EN It's also possible that angioplasty or stenting could be done during your angiogram to avoid needing another procedure.
Traduzir "avoid needing another" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid needing another" de inglês para árabe
Traduções de avoid needing another
"avoid needing another" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| avoid | تجنب تجنبي لتجنب وتجنب |
| needing | إلى الحاجة الحاجة إلى الخاص الخاصة عبر مع من هذا يمكنك |
| another | آخر أحد أخرى أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إلى ا استخدام الأخرى التي الخاص الذي بعد بعض بك بين حتى حول خلال ذلك عبر على عن في قبل كان كل ل لا لك لم ما مثل مختلفة مرة أخرى مع من هذا هذه هو هي واحد ولكن يتم يكون |
Tradução de inglês para árabe de avoid needing another
inglês
árabe
AR من المحتمل أيضًا أداء رأب وعائي أو دعامة أثناء تصوير أوعيتك لتجنب الحاجة إلى إجراء آخر.
Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉yḍaⁿạ ạ̉dạʾ rạ̉b wʿạỷy ạ̉w dʿạmẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạ̉wʿytk ltjnb ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| possible | المحتمل |
| procedure | إجراء |
| another | آخر |
| during | أثناء |
| to | إلى |
EN It's also possible that angioplasty or stenting could be done during your angiogram to avoid needing another procedure.
AR من المحتمل أيضًا أداء رأب وعائي أو دعامة أثناء تصوير أوعيتك لتجنب الحاجة إلى إجراء آخر.
Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉yḍaⁿạ ạ̉dạʾ rạ̉b wʿạỷy ạ̉w dʿạmẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạ̉wʿytk ltjnb ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| possible | المحتمل |
| procedure | إجراء |
| another | آخر |
| during | أثناء |
| to | إلى |
EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.
AR تجنَّب لمس وجهك. تجنب لمس العينين والأنف والفم.
Transliteração tjnãb lms wjhk. tjnb lms ạlʿynyn wạlạ̉nf wạlfm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your face | وجهك |
| avoid | تجنب |
| eyes | العينين |
| nose | والأنف |
EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.
AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.
Transliteração tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| infection | عدوى |
| others | الآخرين |
| avoid | تجنب |
| if | إذا |
| to | حتى |
EN Minimize contact. Avoid physical contact with fellow passengers and avoid touching your eyes, nose or mouth with unwashed hands.
AR تجنب مخالطة الآخرين قدر الإمكان. تجنب التلامس الجسدي مع الركاب الآخرين واحرص على عدم لمس عينيك أو أنفك أو فمك بيديك قبل غسلهما.
Transliteração tjnb mkẖạlṭẗ ạlậkẖryn qdr ạlạ̹mkạn. tjnb ạltlạms ạljsdy mʿ ạlrkạb ạlậkẖryn wạḥrṣ ʿly̱ ʿdm lms ʿynyk ạ̉w ạ̉nfk ạ̉w fmk bydyk qbl gẖslhmạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| physical | الجسدي |
| your eyes | عينيك |
| with | قبل |
| or | عدم |
EN Avoid strenuous activities, such as aerobics and jogging, for up to five weeks to avoid potentially causing a nosebleed.
AR تجنب الأنشطة الشاقة مثل التمارين الرياضية والركض لمدة تصل إلى خمسة أسابيع لتجنب احتمالية التسبب في نزيف في الأنف.
Transliteração tjnb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsẖạqẗ mtẖl ạltmạryn ạlryạḍyẗ wạlrkḍ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ ạ̉sạbyʿ ltjnb ạḥtmạlyẗ ạltsbb fy nzyf fy ạlạ̉nf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| activities | الأنشطة |
| weeks | أسابيع |
| avoid | تجنب |
| five | خمسة |
| up | تصل |
| to avoid | لتجنب |
| for | لمدة |
EN The best way to avoid pseudocysts is to avoid pancreatitis, which is usually caused by gallstones or heavy alcohol use
AR أفضل طريقة لتجنب الإصابة بالكيسات الكاذبة هي تجنب التهاب البنكرياس، والذي عادة ما يكون سببه الحصوات المرارية أو التناول الكثيف للكحول
Transliteração ạ̉fḍl ṭryqẗ ltjnb ạlạ̹ṣạbẗ bạlkysạt ạlkạdẖbẗ hy tjnb ạlthạb ạlbnkryạs, wạldẖy ʿạdẗ mạ ykwn sbbh ạlḥṣwạt ạlmrạryẗ ạ̉w ạltnạwl ạlktẖyf llkḥwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | طريقة |
| usually | عادة |
| best | أفضل |
| avoid | تجنب |
| to avoid | لتجنب |
| is | يكون |
EN Avoid exposure. Stay away from people with colds or other infections and avoid crowds.
