EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo
"change your emblem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
change | أفضل أن أو أي التغير التغيير التي الذي بعض تتغير تحديث تحول تغير تغيير جميع خلال ذلك عبر على عن فوق في قبل كان كل ل لتغيير لك ما مثل مع من هذا هذه هو هي يتغير يكون |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo
AR استخدم أداة عمل الشعارات فائقة البساطة والسرعة لإنشاء شعار جذاب يخطف الأنظار
Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạẗ ʿml ạlsẖʿạrạt fạỷqẗ ạlbsạṭẗ wạlsrʿẗ lạ̹nsẖạʾ sẖʿạr jdẖạb ykẖṭf ạlạ̉nẓạr
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدم |
to | عمل |
logo | شعار |
create | لإنشاء |
EN · Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip
AR · المستوى 50: برستيج جديد، وشعار، ومفتاح برستيج، ومخطوطة سلاح، وتخطي مستوى تذكرة القتال
Transliteração · ạlmstwy̱ 50: brstyj jdyd, wsẖʿạr, wmftạḥ brstyj, wmkẖṭwṭẗ slạḥ, wtkẖṭy mstwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl
inglês | árabe |
---|---|
new | جديد |
weapon | سلاح |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
level | مستوى |
EN · Level 100: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
AR · المستوى 100: برستيج جديد، وشعار، ومفتاح برستيج، وتخطي مستوى تذكرة القتال
Transliteração · ạlmstwy̱ 100: brstyj jdyd, wsẖʿạr, wmftạḥ brstyj, wtkẖṭy mstwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl
inglês | árabe |
---|---|
new | جديد |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
level | مستوى |
EN · Level 150: New Prestige, Emblem, Prestige Key, and Battle Pass Tier Skip
AR · المستوى 150: برستيج جديد، وشعار، ومفتاح برستيج، وتخطي مستوى تذكرة القتال
Transliteração · ạlmstwy̱ 150: brstyj jdyd, wsẖʿạr, wmftạḥ brstyj, wtkẖṭy mstwy̱ tdẖkrẗ ạlqtạl
inglês | árabe |
---|---|
new | جديد |
pass | تذكرة |
battle | القتال |
level | مستوى |
EN · Level 200: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Battle Pass Tier Skip, Master Prestige Calling Card
AR · المستوى 200: مستوى برستيج جديد وشعار ومفتاح برستيج ومخطوط سلاح وتذكرة قتال لتخطي المستويات وبطاقة تعريف سيد البرستيج
Transliteração · ạlmstwy̱ 200: mstwy̱ brstyj jdyd wsẖʿạr wmftạḥ brstyj wmkẖṭwṭ slạḥ wtdẖkrẗ qtạl ltkẖṭy ạlmstwyạt wbṭạqẗ tʿryf syd ạlbrstyj
inglês | árabe |
---|---|
new | جديد |
battle | قتال |
level | مستوى |
EN It is housed in a clean white box, embellished only with DG monogram ? the emblem of elegance and modernity.
AR وهو موجود في علبة ناصعة البياض، مزينة فقط بحروف DG مونوغرام ? شعار الأناقة والحداثة.
Transliteração whw mwjwd fy ʿlbẗ nạṣʿẗ ạlbyạḍ, mzynẗ fqṭ bḥrwf DG mwnwgẖrạm ? sẖʿạr ạlạ̉nạqẗ wạlḥdạtẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
elegance | الأناقة |
is | وهو |
only | فقط |
EN Maserati is an Italian luxury vehicle manufacturer and its emblem is a trident
AR مازيراتي: مازيراتي هي شركة إيطالية لتصنيع السيارات الفاخرة وشعارها ثلاثى
Transliteração mạzyrạty: mạzyrạty hy sẖrkẗ ạ̹yṭạlyẗ ltṣnyʿ ạlsyạrạt ạlfạkẖrẗ wsẖʿạrhạ tẖlạtẖy̱
inglês | árabe |
---|---|
vehicle | السيارات |
luxury | الفاخرة |
EN The painting of a girl holding out a cup of water to a crested crane, the national emblem of Uganda, decorates the wall of a multistorey building in Kampala
AR فتاة تحمل طائر الكركي المتوج، الذي يشكل شعار أوغندة، وكوب من الماء
Transliteração ftạẗ tḥml ṭạỷr ạlkrky ạlmtwj, ạldẖy ysẖkl sẖʿạr ạ̉wgẖndẗ, wkwb mn ạlmạʾ
inglês | árabe |
---|---|
girl | فتاة |
water | الماء |
the | الذي |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
AR المحتوى الذي ينكر وجود تغير المناخ أو آثاره، أو التأثير البشري على تغير المناخ، أو أن تغير المناخ مدعوم بالإجماع العلمي.
