny, ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ftrạt mn ạlsjn mndẖ ʿạm 2011. wfy ạlsntyn ạlạ̉kẖyrtyn, lạ yzạl mʿtqlạaⁿ fy ?
inglês | árabe |
---|---|
to | وفي |
the | منذ |
EN For more information visit their website at northwestwinterfest.com or Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
AR لمزيد من المعلومات قم بزيارة موقع الويب الخاص بهم على northwestwinterfest.com أو Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt qm bzyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm ʿly̱ northwestwinterfest.com ạ̉w Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
inglês | árabe |
---|---|
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
visit | بزيارة |
their | بهم |
at | at |
website | الويب |
for | على |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news ?
AR نحن المنظمات الموقّعة أدناه نرحّب بالقرار الأخير الصادر عن مجلس الإشراف في شركة ?فيسبوك? المتعلّق بإزالة الشركة، من ?
Transliteração nḥn ạlmnẓmạt ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh nrḥ̃b bạlqrạr ạlạ̉kẖyr ạlṣạdr ʿn mjls ạlạ̹sẖrạf fy sẖrkẗ ?fysbwk? ạlmtʿl̃q bạ̹zạlẗ ạlsẖrkẗ, mn ?
inglês | árabe |
---|---|
organizations | المنظمات |
the | أدناه |
recent | الأخير |
board | مجلس |
we | نحن |
EN Worried your Facebook group is not getting the engagement you expected? Don’t worry because I’m here to give you a few tips and measures to help you achieve the engagements in your Facebook group
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات
Transliteração jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt
inglês | árabe |
---|---|
achieve | لتحقيق |
the | يمكن |
you | كنت |
to | الخاص |
EN Invite All Your Facebook Friends to Like a Page or Event on Facebook 2022
AR كيفية جعل يوتيوب أشرطة الفيديو : دليل شامل
Transliteração kyfyẗ jʿl ywtywb ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw : dlyl sẖạml
inglês | árabe |
---|---|
like | كيفية |
to | جعل |
EN How to Create a Facebook Shop Page (2023): 5 Step Guide ? Learn How to Sell on Facebook
AR كيفية إنشاء صفحة تسوق على Facebook (2023): دليل من 5 خطوات - تعرف على كيفية البيع على Facebook
Transliteração kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ tswq ʿly̱ Facebook (2023): dlyl mn 5 kẖṭwạt - tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ạlbyʿ ʿly̱ Facebook
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
guide | دليل |
learn | تعرف |
how | كيفية |
create | إنشاء |
sell | البيع |
EN Shopify Lite also provides options for selling on Facebook and Facebook Messenger
AR Shopify Lite يوفر أيضًا خيارات للبيع على Facebook و Facebook Messenger
Transliteração Shopify Lite ywfr ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt llbyʿ ʿly̱ Facebook w Facebook Messenger
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
options | خيارات |
and | و |
on | على |
EN As mentioned earlier, Facebook removed the ability for customers to check out on Facebook
AR كما ذكرنا سابقًا ، أزال Facebook القدرة على العملاء للتحقق من Facebook
Transliteração kmạ dẖkrnạ sạbqaⁿạ , ạ̉zạl Facebook ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿmlạʾ lltḥqq mn Facebook
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
customers | العملاء |
to | على |
EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify
AR اختر ملفك الشخصي على Facebook ، ثم حدد حساب Facebook للأعمال الذي ترغب في إدارته Shopify
Transliteração ạkẖtr mlfk ạlsẖkẖṣy ʿly̱ Facebook , tẖm ḥdd ḥsạb Facebook llạ̉ʿmạl ạldẖy trgẖb fy ạ̹dạrth Shopify
inglês | árabe |
---|---|
account | حساب |
choose | اختر |
select | حدد |
personal | الشخصي |
to | على |
the | الذي |
EN It allows you to build product pages and insert Buy buttons on the website, while also connecting with other sales channels like Facebook and Facebook Messenger
AR يتيح لك إنشاء صفحات المنتج وإدراج أزرار الشراء على موقع الويب ، مع الاتصال أيضًا بقنوات البيع الأخرى مثل Facebook و Facebook Messenger
Transliteração ytyḥ lk ạ̹nsẖạʾ ṣfḥạt ạlmntj wạ̹drạj ạ̉zrạr ạlsẖrạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb , mʿ ạlạtṣạl ạ̉yḍaⁿạ bqnwạt ạlbyʿ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl Facebook w Facebook Messenger
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
pages | صفحات |
product | المنتج |
connecting | الاتصال |
buy | البيع |
other | الأخرى |
and | و |
website | الويب |
EN Unfortunately, Facebook doesn't have its own checkout anymore, but you can still display your products in a store and send people back to your website for payment
AR لسوء الحظ ، لم يعد لدى Facebook عملية دفع خاصة بها ، ولكن لا يزال بإمكانك عرض منتجاتك في متجر وإرسال الأشخاص إلى موقع الويب الخاص بك للدفع
Transliteração lswʾ ạlḥẓ , lm yʿd ldy̱ Facebook ʿmlyẗ dfʿ kẖạṣẗ bhạ , wlkn lạ yzạl bạ̹mkạnk ʿrḍ mntjạtk fy mtjr wạ̹rsạl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lldfʿ
inglês | árabe |
---|---|
payment | دفع |
display | عرض |
store | متجر |
people | الأشخاص |
still | يزال |
but | ولكن |
in | لدى |
you can | بإمكانك |
website | الويب |
EN In your above example, since Facebook doesn?t allow check out, using an external site like WordPress or equivalent, would be compulsory to set up the store right?
AR في المثال أعلاه ، نظرًا لأن Facebook لا يسمح بالسداد ، فإن استخدام موقع خارجي مثل WordPress أو ما يعادله ، سيكون إلزاميًا لإعداد المتجر بشكل صحيح؟
Transliteração fy ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh , nẓraⁿạ lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd , fạ̹n ạstkẖdạm mwqʿ kẖạrjy mtẖl WordPress ạ̉w mạ yʿạdlh , sykwn ạ̹lzạmyaⁿạ lạ̹ʿdạd ạlmtjr bsẖkl ṣḥyḥ?
inglês | árabe |
---|---|
allow | يسمح |
wordpress | wordpress |
right | صحيح |
using | استخدام |
example | المثال |
to | لأن |
site | موقع |
store | المتجر |
be | سيكون |
set up | لإعداد |
EN Please note that Mayo Clinic doesn't accept predetermined health insurance payment amounts for health plans with which it doesn't participate
AR يرجى ملاحظة أن مايو كلينك لا توافق على مبالغ التأمين الصحي المحددة سابقًا بالنسبة للخطط الصحية التي لا تشترك بها مايو كلينك
Transliteração yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mạyw klynk lạ twạfq ʿly̱ mbạlgẖ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlmḥddẗ sạbqaⁿạ bạlnsbẗ llkẖṭṭ ạlṣḥyẗ ạlty lạ tsẖtrk bhạ mạyw klynk
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
note | ملاحظة |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
insurance | التأمين |
for | بالنسبة |
health | الصحية |
that | التي |
EN For example, the person may neglect personal hygiene or appear to lack emotion (doesn't make eye contact, doesn't change facial expressions or speaks in a monotone)