AR تَجنَّب التعرُّض. ابتعدْ عن الأشخاص المصابين بنزلات البرد أو غيرها من الأمراض المعدية الأخرى، وتجنَّب الزحام.
Transliteração tajnãb ạltʿrũḍ. ạbtʿd̊ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bnzlạt ạlbrd ạ̉w gẖyrhạ mn ạlạ̉mrạḍ ạlmʿdyẗ ạlạ̉kẖry̱, wtjnãb ạlzḥạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| colds | البرد |
| other | الأخرى |
EN Avoid caffeine late in the day and avoid alcohol at bedtime
AR تجنّب الكافيين في آخر اليوم وتجنب الكحول في وقت النوم
Transliteração tjñb ạlkạfyyn fy ậkẖr ạlywm wtjnb ạlkḥwl fy wqt ạlnwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| alcohol | الكحول |
| bedtime | النوم |
| at | وقت |
| avoid | وتجنب |
| day | اليوم |
EN Avoid touching your nose, eyes and mouth. Encourage your child to follow your lead and avoid touching his or her face.
AR تجنَّب لمس أنفك أو عينيك أو فمك. شجع طفلك على أن يفعل مثلك وأن يتجنب لمس وجهه.
Transliteração tjnãb lms ạ̉nfk ạ̉w ʿynyk ạ̉w fmk. sẖjʿ ṭflk ʿly̱ ạ̉n yfʿl mtẖlk wạ̉n ytjnb lms wjhh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your child | طفلك |
| to | على |
EN Avoid touching your face. Avoid touching your eyes, nose and mouth.
AR تجنَّب لمس وجهك. تجنب لمس العينين والأنف والفم.
Transliteração tjnãb lms wjhk. tjnb lms ạlʿynyn wạlạ̉nf wạlfm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your face | وجهك |
| avoid | تجنب |
| eyes | العينين |
| nose | والأنف |
EN Avoid people who have a viral or flu-like illness until they've recovered. If you're sick with symptoms of a viral infection, try to avoid exposing others.
AR تجنب الاختلاط بالمصابين بأمراض فيروسية أو شبيهة بالأنفلونزا حتى يتعافوا تمامًا. إذا أصبت بأعراض عدوى فيروسية، فحاول ألّا تخالط الآخرين.
Transliteração tjnb ạlạkẖtlạṭ bạlmṣạbyn bạ̉mrạḍ fyrwsyẗ ạ̉w sẖbyhẗ bạlạ̉nflwnzạ ḥty̱ ytʿạfwạ tmạmaⁿạ. ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạ̉ʿrạḍ ʿdwy̱ fyrwsyẗ, fḥạwl ạ̉l̃ạ tkẖạlṭ ạlậkẖryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| infection | عدوى |
| others | الآخرين |
| avoid | تجنب |
| if | إذا |
| to | حتى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN Preventing the flu and reducing the severity of flu illness and hospitalizations could also lessen the number of people needing to stay in the hospital.
AR فالوقاية من الإنفلونزا وتقليل حدة أعراضها وتقليل الحاجة للاستشفاء أمور تخفف من الضغط على المستشفيات.
Transliteração fạlwqạyẗ mn ạlạ̹nflwnzạ wtqlyl ḥdẗ ạ̉ʿrạḍhạ wtqlyl ạlḥạjẗ llạstsẖfạʾ ạ̉mwr tkẖff mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmstsẖfyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flu | الإنفلونزا |
| hospital | المستشفيات |
| to | على |
EN Irreversible damage to your kidneys (end-stage kidney disease), eventually needing either dialysis or a kidney transplant for survival
AR تلف الكليتان غير القابل للمعالجة (المرحلة الأخيرة من الداء الكلوي)، عادة ما يلزمه الديلزة أو زراعة الكُلى للنجاة
Transliteração tlf ạlklytạn gẖyr ạlqạbl llmʿạljẗ (ạlmrḥlẗ ạlạ̉kẖyrẗ mn ạldạʾ ạlklwy), ʿạdẗ mạ ylzmh ạldylzẗ ạ̉w zrạʿẗ ạlkuly̱ llnjạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| damage | تلف |
| kidneys | الكليتان |
| stage | المرحلة |
| or | غير |
EN Needing help to empty your rectum, such as using your hands to press on your abdomen and using a finger to remove stool from your rectum
AR الحاجة إلى المُساعدةِ لتفريغِ المُستقيمِ، مثل استخدام اليدين للضغطِ على البطنِ واستخدام إصبعِ لإزالةِ البرازِ من المُستقيم
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmusạʿdẗi ltfrygẖi ạlmustqymi, mtẖl ạstkẖdạm ạlydyn llḍgẖṭi ʿly̱ ạlbṭni wạstkẖdạm ạ̹ṣbʿi lạ̹zạlẗi ạlbrạzi mn ạlmustqym
| inglês | árabe |
|---|---|
| hands | اليدين |
| abdomen | البطن |
| using | استخدام |
| to | إلى |
| on | على |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN Needing to gamble with increasing amounts of money to get the same thrill
AR الحاجة إلى المقامرة بمبالغ كبيرة للشعور بالإثارة
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ bmbạlgẖ kbyrẗ llsẖʿwr bạlạ̹tẖạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
EN The number of people needing lung transplants far exceeds the number of donated lungs available
AR عدد الأشخاص المحتاجين إلى زراعة رئة يزيد بشدة على عدد المتبرعين بالرئة المتوافرين
Transliteração ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtạjyn ạ̹ly̱ zrạʿẗ rỷẗ yzyd bsẖdẗ ʿly̱ ʿdd ạlmtbrʿyn bạlrỷẗ ạlmtwạfryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| lung | رئة |
| of | على |
EN Now offering 48-hour evaluations with cardiovascular surgery team for patients needing heart surgery
AR نقدم الآن تقييمات لمدة 48 ساعة مع فريق جراحة القلب والأوعية الدموية للمرضى الذين يحتاجون إلى جراحة القلب
Transliteração nqdm ạlận tqyymạt lmdẗ 48 sạʿẗ mʿ fryq jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ llmrḍy̱ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ jrạḥẗ ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| hour | ساعة |
| team | فريق |
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| for patients | للمرضى |
| for | لمدة |
EN Skycap services are available for anyone needing a wheelchair or help with luggage
AR تتوفر خدمات سكايكاب (Skycap) لأي شخص يحتاج إلى كرسي متحرك أو مساعدة في حمل الأمتعة
Transliteração ttwfr kẖdmạt skạykạb (Skycap) lạ̉y sẖkẖṣ yḥtạj ạ̹ly̱ krsy mtḥrk ạ̉w msạʿdẗ fy ḥml ạlạ̉mtʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| help | مساعدة |
| anyone | شخص |
| are | تتوفر |
| for | إلى |
EN Needing things orderly and symmetrical
AR الحاجة إلى أن تكون الأشياء بشكل منظم ومتناسق
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn ạlạ̉sẖyạʾ bsẖkl mnẓm wmtnạsq
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | إلى |
| things | الأشياء |
EN Common reasons for needing bronchoscopy are a persistent cough, infection or something unusual seen on a chest X-ray or other test.
AR إن الأسباب الشائعة للحاجة إلى تنظير القصبات هي سعال مُستمر، وظهور عدوى أو شيء غير طبيعي في الأشعة السينية للصدر أو اختبار آخر.
Transliteração ạ̹n ạlạ̉sbạb ạlsẖạỷʿẗ llḥạjẗ ạ̹ly̱ tnẓyr ạlqṣbạt hy sʿạl mustmr, wẓhwr ʿdwy̱ ạ̉w sẖyʾ gẖyr ṭbyʿy fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ llṣdr ạ̉w ạkẖtbạr ậkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| reasons | الأسباب |
| common | الشائعة |
| cough | سعال |
| infection | عدوى |
| x | السينية |
| test | اختبار |
| other | آخر |
| or | غير |
| something | شيء |
EN Needing to take corticosteroids or drugs called tumor necrosis factor inhibitors
AR الحاجة إلى تناول الكورتيكوستيرويدات أو الأدوية التي تسمى مثبطات عامل نخر الورم
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tnạwl ạlkwrtykwstyrwydạt ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlty tsmy̱ mtẖbṭạt ʿạml nkẖr ạlwrm
| inglês | árabe |
|---|---|
| drugs | الأدوية |
| inhibitors | مثبطات |
| factor | عامل |
| tumor | الورم |
| to | إلى |
EN Needing lifelong care and assistance with activities of daily living
AR الحاجة إلى العناية الدائمة والمساعدة على إنجاز النشاطات الحياتية اليومية
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿnạyẗ ạldạỷmẗ wạlmsạʿdẗ ʿly̱ ạ̹njạz ạlnsẖạṭạt ạlḥyạtyẗ ạlywmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| care | العناية |
| activities | النشاطات |
| daily | اليومية |
| of | على |
EN Over time, needing more of the drug to get the same effect
AR الحاجة إلى تعاطي مزيد من المخدر للحصول على التأثير نفسه مع مرور الوقت
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tʿạṭy mzyd mn ạlmkẖdr llḥṣwl ʿly̱ ạltạ̉tẖyr nfsh mʿ mrwr ạlwqt
| inglês | árabe |
|---|---|
| drug | المخدر |
| time | الوقت |
| more | مزيد |
| get | للحصول |
| same | نفسه |
| to | إلى |
| of | على |
EN Password managers are the safest way to keep track of your passwords, as they allow you to use stronger passwords without needing to memorize anything
AR مديري كلمة المرور هي الطريقة الأكثر أمانا لتتبع كلمات السر الخاصة بك، لأنها تسمح لك لاستخدام كلمات مرور أقوى دون الحاجة إلى حفظ أي شيء
Transliteração mdyry klmẗ ạlmrwr hy ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạ lttbʿ klmạt ạlsr ạlkẖạṣẗ bk, lạ̉nhạ tsmḥ lk lạstkẖdạm klmạt mrwr ạ̉qwy̱ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥfẓ ạ̉y sẖyʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | الطريقة |
| track | لتتبع |
| allow | تسمح |
| stronger | أقوى |
| without | دون |
| use | لاستخدام |
| password | المرور |
| to | إلى |
| the | الأكثر |
| your | كلمات |
| as | لأنها |
| anything | شيء |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself.
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه.
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN If you are needing resources for perpetrators, please feel free to call 211 for local resources or you can call our front desk 509-789-9297.
AR إذا كنت بحاجة إلى موارد للجناة ، فلا تتردد في الاتصال بالرقم 211 للحصول على الموارد المحلية أو يمكنك الاتصال بمكتب الاستقبال لدينا 509-789-9297.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mwạrd lljnạẗ , flạ ttrdd fy ạlạtṣạl bạlrqm 211 llḥṣwl ʿly̱ ạlmwạrd ạlmḥlyẗ ạ̉w ymknk ạlạtṣạl bmktb ạlạstqbạl ldynạ 509-789-9297.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | الاتصال |
| local | المحلية |
| our | لدينا |
| if | إذا |
| resources | الموارد |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| you | كنت |
EN (Proofpoint) thus needing experts in the field of cybersecurity.
AR (Proofpoint) وبالتالي يحتاج إلى خبراء في مجال الأمن السيبراني.
Transliteração (Proofpoint) wbạltạly yḥtạj ạ̹ly̱ kẖbrạʾ fy mjạl ạlạ̉mn ạlsybrạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| thus | وبالتالي |
| experts | خبراء |
| field | مجال |
| the | إلى |
EN Additionally, it works with Alexa and Google Assistant by voice command without needing IFTTT
AR بالإضافة إلى ذلك ، فهو يعمل مع Alexa و Google Assistant عن طريق الأوامر الصوتية دون الحاجة إلى IFTTT
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , fhw yʿml mʿ Alexa w Google Assistant ʿn ṭryq ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ IFTTT
| inglês | árabe |
|---|---|
| additionally | بالإضافة |
| alexa | alexa |
| command | الأوامر |
| and | و |
| it | فهو |
| works | يعمل |
| without | دون |
EN Now offering 48-hour evaluations with cardiovascular surgery team for patients needing heart surgery
AR نقدم الآن تقييمات لمدة 48 ساعة مع فريق جراحة القلب والأوعية الدموية للمرضى الذين يحتاجون إلى جراحة القلب
Transliteração nqdm ạlận tqyymạt lmdẗ 48 sạʿẗ mʿ fryq jrạḥẗ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ llmrḍy̱ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ jrạḥẗ ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| hour | ساعة |
| team | فريق |
| surgery | جراحة |
| heart | القلب |
| for patients | للمرضى |
| for | لمدة |
EN The number of people needing lung transplants far exceeds the number of donated lungs available
AR عدد الأشخاص المحتاجين إلى زراعة رئة يزيد بشدة على عدد المتبرعين بالرئة المتوافرين
Transliteração ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmḥtạjyn ạ̹ly̱ zrạʿẗ rỷẗ yzyd bsẖdẗ ʿly̱ ʿdd ạlmtbrʿyn bạlrỷẗ ạlmtwạfryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| lung | رئة |
| of | على |
EN Preventing the flu and reducing the severity of flu illness and hospitalizations could also lessen the number of people needing to stay in the hospital.
AR فالوقاية من الإنفلونزا وتقليل حدة أعراضها وتقليل الحاجة للاستشفاء أمور تخفف من الضغط على المستشفيات.
Transliteração fạlwqạyẗ mn ạlạ̹nflwnzạ wtqlyl ḥdẗ ạ̉ʿrạḍhạ wtqlyl ạlḥạjẗ llạstsẖfạʾ ạ̉mwr tkẖff mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmstsẖfyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| flu | الإنفلونزا |
| hospital | المستشفيات |
| to | على |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN If you find yourself needing something outside of those limits, you will need a VPS or Dedicated Server.
AR إذا وجدت نفسك بحاجة إلى شيء خارج هذه الحدود ، فستحتاج إلى VPS أو خادم مخصص.
Transliteração ạ̹dẖạ wjdt nfsk bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ kẖạrj hdẖh ạlḥdwd , fstḥtạj ạ̹ly̱ VPS ạ̉w kẖạdm mkẖṣṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| yourself | نفسك |
| server | خادم |
| dedicated | مخصص |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| something | شيء |
| of | خارج |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliteração mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN This includes needing help with self-care or daily activities
AR وهذا يتضمن الحاجة إلى الحصول على المساعدة للرعاية الذاتية أو الأنشطة اليومية
Transliteração whdẖạ ytḍmn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ llrʿạyẗ ạldẖạtyẗ ạ̉w ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يتضمن |
| self | الذاتية |
| activities | الأنشطة |
| daily | اليومية |
| help | المساعدة |
| this | وهذا |
| care | للرعاية |
| with | على |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliteração hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid needing another needing without needing eventually needing either needing heart surgery command without needing needing to gamble reasons for needing needing to touch needing to leave anyone needing a thus needing experts needing to hire needing a phd needing lung transplants behavior without needing without ever needing needing to reboot without needing deep without needing it avoid activities avoid avoid exposure should avoid avoid eating avoid being around avoid anyone avoid driving avoid touching avoid foods avoid drinks avoid heart complications avoid alcohol avoid loss would avoid avoid waste avoid unnecessary avoid customer avoid using avoid having avoid issues avoid losing avoid lines avoid duplication avoid waiting avoid problems avoid anything avoid symptoms avoid tracking avoid becoming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe