EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
Traduzir "create space" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create space" de inglês para árabe
Traduções de create space
"create space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| create | أن أنشئ أي إلى إنشاء استخدام الآن التصميم التي الخاص الذي بإنشاء بعض بك بنا تخلق تصميم تم جميع حتى خاصة خلال خلق ذلك صنع عبر عدد على عن غير فقط فوق في قد قم قوالب كل كيف لإنشاء لا لتبتكر لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هناك هو هي و وإنشاء يمكن يمكنك |
| space | أكبر أكثر أن أي إلى التي الذي الفضاء المساحات المساحة المكان المواقع الوقت بين خلال ذلك على عن عند في كل لديك لك ما مثل مدينة مساحة مع مكان من من خلال مواقع موقع موقع ويب هو هي و وقت ومساحة ويب |
Tradução de inglês para árabe de create space
inglês
árabe
AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)
Transliteração bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)
| inglês | árabe |
|---|---|
| visitors | زوار |
| center | مركز |
| launch | إطلاق |
| space | الفضاء |
EN “This is a critical first building block in applying the Geneva Conventions to data and the beginning of creating a humanitarian space in cyber space.”
AR ?إنها ركيزة أساسية أولى هامة لتطبيق اتفاقيات جنيف على البيانات وهي بوادر استحداث فضاء إنساني ضمن الفضاء الرقمي.?
Transliteração ?ạ̹nhạ rkyzẗ ạ̉sạsyẗ ạ̉wly̱ hạmẗ ltṭbyq ạtfạqyạt jnyf ʿly̱ ạlbyạnạt why bwạdr ạstḥdạtẖ fḍạʾ ạ̹nsạny ḍmn ạlfḍạʾ ạlrqmy.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| data | البيانات |
| space | الفضاء |
| in | ضمن |
| to | على |
| of | وهي |
EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.
AR أحد عشر رجلا ألمانيا كانوا حتى الآن في الفضاء. مبادرة "رائدة الفضاء" تسعى إلى إرسال أول سيدة ألمانية إلى الفضاء الخارجي – ربما في 2021.
Transliteração ạ̉ḥd ʿsẖr rjlạ ạ̉lmạnyạ kạnwạ ḥty̱ ạlận fy ạlfḍạʾ. mbạdrẗ "rạỷdẗ ạlfḍạʾ" tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạ̉wl sydẗ ạ̉lmạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy – rbmạ fy 2021.
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)
Transliteração bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)
| inglês | árabe |
|---|---|
| visitors | زوار |
| center | مركز |
| launch | إطلاق |
| space | الفضاء |
EN Ride (1951–2012) became the first American woman in space during a June 1983 NASA space shuttle mission
AR أما رايد (1951-2012) فقد كانت أول امرأة أميركية تذهب إلى الفضاء خلال مهمة فضائية لوكالة ناسا على متن مكوك فضاء في حزيران/يونيو 1983
Transliteração ạ̉mạ rạyd (1951-2012) fqd kạnt ạ̉wl ạmrạ̉ẗ ạ̉myrkyẗ tdẖhb ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ kẖlạl mhmẗ fḍạỷyẗ lwkạlẗ nạsạ ʿly̱ mtn mkwk fḍạʾ fy ḥzyrạn/ywnyw 1983
| inglês | árabe |
|---|---|
| woman | امرأة |
| space | الفضاء |
| mission | مهمة |
| june | يونيو |
| first | أول |
| the | إلى |
EN Russia’s space agency has confirmed that an unmanned cargo ship launched on Thursday to take supplies to the International Space Station has been lost.
