EN Excellence: To provide distinctive and unprecedented payment services that create an added value to our clients.
Traduzir "create added value" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create added value" de inglês para árabe
Traduções de create added value
"create added value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| create | أن أنشئ أي إلى إنشاء استخدام الآن التصميم التي الخاص الذي بإنشاء بعض بك بنا تخلق تصميم تم جميع حتى خاصة خلال خلق ذلك صنع عبر عدد على عن غير فقط فوق في قد قم قوالب كل كيف لإنشاء لا لتبتكر لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هناك هو هي و وإنشاء يمكن يمكنك |
| added | أضاف أن أو إضافة إلى التي الذي بعد خلال على لا مع من |
| value | أن أيضًا إلى ا التي الخاص القيمة بالكامل خلال ذلك عبر على عن في قيمة كل لك ما مع من هذه هو |
Tradução de inglês para árabe de create added value
inglês
árabe
AR التميز: تقديم خدمات دفع مميزة وغير مسبوقة تخلق قيمة مضافة لعملائنا.
Transliteração ạltmyz: tqdym kẖdmạt dfʿ mmyzẗ wgẖyr msbwqẗ tkẖlq qymẗ mḍạfẗ lʿmlạỷnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| excellence | التميز |
| services | خدمات |
| payment | دفع |
| to | وغير |
| create | تخلق |
| value | قيمة |
| our clients | لعملائنا |
| provide | تقديم |
EN Excellence: To provide distinctive and unprecedented payment services that create an added value to our clients.
AR التميز: تقديم خدمات دفع مميزة وغير مسبوقة تخلق قيمة مضافة لعملائنا.
Transliteração ạltmyz: tqdym kẖdmạt dfʿ mmyzẗ wgẖyr msbwqẗ tkẖlq qymẗ mḍạfẗ lʿmlạỷnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| excellence | التميز |
| services | خدمات |
| payment | دفع |
| to | وغير |
| create | تخلق |
| value | قيمة |
| our clients | لعملائنا |
| provide | تقديم |
EN Through our investments, smallholder producers and pastoralists gain added value from their livestock.
AR ومن خلال استثماراتنا، يكتسب المنتجون أصحاب الحيازات الصغيرة والرعاة قيمة مضافة من ثروتهم الحيوانية.
Transliteração wmn kẖlạl ạsttẖmạrạtnạ, yktsb ạlmntjwn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlrʿạẗ qymẗ mḍạfẗ mn tẖrwthm ạlḥywạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| value | قيمة |
| through | خلال |
| from | ومن |
EN Many of our customers choose to work with a Soundiiz partner. Here you’ll find a list of services which are providing value added to Soundiiz !
AR يختار العديد من عملائنا العمل مع شريك Soundiiz. ستجد هنا قائمة بالخدمات التي تقدم قيمة مضافة إلى Soundiiz!
Transliteração ykẖtạr ạlʿdyd mn ʿmlạỷnạ ạlʿml mʿ sẖryk Soundiiz. stjd hnạ qạỷmẗ bạlkẖdmạt ạlty tqdm qymẗ mḍạfẗ ạ̹ly̱ Soundiiz!
| inglês | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| choose | يختار |
| many | العديد |
| partner | شريك |
| list | قائمة |
| providing | تقدم |
| value | قيمة |
| work | العمل |
| here | هنا |
| to | إلى |
EN Horizontal inclusion across networks of value-added.
AR التضمين الأفقي عبر الشبكات ذات القيمة المضافة.
Transliteração ạltḍmyn ạlạ̉fqy ʿbr ạlsẖbkạt dẖạt ạlqymẗ ạlmḍạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| horizontal | الأفقي |
| networks | الشبكات |
| value | القيمة |
| of | عبر |
EN Through our investments, smallholder producers and pastoralists gain added value from their livestock.
AR ومن خلال استثماراتنا، يكتسب المنتجون أصحاب الحيازات الصغيرة والرعاة قيمة مضافة من ثروتهم الحيوانية.
Transliteração wmn kẖlạl ạsttẖmạrạtnạ, yktsb ạlmntjwn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlrʿạẗ qymẗ mḍạfẗ mn tẖrwthm ạlḥywạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| value | قيمة |
| through | خلال |
| from | ومن |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries
AR تصل مساهمة القطاع الصناعي في إجمالي القيمة المضافة في ألمانيا إلى 22,9 في المائة، وهي النسبة الأعلى بين بلدان مجموعة السبعة الكبار G7
Transliteração tṣl msạhmẗ ạlqṭạʿ ạlṣnạʿy fy ạ̹jmạly ạlqymẗ ạlmḍạfẗ fy ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ 22,9 fy ạlmạỷẗ, why ạlnsbẗ ạlạ̉ʿly̱ byn bldạn mjmwʿẗ ạlsbʿẗ ạlkbạr G7
| inglês | árabe |
|---|---|
| industry | القطاع |
| value | القيمة |
| cent | المائة |
| germany | ألمانيا |
| countries | بلدان |
| the | إلى |
| of | وهي |
| in | بين |
EN It employs 64 per cent of the workforce in the health industry and accounts for 53 per cent of the added value.
AR وتُشَغّل هذه القطاعات 64 في المائة من مجمل العاملين في اقتصاد الصحة، كما تصل حصتها من القيمة المضافة إلى 53 في المائة.
Transliteração wtusẖagẖ̃l hdẖh ạlqṭạʿạt 64 fy ạlmạỷẗ mn mjml ạlʿạmlyn fy ạqtṣạd ạlṣḥẗ, kmạ tṣl ḥṣthạ mn ạlqymẗ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ 53 fy ạlmạỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cent | المائة |
| health | الصحة |
| value | القيمة |
| and | كما |
EN Gross value added by sector, 2018, in billion €
AR القيمة المضافة الإجمالية بالمقارنة بين القطاعات،2018 ، مليار يورو
Transliteração ạlqymẗ ạlmḍạfẗ ạlạ̹jmạlyẗ bạlmqạrnẗ byn ạlqṭạʿạt,2018 , mlyạr ywrw
| inglês | árabe |
|---|---|
| value | القيمة |
| billion | مليار |
| in | بين |
EN In Germany there are different kinds of taxes, such as Einkommensteuer (income tax), Gewerbesteuer (trade tax) and Umsatzsteuer (value added tax)
AR يوجد في ألمانيا أنواع متعددة من الضرائب، مثل ضريبة الدخل، وضريبة الشركات وضريبة حجم الأعمال
Transliteração ywjd fy ạ̉lmạnyạ ạ̉nwạʿ mtʿddẗ mn ạlḍrạỷb, mtẖl ḍrybẗ ạldkẖl, wḍrybẗ ạlsẖrkạt wḍrybẗ ḥjm ạlạ̉ʿmạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| there | يوجد |
| kinds | أنواع |
| different | متعددة |
| income | الدخل |
| germany | ألمانيا |
EN Innovations with added social value
AR إبداعات ذات قيمة اجتماعية مضافة
Transliteração ạ̹bdạʿạt dẖạt qymẗ ạjtmạʿyẗ mḍạfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| value | قيمة |
| social | اجتماعية |
EN The company also offers returns management as a value-added service if you need help there.
AR تقدم الشركة أيضًا إدارة المرتجعات كخدمة ذات قيمة مضافة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة هناك.
Transliteração tqdm ạlsẖrkẗ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹dạrẗ ạlmrtjʿạt kkẖdmẗ dẖạt qymẗ mḍạfẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ hnạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | تقدم |
| value | قيمة |
| help | مساعدة |
| company | الشركة |
| management | إدارة |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| you | كنت |
| there | هناك |
EN Gambling means that you're willing to risk something you value in the hope of getting something of even greater value.
AR إن المقامرة تعني أنك مستعد لخسارة شيء قيم بالنسبة لك على أمل الحصول علي شيء أكثر قيمة.
Transliteração ạ̹n ạlmqạmrẗ tʿny ạ̉nk mstʿd lkẖsạrẗ sẖyʾ qym bạlnsbẗ lk ʿly̱ ạ̉ml ạlḥṣwl ʿly sẖyʾ ạ̉ktẖr qymẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| means | تعني |
| hope | أمل |
| getting | الحصول |
| value | قيمة |
| you | أنك |
| to | بالنسبة |
EN Foods with a high glycemic index value tend to raise your blood sugar higher and faster than do foods with a lower value.