Transliteração ạlmḥtwy̱ ạldẖy ynkr wjwd tgẖyr ạlmnạkẖ ạ̉w ậtẖạrh, ạ̉w ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ tgẖyr ạlmnạkẖ, ạ̉w ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ mdʿwm bạlạ̹jmạʿ ạlʿlmy.
inglês | árabe |
---|---|
content | المحتوى |
change | تغير |
influence | التأثير |
scientific | العلمي |
is | وجود |
climate | المناخ |
the | الذي |
EN See your doctor if you notice a new skin growth, a bothersome change in your skin, a change in the appearance or texture of a mole, or a sore that doesn't heal.
AR راجع طبيبك إذا لاحظت ظهور زائدة جلدية جديدة أو وجود تغيُّر مزعج في جلدك أو تغيُّر في مظهر إحدى الشامات أو ملمسها، أو وجود قرحة لا تشفى.
Transliteração rạjʿ ṭbybk ạ̹dẖạ lạḥẓt ẓhwr zạỷdẗ jldyẗ jdydẗ ạ̉w wjwd tgẖyũr mzʿj fy jldk ạ̉w tgẖyũr fy mẓhr ạ̹ḥdy̱ ạlsẖạmạt ạ̉w mlmshạ, ạ̉w wjwd qrḥẗ lạ tsẖfy̱.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
new | جديدة |
your skin | جلدك |
appearance | مظهر |
if | إذا |
the | إحدى |
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
AR تغيير الملكية الفكرية الرئيسية الخاصة بك.ملاحظة: يشحن HostWinds 3.00 دولار لتغيير IP الرئيسي.
Transliteração tgẖyyr ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.mlạḥẓẗ: ysẖḥn HostWinds 3.00 dwlạr ltgẖyyr IP ạlrỷysy.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
your | الخاصة |
note | ملاحظة |
change | تغيير |
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
AR تغيير الملكية الفكرية الرئيسية الخاصة بك.ملاحظة: يشحن HostWinds 3.00 دولار لتغيير IP الرئيسي.
Transliteração tgẖyyr ạlmlkyẗ ạlfkryẗ ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.mlạḥẓẗ: ysẖḥn HostWinds 3.00 dwlạr ltgẖyyr IP ạlrỷysy.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
your | الخاصة |
note | ملاحظة |
change | تغيير |
EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)
AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)
Transliteração wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)
inglês | árabe |
---|---|
price | السعر |
will | سوف |
change | تغيير |
after | بعد |
you | فإن |
EN Regardless of your followers growth, no price change for 2 years. After that, we will inform you prior to any price change (if any)
AR وبعض النظر عن مستوى زيادة متابعيك، فإن السعر لن يتغير لسنتين. بعد ذلك، سوف نعلمك قبل حدوث أي تغيير في السعر (إن وجد)
Transliteração wbʿḍ ạlnẓr ʿn mstwy̱ zyạdẗ mtạbʿyk, fạ̹n ạlsʿr ln ytgẖyr lsntyn. bʿd dẖlk, swf nʿlmk qbl ḥdwtẖ ạ̉y tgẖyyr fy ạlsʿr (ạ̹n wjd)
inglês | árabe |
---|---|
price | السعر |
will | سوف |
change | تغيير |
after | بعد |
you | فإن |
EN Accept that change is part of life. Accept circumstances that can't be changed. Instead, focus on what you can change.
AR تقبل أن التغيير جزء من الحياة. تقبل الظروف التي لا يمكن تغييرها. بدلاً من ذلك، ركِّز على ما يمكنك تغييره.
Transliteração tqbl ạ̉n ạltgẖyyr jzʾ mn ạlḥyạẗ. tqbl ạlẓrwf ạlty lạ ymkn tgẖyyrhạ. bdlạaⁿ mn dẖlk, rkĩz ʿly̱ mạ ymknk tgẖyyrh.
inglês | árabe |
---|---|
accept | تقبل |
change | التغيير |
part | جزء |
circumstances | الظروف |
life | الحياة |
can | يمكن |
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
AR Actions For Change هي الوسائل التي يمكنك من خلالها إحداث التغيير على المستوى الوطني والمجتمعي
Transliteração Actions For Change hy ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny wạlmjtmʿy
inglês | árabe |
---|---|
change | التغيير |
level | المستوى |
national | الوطني |
can | يمكنك |
the | التي |
EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:
AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:
Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
find | العثور |
line | الخط |
and change | وتغيير |
and | مثل |
value | القيمة |
this | هذا |
EN Context matters. You can’t develop change in a vacuum. Personal change only gets real when practiced in the real world.
AR الأمر بأكمله يتعلق بالمؤسسة. ينبغي أن يؤدي التأثير الإيجابي على المشاركين الأفراد إلى تحقيق نتائج مذهلة في استراتيجية الشركة.
Transliteração ạlạ̉mr bạ̉kmlh ytʿlq bạlmw̉ssẗ. ynbgẖy ạ̉n yw̉dy ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yjạby ʿly̱ ạlmsẖạrkyn ạlạ̉frạd ạ̹ly̱ tḥqyq ntạỷj mdẖhlẗ fy ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
AR الإصلاح: لم تغير وظيفة "تغيير سرعة الفيلم" سرعة أي فيديو كاميرا ويب في القسم المحدد
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tgẖyr wẓyfẗ "tgẖyyr srʿẗ ạlfylm" srʿẗ ạ̉y fydyw kạmyrạ wyb fy ạlqsm ạlmḥdd
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
function | وظيفة |
speed | سرعة |
movie | الفيلم |
video | فيديو |
webcam | كاميرا |
section | القسم |
selected | المحدد |
EN The recent Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report stated that climate change is “widespread, rapid, and intensifying”
AR ذكر تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ الأخير أن تغير المناخ "واسع الانتشار وسريع ومكثف"
Transliteração dẖkr tqryr ạlhyỷẗ ạlḥkwmyẗ ạldwlyẗ ạlmʿnyẗ btgẖyr ạlmnạkẖ ạlạ̉kẖyr ạ̉n tgẖyr ạlmnạkẖ "wạsʿ ạlạntsẖạr wsryʿ wmktẖf"
inglês | árabe |
---|---|
report | تقرير |
recent | الأخير |
change | تغير |
climate | المناخ |
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
AR Actions For Change هي الوسائل التي يمكنك من خلالها إحداث التغيير على المستوى الوطني والمجتمعي
Transliteração Actions For Change hy ạlwsạỷl ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ạ̹ḥdạtẖ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny wạlmjtmʿy
inglês | árabe |
---|---|
change | التغيير |
level | المستوى |
national | الوطني |
can | يمكنك |
the | التي |
EN Research Series 72: Climate change and food system activities - a review of emission trends, climate impacts and the effects of dietary change
AR استراتيجية التنوع البيولوجي في الصندوق للفترة 2025-2022
Transliteração ạstrạtyjyẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlṣndwq llftrẗ 2025-2022
EN Click on the Change Password option here, and you will be prompted to change the Administrator password.
AR انقر فوق خيار تغيير كلمة المرور هنا، وسوف تتم مطالبتك بتغيير كلمة مرور المسؤول.
Transliteração ạnqr fwq kẖyạr tgẖyyr klmẗ ạlmrwr hnạ, wswf ttm mṭạlbtk btgẖyyr klmẗ mrwr ạlmsw̉wl.
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
option | خيار |
administrator | المسؤول |
change | تغيير |
here | هنا |
password | المرور |
will | وسوف |
the | فوق |
EN The Intergovernmental Panel on Climate Change issues urgent warnings about the dramatic consequences of climate change. Germany is also feeling the effects.
AR مجلس المناخ العالمي يحذر بشدة من التبعات الكارثية للتحول المناخي. أيضا ألمانيا باتت تشعر بهذه الآثار.
Transliteração mjls ạlmnạkẖ ạlʿạlmy yḥdẖr bsẖdẗ mn ạltbʿạt ạlkạrtẖyẗ lltḥwl ạlmnạkẖy. ạ̉yḍạ ạ̉lmạnyạ bạtt tsẖʿr bhdẖh ạlậtẖạr.
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
germany | ألمانيا |
effects | الآثار |
climate | المناخ |
EN This is mainly owing to Bonn’s being the seat of the United Nations Climate Change Secretariat (UNFCCC/United Nations Framework Convention on Climate Change) since 1996.
AR وهذا يعود بشكل رئيسي إلى أن بون تستضيف مقر ( UNFCCC، سكرتارية إطار معاهدة المناخ) التابعة لمنظمة الأمم المتحدة.
Transliteração whdẖạ yʿwd bsẖkl rỷysy ạ̹ly̱ ạ̉n bwn tstḍyf mqr ( UNFCCC, skrtạryẗ ạ̹ṭạr mʿạhdẗ ạlmnạkẖ) ạltạbʿẗ lmnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
framework | إطار |
of the | التابعة |
climate | المناخ |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | إلى |
this | وهذا |
EN The annual theme of World Water Day 2020 is Water and Climate Change. How is climate change influencing access to clean water?
AR شعار اليوم العالمي للمياه 2020 هو "الماء وتحول المناخ". كيف يؤثر التحول المناخي على توفير المياه النظيفة؟
Transliteração sẖʿạr ạlywm ạlʿạlmy llmyạh 2020 hw "ạlmạʾ wtḥwl ạlmnạkẖ". kyf yw̉tẖr ạltḥwl ạlmnạkẖy ʿly̱ twfyr ạlmyạh ạlnẓyfẗ?
inglês | árabe |
---|---|
change | التحول |
clean | النظيفة |
world | العالمي |
climate | المناخ |
how | كيف |
water | المياه |
day | اليوم |
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
AR الإصلاح: لم تغير وظيفة "تغيير سرعة الفيلم" سرعة أي فيديو كاميرا ويب في القسم المحدد
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tgẖyr wẓyfẗ "tgẖyyr srʿẗ ạlfylm" srʿẗ ạ̉y fydyw kạmyrạ wyb fy ạlqsm ạlmḥdd
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
function | وظيفة |
speed | سرعة |
movie | الفيلم |
video | فيديو |
webcam | كاميرا |
section | القسم |
selected | المحدد |
EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:
AR العثور على الخط؛ cgi.fix_pathinfo = 1 وتغيير هذا لإزالة التعليق وتغيير القيمة إلى 0، مثل ذلك:
Transliteração ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlkẖṭ; cgi.fix_pathinfo = 1 wtgẖyyr hdẖạ lạ̹zạlẗ ạltʿlyq wtgẖyyr ạlqymẗ ạ̹ly̱ 0, mtẖl dẖlk:
inglês | árabe |
---|---|
find | العثور |
line | الخط |
and change | وتغيير |
and | مثل |
value | القيمة |
this | هذا |
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.
Transliteração qwty ạlʿẓmy̱, ạmnḥny ạlskynẗ lạ̉tqbl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ ạlsẖjạʿẗ ltgẖyyr ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ w ạlḥkmẗ lmʿrfẗ ạlfrq bynhmạ.
inglês | árabe |
---|---|
things | الأشياء |
and | و |
can | أستطيع |
change | لتغيير |
difference | الفرق |
the | التي |
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
AR لقد حدث في كثير من الأحيان أنه عندما نبلغ الشخص بالآثار التي تحدثها أفعاله ونطلب منه تغيير سلوكه ، فقد اعتذر وسعى للتغيير.
Transliteração lqd ḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉nh ʿndmạ nblgẖ ạlsẖkẖṣ bạlậtẖạr ạlty tḥdtẖhạ ạ̉fʿạlh wnṭlb mnh tgẖyyr slwkh , fqd ạʿtdẖr wsʿy̱ lltgẖyyr.
inglês | árabe |
---|---|
happened | حدث |
change | تغيير |
to change | للتغيير |
when | عندما |
person | الشخص |
it | أنه |
EN Talk to your doctor about your fear, and don't change your diabetes medication dose without your doctor's okay.
AR تحدَّث مع طبيبك عن مخاوفك ولا تغير جرعة علاج السكري دون الحصول على موافقة من طبيبك.
Transliteração tḥdãtẖ mʿ ṭbybk ʿn mkẖạwfk wlạ tgẖyr jrʿẗ ʿlạj ạlskry dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ mn ṭbybk.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your | ولا |
change | تغير |
dose | جرعة |
diabetes | السكري |
without | دون |
to | على |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
help | تساعد |
discussing | مناقشة |
your concerns | مخاوفك |
way | طريقة |
your ability | قدرتك |
problems | المشكلات |
can | يمكن |
to | بها |
improve | تحسين |
EN Rest. Get more sleep to help your immune system fight infection. You may need to change your activity level, depending on your symptoms.
AR استرِحْ. احصل على قسط وافر من النوم لمساعدة جهازك المناعي على محاربة العدوى. قد تحتاج إلى تغيير مستوى نشاطك، حسب الأعراض.
Transliteração ạstriḥ̊. ạḥṣl ʿly̱ qsṭ wạfr mn ạlnwm lmsạʿdẗ jhạzk ạlmnạʿy ʿly̱ mḥạrbẗ ạlʿdwy̱. qd tḥtạj ạ̹ly̱ tgẖyyr mstwy̱ nsẖạṭk, ḥsb ạlạ̉ʿrạḍ.
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
sleep | النوم |
immune | المناعي |
infection | العدوى |
need | تحتاج |
level | مستوى |
symptoms | الأعراض |
change | تغيير |
help | لمساعدة |
to | إلى |
on | على |
EN Don't change your medications without first talking to your doctor, even if your asthma seems to be improving
AR لا تغير أدويتك دون التحدث مع الطبيب المعالج لك أولًا، حتى إذا بدا أن الربو يتحسن
Transliteração lạ tgẖyr ạ̉dwytk dwn ạltḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ạ̉wlaⁿạ, ḥty̱ ạ̹dẖạ bdạ ạ̉n ạlrbw ytḥsn
inglês | árabe |
---|---|
change | تغير |
doctor | الطبيب |
first | أول |
asthma | الربو |
without | دون |
if | إذا |
to | حتى |
EN These are signs your asthma isn't well controlled, and you need to work with your doctor to change your treatment.
AR يوجد علامات تدل على أن الربو لديك غير منضبط، وأنك تحتاج للعمل مع طبيبك على تغيير العلاج.
Transliteração ywjd ʿlạmạt tdl ʿly̱ ạ̉n ạlrbw ldyk gẖyr mnḍbṭ, wạ̉nk tḥtạj llʿml mʿ ṭbybk ʿly̱ tgẖyyr ạlʿlạj.
inglês | árabe |
---|---|
signs | علامات |
asthma | الربو |
your doctor | طبيبك |
treatment | العلاج |
change | تغيير |
to | على |
need | تحتاج |
you | لديك |
work | للعمل |
EN If you change your start/finish times, travel pace, and activity types, Inspirock will prompt you to confirm recalculation of your trip to match your new preferences.
AR إذا غيَّرت أوقات البدء/الانتهاء وسرعة السفر وأنواع الأنشطة، فسيطلب Inspirock منك تأكيد إعادة إعداد رحلتك بحيث تطابق خياراتك المفضلة الجديدة.
Transliteração ạ̹dẖạ gẖyãrt ạ̉wqạt ạlbdʾ/ạlạnthạʾ wsrʿẗ ạlsfr wạ̉nwạʿ ạlạ̉nsẖṭẗ, fsyṭlb Inspirock mnk tạ̉kyd ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿdạd rḥltk bḥytẖ tṭạbq kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ ạljdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
times | أوقات |
start | البدء |
finish | الانتهاء |
activity | الأنشطة |
inspirock | inspirock |
confirm | تأكيد |
new | الجديدة |
if | إذا |
travel | السفر |
trip | رحلتك |
to | بحيث |
you | منك |
EN Convert your images to the BMP format with this free online converter. Upload your file and optionally select digital effects to change your image.
AR حوّل صورك إلى صيغة BMP مع اداة تحويل الصور المجانية أونلاين. ارفع ملف الصورة واختار المؤثرات الرقمية التي تريد إضافتها على صورتك.
Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ BMP mʿ ạdạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ạrfʿ mlf ạlṣwrẗ wạkẖtạr ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ạlty tryd ạ̹ḍạfthạ ʿly̱ ṣwrtk.
inglês | árabe |
---|---|
bmp | bmp |
format | صيغة |
free | المجانية |
upload | ارفع |
file | ملف |
effects | المؤثرات |
online | أونلاين |
digital | الرقمية |
image | الصورة |
images | الصور |
to | إلى |
EN Change your computer mouse. Make sure that your computer mouse is comfortable and doesn't strain your wrist.
AR غيِّر مؤشر حاسوبك. احرص على أن يكون مؤشر حاسوبك مريحًا ولا يؤثر بشدة على رسغك.
Transliteração gẖyĩr mw̉sẖr ḥạswbk. ạḥrṣ ʿly̱ ạ̉n ykwn mw̉sẖr ḥạswbk mryḥaⁿạ wlạ yw̉tẖr bsẖdẗ ʿly̱ rsgẖk.
inglês | árabe |
---|---|
comfortable | مريح |
your | ولا |
is | يكون |
EN You can also change your mind at any time, making it easy to ensure your gift always aligns with your life circumstances.
AR يمكنك أيضًا تغيير رأيك في أي وقت ، مما يجعل من السهل ضمان توافق هديتك دائمًا مع ظروف حياتك.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr rạ̉yk fy ạ̉y wqt , mmạ yjʿl mn ạlshl ḍmạn twạfq hdytk dạỷmaⁿạ mʿ ẓrwf ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
change | تغيير |
easy | السهل |
your life | حياتك |
to | مما |
making | يجعل |
can | يمكنك |
time | وقت |
ensure | ضمان |
EN If you are being monitored, it may be dangerous to change your computer behaviors such as suddenly deleting your entire Internet history if that is not your regular habit.
AR إذا كنت تخضع للمراقبة ، فقد يكون من الخطر تغيير سلوكيات الكمبيوتر مثل حذف سجل الإنترنت بالكامل فجأة إذا لم تكن هذه عادتك المعتادة.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖḍʿ llmrạqbẗ , fqd ykwn mn ạlkẖṭr tgẖyyr slwkyạt ạlkmbywtr mtẖl ḥdẖf sjl ạlạ̹ntrnt bạlkạml fjạ̉ẗ ạ̹dẖạ lm tkn hdẖh ʿạdtk ạlmʿtạdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
computer | الكمبيوتر |
history | سجل |
internet | الإنترنت |
suddenly | فجأة |
change | تغيير |
if | إذا |
to | بالكامل |
you | كنت |
be | تكن |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
help | تساعد |
discussing | مناقشة |
your concerns | مخاوفك |
way | طريقة |
your ability | قدرتك |
problems | المشكلات |
can | يمكن |
to | بها |
improve | تحسين |
EN Talk to your partner about your sexual side effects and how they change your needs
AR تحدّث إلى شريكك عن الآثار الجانبية الجنسية ودورها في تغير احتياجاتك
Transliteração tḥd̃tẖ ạ̹ly̱ sẖrykk ʿn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạljnsyẗ wdwrhạ fy tgẖyr ạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
effects | الآثار |
side | الجانبية |
sexual | الجنسية |
change | تغير |
your needs | احتياجاتك |
to | إلى |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
AR مهم: تغيير كلمة المرور الخاصة بك هنا لا يغير كلمة المرور في VPS.سيكون من الأفضل إذا قمت بتغيير كلمة المرور في VPS الخاص بك أيضا.
Transliteração mhm: tgẖyyr klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk hnạ lạ ygẖyr klmẗ ạlmrwr fy VPS.sykwn mn ạlạ̉fḍl ạ̹dẖạ qmt btgẖyyr klmẗ ạlmrwr fy VPS ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍạ.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
important | مهم |
best | الأفضل |
change | تغيير |
password | المرور |
here | هنا |
if | إذا |
be | سيكون |
in | كلمة |
your | الخاصة |
EN Change the business name to fit your brand and customize the font(s), size and color. Update each piece of the logo template until it perfectly fits your vision for your business.
AR قم بتغيير اسم العمل ليناسب علامتك التجارية وقم بتخصيص الخط والحجم واللون.
Transliteração qm btgẖyyr ạsm ạlʿml lynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ wqm btkẖṣyṣ ạlkẖṭ wạlḥjm wạllwn.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
customize | بتخصيص |
business | التجارية |
of the | العمل |
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
AR إذا أردت تغيير أي عنصر في موقعك الإلكتروني، فما عليك سوى استبداله بشيء يناسبك أكثر أو يناسب علامتك التجارية وسيتم تفعيل تغييراتك فورا.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tgẖyyr ạ̉y ʿnṣr fy mwqʿk ạlạ̹lktrwny, fmạ ʿlyk swy̱ ạstbdạlh bsẖyʾ ynạsbk ạ̉ktẖr ạ̉w ynạsb ʿlạmtk ạltjạryẗ wsytm tfʿyl tgẖyyrạtk fwrạ.
inglês | árabe |
---|---|
will | عليك |
change | تغيير |
website | موقعك |
to | أكثر |
if | إذا |
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
AR الخوادم الخاصة Linux Virtual الخاصة هي أكثر قابلية للتوسعة من الخوادم المخصصة.يمكنك توسيع نطاق مواردك مع تغيير متطلباتك من Hostwinds بوابة السحابة.
Transliteração ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ Linux Virtual ạlkẖạṣẗ hy ạ̉ktẖr qạblyẗ lltwsʿẗ mn ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ.ymknk twsyʿ nṭạq mwạrdk mʿ tgẖyyr mtṭlbạtk mn Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
virtual | virtual |
scale | نطاق |
change | تغيير |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
hostwinds | hostwinds |
servers | الخوادم |
requirements | متطلباتك |
more | أكثر |
can | يمكنك |
your | الخاصة |
EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.
AR تحدث إلى طبيبك إذا كانت أعراضك لا تتحسن مع العلاج أو تزداد سوءًا، أو إذا لاحظت أعراض العدوى، مثل الحمى أو تغير في البلغم.
Transliteração tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ kạnt ạ̉ʿrạḍk lạ ttḥsn mʿ ạlʿlạj ạ̉w tzdạd swʾaⁿạ, ạ̉w ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉ʿrạḍ ạlʿdwy̱, mtẖl ạlḥmy̱ ạ̉w tgẖyr fy ạlblgẖm.
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your symptoms | أعراضك |
treatment | العلاج |
symptoms | أعراض |
infection | العدوى |
fever | الحمى |
change | تغير |
if | إذا |
EN Report changes immediately. If your symptoms change or worsen or you develop new symptoms, tell your doctor immediately.
AR أبلغ عن التغيرات فورًا. إذا تغيرت الأعراض التي تعانيها أو ازدادت سوءًا، أو كنت تعاني أعراضًا جديدة، فأخبر طبيبك في الحال.
Transliteração ạ̉blgẖ ʿn ạltgẖyrạt fwraⁿạ. ạ̹dẖạ tgẖyrt ạlạ̉ʿrạḍ ạlty tʿạnyhạ ạ̉w ạzdạdt swʾaⁿạ, ạ̉w knt tʿạny ạ̉ʿrạḍaⁿạ jdydẗ, fạ̉kẖbr ṭbybk fy ạlḥạl.
inglês | árabe |
---|---|
changes | التغيرات |
new | جديدة |
your doctor | طبيبك |
if | إذا |
you | كنت |
EN Your insulin type, dosage and schedule may change depending on how stable your blood sugar levels are
AR وقد يتغير نوع الأنسولين وجرعته ومواعيده تبعًا لمدى استقرار مستويات السكر في الدم لديك
Transliteração wqd ytgẖyr nwʿ ạlạ̉nswlyn wjrʿth wmwạʿydh tbʿaⁿạ lmdy̱ ạstqrạr mstwyạt ạlskr fy ạldm ldyk
inglês | árabe |
---|---|
change | يتغير |
type | نوع |
insulin | الأنسولين |
levels | مستويات |
sugar | السكر |
blood | الدم |
and | لديك |
EN If you had a stress test to help determine treatment for a heart condition, your doctor will use the results to plan or change your treatment.
AR إذا خضع المريض إلى اختبار تحمل للمساعدة في تحديد علاج لحالة القلب، فسوف يستخدم الطبيب النتائج لوضع خطة العلاج أو تغييرها.
Transliteração ạ̹dẖạ kẖḍʿ ạlmryḍ ạ̹ly̱ ạkẖtbạr tḥml llmsạʿdẗ fy tḥdyd ʿlạj lḥạlẗ ạlqlb, fswf ystkẖdm ạlṭbyb ạlntạỷj lwḍʿ kẖṭẗ ạlʿlạj ạ̉w tgẖyyrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
determine | تحديد |
heart | القلب |
doctor | الطبيب |
plan | خطة |
use | يستخدم |
results | النتائج |
if | إذا |
help | للمساعدة |
to | لوضع |
the | إلى |
treatment | العلاج |
Mostrando 50 de 50 traduções