AR على سبيل المثال، قد يُهمل الشخص النظافة الشخصية أو يبدو بلا انفعال (لا يجري تواصُل بصري، لا تتغيَّر تعابير وجهه أو يتحدَّث بنبرة ثابتة)
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd yuhml ạlsẖkẖṣ ạlnẓạfẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉w ybdw blạ ạnfʿạl (lạ yjry twạṣul bṣry, lạ ttgẖyãr tʿạbyr wjhh ạ̉w ytḥdãtẖ bnbrẗ tẖạbtẗ)
inglês | árabe |
---|---|
hygiene | النظافة |
appear | يبدو |
person | الشخص |
personal | الشخصية |
example | المثال |
EN And because the gift doesn’t occur until after your lifetime, it doesn’t affect your current budget
AR ونظرًا لأن الهدية لا تحدث إلا بعد انتهاء حياتك ، فإنها لا تؤثر على ميزانيتك الحالية
Transliteração wnẓraⁿạ lạ̉n ạlhdyẗ lạ tḥdtẖ ạ̹lạ bʿd ạnthạʾ ḥyạtk , fạ̹nhạ lạ tw̉tẖr ʿly̱ myzạnytk ạlḥạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
occur | تحدث |
it | فإنها |
affect | تؤثر |
current | الحالية |
because | لأن |
after | بعد |
the | على |
EN The Oversight Board?s decision on Palestine is a step in the right direction, now Facebook needs to step up
AR قرار مجلس الإشراف بشأن فلسطين خطوة في الاتجاه الصحيح ، ينبغي لفيسبوك أن تواكبها
Transliteração qrạr mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n flsṭyn kẖṭwẗ fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ , ynbgẖy lfysbwk ạ̉n twạkbhạ
inglês | árabe |
---|---|
decision | قرار |
board | مجلس |
palestine | فلسطين |
direction | الاتجاه |
right | الصحيح |
step | خطوة |
to | بشأن |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
Transliteração fymạ tnsẖr ṣfḥẗ fysbwk llgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mwạd tʿlymyẗ ywmyaⁿạ lmtʿlmy ạlạ̹njlyzyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
فيسبوك | |
american | الأميركية |
materials | مواد |
english | الإنجليزية |
EN May 14, 2020: An Internet user claims on Facebook that he was sexually assaulted in September 2018.
AR 14 مايو 2020: ادعى أحد مستخدمي الإنترنت على فيسبوك أنه تعرض لاعتداء جنسي في سبتمبر 2018.
Transliteração 14 mạyw 2020: ạdʿy̱ ạ̉ḥd mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt ʿly̱ fysbwk ạ̉nh tʿrḍ lạʿtdạʾ jnsy fy sbtmbr 2018.
inglês | árabe |
---|---|
may | مايو |
internet | الإنترنت |
فيسبوك | |
september | سبتمبر |
in | أحد |
on | على |
EN A chatbot is an artificial intelligence feature that can be used in websites and different platforms like Facebook or Twitter and that ?
AR في 24 آب/أغسطس 2021، استيقظ المجتمع التقني في لبنان على خبر نشرته إحدى وسائل الإعلام يفيد بحصول ?كارثة إلكترونية?، و?خسارة آلاف المواقع ?
Transliteração fy 24 ậb/ạ̉gẖsṭs 2021, ạstyqẓ ạlmjtmʿ ạltqny fy lbnạn ʿly̱ kẖbr nsẖrth ạ̹ḥdy̱ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm yfyd bḥṣwl ?kạrtẖẗ ạ̹lktrwnyẗ?, w?kẖsạrẗ ậlạf ạlmwạqʿ ?
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
websites | المواقع |
in | على |
a | إحدى |
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة
Transliteração ạlsẖykẖ jrạḥ: fysbwk wtwytr tusktạn ạlmtẓạhryn, wtḥdẖfạn ạlạ̉dlẗ
inglês | árabe |
---|---|
sheikh | الشيخ |
evidence | الأدلة |
فيسبوك |
EN Facebook and Twitter are systematically silencing users protesting and documenting the evictions of Palestinian families from their homes in the neighbourhood of ?
AR تعمد شركتا ?فيسبوك? و?تويتر? إلى إسكات محتوى تظاهرات الشعب الفلسطيني بصورة ممنهجة، بالإضافة إلى حذف ما يوثّق الإخلاء القسري الذي تتعرض له ?
Transliteração tʿmd sẖrktạ ?fysbwk? w?twytr? ạ̹ly̱ ạ̹skạt mḥtwy̱ tẓạhrạt ạlsẖʿb ạlflsṭyny bṣwrẗ mmnhjẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ḥdẖf mạ ywtẖ̃q ạlạ̹kẖlạʾ ạlqsry ạldẖy ttʿrḍ lh ?
inglês | árabe |
---|---|
palestinian | الفلسطيني |
تويتر | |
and | و |
فيسبوك |
EN Palestinian journalist Hani Al-Shaer was not surprised when his Facebook account was deleted for the tenth time during the past three years. ?
AR لم يكن مفاجئاً للصحافي الفلسطيني هاني الشاعر أن يُحذف حسابه على ?فيسبوك? للمرّة العاشرة، بل ما فاجأه أكثر تلقّيه في شهر حزيران/يونيو ?
Transliteração lm ykn mfạjỷạaⁿ llṣḥạfy ạlflsṭyny hạny ạlsẖạʿr ạ̉n yuḥdẖf ḥsạbh ʿly̱ ?fysbwk? llmr̃ẗ ạlʿạsẖrẗ, bl mạ fạjạ̉h ạ̉ktẖr tlq̃yh fy sẖhr ḥzyrạn/ywnyw ?
inglês | árabe |
---|---|
palestinian | الفلسطيني |
فيسبوك |
EN Freedom of Speech Crisis in the Tunisian “Facebook Republic”
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence ? SMEX
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة ? SMEX
Transliteração ạlsẖykẖ jrạḥ: fysbwk wtwytr tusktạn ạlmtẓạhryn, wtḥdẖfạn ạlạ̉dlẗ ? SMEX
inglês | árabe |
---|---|
smex | smex |
sheikh | الشيخ |
evidence | الأدلة |
فيسبوك |
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹nstgẖrạm, ạlsẖykẖ jrạḥ, twytr, ḥryẗ ạltʿbyr, flsṭyn, fysbwk
inglês | árabe |
---|---|
content | المحتوى |
removal | إزالة |
إنستغرام | |
sheikh | الشيخ |
freedom | حرية |
expression | التعبير |
palestine | فلسطين |
تويتر | |
فيسبوك |
EN We, the undersigned organizations, urgently call on Facebook and Twitter to:
AR نحن، المنظمات الموقعة أدناه، نطالب ?فيسبوك? (الشركة المالكة لمنصة ?إنستغرام?) و?تويتر? بتنفيذ ما يلي بشكل عاجل:
Transliteração nḥn, ạlmnẓmạt ạlmwqʿẗ ạ̉dnạh, nṭạlb ?fysbwk? (ạlsẖrkẗ ạlmạlkẗ lmnṣẗ ?ạ̹nstgẖrạm?) w?twytr? btnfydẖ mạ yly bsẖkl ʿạjl:
inglês | árabe |
---|---|
organizations | المنظمات |
the | أدناه |
and | و |
تويتر | |
فيسبوك | |
we | نحن |
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page. Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations. Learn more.
AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إسنغرام متصل بصفحة فيسبوك. لسوء الحظ، لا يتم اعتماد العديد من الصور والقصص و IGTVs بسبب قيود API. يتعلم أكثر.
Transliteração nʿm! wlknk tḥtạj ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl ʿly̱ ạ̹sngẖrạm mtṣl bṣfḥẗ fysbwk. lswʾ ạlḥẓ, lạ ytm ạʿtmạd ạlʿdyd mn ạlṣwr wạlqṣṣ w IGTVs bsbb qywd API. ytʿlm ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
api | api |
yes | نعم |
account | حساب |
business | أعمال |
connected | متصل |
فيسبوك | |
pictures | الصور |
limitations | قيود |
learn | يتعلم |
and | و |
need | تحتاج |
but | ولكنك |
due | بسبب |
more | أكثر |
to | إلى |
EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days
AR إجابة: فكر في علامات البيانات الوصفية مثل العلامات التي يضعها الأطفال على منشوراتهم على Facebook و Instagram هذه الأيام
Transliteração ạ̹jạbẗ: fkr fy ʿlạmạt ạlbyạnạt ạlwṣfyẗ mtẖl ạlʿlạmạt ạlty yḍʿhạ ạlạ̉ṭfạl ʿly̱ mnsẖwrạthm ʿly̱ Facebook w Instagram hdẖh ạlạ̉yạm
inglês | árabe |
---|---|
think | فكر |
kids | الأطفال |
and | و |
EN We generally link to these giveaways from our Facebook page and our Twitter feed
AR نحن نوفر رابطًا لهذه الهدايا الدعائية على صفحة الفيسبوك وحساب تويتر الخاصين بالشركة
Transliteração nḥn nwfr rạbṭaⁿạ lhdẖh ạlhdạyạ ạldʿạỷyẗ ʿly̱ ṣfḥẗ ạlfysbwk wḥsạb twytr ạlkẖạṣyn bạlsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
link | رابط |
page | صفحة |
تويتر | |
الفيسبوك | |
we | نحن |
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
AR اتصل بزملائك في الدراسة والخريجين من خلال مجتمعات Facebook أو LinkedIn الخاصة بنا وتواصل معهم من خلال الشبكة.
Transliteração ạtṣl bzmlạỷk fy ạldrạsẗ wạlkẖryjyn mn kẖlạl mjtmʿạt Facebook ạ̉w LinkedIn ạlkẖạṣẗ bnạ wtwạṣl mʿhm mn kẖlạl ạlsẖbkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
connect | اتصل |
communities | مجتمعات |
network | الشبكة |
our | بنا |
through | خلال |
EN For more information on Call of Duty®: Black Ops Cold War, check out: www.callofduty.com and www.youtube.com/callofduty and follow @Treyarch, @RavenSoftware, and @CallofDuty on Twitter, Instagram, and Facebook.
AR لمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقّد: www.callofduty.com و www.youtube.com/callofduty وبادر بمتابعة @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfq̃d: www.callofduty.com w www.youtube.com/callofduty wbạdr bmtạbʿẗ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
youtube | youtube |
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
and | و |
of | of |
on | على |
EN For more information on Activision games, follow @Activision on Twitter, Facebook, and Instagram.
AR لمزيدٍ من المعلومات عن ألعاب Activision، تابع @Activision على Twitter، Facebook، و Instagram.
Transliteração lmzydiⁿ mn ạlmʿlwmạt ʿn ạ̉lʿạb Activision, tạbʿ @Activision ʿly̱ Twitter، Facebook, w Instagram.
inglês | árabe |
---|---|
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
games | ألعاب |
activision | activision |
follow | تابع |
and | و |
on | على |
EN For more information on Call of Duty®: Black Ops Cold War, check out: www.callofduty.com, www.youtube.com/callofduty and follow @Treyarch, @RavenSoftware, and @CallofDuty on Twitter, Instagram, and Facebook.
AR للمزيد من المعلومات عن Call of Duty®: Black Ops Cold War، تفقد: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty وتابع @Treyarch و@RavenSoftware و@CallofDuty على Twitter وInstagram وFacebook.
Transliteração llmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn Call of Duty®: Black Ops Cold War, tfqd: www.callofduty.com ،www.youtube.com/callofduty wtạbʿ @Treyarch w@RavenSoftware w@CallofDuty ʿly̱ Twitter wInstagram wFacebook.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
youtube | youtube |
for more | للمزيد |
information | المعلومات |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
check | تفقد |
and | و |
of | of |
on | على |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled ? SMEX
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور ? SMEX
Transliteração ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr ? SMEX
inglês | árabe |
---|---|
smex | smex |
content | المحتوى |
and | و |
فيسبوك | |
youtube | يوتيوب |
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور
Transliteração ạltḥỹz fy ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱: ?zwm? w?fysbwk? w?ywtywb? tmnʿ lyly̱ kẖạld mn ạlẓhwr
inglês | árabe |
---|---|
content | المحتوى |
and | و |
فيسبوك | |
youtube | يوتيوب |
EN We demand Facebook and Twitter to immediately stop censoring Palestinian content, reinstate affected posts and accounts, and provide a clear and public explanation for the reasons why the content was removed.
AR الصورة من ?بوليتيكو يوروب?، 2018. استجاب موقع ?تويتر? لطلب السلطات الإسرائيلية، يوم الثلاثاء، بحظر 35 حساباً مرتبطاً بحركة حماس وحزب الله، ?
Transliteração ạlṣwrẗ mn ?bwlytykw ywrwb?, 2018. ạstjạb mwqʿ ?twytr? lṭlb ạlslṭạt ạlạ̹srạỷylyẗ, ywm ạltẖlạtẖạʾ, bḥẓr 35 ḥsạbạaⁿ mrtbṭạaⁿ bḥrkẗ ḥmạs wḥzb ạllh, ?
inglês | árabe |
---|---|
تويتر |
EN Statement from global civil society on the impact of Facebook, Google and Twitter: Concern for democracy and human rights must not end at the US’s borders
EN On 2 May, Emna Chargui shared a photo on Facebook containing text that imitated the format of a Quranic verse
AR في 2 ماي/أيار، تبادلت آمنة الشرقي، 27 عاماً، صورة على فيسبوك تحتوي على نص يقلد شكل آية قرآنية
Transliteração fy 2 mạy/ạ̉yạr, tbạdlt ậmnẗ ạlsẖrqy, 27 ʿạmạaⁿ, ṣwrẗ ʿly̱ fysbwk tḥtwy ʿly̱ nṣ yqld sẖkl ậyẗ qrậnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
may | أيار |
photo | صورة |
فيسبوك | |
containing | تحتوي |
EN al-Aqsa, Facebook, Freedom Of Expression, Freedom Of Speech, Instagram, Jerusalem, Palestine, Petition, Save Sheikh Jarrah, Sheikh Jarrah
AR أنقذوا الشيخ جراح, إنستغرام, الأقصى, الشيخ جراح, القدس, حرية التعبير, حرية تعبير, عريضة, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
Transliteração ạ̉nqdẖwạ ạlsẖykẖ jrạḥ, ạ̹nstgẖrạm, ạlạ̉qṣy̱, ạlsẖykẖ jrạḥ, ạlqds, ḥryẗ ạltʿbyr, ḥryẗ tʿbyr, ʿryḍẗ, flsṭyn, fysbwk, fysbwk
inglês | árabe |
---|---|
sheikh | الشيخ |
إنستغرام | |
freedom | حرية |
expression | التعبير |
palestine | فلسطين |
فيسبوك |
EN Facebook, Freedom Of Speech, Lebanon, Muhal, October 17, Online Freedom of Expression, Revolution, Twitter, Uprising, WhatsApp
AR 17 تشرين, Muhal, انتفاضة, تويتر, ثورة, حرية تعبير, حرية تعبير على الويب, فيسبوك, لبنان, محال, واتساب
Transliteração 17 tsẖryn, Muhal, ạntfạḍẗ, twytr, tẖwrẗ, ḥryẗ tʿbyr, ḥryẗ tʿbyr ʿly̱ ạlwyb, fysbwk, lbnạn, mḥạl, wạtsạb
inglês | árabe |
---|---|
october | تشرين |
uprising | انتفاضة |
revolution | ثورة |
freedom | حرية |
of | على |
online | الويب |
lebanon | لبنان |
واتساب | |
تويتر | |
فيسبوك |
EN A Sudanese female human rights defender faces “defamation” charges for criticising the Rapid Support Forces on Facebook
AR ثلاثون من منظمات المجتمع المدني تدعو إلى تحرك عاجل لمجلس الأمن لمنع المزيد من سفك الدماء في السودان
Transliteração tẖlạtẖwn mn mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tdʿw ạ̹ly̱ tḥrk ʿạjl lmjls ạlạ̉mn lmnʿ ạlmzyd mn sfk ạldmạʾ fy ạlswdạn
inglês | árabe |
---|---|
sudanese | السودان |
EN The two bloggers were arrested on 21 December for administering a Facebook page criticising the Government of Sudan (GoS) ?
AR كما يجب على السلطات السودانية اتخاذ خطوات فورية لضمان سلامة الشخصين المُشار إليهما، والذين يواجهان باستمرار خطر التعذيب حيث ?
Transliteração kmạ yjb ʿly̱ ạlslṭạt ạlswdạnyẗ ạtkẖạdẖ kẖṭwạt fwryẗ lḍmạn slạmẗ ạlsẖkẖṣyn ạlmusẖạr ạ̹lyhmạ, wạldẖyn ywạjhạn bạstmrạr kẖṭr ạltʿdẖyb ḥytẖ ?
inglês | árabe |
---|---|
were | حيث |
the | كما |
EN Convert your video for Facebook
AR حوّل فيديوهاتك لرفعها على موقع فيسبوك
Transliteração ḥw̃l fydywhạtk lrfʿhạ ʿly̱ mwqʿ fysbwk
inglês | árabe |
---|---|
for | على |
فيسبوك |
EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.
AR كن جزءًا من مجتمعنا على الفيسبوك للحصول على جرعة يومية من الإلهام ومقابلة أفراد متشابهين في التفكير يستكشفون عالم إنشاء الفيديو
Transliteração kn jzʾaⁿạ mn mjtmʿnạ ʿly̱ ạlfysbwk llḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ywmyẗ mn ạlạ̹lhạm wmqạblẗ ạ̉frạd mtsẖạbhyn fy ạltfkyr ystksẖfwn ʿạlm ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel
AR يساعدك صانع فيديوهات وسائل التواصل الإجتماعي الخاص برندرفورست على صنع فيديوهات مذهلة للفيس بوك أو الإنستجرام أو قناة اليوتيوب
Transliteração ysạʿdk ṣạnʿ fydywhạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạ̹jtmạʿy ạlkẖạṣ brndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ llfys bwk ạ̉w ạlạ̹nstjrạm ạ̉w qnạẗ ạlywtywb
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
maker | صانع |
channel | قناة |
youtube | اليوتيوب |
media | وسائل |
social | التواصل |
create | صنع |
video | فيديوهات |
EN Sign up on our platform. You can do it through email, Facebook, or Google.
AR التسجيل على منصتنا. يمكنك التسجيل بواسطة البريد الإلكتروني أو فيسبوك و جوجل.
Transliteração ạltsjyl ʿly̱ mnṣtnạ. ymknk ạltsjyl bwạsṭẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w fysbwk w jwjl.
inglês | árabe |
---|---|
sign up | التسجيل |
فيسبوك | |
you | و |
جوجل | |
on | على |
can | يمكنك |
EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker
AR قم بإشراك جمهورك بمقطع فيديو متقطع تم إنشاؤه بواسطة صانع فيديو للفيسبوك عبر الإنترنت
Transliteração qm bạ̹sẖrạk jmhwrk bmqṭʿ fydyw mtqṭʿ tm ạ̹nsẖạw̉h bwạsṭẗ ṣạnʿ fydyw llfysbwk ʿbr ạlạ̹ntrnt
EN Create stunning covers with ease using this online Facebook cover photo maker. Select a template and customize it for your brand. Try now for free!
AR قم بإنشاء أغلفة مذهلة بسهولة باستخدام صانع صور غلاف الفيسبوك هذا عبر الإنترنت. حدد قالبًا وخصصه لعلامتك التجارية. جرب الآن مجانا!
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ạ̉gẖlfẗ mdẖhlẗ bshwlẗ bạstkẖdạm ṣạnʿ ṣwr gẖlạf ạlfysbwk hdẖạ ʿbr ạlạ̹ntrnt. ḥdd qạlbaⁿạ wkẖṣṣh lʿlạmtk ạltjạryẗ. jrb ạlận mjạnạ!
Mostrando 50 de 50 traduções