AR تميل الأطعمة ذات القيمة العالية للمؤشر الغلايسيمي إلى رفع نسبة السكر في دمك أعلى وأسرع من الأطعمة ذات القيمة المنخفضة.
Transliteração tmyl ạlạ̉ṭʿmẗ dẖạt ạlqymẗ ạlʿạlyẗ llmw̉sẖr ạlgẖlạysymy ạ̹ly̱ rfʿ nsbẗ ạlskr fy dmk ạ̉ʿly̱ wạ̉srʿ mn ạlạ̉ṭʿmẗ dẖạt ạlqymẗ ạlmnkẖfḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tend | تميل |
| foods | الأطعمة |
| raise | رفع |
| sugar | السكر |
| your blood | دمك |
| high | العالية |
| value | القيمة |
| higher | أعلى |
EN Value format: [variable]=[value]
AR تنسيق القيمة: [متغير] = [قيمة]
Transliteração tnsyq ạlqymẗ: [mtgẖyr] = [qymẗ]
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| value | قيمة |
EN People who identified as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
AR أما الأشخاص الذين حددوا على أنهم {الفئة} فقد تلقوا {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.
Transliteração ạ̉mạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ḥddwạ ʿly̱ ạ̉nhm {ạlfỷẗ} fqd tlqwạ {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| category | الفئة |
| received | تلقوا |
| value | قيمة |
| people | الأشخاص |
| population | السكان |
EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
AR إن {الفئة} المجموعة العمرية قد تلقت {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.
Transliteração ạ̹n {ạlfỷẗ} ạlmjmwʿẗ ạlʿmryẗ qd tlqt {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| category | الفئة |
| group | المجموعة |
| age | العمرية |
| value | قيمة |
| population | السكان |
EN {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
AR إن {الفئة} قد تلقت {قيمة مترية} من اللقاحات المعطاة ويشكلون {قيمة أساسية مترية} من السكان المؤهلين للقاح.
Transliteração ạ̹n {ạlfỷẗ} qd tlqt {qymẗ mtryẗ} mn ạllqạḥạt ạlmʿṭạẗ wysẖklwn {qymẗ ạ̉sạsyẗ mtryẗ} mn ạlskạn ạlmw̉hlyn llqạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| category | الفئة |
| value | قيمة |
| population | السكان |
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary
AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف
Transliteração ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf
| inglês | árabe |
|---|---|
| replacing | استبدال |
| annual | السنوي |
| the | أحد |
| more | أكثر |
| employees | الموظفين |
| employee | الموظف |
EN Cash on delivery is available in India for product upto value of 100,000 INR and total cart value upto 200,000 INR
AR النقدية عند التسليم متاحة في الهند للمنتج الي حد قيمة مبلغ 100000 انر و أجمالي قيمة عربة التسوق بمبلغ الي حد مبلغ 200000 أنر
Transliteração ạlnqdyẗ ʿnd ạltslym mtạḥẗ fy ạlhnd llmntj ạly ḥd qymẗ mblgẖ 100000 ạnr w ạ̉jmạly qymẗ ʿrbẗ ạltswq bmblgẖ ạly ḥd mblgẖ 200000 ạ̉nr
| inglês | árabe |
|---|---|
| cash | النقدية |
| delivery | التسليم |
| available | متاحة |
| india | الهند |
| value | قيمة |
| and | و |
EN You can use this credit note for the purchase of same value or higher value.
AR يمكنك استخدام بطاقة الرصيد هذه لشراء نفس القيمة أو قيمة أعلى
Transliteração ymknk ạstkẖdạm bṭạqẗ ạlrṣyd hdẖh lsẖrạʾ nfs ạlqymẗ ạ̉w qymẗ ạ̉ʿly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| purchase | لشراء |
| can | يمكنك |
| same | نفس |
| value | قيمة |
EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame
AR الإصلاح: عند تصدير مجموعة مختارة من الإطارات، فإن إدخال قيمة لإطار النهاية يمسح قيمة إطار البدء
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd tṣdyr mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt, fạ̹n ạ̹dkẖạl qymẗ lạ̹ṭạr ạlnhạyẗ ymsḥ qymẗ ạ̹ṭạr ạlbdʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| exporting | تصدير |
| selection | مجموعة |
| frames | الإطارات |
| entering | إدخال |
| value | قيمة |
| frame | إطار |
| start | البدء |
| end | النهاية |
| the | فإن |
| when | عند |
EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.
AR يتعلق التكامل الأفقي بشبكات تكنولوجيا المعلومات وتدفقات سلسلة القيمة والإمداد والعمليات المختلفة التي تحدث في سلسلة التوريد / القيمة.
Transliteração ytʿlq ạltkạml ạlạ̉fqy bsẖbkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtdfqạt slslẗ ạlqymẗ wạlạ̹mdạd wạlʿmlyạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tḥdtẖ fy slslẗ ạltwryd / ạlqymẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| integration | التكامل |
| horizontal | الأفقي |
| chain | سلسلة |
| value | القيمة |
| different | المختلفة |
| supply | التوريد |
| the | التي |
EN Fix: when exporting a selection of frames, entering a value for the end frame clears the value for the start frame
AR الإصلاح: عند تصدير مجموعة مختارة من الإطارات، فإن إدخال قيمة لإطار النهاية يمسح قيمة إطار البدء
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd tṣdyr mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt, fạ̹n ạ̹dkẖạl qymẗ lạ̹ṭạr ạlnhạyẗ ymsḥ qymẗ ạ̹ṭạr ạlbdʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| exporting | تصدير |
| selection | مجموعة |
| frames | الإطارات |
| entering | إدخال |
| value | قيمة |
| frame | إطار |
| start | البدء |
| end | النهاية |
| the | فإن |
| when | عند |
EN Value format: [variable]=[value]
AR تنسيق القيمة: [متغير] = [قيمة]
Transliteração tnsyq ạlqymẗ: [mtgẖyr] = [qymẗ]
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| value | قيمة |
EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3
AR وأخيرا، سنفترض أيضا أن قيمة الحد هي 3، والتي قد تترجم إلى قيمة ميل تبلغ –3
Transliteração wạ̉kẖyrạ, snftrḍ ạ̉yḍạ ạ̉n qymẗ ạlḥd hy 3, wạlty qd ttrjm ạ̹ly̱ qymẗ myl tblgẖ –3
EN Find out how much value employers put on certifications for techies. Learn more about the value placed on technical certifications.
AR اكتشف مقدار القيمة التي يضعها أصحاب العمل على شهادات التقنيين. تعرّف على المزيد حول القيمة الموضوعة على الشهادات التقنية.
Transliteração ạktsẖf mqdạr ạlqymẗ ạlty yḍʿhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml ʿly̱ sẖhạdạt ạltqnyyn. tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlqymẗ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ ạlsẖhạdạt ạltqnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| how much | مقدار |
| value | القيمة |
| technical | التقنية |
| certifications | شهادات |
| more | المزيد |
| find | اكتشف |
| about | حول |
EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...
AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI
Transliteração frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...
AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI
Transliteração frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...
AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI
Transliteração frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN Market Cap 346 Cr. Face Value 10 Intrinsic Value 613 Piotroski score 8 Debt to equity 0.15 Promoter holding 72.6 % Stock P/E 16.6 Industry PE 44.3 ROCE 10.6 % ROCE3yr avg 9.18 % ROE 6.66 % ROCE3yr avg 9.18 % OPM 8.52 % OPM...
AR فرصة شراء على زوج الفرنك/الين اليابانى على اطار الاربع ساعات التحليل باستخدام الايشيموكو ومؤشر القوة النسبية RSI
Transliteração frṣẗ sẖrạʾ ʿly̱ zwj ạlfrnk/ạlyn ạlyạbạny̱ ʿly̱ ạṭạr ạlạrbʿ sạʿạt ạltḥlyl bạstkẖdạm ạlạysẖymwkw wmw̉sẖr ạlqwẗ ạlnsbyẗ RSI
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
AR للتردد، أدخل قيمة تتراوح بين 0 و100 لتحديد معدل وضع القلم لنقاط الإرساء. كلما زادت القيمة كلما تم وضع نقاط الإرساء بصورة أسرع.
Transliteração lltrdd, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 0 w100 ltḥdyd mʿdl wḍʿ ạlqlm lnqạṭ ạlạ̹rsạʾ. klmạ zạdt ạlqymẗ klmạ tm wḍʿ nqạṭ ạlạ̹rsạʾ bṣwrẗ ạ̉srʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| rate | معدل |
| points | نقاط |
| quickly | أسرع |
| enter | أدخل |
| value | قيمة |
| between | بين |
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
AR متوسط قيمة الطلب: متوسط قيمة عمليات الدفع الناشئة عن منشوراتك وإعلاناتك
Transliteração mtwsṭ qymẗ ạlṭlb: mtwsṭ qymẗ ʿmlyạt ạldfʿ ạlnạsẖỷẗ ʿn mnsẖwrạtk wạ̹ʿlạnạtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| average | متوسط |
| value | قيمة |
| order | الطلب |
EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping
AR "value" — قيمة سلة التسوق "الصافية" بما في ذلك الضرائب والخصومات والشحن
Transliteração "value" — qymẗ slẗ ạltswq "ạlṣạfyẗ" bmạ fy dẖlk ạlḍrạỷb wạlkẖṣwmạt wạlsẖḥn
EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.
AR لتجنب رسم علامات الطابعة على التسييل، تأكد من قيامك بإدخال قيمة مسافة إزاحة أكبر من قيمة التسييل.
Transliteração ltjnb rsm ʿlạmạt ạlṭạbʿẗ ʿly̱ ạltsyyl, tạ̉kd mn qyạmk bạ̹dkẖạl qymẗ msạfẗ ạ̹zạḥẗ ạ̉kbr mn qymẗ ạltsyyl.
EN The baby's back is then positioned facing up, and gas or air is added to the uterus to create a uterine environment that's half gas and half amniotic fluid
AR ثم يتم وضع ظهر الطفل باتجاه الأعلى، ويتم إضافة الغاز أو الهواء إلى الرحم لتهيئة بيئة رحم نصفها من الغاز ونصفها من السائل السَّلَوِي
Transliteração tẖm ytm wḍʿ ẓhr ạlṭfl bạtjạh ạlạ̉ʿly̱, wytm ạ̹ḍạfẗ ạlgẖạz ạ̉w ạlhwạʾ ạ̹ly̱ ạlrḥm lthyỷẗ byỷẗ rḥm nṣfhạ mn ạlgẖạz wnṣfhạ mn ạlsạỷl ạlsãlawī
| inglês | árabe |
|---|---|
| added | إضافة |
| gas | الغاز |
| air | الهواء |
| environment | بيئة |
| and | و |
| to | إلى |
| uterus | الرحم |
EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.
AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.
Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | إنشاء |
| top | العلوي |
| dashboard | لوحة |
| domain | المجال |
| of the | الجزء |
| green | الأخضر |
| this | هذا |
| of | عبر |
EN Input the new parked domain you want to be added Click Create...
AR أدخل مجال متوقفة جديدة تريد إضافته انقر فوق إنشاء ملحوظة: لا تنس تحديث خوادم...
Transliteração ạ̉dkẖl mjạl mtwqfẗ jdydẗ tryd ạ̹ḍạfth ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ mlḥwẓẗ: lạ tns tḥdytẖ kẖwạdm...
| inglês | árabe |
|---|---|
| domain | مجال |
| click | انقر |
| new | جديدة |
| the | فوق |
| create | إنشاء |
EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.
AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.
Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | إنشاء |
| top | العلوي |
| dashboard | لوحة |
| domain | المجال |
| of the | الجزء |
| green | الأخضر |
| this | هذا |
| of | عبر |
EN Input the new parked domain you want to be added Click Create...
AR أدخل مجال متوقفة جديدة تريد إضافته انقر فوق إنشاء ملحوظة: لا تنس تحديث خوادم...
Transliteração ạ̉dkẖl mjạl mtwqfẗ jdydẗ tryd ạ̹ḍạfth ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ mlḥwẓẗ: lạ tns tḥdytẖ kẖwạdm...
| inglês | árabe |
|---|---|
| domain | مجال |
| click | انقر |
| new | جديدة |
| the | فوق |
| create | إنشاء |
EN Uploaded content added to . You can create a new album with the content just uploaded.
AR تمت إضافة المحتوى الذي تم تحميله إلى . يمكنك إنشاء ألبوم جديد. مع المحتوى الذي تم تحميله للتو.
Transliteração tmt ạ̹ḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạldẖy tm tḥmylh ạ̹ly̱ . ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉lbwm jdyd. mʿ ạlmḥtwy̱ ạldẖy tm tḥmylh lltw.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| new | جديد |
| start | يبدأ |
| button | الزر |
| process | العملية |
| same | نفس |
| to | إلى |
| create | لإنشاء |
| will | سوف |
| in addition | بالإضافة |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.
Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| new | جديد |
| start | يبدأ |
| button | الزر |
| process | العملية |
| same | نفس |
| to | إلى |
| create | لإنشاء |
| will | سوف |
| in addition | بالإضافة |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.
Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| create | إنشاء |
| accounts | حسابات |
EN Our advanced reporting and analytics capability create insight into property portfolios, resulting in improved performance and value for our clients
AR توفر قدرتنا على إعداد التقارير والتحليلات المتقدمة نظرةً ثاقبة لمحافظ العقارات، مما يؤدي إلى تحسين الأداء والقيمة لعملائنا
Transliteração twfr qdrtnạ ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạltqạryr wạltḥlylạt ạlmtqdmẗ nẓrẗaⁿ tẖạqbẗ lmḥạfẓ ạlʿqạrạt, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ tḥsyn ạlạ̉dạʾ wạlqymẗ lʿmlạỷnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reporting | التقارير |
| advanced | المتقدمة |
| property | العقارات |
| improved | تحسين |
| performance | الأداء |
| our clients | لعملائنا |
| in | مما |
| for | على |
EN Air Liquide ideas create value over the long term.
AR تتحول أفكار إير ليكيد إلى أفكار قيمة على المدى البعيد
Transliteração ttḥwl ạ̉fkạr ạ̹yr lykyd ạ̹ly̱ ạ̉fkạr qymẗ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlbʿyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| ideas | أفكار |
| value | قيمة |
| term | المدى |
| the | إلى |
EN Interventions at various links of the value chain have the potential to create income for the rural poor.
AR ويمكن للتدخلات في مختلف روابط سلاسل القيمة أن تولد دخل لفقراء الريف.
Transliteração wymkn lltdkẖlạt fy mkẖtlf rwạbṭ slạsl ạlqymẗ ạ̉n twld dkẖl lfqrạʾ ạlryf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| various | مختلف |
| links | روابط |
| income | دخل |
| rural | الريف |
| value | القيمة |
EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value
AR الحفاظ على الفن: إنترنت الأشياء للحفاظ على التراث في المدن الذكية
Transliteração ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlfn: ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ llḥfạẓ ʿly̱ ạltrạtẖ fy ạlmdn ạldẖkyẗ
EN Implementation of user interface and navigation systems can further create more value by suggesting the best possible route
AR يمكن أن يؤدي تنفيذ واجهة المستخدم وأنظمة الملاحة إلى زيادة القيمة من خلال اقتراح أفضل مسار ممكن
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy tnfydẖ wạjhẗ ạlmstkẖdm wạ̉nẓmẗ ạlmlạḥẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlqymẗ mn kẖlạl ạqtrạḥ ạ̉fḍl msạr mmkn
| inglês | árabe |
|---|---|
| user | المستخدم |
| navigation | الملاحة |
| value | القيمة |
| possible | ممكن |
| can | يمكن |
| interface | واجهة |
| best | أفضل |
| implementation | تنفيذ |
EN Smartphone Detection And How It Can Create A Value - IoT Worlds
AR اكتشاف الهواتف الذكية وكيف يمكن أن تخلق قيمة - IoT Worlds
Transliteração ạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ wkyf ymkn ạ̉n tkẖlq qymẗ - IoT Worlds
| inglês | árabe |
|---|---|
| iot | iot |
| and how | وكيف |
| can | يمكن |
| create | تخلق |
| value | قيمة |
| worlds | worlds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create added value create value added value added added value provide added value social added value” value added growth providing value added value added tax social added value healthy added value create an added create value could create value create business value create a value create more value create maximum value create lasting value value to create added added benefit added during added layer be added ve added added every he added added step automatically added recently added we’ve added were added added benefits added automatically re automatically added domains added added security were added want added added several since added then added added via added using functionality added already added added warning being added you’ve added
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe