Traduzir "allows your customers" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows your customers" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de allows your customers

inglês
árabe

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.

inglês árabe
strength القوة
devices أجهزة
employees موظفي
your كلمات
secure آمنة
and الخاصة
websites مواقع
and applications والتطبيقات

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.

inglês árabe
strength القوة
devices أجهزة
employees موظفي
your كلمات
secure آمنة
and الخاصة
websites مواقع
and applications والتطبيقات

EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.

AR صور المنتج - هذا يسمح لك بإعداد وتحميل صور المنتجات الخاصة بك لإظهار عملائك ما يشبه المنتج أو الخدمة.

Transliteração ṣwr ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk bạ̹ʿdạd wtḥmyl ṣwr ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ẓhạr ʿmlạỷk mạ ysẖbh ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ.

inglês árabe
images صور
allows يسمح
set up بإعداد
service الخدمة
product المنتج
products المنتجات
like يشبه
this هذا
your الخاصة

EN This allows your Customers to leave reviews on your products that can provide you with powerful feedback

AR هذا يسمح لعملائك بمغادرة الاستعراضات على منتجاتك التي يمكن أن توفر لك ردود فعل قوية

Transliteração hdẖạ ysmḥ lʿmlạỷk bmgẖạdrẗ ạlạstʿrạḍạt ʿly̱ mntjạtk ạlty ymkn ạ̉n twfr lk rdwd fʿl qwyẗ

inglês árabe
allows يسمح
can يمكن
provide توفر
powerful قوية
this هذا
to على
that التي

EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously

AR ال أضف إلى السلة يتيح لك الحصول على عربة تسمح لعملائك بشراء أكثر من منتج واحد في وقت واحد

Transliteração ạl ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ ytyḥ lk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿrbẗ tsmḥ lʿmlạỷk bsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn mntj wạḥd fy wqt wạḥd

inglês árabe
add أضف
product منتج
have الحصول
one واحد
more أكثر
to إلى
allows تسمح

EN As a premium feature of Weebly, there is also the ability to set up the PayPal payment processor. This allows your customers to pay directly through PayPal.

AR كميزة متميزة في Weebly، هناك أيضا القدرة على إعداد معالج الدفع باي بال. هذا يسمح لعملائك بالدفع مباشرة من خلال PayPal.

Transliteração kmyzẗ mtmyzẗ fy Weebly, hnạk ạ̉yḍạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿdạd mʿạlj ạldfʿ bạy bạl. hdẖạ ysmḥ lʿmlạỷk bạldfʿ mbạsẖrẗ mn kẖlạl PayPal.

inglês árabe
weebly weebly
ability القدرة
processor معالج
allows يسمح
directly مباشرة
paypal paypal
also أيضا
payment الدفع
set إعداد
this هذا

EN Oberlo is a Shopify app that allows you to dropship products to your customers

AR Oberlo هو Shopify التطبيق الذي يسمح لك بدروبشيب المنتجات لعملائك

Transliteração Oberlo hw Shopify ạltṭbyq ạldẖy ysmḥ lk bdrwbsẖyb ạlmntjạt lʿmlạỷk

inglês árabe
app التطبيق
allows يسمح
products المنتجات
to الذي

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

AR ادرس متوسط الخروج ومتوسط تكلفة المشتريات — يسمح لك هذا بتقييم ولاء عملائك، ونتائج برنامج الترويج والولاء، من بين معلمات أخرى

Transliteração ạdrs mtwsṭ ạlkẖrwj wmtwsṭ tklfẗ ạlmsẖtryạt — ysmḥ lk hdẖạ btqyym wlạʾ ʿmlạỷk, wntạỷj brnạmj ạltrwyj wạlwlạʾ, mn byn mʿlmạt ạ̉kẖry̱

EN Only good design which gives an aesthetic voice to the intelligent function endows products with an unmistakable identity which turns satisfied customers into loyal customers

AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور

Transliteração fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr

inglês árabe
to على

EN No, as of now 15 days hassle-free return policy is valid for customers in India only. For international customers our Warranty Policy is applicable.

AR الاجابة: لا لا ابدء الان 15 يوم الحاح لتبدال التجارة شرعيا للعملاء في الهند. للعملاء في العالم سياسة الضمان مهمة وجوهرية.

Transliteração ạlạjạbẗ: lạ lạ ạbdʾ ạlạn 15 ywm ạlḥạḥ ltbdạl ạltjạrẗ sẖrʿyạ llʿmlạʾ fy ạlhnd. llʿmlạʾ fy ạlʿạlm syạsẗ ạlḍmạn mhmẗ wjwhryẗ.

inglês árabe
india الهند
international العالم
policy سياسة
in يوم

EN India: We offer our expert rug washing services to our existing customers and to non-customers. Read more about our washing service here.

