AR لا يمكنني التحقق من صحة بريدي الإلكتروني لأنه لا يمكنني الوصول إلى حساب بريدي الإلكتروني.
AR لا يمكنني التحقق من صحة بريدي الإلكتروني لأنه لا يمكنني الوصول إلى حساب بريدي الإلكتروني.
EN I can’t verify my email since I don’t have access to my email account.
árabe | inglês |
---|---|
التحقق | verify |
الإلكتروني | |
حساب | account |
الوصول | access |
إلى | to |
AR كيف يمكنني إنشاء شعار باستخدام Renderforest؟هل محرر شعارات Renderforest مجاني؟هل يمكنني استخدام نمط خط مخصص في شعاري؟
EN How do I make a logo with Renderforest?Is Renderforest logo maker free?Can I use my custom font in my logo?
árabe | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
مجاني | free |
مخصص | custom |
كيف | how |
يمكنني | can |
شعار | logo |
باستخدام | with |
استخدام | use |
AR كيف يمكنني السؤال عن الوقت؟ ما هي وجبتي المفضلة؟ كيف يمكنني تخطيط رحلة مشتركة مع الأصدقاء؟ كل هذا يقدمه تطبيق مدربو الألمانية A1 لمعهد غوتة
EN How do I ask what time it is? What is my favourite food? And how do I plan a day trip with friends? All of this is offered by the Goethe-Institut’s Deutschtrainer A1-App
árabe | inglês |
---|---|
المفضلة | favourite |
رحلة | trip |
تطبيق | app |
الوقت | time |
كيف | how |
الأصدقاء | friends |
الألمانية | the |
a | a |
هذا | this |
AR لا يمكنني التحقق من صحة بريدي الإلكتروني لأنه لا يمكنني الوصول إلى حساب بريدي الإلكتروني.
EN I can’t verify my email since I don’t have access to my email account.
árabe | inglês |
---|---|
التحقق | verify |
الإلكتروني | |
حساب | account |
الوصول | access |
إلى | to |
AR كما يقول شعار Al-Anon ، "لم أتسبب في ذلك ، لا يمكنني التحكم فيه ، ولا يمكنني علاجه".
EN As the Al-Anon slogan goes, “I didn’t cause it, I can’t control it, and I can’t cure it.”
árabe | inglês |
---|---|
التحكم | control |
كما | and |
ذلك | the |
AR كيف يمكنني إنشاء شعار باستخدام Renderforest؟هل محرر شعارات Renderforest مجاني؟هل يمكنني استخدام نمط خط مخصص في شعاري؟
EN How do I make a logo with Renderforest?Is Renderforest logo maker free?Can I use my custom font in my logo?
AR هل يمكنني ترقية الخادم غير المُدار إلى الخادم المُدار؟
EN Can I upgrade my unmanaged server to managed?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
ترقية | upgrade |
الخادم | server |
إلى | to |
AR هل يمكنني تحميل بلدي ISO لاستخدامها على بلدي لينكس VPS?
EN Can I upload my own ISO to use on my Linux VPS?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
تحميل | upload |
iso | iso |
لينكس | linux |
vps | vps |
بلدي | my |
على | to |
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
árabe | inglês |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
المزيد | more |
الخوادم | servers |
احتياطية | backup |
يمكنني | can |
إنشاء | create |
AR كيف يؤثر علاج داء السكري على علاج الحالات الأخرى؟ كيف يمكنني تنسيق العلاجات أو الرعاية على نحو أفضل؟
EN How is management of diabetes affecting treatment for other conditions? How can I better coordinate treatments or care?
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
السكري | diabetes |
الأخرى | other |
يمكنني | can |
العلاجات | treatments |
أفضل | better |
علاج | treatment |
الرعاية | care |
AR لقد سمعت أن بناء المرونة يمكنه مساعدة الناس المصابين بالسكر. كيف يمكنني تحفيز مرونتي؟
EN I've heard that building resilience can help people with diabetes. How can I boost my resilience?