AR شاهد: عودة الرحلة الاستكشافية 56 من محطة الفضاء الدولية
Transliteração sẖạhd: ʿwdẗ ạlrḥlẗ ạlạstksẖạfyẗ 56 mn mḥṭẗ ạlfḍạʾ ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | شاهد |
| station | محطة |
| space | الفضاء |
| international | الدولية |
EN Denmark’s first astronaut has blasted off into space on a Russian Soyuz rocket bound for the International Space Station. Andreas Mogensen is part of
AR وكالة الفضاء الروسية “روسكوسموس” تؤكّد تحطم مركبة شحن غير مأهولة دقائق فقط بعد إطلاقها الخميس من قاعدة بايكونور بكزاخستان.
Transliteração wkạlẗ ạlfḍạʾ ạlrwsyẗ “rwskwsmws” tw̉k̃d tḥṭm mrkbẗ sẖḥn gẖyr mạ̉hwlẗ dqạỷq fqṭ bʿd ạ̹ṭlạqhạ ạlkẖmys mn qạʿdẗ bạykwnwr bkzạkẖstạn.
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
AR بماذا أنت مهتم؟ مساحة مكتب خاص جاهز وصول إلى مساحات العمل المرن المشتركة مكان عمل ليومٍ واحد قاعات اللقاءات ما زلت لا أعرف
Transliteração bmạdẖạ ạ̉nt mhtm? msạḥẗ mktb kẖạṣ jạhz wṣwl ạ̹ly̱ msạḥạt ạlʿml ạlmrn ạlmsẖtrkẗ mkạn ʿml lywmiⁿ wạḥd qạʿạt ạllqạʾạt mạ zlt lạ ạ̉ʿrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| interested | مهتم |
| office | مكتب |
| private | خاص |
| access | وصول |
| shared | المشتركة |
| know | أعرف |
| space | مساحة |
| you | أنت |
| working | العمل |
| to | إلى |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| new | جديد |
| start | يبدأ |
| button | الزر |
| process | العملية |
| same | نفس |
| to | إلى |
| create | لإنشاء |
| will | سوف |
| in addition | بالإضافة |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| new | جديد |
| start | يبدأ |
| button | الزر |
| process | العملية |
| same | نفس |
| to | إلى |
| create | لإنشاء |
| will | سوف |
| in addition | بالإضافة |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| create | إنشاء |
| accounts | حسابات |
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط
Transliteração wlḍmạn twfyr msạḥẗ mftwḥẗ wṣạdqẗ llmsẖạrkẗ, fʿạdẗ mạ yjry tnẓym hdẖh ạlḥwạrạt wtnsyqhạ bʿnạyẗ kạfyẗ mʿ ạqtṣạr ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | مساحة |
| dialogues | الحوارات |
| carefully | بعناية |
| open | مفتوحة |
| only | فقط |
| to | على |
| and | هذه |
| sharing | المشاركة |
EN A large amount of fluid in the pleural space can create pressure, compressing your lung to the point that it partially or completely collapses (atelectasis)
AR يمكن لكمية كبيرة من السوائل في الفراغ الجنبي أن تخلق ضغطًا؛ مما يضغط على رئتك إلى درجة تسبب انهيار الرئة جزئيًّا أو كليًّا (انخماص الرئة)
Transliteração ymkn lkmyẗ kbyrẗ mn ạlswạỷl fy ạlfrạgẖ ạljnby ạ̉n tkẖlq ḍgẖṭaⁿạ; mmạ yḍgẖṭ ʿly̱ rỷtk ạ̹ly̱ drjẗ tsbb ạnhyạr ạlrỷẗ jzỷyaⁿ̃ạ ạ̉w klyaⁿ̃ạ (ạnkẖmạṣ ạlrỷẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| large | كبيرة |
| pressure | ضغط |
| lung | الرئة |
| create | تخلق |
| can | يمكن |
| to | إلى |
EN In severe cases of spinal stenosis, doctors may recommend surgery to create additional space for the spinal cord or nerves.
AR قد يوصي الطبيب بإجراء عملية جراحية في الحالات المزمنة من التضيُّق الشوكي لخلق مساحة إضافية للحبل النخاعي أو الأعصاب.
Transliteração qd ywṣy ạlṭbyb bạ̹jrạʾ ʿmlyẗ jrạḥyẗ fy ạlḥạlạt ạlmzmnẗ mn ạltḍyũq ạlsẖwky lkẖlq msạḥẗ ạ̹ḍạfyẗ llḥbl ạlnkẖạʿy ạ̉w ạlạ̉ʿṣạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| surgery | عملية |
| cases | الحالات |
| spinal | الشوكي |
| to create | لخلق |
| space | مساحة |
| additional | إضافية |
| nerves | الأعصاب |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN It’s important to create a space that honors your vulnerability and allows us to talk and be honest about what’s not working so that we can disrupt patterns in your life that are leaving you feeling stuck
AR من المهم إنشاء مساحة تكرم ضعفك وتسمح لنا بالتحدث والصدق بشأن ما لا يعمل حتى نتمكن من تعطيل الأنماط في حياتك التي تجعلك تشعر بأنك عالق
Transliteração mn ạlmhm ạ̹nsẖạʾ msạḥẗ tkrm ḍʿfk wtsmḥ lnạ bạltḥdtẖ wạlṣdq bsẖạ̉n mạ lạ yʿml ḥty̱ ntmkn mn tʿṭyl ạlạ̉nmạṭ fy ḥyạtk ạlty tjʿlk tsẖʿr bạ̉nk ʿạlq
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | المهم |
| space | مساحة |
| working | يعمل |
| we can | نتمكن |
| patterns | الأنماط |
| your life | حياتك |
| create | إنشاء |
| us | لنا |
EN As a Licensed Independent Clinical Social Worker, I will create a collaborative therapeutic space and work from a trauma-informed, strengths-based approach
AR بصفتي أخصائية اجتماعية سريرية مستقلة ومرخصة ، سأقوم بإنشاء مساحة علاجية تعاونية والعمل من خلال نهج قائم على نقاط القوة
Transliteração bṣfty ạ̉kẖṣạỷyẗ ạjtmạʿyẗ sryryẗ mstqlẗ wmrkẖṣẗ , sạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ msạḥẗ ʿlạjyẗ tʿạwnyẗ wạlʿml mn kẖlạl nhj qạỷm ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| social | اجتماعية |
| independent | مستقلة |
| create | بإنشاء |
| space | مساحة |
| and work | والعمل |
| approach | نهج |
| a | خلال |
EN 620,000 sqm of commercial and retail space set for completion by June 2022 As part of its effort to create integrated ...
AR 620 ألف متر مربع إضافية من المساحات التجارية ومرافق التجزئة من المُنتظر تسليمها في يونيو 2022 أعلنت اليوم موانئ أبوظبي ...
Transliteração 620 ạ̉lf mtr mrbʿ ạ̹ḍạfyẗ mn ạlmsạḥạt ạltjạryẗ wmrạfq ạltjzỷẗ mn ạlmuntẓr tslymhạ fy ywnyw 2022 ạ̉ʿlnt ạlywm mwạnỷ ạ̉bwẓby ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | المساحات |
| june | يونيو |
| commercial | التجارية |
| retail | التجزئة |
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
AR ولضمان توفير مساحة مفتوحة وصادقة للمشاركة، فعادة ما يجري تنظيم هذه الحوارات وتنسيقها بعناية كافية مع اقتصار المشاركة على المدعوين فقط
Transliteração wlḍmạn twfyr msạḥẗ mftwḥẗ wṣạdqẗ llmsẖạrkẗ, fʿạdẗ mạ yjry tnẓym hdẖh ạlḥwạrạt wtnsyqhạ bʿnạyẗ kạfyẗ mʿ ạqtṣạr ạlmsẖạrkẗ ʿly̱ ạlmdʿwyn fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | مساحة |
| dialogues | الحوارات |
| carefully | بعناية |
| open | مفتوحة |
| only | فقط |
| to | على |
| and | هذه |
| sharing | المشاركة |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN “With the design of the pavilion, we want to not only create impressions and stories for the visitors, but also leave space for their own personal experiences”, Kivi Sotomaa says.
AR ويقول كيفي سوتاما: ?لسنا نهدف من تصميم الجناح إلى ترك انطباعات وقصص لدى الزائرين فحسب، بل ترك مجال لخبراتهم الشخصية أيضًا?.
Transliteração wyqwl kyfy swtạmạ: ?lsnạ nhdf mn tṣmym ạljnạḥ ạ̹ly̱ trk ạnṭbạʿạt wqṣṣ ldy̱ ạlzạỷryn fḥsb, bl trk mjạl lkẖbrạthm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉yḍaⁿạ?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| design | تصميم |
| personal | الشخصية |
| only | فحسب |
| to | إلى |
| of | لدى |
| leave | ترك |
EN The ICRC has launched a community-based program to create a more comfortable space for the children.
AR أطلقت اللجنة الدولية للصليب الأحمر برنامجًا مجتمعيًا لتوفير مساحة راحة أكبر للأطفال.
Transliteração ạ̉ṭlqt ạlljnẗ ạldwlyẗ llṣlyb ạlạ̉ḥmr brnạmjaⁿạ mjtmʿyaⁿạ ltwfyr msạḥẗ rạḥẗ ạ̉kbr llạ̉ṭfạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| launched | أطلقت |
| program | برنامج |
| space | مساحة |
| comfortable | راحة |
| children | للأطفال |
| the | الأحمر |
| to | أكبر |
EN They wanted to create a welcoming space that served good food and provided a warm ambiance to facilitate meaningful conversations
AR أرادوا إنشاء مساحة ترحيبية تقدم طعاما جيدا وتوفر أجواء دافئة لتسهيل المحادثات ذات المغزى
Transliteração ạ̉rạdwạ ạ̹nsẖạʾ msạḥẗ trḥybyẗ tqdm ṭʿạmạ jydạ wtwfr ạ̉jwạʾ dạfỷẗ ltshyl ạlmḥạdtẖạt dẖạt ạlmgẖzy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| facilitate | لتسهيل |
| conversations | المحادثات |
| create | إنشاء |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).
Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).
| inglês | árabe |
|---|---|
| start | ابدأ |
| dashboard | لوحة |
| control | التحكم |
| select | حدد |
| button | الزر |
| create | إنشاء |
| right | اليمين |
| and select | وحدد |
| link | رابط |
| servers | الخوادم |
| server | خادم |
| green | الأخضر |
| cloud | السحابية |
| your | الخاصة |
EN Scroll to the bottom of the reseller module and locate the dropdown with the title "Group to Create Selected Products in ."To create a new group here, press the + button to open a popup to enter the following information:
AR "لإنشاء مجموعة جديدة هنا، اضغط على الزر + لفتح نافذة منبثقة لإدخال المعلومات التالية:
Transliteração "lạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ jdydẗ hnạ, ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr + lftḥ nạfdẖẗ mnbtẖqẗ lạ̹dkẖạl ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| press | اضغط |
| button | الزر |
| to open | لفتح |
| information | المعلومات |
| following | التالية |
| create | لإنشاء |
| group | مجموعة |
| here | هنا |
| to | على |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
AR من أي صفحة في منطقة التحكم السحابية، يمكنك إنشاء مستوى صوت، ولكن لأغراض هذه المقالة، سنقوم بإنشاء واحد أثناء وجوده في صفحة الحجم.
Transliteração mn ạ̉y ṣfḥẗ fy mnṭqẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ mstwy̱ ṣwt, wlkn lạ̉gẖrạḍ hdẖh ạlmqạlẗ, snqwm bạ̹nsẖạʾ wạḥd ạ̉tẖnạʾ wjwdh fy ṣfḥẗ ạlḥjm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| area | منطقة |
| control | التحكم |
| cloud | السحابية |
| volume | الحجم |
| can | يمكنك |
| create | إنشاء |
| but | ولكن |
| one | واحد |
| article | المقالة |
| while | أثناء |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".
Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".
| inglês | árabe |
|---|---|
| section | قسم |
| new | جديدة |
| once | بمجرد |
| click | انقر |
| button | الزر |
| name | اسم |
| create | إنشاء |
| the | فوق |
| database | قاعدة |
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
AR أضف مجالك في قسم إنشاء مجال جديد كما هو موضح أدناه ملاحظة: يجب تحديد إنشاء دليل رئيسي جديد انقر فوق الزر "إنشاء" الأزرق...
Transliteração ạ̉ḍf mjạlk fy qsm ạ̹nsẖạʾ mjạl jdyd kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh mlạḥẓẗ: yjb tḥdyd ạ̹nsẖạʾ dlyl rỷysy jdyd ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ" ạlạ̉zrq...
| inglês | árabe |
|---|---|
| add | أضف |
| section | قسم |
| create | إنشاء |
| domain | مجال |
| new | جديد |
| note | ملاحظة |
| directory | دليل |
| the | أدناه |
| as | كما |
EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article
AR كيف أستخدم FileZilla و cPanel؟ قم بإنشاء حساب FTP الخاص بك لإنشاء حساب FTP الخاص بك في cPanel ، يرجى الرجوع إلى المقالة التالية
Transliteração kyf ạ̉stkẖdm FileZilla w cPanel? qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk fy cPanel , yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlmqạlẗ ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| cpanel | cpanel |
| ftp | ftp |
| account | حساب |
| and | و |
| please | يرجى |
| following | التالية |
| create | لإنشاء |
| article | المقالة |
| how | كيف |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the Create button, then click _Server_**.** This will lead you to the Create new VPS page that will generate the order.
AR الخطوة 1: منك التحكم في السحابة بوابة، انقر فوق خلق زر، ثم انقر _الخادم_ **. ** سيقودك هذا إلى صفحة إنشاء صفحة VPS الجديدة التي ستولد الطلب.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: mnk ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ bwạbẗ, ạnqr fwq kẖlq zr, tẖm ạnqr _ạlkẖạdm_ **. ** syqwdk hdẖạ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ VPS ạljdydẗ ạlty stwld ạlṭlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| vps | vps |
| control | التحكم |
| cloud | السحابة |
| portal | بوابة |
| click | انقر |
| page | صفحة |
| new | الجديدة |
| order | الطلب |
| step | الخطوة |
| the | فوق |
| create | إنشاء |
| this | هذا |
| you | منك |
EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos
AR إنشاء أوامر من خلال منطقة المسؤول، وإنشاء فواتير متعددة، والشحنات، ومذكرات الائتمان
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạ̉wạmr mn kẖlạl mnṭqẗ ạlmsw̉wl, wạ̹nsẖạʾ fwạtyr mtʿddẗ, wạlsẖḥnạt, wmdẖkrạt ạlạỷtmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| orders | أوامر |
| admin | المسؤول |
| multiple | متعددة |
| credit | الائتمان |
| area | منطقة |
| create | إنشاء |
EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?
AR كيف أقوم بإنشاء مقطع فيديو باستخدام Renderforest؟ما نوع مقاطع الفيديو التي يمكنني إنشاؤها باستخدام Renderforest؟ما الوقت المستغرق لإنشاء مقطع فيديو؟
Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw bạstkẖdạm Renderforest?mạ nwʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlty ymknny ạ̹nsẖạw̉hạ bạstkẖdạm Renderforest?mạ ạlwqt ạlmstgẖrq lạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw?
| inglês | árabe |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| can | يمكنني |
| with | باستخدام |
| create | لإنشاء |
| how | كيف |
| video | فيديو |
EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.