AR الهند: نقوم بعرض خدمات غسل السجادة المتقنة والمهارة الي عملائنا المجودين والي غير العملاء. أقراء المزيد عن خدمة الغسل لدينا هنا>هنا.

Transliteração ạlhnd: nqwm bʿrḍ kẖdmạt gẖsl ạlsjạdẗ ạlmtqnẗ wạlmhạrẗ ạly ʿmlạỷnạ ạlmjwdyn wạly gẖyr ạlʿmlạʾ. ạ̉qrạʾ ạlmzyd ʿn kẖdmẗ ạlgẖsl ldynạ hnạ>hnạ.

inglês árabe
india الهند
washing غسل
customers العملاء
here هنا
service خدمة
services خدمات
and غير
our لدينا
more المزيد

EN Only good design which gives an aesthetic voice to the intelligent function endows products with an unmistakable identity which turns satisfied customers into loyal customers

AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور

Transliteração fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr

inglês árabe
to على

EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.

AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.

Transliteração ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.

inglês árabe
allows يتيح
provision تزويد
manage وإدارة
independently مستقل
compliance الامتثال
control والتحكم
customer العملاء

EN WMS allows refunds for customers who are not satisfied with their services. You can request a full refund in the first 30 days of WMS’s new subscription.

AR تسمح WMS باسترداد الأموال للعملاء غير الراضين عن خدماتهم. يمكنك طلب استرداد كامل المبلغ في أول 30 يومًا من اشتراك WMS الجديد.

Transliteração tsmḥ WMS bạstrdạd ạlạ̉mwạl llʿmlạʾ gẖyr ạlrạḍyn ʿn kẖdmạthm. ymknk ṭlb ạstrdạd kạml ạlmblgẖ fy ạ̉wl 30 ywmaⁿạ mn ạsẖtrạk WMS ạljdyd.

inglês árabe
allows تسمح
refund استرداد
full كامل
subscription اشتراك
new الجديد
request طلب
first أول
can يمكنك
the غير
in يوم

EN Site analytics allows us to measure and analyze how customers use our site in order to improve their shopping experience further.

AR تسمح لنا تحليلات الموقع بقياس وتحليل كيفية استخدام العملاء لموقعنا من أجل تحسين تجربة التسوق باستمرار.

Transliteração tsmḥ lnạ tḥlylạt ạlmwqʿ bqyạs wtḥlyl kyfyẗ ạstkẖdạm ạlʿmlạʾ lmwqʿnạ mn ạ̉jl tḥsyn tjrbẗ ạltswq bạstmrạr.

inglês árabe
allows تسمح
analytics تحليلات
site الموقع
analyze وتحليل
use استخدام
customers العملاء
experience تجربة
shopping التسوق
improve تحسين
how كيفية
us لنا
to أجل

EN Our technology allows customers to create flexible, agile data strategies for their digital and cloud-based operating models

AR وتتيح تقنيتنا للعملاء وضع استراتيجيات بيانات مرنة وسريعة لنماذج التشغيل الرقمية والسحابية الخاصة بهم

Transliteração wttyḥ tqnytnạ llʿmlạʾ wḍʿ ạstrạtyjyạt byạnạt mrnẗ wsryʿẗ lnmạdẖj ạltsẖgẖyl ạlrqmyẗ wạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bhm

inglês árabe
strategies استراتيجيات
data بيانات
flexible مرنة
operating التشغيل
digital الرقمية
their بهم
and الخاصة
to وضع

EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.

AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.

Transliteração ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.

inglês árabe
allows يتيح
provision تزويد
manage وإدارة
independently مستقل
compliance الامتثال
control والتحكم
customer العملاء

EN Feeds integration allows everyone to satisfy customers by adding versatile TV games to their product's portfolio.

AR يتيح التكامل من خلال الفيدس للجميع تلبية احتياجات العملاء من خلال إضافة ألعاب تلفزيونية متعددة الاستخدامات إلى مجموعة منتجاتهم.

Transliteração ytyḥ ạltkạml mn kẖlạl ạlfyds lljmyʿ tlbyẗ ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạ̉lʿạb tlfzywnyẗ mtʿddẗ ạlạstkẖdạmạt ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mntjạthm.

inglês árabe
allows يتيح
integration التكامل
customers العملاء
adding إضافة
games ألعاب
to إلى
everyone للجميع

EN The larger selection of card payment options allows customers to pick the ones that best fit their individual trading needs.