árabe | inglês |
---|---|
سمعت | heard |
بناء | building |
المرونة | resilience |
مساعدة | help |
الناس | people |
كيف | how |
AR كيف يمكنني استخدام CryptoCurrency مع Hostwinds؟
EN How Can I Use CryptoCurrency With Hostwinds?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
hostwinds | hostwinds |
كيف | how |
استخدام | use |
AR كيف يمكنني الحصول على موعد لتلقي اللقاح كوفيد-19 أو العثور على أماكن الحصول عليه؟
EN How can I get a COVID-19 vaccine appointment or find vaccination locations?
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
موعد | appointment |
اللقاح | vaccine |
العثور | find |
يمكنني | can |
الحصول | get |
AR كيف يمكنني تصحيح الأخطاء في سجل التطعيمات الخاص بي؟
EN How can I fix errors in my vaccination record?
árabe | inglês |
---|---|
كيف | how |
يمكنني | can |
الأخطاء | errors |
سجل | record |
الخاص | in |
AR هل يمكنني خلط لقاحات كوفيد-19 ومطابقتها من جهات تصنيع مختلفة؟
EN Can I mix and match COVID-19 vaccines from different manufacturers?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
لقاحات | vaccines |
مختلفة | different |
AR كيف يمكنني الحصول على وسيلة نقل إلى موقع اللقاح؟
EN How do I get transportation to a vaccine site?
árabe | inglês |
---|---|
الحصول | get |
موقع | site |
اللقاح | vaccine |
كيف | how |
AR هل يمكنني الحصول على لقاح كوفيد-19 في الوقت ذاته مع لقاح آخر؟
EN Can I get a COVID-19 vaccine at the same time as another vaccine?
árabe | inglês |
---|---|
لقاح | vaccine |
ذاته | same |
يمكنني | can |
الوقت | time |
الحصول | get |
آخر | another |
AR كيف يمكنني إقناع عائلتي وأصدقائي أخذ لقاح كوفيد-19؟
EN How can I convince my family and friends to take a COVID-19 vaccine?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
أخذ | take |
لقاح | vaccine |
كيف | how |
AR هل يمكنني أن أقوم بالنشر التلقائي على إنستغرام؟
EN Can I automatically publish to Instagram?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
على | to |
إنستغرام |
AR أين يمكنني الإبلاغ عن الروابط التالفة أو الأخطاء الإملائية أو المشكلات العامة الأخرى؟
EN Where can I report broken links, typos and generally weird stuff?
árabe | inglês |
---|---|
أين | where |
يمكنني | can |
الإبلاغ | report |
الروابط | links |
AR لماذا لا يمكنني إضافة معدات إلى ملفي الشخصي؟
EN Why can I not add equipment to my profile?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
إضافة | add |
معدات | equipment |
الشخصي | profile |
لماذا | why |
إلى | to |
AR هل يمكنني الاتصال بـ plantandequipment للمساعدة في الدفع ؟
EN Can I contact plantandequipment for assistance in payment?
AR "غالبًأ ما تكون المدارس مكتظة، ولا يمكنني متابعة شرح أساتذتي بسهولة".
EN “Schools are usually over-crowded, and I cannot follow my teachers easily.”
árabe | inglês |
---|---|
تكون | are |
المدارس | schools |
متابعة | follow |
بسهولة | easily |
AR ما الأجهزة التي يمكنني استخدامها لعرض معلوماتي على الإنترنت؟
EN What devices can I use to view my information on line?
árabe | inglês |
---|---|
الأجهزة | devices |
يمكنني | can |
لعرض | to view |
استخدامها | use |
على | to |
AR إلى أي نقطة زمنية ماضية يمكنني الرجوع للاطلاع على كشف حسابي المفصل عبر الخدمات الإلكترونية للمرضى؟
EN How far back in time can I access my itemized statements through Patient Online Services?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
الخدمات | services |
زمنية | time |
عبر | through |
AR بمكن يمكنني الاتصال إن كان عندي أسئلة بشأن كشف حسابي الشهري أو كشف حسابي المفصل أو للدفع عبر الهاتف؟
EN Who can I contact with questions about my monthly statement, my itemized statement, or to make a payment over the phone?
árabe | inglês |
---|---|
أسئلة | questions |
الشهري | monthly |
يمكنني | can |
الاتصال | contact |
الهاتف | phone |
AR كيف يمكنني الاطلاع على كشف حسابي الشهري على الإنترنت؟
EN How do I access and view my online monthly statement?
árabe | inglês |
---|---|
الشهري | monthly |
الإنترنت | online |
كيف | how |
AR بمن يمكنني الاتصال إن كان عندي أسئلة بشأن كشف حسابي الشهري أو كشف حسابي المفصل أو للدفع عبر الهاتف؟
EN Who can I contact with questions about my monthly statement, my itemized statement, or to make a payment over the phone?
árabe | inglês |
---|---|
أسئلة | questions |
الشهري | monthly |
يمكنني | can |
الاتصال | contact |
الهاتف | phone |
AR هل هنالك كتيبات أو مواد مطبوعة أخرى يمكنني الحصول عليها؟ ما هي المواقع الإليكترونية التي توصي بها؟
EN Are there brochures or other printed material that I can have? What websites do you recommend?
árabe | inglês |
---|---|
مواد | material |
أخرى | other |
المواقع | websites |
توصي | recommend |
هنالك | there |
يمكنني | can |
عليها | you |
التي | that |
بها | are |
AR هل هناك أي منشورات أو مطبوعات أخرى يمكنني الحصول عليها؟ ما المواقع الإلكترونية التي تَنصحُني بها؟
EN Are there brochures or other printed material I can have? What websites do you recommend?
árabe | inglês |
---|---|
أخرى | other |
المواقع | websites |
يمكنني | can |
عليها | you |
AR هل هناك أي منشورات أو مطبوعات أخرى يمكنني أخذها؟ ما المواقع الإلكترونية التي تَنصحُني بها؟
EN Are there brochures or other printed material that I can have? What websites do you recommend?
árabe | inglês |
---|---|
أخرى | other |
المواقع | websites |
يمكنني | can |
التي | that |
AR هل يمكنني تبادل الزيارات بعد أخذ لقاح كوفيد 19؟
EN Video: Travel safely for medical care during the COVID-19 pandemic
árabe | inglês |
---|---|
بعد | for |
كوفيد | covid |
AR ماذا يمكنني أن أفعل إذا رغبتُ بالخضوع لاختبار كوفيد 19 التشخيصي أو اختبار الأجسام المضادة؟
EN What do I do if I'm interested in a COVID-19 diagnostic test or an antibody test?
árabe | inglês |
---|---|
ماذا | what |
إذا | if |
اختبار | test |
كوفيد | covid |
AR الأطعمة المناسبة لمرضى السُّكَّري: هل يمكنني استخدام العسل بدلًا من السكر؟
EN Blood sugar levels can fluctuate for many reasons
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
السكر | sugar |
AR شُخصت إصابة زوجي/زوجتي مؤخرًا بالسكري. ما الذي يمكنني فعله لأكون داعمًا/داعمة؟
EN My spouse has recently been diagnosed with diabetes. What can I do to be supportive?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
الذي | to |
AR السكري والصوم: هل يمكنني الصوم أثناء شهر رمضان؟ - Mayo Clinic (مايو كلينك)
EN Diabetes and fasting: Can I fast during Ramadan? - Mayo Clinic
árabe | inglês |
---|---|
السكري | diabetes |
أثناء | during |
رمضان | ramadan |
يمكنني | can |
clinic | clinic |
AR السكري والصوم: هل يمكنني الصوم أثناء شهر رمضان؟
EN Diabetes and fasting: Can I fast during Ramadan?
árabe | inglês |
---|---|
السكري | diabetes |
يمكنني | can |
أثناء | during |
رمضان | ramadan |
AR أنا مصاب بالسكري، وأشعر بالإحباط بسبب ارتفاع تكلفة شرائح اختبار غلوكوز الدم. ماذا يمكنني أن أفعل؟
EN I have diabetes and I'm frustrated by the high cost of blood glucose test strips. What can I do?
árabe | inglês |
---|---|
أنا | i |
بسبب | by |
ارتفاع | high |
تكلفة | cost |
اختبار | test |
الدم | blood |
ماذا | what |
يمكنني | can |
AR هل يتعين عليَّ إجراء اختبارات لتأكيد سبب إصابتي بهذه الأعراض؟ كيف يمكنني الاستعداد لهذه الاختبارات؟
EN Do I need tests to confirm the cause of my symptoms? How do I prepare for these tests?
árabe | inglês |
---|---|
إجراء | do |
لتأكيد | to confirm |
سبب | cause |
الأعراض | symptoms |
اختبارات | tests |
كيف | how |
AR أنا أعاني من حالات صحية أخرى. كيف يمكنني إدارة هذه الحالات معًا؟
EN I have other health conditions. How can I best manage them together?
árabe | inglês |
---|---|
أنا | i |
صحية | health |
أخرى | other |
كيف | how |
يمكنني | can |
إدارة | manage |
هذه | have |
AR هل هناك كتيبات أو مطبوعات أخرى يمكنني أخذها معي؟ ما المواقع الإلكترونية التي تَنصحني بها؟
EN Are there brochures or other printed material I can take with me? What websites do you recommend?
árabe | inglês |
---|---|
أخرى | other |
المواقع | websites |
يمكنني | can |
بها | with |
AR الصدفية: كيف يمكنني حماية بشرتي أثناء التمارين؟
EN Gluten sensitivity and psoriasis: What's the connection?
árabe | inglês |
---|---|
الصدفية | psoriasis |
كيف | and |
AR هل هناك أي كتيبات أو مواد مطبوعة أخرى يمكنني الحصول عليها؟ ما المواقع الإلكترونية التي توصي بها؟
EN Are there any brochures or other printed material that I can have? What websites do you recommend?
árabe | inglês |
---|---|
مواد | material |
أخرى | other |
المواقع | websites |
توصي | recommend |
يمكنني | can |
عليها | you |
التي | that |
AR أعاني هذه الحالات الصحية الأخرى. كيف يمكنني إدارتها معًا بشكل أفضل؟
EN I have these other health conditions. How can I best manage them together?
árabe | inglês |
---|---|
الصحية | health |
الأخرى | other |
يمكنني | can |
أفضل | best |
كيف | how |
هذه | these |
AR 4. هل يمكنني أن أصبح موزع Hostwinds وعضوًا في برنامج Hostwinds التابع؟
EN 4. Can I be a Hostwinds Reseller and a member of the Hostwinds Affiliate Program?
árabe | inglês |
---|---|
موزع | reseller |
hostwinds | hostwinds |
برنامج | program |
يمكنني | can |
AR 5. هل هناك حد لمقدار ما يمكنني بيعه كموزع؟
EN 5. Is there a limit to how much I can sell as a Reseller?
árabe | inglês |
---|---|
يمكنني | can |
AR كم عدد الهواتف التي يمكنني الفوز بها في هذا السحب؟
EN How many handsets can I win in this draw?
árabe | inglês |
---|---|
عدد | how many |
يمكنني | can |
الفوز | win |
هذا | this |
بها | in |
AR هل يمكنني تغيير موقع الـ IP إلى كندا؟
EN Can I change my IP location to Canada?
árabe | inglês |
---|---|
ip | ip |
AR هل هناك أي كتيبات أو مواد مطبوعة أخرى يمكنني الحصول عليها؟
EN Are there any brochures or other printed material that I can have?
árabe | inglês |
---|---|
مواد | material |
أخرى | other |
يمكنني | can |
AR كيف يمكنني الحصول على بريد إلكتروني آخر خاص بالتنشيط لتسجيل حسابي على Cisco Networking Academy؟
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
árabe | inglês |
---|---|
آخر | another |
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
يمكنني | can |
بريد | |
كيف | how |
الحصول | get |
Mostrando 50 de 50 traduções