AR قم بصناعة فيديو عيد ميلاد سعيد مجاناً لأصدقائك وعائلتك. فلدينا قوالب مجانية يمكن تحريرها أونلاين لصنع عروض شرائح عيد الميلاد والمزيد
Transliteração qm bṣnạʿẗ fydyw ʿyd mylạd sʿyd mjạnạaⁿ lạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk. fldynạ qwạlb mjạnyẗ ymkn tḥryrhạ ạ̉wnlạyn lṣnʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ ʿyd ạlmylạd wạlmzyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| video | فيديو |
| birthday | ميلاد |
| happy | سعيد |
| templates | قوالب |
| online | أونلاين |
| slideshows | شرائح |
| and more | والمزيد |
| can | يمكن |
| free | مجانية |
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
AR اصنع فيديو سيرة ذاتية مذهل لعرض عملك. صانع السيرة الذاتية المجاني وسهل الاستخدام أونلاين سيساعدك على صنع الفيديو الخاص بك في دقائق.
Transliteração ạṣnʿ fydyw syrẗ dẖạtyẗ mdẖhl lʿrḍ ʿmlk. ṣạnʿ ạlsyrẗ ạldẖạtyẗ ạlmjạny wshl ạlạstkẖdạm ạ̉wnlạyn sysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk fy dqạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| maker | صانع |
| free | المجاني |
| online | أونلاين |
| minutes | دقائق |
| use | الاستخدام |
| work | عملك |
| create | صنع |
| video | فيديو |
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
AR اصنع شعارات علمية وتكنولوجية عالية الجودة بالطريقة التي تحبها مجانًا. يمكنك في أقل من 5 دقائق صنع شعار علمي مثالي لمؤسستك.
Transliteração ạṣnʿ sẖʿạrạt ʿlmyẗ wtknwlwjyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ bạlṭryqẗ ạlty tḥbhạ mjạnaⁿạ. ymknk fy ạ̉ql mn 5 dqạỷq ṣnʿ sẖʿạr ʿlmy mtẖạly lmw̉sstk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| high | عالية |
| way | بالطريقة |
| less | أقل |
| minutes | دقائق |
| create | صنع |
| perfect | مثالي |
| logo | شعار |
| logos | شعارات |
| quality | الجودة |
| can | يمكنك |
| the | التي |
EN Don't miss your chance to catch and create the coolest gaming website templates. Enjoy the moment! Create your website right now!
AR لا تضيع هذه الفرصة لصنع أفضل قوالب مواقع إنترنت الألعاب واستمتع باللحظة! اصنع موقعك الآن!
Transliteração lạ tḍyʿ hdẖh ạlfrṣẗ lṣnʿ ạ̉fḍl qwạlb mwạqʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉lʿạb wạstmtʿ bạllḥẓẗ! ạṣnʿ mwqʿk ạlận!
| inglês | árabe |
|---|---|
| chance | الفرصة |
| templates | قوالب |
| gaming | الألعاب |
| enjoy | واستمتع |
| the | هذه |
| now | الآن |
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu
Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu
| inglês | árabe |
|---|---|
| ftp | ftp |
| control | تحكم |
| covers | يغطي |
| guide | الدليل |
| installed | تثبيت |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| using | باستخدام |
| software | البرنامج |
| and | و |
| account | حساب |
| accounts | حسابات |
| without | بدون |
| create | إنشاء |
| panel | لوحة |
| this | هذا |
| how | كيفية |
EN We create a working version of the site using design layouts and create responsive versions
AR نقوم بإنشاء نسخة عمل من الموقع باستخدام تخطيطات التصميم وإنشاء إصدارات سريعة الاستجابة
Transliteração nqwm bạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ʿml mn ạlmwqʿ bạstkẖdạm tkẖṭyṭạt ạltṣmym wạ̹nsẖạʾ ạ̹ṣdạrạt sryʿẗ ạlạstjạbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| version | نسخة |
| site | الموقع |
| using | باستخدام |
| versions | إصدارات |
| design | التصميم |
| working | عمل |
| create | وإنشاء |
EN 2. I’m ready to create my will. Great! You’ve taken the first step to create a secure future. Next, work with an estate planning attorney to get started. Together, you’ll:
AR 2. أنا مستعد لخلق إرادتي. رائعة! لقد اتخذت الخطوة الأولى لإنشاء مستقبل آمن. بعد ذلك ، اعمل مع محامي التخطيط العقاري للبدء. معًا ، ستتمكن من:
Transliteração 2. ạ̉nạ mstʿd lkẖlq ạ̹rạdty. rạỷʿẗ! lqd ạtkẖdẖt ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ lạ̹nsẖạʾ mstqbl ậmn. bʿd dẖlk , ạʿml mʿ mḥạmy ạltkẖṭyṭ ạlʿqạry llbdʾ. mʿaⁿạ , sttmkn mn:
| inglês | árabe |
|---|---|
| my | أنا |
| ready | مستعد |
| great | رائعة |
| future | مستقبل |
| secure | آمن |
| planning | التخطيط |
| started | للبدء |
| step | الخطوة |
| will | ستتمكن |
| create | لإنشاء |
| to create | لخلق |
EN You can create a schedule to turn these smart bulbs ON/OFF, create reminders, and group your lights as well
AR يمكنك إنشاء جدول لتشغيل / إيقاف تشغيل هذه المصابيح الذكية ، وإنشاء تذكيرات ، وتجميع الأضواء أيضًا
Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ jdwl ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl hdẖh ạlmṣạbyḥ ạldẖkyẗ , wạ̹nsẖạʾ tdẖkyrạt , wtjmyʿ ạlạ̉ḍwạʾ ạ̉yḍaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| schedule | جدول |
| off | إيقاف |
| smart | الذكية |
| lights | الأضواء |
| can | يمكنك |
| these | هذه |
| create | إنشاء |
| to | تشغيل |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
AR اختار صيغة الملف GIF لتتمكّن من مشاركة الصور المتحركة GIF على تويتر أو اختار صيغة MP4 إذا أردت أن ترفع فيديو متوافق مع مواصفات موقع تويتر.
Transliteração ạkẖtạr ṣygẖẗ ạlmlf GIF lttmk̃n mn msẖạrkẗ ạlṣwr ạlmtḥrkẗ GIF ʿly̱ twytr ạ̉w ạkẖtạr ṣygẖẗ MP4 ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n trfʿ fydyw mtwạfq mʿ mwạṣfạt mwqʿ twytr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gif | gif |
| format | صيغة |
| file | الملف |
| animated | المتحركة |
| تويتر | |
| video | فيديو |
| to | على |
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
AR كيف يمكنني إنشاء حساب FTP بدون لوحة تحكم؟ يغطي هذا الدليل كيفية إنشاء حسابات FTP باستخدام VSFTPD، ويمكن تثبيت هذا البرنامج على CentoS 6، Centos 7، و Ubuntu
Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP bdwn lwḥẗ tḥkm? ygẖṭy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt FTP bạstkẖdạm VSFTPD, wymkn ttẖbyt hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ CentoS 6، Centos 7, w Ubuntu
| inglês | árabe |
|---|---|
| ftp | ftp |
| control | تحكم |
| covers | يغطي |
| guide | الدليل |
| installed | تثبيت |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| using | باستخدام |
| software | البرنامج |
| and | و |
| account | حساب |
| accounts | حسابات |
| without | بدون |
| create | إنشاء |
| panel | لوحة |
| this | هذا |
| how | كيفية |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create space create additional space create space between space disk space disk space anytime space dedicated save space space free collaborative space relaxed space outer space perfect space outdoor space own space space between safe space public space grow space space because dedicated space much space living space creating space storage space space character online space same space open space empty space interior space space around short space international space station every space european space agency personal space home space private space space does forward space entertainment space low space sufficient space exhibition space disk space available shared space data storage space gain space space specialTraduzir create space para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe