Traduzir "dashboards enable everyone" para árabe

AR نماذج متعمقة ولوحات معلومات وقواعد بيانات ومعلومات حول تقارير بيانات كوفيد-19 في كاليفورنيا

Transliteração nmạdẖj mtʿmqẗ wlwḥạt mʿlwmạt wqwạʿd byạnạt wmʿlwmạt ḥwl tqạryr byạnạt kwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

AR تجميعها أدناه هي أن لوحات المعلومات المختلفة التي يمكن الوصول إليها من المنسدلة المنظرية.

Transliteração tjmyʿhạ ạ̉dnạh hy ạ̉n lwḥạt ạlmʿlwmạt ạlmkẖtlfẗ ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạlmnsdlẗ ạlmnẓryẗ.

AR وقد تختلف المعلومات المعروضة هنا اختلافا طفيفا عما هو مبين في مواقع المقاطعات على الإنترنت ولوحات المعلومات.

Transliteração wqd tkẖtlf ạlmʿlwmạt ạlmʿrwḍẗ hnạ ạkẖtlạfạ ṭfyfạ ʿmạ hw mbyn fy mwạqʿ ạlmqạṭʿạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wlwḥạt ạlmʿlwmạt.

AR تحتوي مجموعات بيانات كوفيد-19 على المعلومات التالية. يتم تعيين بعض قواميس البيانات هذه مرة أخرى إلى لوحات معلومات البيانات أعلاه.

Transliteração tḥtwy mjmwʿạt byạnạt kwfyd-19 ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ. ytm tʿyyn bʿḍ qwạmys ạlbyạnạt hdẖh mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ lwḥạt mʿlwmạt ạlbyạnạt ạ̉ʿlạh.

AR استفد من لوحات المعلومات غير المحدودة

Transliteração ạstfd mn lwḥạt ạlmʿlwmạt gẖyr ạlmḥdwdẗ

AR قم بإنشاء لوحات تحكم رائعة في ثواني عن طريق إضافة أدوات مُصممة مسبقًا

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ lwḥạt tḥkm rạỷʿẗ fy tẖwạny ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ ạ̉dwạt muṣmmẗ msbqaⁿạ

AR تتوفر البيانات عن طريق مجموعات البيانات، ولوحات البيانات، والتقارير، والصور

Transliteração ttwfr ạlbyạnạt ʿn ṭryq mjmwʿạt ạlbyạnạt, wlwḥạt ạlbyạnạt, wạltqạryr, wạlṣwr

AR يتم توفير البيانات من خلال مجموعات البيانات ولوحات المعلومات والرسومات

Transliteração ytm twfyr ạlbyạnạt mn kẖlạl mjmwʿạt ạlbyạnạt wlwḥạt ạlmʿlwmạt wạlrswmạt

AR يتم توفير البيانات من خلال مجموعات البيانات والرسومات ولوحات المعلومات والتقارير

Transliteração ytm twfyr ạlbyạnạt mn kẖlạl mjmwʿạt ạlbyạnạt wạlrswmạt wlwḥạt ạlmʿlwmạt wạltqạryr

AR إن النموذج الحالي لهذه القدرة الناشئة هو لوحات معلومات COVID المشهورة عالميًا

Transliteração ạ̹n ạlnmwdẖj ạlḥạly lhdẖh ạlqdrẗ ạlnạsẖỷẗ hw lwḥạt mʿlwmạt COVID ạlmsẖhwrẗ ʿạlmyaⁿạ

AR نماذج متعمقة ولوحات معلومات وقواعد بيانات ومعلومات حول تقارير بيانات كوفيد-19 في كاليفورنيا

Transliteração nmạdẖj mtʿmqẗ wlwḥạt mʿlwmạt wqwạʿd byạnạt wmʿlwmạt ḥwl tqạryr byạnạt kwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ

AR ميز منتجاتك وتطبيقاتك وصفحات الويب الخاصة بك باستخدام رسوم بيانية ولوحات معلومات جميلة.

Transliteração myz mntjạtk wtṭbyqạtk wṣfḥạt ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm rswm byạnyẗ wlwḥạt mʿlwmạt jmylẗ.

AR تجميعها أدناه هي أن لوحات المعلومات المختلفة التي يمكن الوصول إليها من المنسدلة المنظرية.

Transliteração tjmyʿhạ ạ̉dnạh hy ạ̉n lwḥạt ạlmʿlwmạt ạlmkẖtlfẗ ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn ạlmnsdlẗ ạlmnẓryẗ.

AR تعاون وتبادل المعلومات عبر الخرائط والتطبيقات ولوحات المعلومات والتقارير.

Transliteração tʿạwn wtbạdl ạlmʿlwmạt ʿbr ạlkẖrạỷṭ wạltṭbyqạt wlwḥạt ạlmʿlwmạt wạltqạryr.

AR تصور الأنشطة لبيانات المشروع، مثل اكتمال المشكلة والجداول الزمنية ومواقع الأصول، من خلال لوحات المعلومات.

Transliteração tṣwr ạlạ̉nsẖṭẗ lbyạnạt ạlmsẖrwʿ, mtẖl ạktmạl ạlmsẖklẗ wạljdạwl ạlzmnyẗ wmwạqʿ ạlạ̉ṣwl, mn kẖlạl lwḥạt ạlmʿlwmạt.

AR حلول الأعمال ولوحات التحكم

Transliteração ḥlwl ạlạ̉ʿmạl wlwḥạt ạltḥkm

AR AnyMap مثالية من أجل لوحة التحكم التفاعلية والتقارير جنبًا إلى جنب

Transliteração AnyMap mtẖạlyẗ mn ạ̉jl lwḥẗ ạltḥkm ạltfạʿlyẗ wạltqạryr jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb

AR حلول الأعمال ولوحات التحكم | AnyChart (AR)

Transliteração ḥlwl ạlạ̉ʿmạl wlwḥạt ạltḥkm | AnyChart (AR)

AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."

Transliteração fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."

AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛

Transliteração 2. yjb ạ̉n ykwn ldy̱ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltmkyn ạ̉w tʿṭyl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ tmkyn) ạstkẖdạm ạltẖnạỷyẗ ạlmqdmẗ mn Cisco؛

AR 2. يجب أن يكون لدى المستخدم النهائي القدرة على التحكم (على سبيل المثال، لتمكين أو تعطيل أو إعادة تمكين) استخدام الثنائية المقدمة من Cisco؛

Transliteração 2. yjb ạ̉n ykwn ldy̱ ạlmstkẖdm ạlnhạỷy ạlqdrẗ ʿly̱ ạltḥkm (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ltmkyn ạ̉w tʿṭyl ạ̉w ạ̹ʿạdẗ tmkyn) ạstkẖdạm ạltẖnạỷyẗ ạlmqdmẗ mn Cisco؛

AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.

Transliteração ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.

AR "نحن نعلم أن تحقيق خطة عام 2030 للجميع أينما كانوا هو أفضل فرصة للبشرية لضمان الإعمال التدريجي لحقوق الإنسان ومستقبل السلام والازدهار للجميع

Transliteração "nḥn nʿlm ạ̉n tḥqyq kẖṭẗ ʿạm 2030 lljmyʿ ạ̉ynmạ kạnwạ hw ạ̉fḍl frṣẗ llbsẖryẗ lḍmạn ạlạ̹ʿmạl ạltdryjy lḥqwq ạlạ̹nsạn wmstqbl ạlslạm wạlạzdhạr lljmyʿ

AR تُوصي مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) بلقاح الإنفلونزا السنوي لكل من يبلغ من العمر 6 أشهر أو أكثر

Transliteração tūṣy mrạkz mkạfḥẗ ạlạ̉mrạḍ wạlwqạyẗ mnhạ (CDC) blqạḥ ạlạ̹nflwnzạ ạlsnwy lkl mn yblgẖ mn ạlʿmr 6 ạ̉sẖhr ạ̉w ạ̉ktẖr

AR وفي الواقع يعد النظام الغذائي لداء السكري الخطة الغذائية الأفضل لمعظم الأشخاص.

Transliteração wfy ạlwạqʿ yʿd ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ldạʾ ạlskry ạlkẖṭẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉fḍl lmʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ.

AR يمكن لأي شخص والجميع الاستفادة من النسخ الاحتياطي لبياناتهم الهامة، والبدء في خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لدينا.

Transliteração ymkn lạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ ạlạstfạdẗ mn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lbyạnạthm ạlhạmẗ, wạlbdʾ fy kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ ldynạ.

AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:

Transliteração qṣẗ qṣyrẗ ṭwylẗ , wlkn kl sẖkẖṣ ldyh mwqʿ wyb kẖṣwṣạ ạlmwạqʿ ạlty:

AR Prestashop هو تطبيق التجارة الإلكترونية تمكن أي شخص والجميع لإنشاء متجر عبر الإنترنت وبسرعة

Transliteração Prestashop hw tṭbyq ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ tmkn ạ̉y sẖkẖṣ wạljmyʿ lạ̹nsẖạʾ mtjr ʿbr ạlạ̹ntrnt wbsrʿẗ

AR تمنح الجميع فرصة المشاركة في العطاء خلال الشهر الفضيل منصة فودافون الرمضانية تدعم أحد مشاريع قطر

Transliteração tmnḥ ạljmyʿ frṣẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlʿṭạʾ kẖlạl ạlsẖhr ạlfḍyl mnṣẗ fwdạfwn ạlrmḍạnyẗ tdʿm ạ̉ḥd msẖạryʿ qṭr

AR عملية زرع الرئة ليست علاجًا مناسبًا لكل شخص

Transliteração ʿmlyẗ zrʿ ạlrỷẗ lyst ʿlạjaⁿạ mnạsbaⁿạ lkl sẖkẖṣ

AR عالم من الحب والسلام ـ في اليوم العالمي للطفل

Transliteração ʿạlm mn ạlḥb wạlslạm fy ạlywm ạlʿạlmy llṭfl

AR ويُعد الحد من خطر كوفيد-19 في كل المجتمعات أمرًا جيدًا للجميع، وتلتزم ولاية كاليفورنيا بجعله جزءًا من خطتها لإعادة فتح المجتمع.

Transliteração wyuʿd ạlḥd mn kẖṭr kwfyd-19 fy kl ạlmjtmʿạt ạ̉mraⁿạ jydaⁿạ lljmyʿ, wtltzm wlạyẗ kạlyfwrnyạ bjʿlh jzʾaⁿạ mn kẖṭthạ lạ̹ʿạdẗ ftḥ ạlmjtmʿ.

AR بل يتطلب الوصول إلى كاليفورنيا صحية لكل شخص الشراكة مع القطاع الخاص والحكومة المحلية وشركاء المجتمع على المستويات كافة.

Transliteração bl ytṭlb ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạlyfwrnyạ ṣḥyẗ lkl sẖkẖṣ ạlsẖrạkẗ mʿ ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ wạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ wsẖrkạʾ ạlmjtmʿ ʿly̱ ạlmstwyạt kạfẗ.

AR كل شيء في مكان واحد.الجميع في صفحة واحدة.

Transliteração kl sẖyʾ fy mkạn wạḥd.ạljmyʿ fy ṣfḥẗ wạḥdẗ.

AR مع قائمة طعام تناسب الجميع، استرخ واستمتع بنسيم المحيط مع وجبتك.

Transliteração mʿ qạỷmẗ ṭʿạm tnạsb ạljmyʿ, ạstrkẖ wạstmtʿ bnsym ạlmḥyṭ mʿ wjbtk.

AR إن هذه التعهدات تضاف إلى إلتزامنا الأساسي بتطبيق كافة القوانين واللوائح البيئية.

Transliteração ạ̹n hdẖh ạltʿhdạt tḍạf ạ̹ly̱ ạ̹ltzạmnạ ạlạ̉sạsy btṭbyq kạfẗ ạlqwạnyn wạllwạỷḥ ạlbyỷyẗ.

AR تقع على عاتق جميع العاملين في سامرف - موظفين ومقاولين- مسئولية حماية سلامة وصحة وبيئة عمل جميع الأفراد في مكان العمل.

Transliteração tqʿ ʿly̱ ʿạtq jmyʿ ạlʿạmlyn fy sạmrf - mwẓfyn wmqạwlyn- msỷwlyẗ ḥmạyẗ slạmẗ wṣḥẗ wbyỷẗ ʿml jmyʿ ạlạ̉frạd fy mkạn ạlʿml.

AR محتوى مكرر هو بالتأكيد قضية للجميع وإيجاد الفرق في ملفات نصية يدويا هو أكثر المحمومة

Transliteração mḥtwy̱ mkrr hw bạltạ̉kyd qḍyẗ lljmyʿ wạ̹yjạd ạlfrq fy mlfạt nṣyẗ ydwyạ hw ạ̉ktẖr ạlmḥmwmẗ

AR ربما يستغرق التحسن الكامل فترة أطول، بالرغم من أن العلاج بالصدمة الكهربائية (ECT) قد لا يكون مجديًا في جميع الحالات

Transliteração rbmạ ystgẖrq ạltḥsn ạlkạml ftrẗ ạ̉ṭwl, bạlrgẖm mn ạ̉n ạlʿlạj bạlṣdmẗ ạlkhrbạỷyẗ (ECT) qd lạ ykwn mjdyaⁿạ fy jmyʿ ạlḥạlạt

AR ليس كل شخص يستفيد من العلاج النفسي يتم تشخيصه بمرض عقلي

Transliteração lys kl sẖkẖṣ ystfyd mn ạlʿlạj ạlnfsy ytm tsẖkẖyṣh bmrḍ ʿqly

AR عندما أغلقت المدارس عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19، توقف عمل غادة في مركز مجتمعي محلي، ما اضطر الجميع إلى البقاء في المنزل.

Transliteração ʿndmạ ạ̉gẖlqt ạlmdạrs ʿạm 2020 bsbb jạỷḥẗ kwfyd-19, twqf ʿml gẖạdẗ fy mrkz mjtmʿy mḥly, mạ ạḍṭr ạljmyʿ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ fy ạlmnzl.

AR لقد هزت الأشهر الخمسة عشر الماضية كل فرد على كوكبنا

Transliteração lqd hzt ạlạ̉sẖhr ạlkẖmsẗ ʿsẖr ạlmạḍyẗ kl frd ʿly̱ kwkbnạ

AR يتذكر مدير مخيم سرفستان للاجئين أمير روشان: "عندما بدأ تفشي الفيروس، كان الجميع يشعر بالخوف والقلق

Transliteração ytdẖkr mdyr mkẖym srfstạn llạjỷyn ạ̉myr rwsẖạn: "ʿndmạ bdạ̉ tfsẖy ạlfyrws, kạn ạljmyʿ ysẖʿr bạlkẖwf wạlqlq

AR إن الامتناع عن اتخاذ اجراءات من أجل إنقاذ أنظمتنا الإيكولوجية سيكون له آثار بعيدة المدى على كل شخص على هذا الكوكب.

Transliteração ạ̹n ạlạmtnạʿ ʿn ạtkẖạdẖ ạjrạʾạt mn ạ̉jl ạ̹nqạdẖ ạ̉nẓmtnạ ạlạ̹ykwlwjyẗ sykwn lh ậtẖạr bʿydẗ ạlmdy̱ ʿly̱ kl sẖkẖṣ ʿly̱ hdẖạ ạlkwkb.

AR فيديو: مساعدة الجميع على البقاء آمنين عند زيارتهم مايو كلينك

Transliteração fydyw: msạʿdẗ ạljmyʿ ʿly̱ ạlbqạʾ ậmnyn ʿnd zyạrthm mạyw klynk

AR للفيديو فيديو: مساعدة الجميع على البقاء آمنين عند زيارتهم مايو كلينك

Transliteração llfydyw fydyw: msạʿdẗ ạljmyʿ ʿly̱ ạlbqạʾ ậmnyn ʿnd zyạrthm mạyw klynk

AR إن مطالبة الجميع بارتداء الكمامات يساعد في الحد من انتشار الفيروس.

Transliteração ạ̹n mṭạlbẗ ạljmyʿ bạrtdạʾ ạlkmạmạt ysạʿd fy ạlḥd mn ạntsẖạr ạlfyrws.

AR جديرٌ بالذكر أننا نظّمنا المساحات في مستشفياتنا لترك مسافة تباعد بين الجميع بمقدار مسافة 6 أقدام (أي حوالي مترين).

Transliteração jdyruⁿ bạldẖkr ạ̉nnạ nẓ̃mnạ ạlmsạḥạt fy mstsẖfyạtnạ ltrk msạfẗ tbạʿd byn ạljmyʿ bmqdạr msạfẗ 6 ạ̉qdạm (ạ̉y ḥwạly mtryn).

AR لقد غيّر طاقم الموظفين في كل مقر من مقراتنا، بالتعاون مع قادة الأعمال داخل مجتمعاتنا، النظام الروتيني المتبع للحفاظ على الجميع آمنين.

Transliteração lqd gẖỹr ṭạqm ạlmwẓfyn fy kl mqr mn mqrạtnạ, bạltʿạwn mʿ qạdẗ ạlạ̉ʿmạl dạkẖl mjtmʿạtnạ, ạlnẓạm ạlrwtyny ạlmtbʿ llḥfạẓ ʿly̱ ạljmyʿ ậmnyn.