AR نوفر مجموعة أوسع من خيارات الدفع بالبطاقات، مما يتيح للعملاء اختيار ما يتناسب مع احتياجاتهم التجارية الفردية

Transliteração nwfr mjmwʿẗ ạ̉wsʿ mn kẖyạrạt ạldfʿ bạlbṭạqạt, mmạ ytyḥ llʿmlạʾ ạkẖtyạr mạ ytnạsb mʿ ạḥtyạjạthm ạltjạryẗ ạlfrdyẗ

inglês árabe
options خيارات
payment الدفع
allows يتيح
individual الفردية

EN Our experience allows us to book space in the carrier a few days in advance for our old customers

AR تتيح لنا تجربتنا حجز مساحة في الناقل قبل أيام قليلة لعملائنا القدامى

Transliteração ttyḥ lnạ tjrbtnạ ḥjz msạḥẗ fy ạlnạql qbl ạ̉yạm qlylẗ lʿmlạỷnạ ạlqdạmy̱

inglês árabe
allows تتيح
book حجز
space مساحة
days أيام
few قليلة
us لنا

EN Jewelry Product Form allows customers to customize orders with size and quantity options, provides several payment and delivery options. With the "office use only" section, it's use can be limited to store sales or managers only.

AR نموذج خاص بطلب المنتجات

Transliteração nmwdẖj kẖạṣ bṭlb ạlmntjạt

inglês árabe
form نموذج
product المنتجات

EN Customizable orders: ShipBob has a customization suite which allows you to create a unique unboxing experience for customers

AR أوامر قابلة للتخصيص: ShipBob لديه مجموعة تخصيص تتيح لك إنشاء تجربة unboxing فريدة للعملاء

Transliteração ạ̉wạmr qạblẗ lltkẖṣyṣ: ShipBob ldyh mjmwʿẗ tkẖṣyṣ ttyḥ lk ạ̹nsẖạʾ tjrbẗ unboxing frydẗ llʿmlạʾ

inglês árabe
orders أوامر
customizable للتخصيص
has لديه
allows تتيح
experience تجربة
create إنشاء
unique فريدة

EN PADI eLearning Gift Zone that allows you to manage the PADI eLearning Gift Passes you distribute to customers.

AR تتيح لك منطقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني إدارة بطاقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني التي تقوم بتوزيعها على العملاء.

Transliteração ttyḥ lk mnṭqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạ̹dạrẗ bṭạqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạlty tqwm btwzyʿhạ ʿly̱ ạlʿmlạʾ.

inglês árabe
allows تتيح
zone منطقة
gift هدايا
customers العملاء
manage إدارة
to على
the التي

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Transliteração Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

inglês árabe
ayondo ayondo
allows يسمح
minimum أدنى
maximum أقصى
this هذا
the الذي

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Transliteração Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

inglês árabe
ayondo ayondo
allows يسمح
minimum أدنى
maximum أقصى
this هذا
the الذي

EN Show your customers what are your company services and amaze them with your professional logo. Renderforest will help you make your accounting logo in minutes!

AR أظهر لعملائك ما تقدمه شركتك من خدمات واجعلهم ينبهرون بشعارك الإحترافي. ستساعدك رندرفورست على صنع شعار محاسبة في دقائق!

Transliteração ạ̉ẓhr lʿmlạỷk mạ tqdmh sẖrktk mn kẖdmạt wạjʿlhm ynbhrwn bsẖʿạrk ạlạ̹ḥtrạfy. stsạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ sẖʿạr mḥạsbẗ fy dqạỷq!

inglês árabe
will help you ستساعدك
renderforest رندرفورست
logo شعار
minutes دقائق
services خدمات
make صنع
company شركتك
in على

EN Chest X-ray. An X-ray image of your chest allows your doctor to check the size of your heart and its blood vessels and to look for fluid in your lungs.

AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تتيح صورة الأشعة السينية لصدرك لطبيبك فحص حجم قلبك وأوعيته الدموية والبحث عن السوائل في رئتيك.

Transliteração tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. ttyḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ lṣdrk lṭbybk fḥṣ ḥjm qlbk wạ̉wʿyth ạldmwyẗ wạlbḥtẖ ʿn ạlswạỷl fy rỷtyk.

inglês árabe
chest الصدر
x السينية
allows تتيح
image صورة
check فحص
size حجم
your heart قلبك
your lungs رئتيك

EN Chest X-ray. An X-ray image of your chest allows your doctor to check the size of your heart and its blood vessels and to look for fluid in your lungs.

AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تتيح صورة الأشعة السينية لصدرك لطبيبك فحص حجم قلبك وأوعيته الدموية والبحث عن السوائل في رئتيك.

Transliteração tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. ttyḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ lṣdrk lṭbybk fḥṣ ḥjm qlbk wạ̉wʿyth ạldmwyẗ wạlbḥtẖ ʿn ạlswạỷl fy rỷtyk.

inglês árabe
chest الصدر
x السينية
allows تتيح
image صورة
check فحص
size حجم
your heart قلبك
your lungs رئتيك

EN Customers may notify us of your intent to cancel at any time; your cancellation will become effective at the end of your current billing period

AR يمكن للعملاء إخطارنا بنية الإلغاء في أي وقت؛ سيصبح الإلغاء ساري المفعول في نهاية فترة الفاتورة الحالية

Transliteração ymkn llʿmlạʾ ạ̹kẖṭạrnạ bnyẗ ạlạ̹lgẖạʾ fy ạ̉y wqt; syṣbḥ ạlạ̹lgẖạʾ sạry ạlmfʿwl fy nhạyẗ ftrẗ ạlfạtwrẗ ạlḥạlyẗ

inglês árabe
current الحالية
time وقت
end نهاية
period فترة
the يمكن

EN Have an impact on how your customers view your brand. Design your professional catering service logo to establish a strong brand image.

AR احصل علي تأثيرعلى كيفية رؤية عملائك لعلامتك التجارية. صمم شعار خدمة تقديم الطعام الاحترافي الخاص بك لإنشاء صورة قوية للعلامة التجارية.

Transliteração ạḥṣl ʿly tạ̉tẖyrʿly̱ kyfyẗ rw̉yẗ ʿmlạỷk lʿlạmtk ạltjạryẗ. ṣmm sẖʿạr kẖdmẗ tqdym ạlṭʿạm ạlạḥtrạfy ạlkẖạṣ bk lạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ qwyẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ.

inglês árabe
how كيفية
service خدمة
image صورة
strong قوية
have احصل
to الخاص
logo شعار
view رؤية

EN When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products

AR عندما تبني أساسًا متينًا مع عملائك ، يمكنك الاعتماد عليهم لنشر الكلمة عن عملك ومنتجاتك

Transliteração ʿndmạ tbny ạ̉sạsaⁿạ mtynaⁿạ mʿ ʿmlạỷk , ymknk ạlạʿtmạd ʿlyhm lnsẖr ạlklmẗ ʿn ʿmlk wmntjạtk

inglês árabe
foundation أساس
word الكلمة
when عندما
can يمكنك
your business عملك

EN It allows your doctor to remotely monitor your heartbeat while you go about your daily activities.

AR ويسمح الجهاز لطبيبك بمراقبة نبضات قلبك عن بُعد أثناء قيامك بأنشطتك اليومية.

Transliteração wysmḥ ạljhạz lṭbybk bmrạqbẗ nbḍạt qlbk ʿn buʿd ạ̉tẖnạʾ qyạmk bạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ.

inglês árabe
daily اليومية
while أثناء

EN You can also add your touch to your Nextcloud experience, as the app allows you to star or bookmark your favorite files

AR يمكنك أيضا إضافة لمسة إلى تجربة NextCloud الخاصة بك، حيث يسمح لك التطبيق بالنجمة أو إشارة مرجعية ملفاتك المفضلة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạ̹ḍạfẗ lmsẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ NextCloud ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ysmḥ lk ạltṭbyq bạlnjmẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ mrjʿyẗ mlfạtk ạlmfḍlẗ

inglês árabe
nextcloud nextcloud
add إضافة
touch لمسة
experience تجربة
allows يسمح
favorite المفضلة
as حيث
also أيضا
app التطبيق
can يمكنك
your الخاصة

EN It allows your doctor to remotely monitor your heartbeat while you go about your daily activities.

AR ويسمح الجهاز لطبيبك بمراقبة نبضات قلبك عن بُعد أثناء قيامك بأنشطتك اليومية.

Transliteração wysmḥ ạljhạz lṭbybk bmrạqbẗ nbḍạt qlbk ʿn buʿd ạ̉tẖnạʾ qyạmk bạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ.

inglês árabe
daily اليومية
while أثناء

EN Getting your Etsy customers to your site

AR جلب عملاء Etsy إلى موقعك

Transliteração jlb ʿmlạʾ Etsy ạ̹ly̱ mwqʿk

inglês árabe
customers عملاء
site موقعك
to إلى

EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

inglês árabe
certificate شهادة
safety سلامة
providing يوفر
confidence الثقة
regarding يتعلق
food الأغذية
this هذا
to مما

EN But if your customers cannot memorize your brand, the chances that they’ll buy from you again are quite low

AR ولكن إذا لم يتمكن عملاؤك من حفظ علامتك التجارية ، فإن فرص شرائها منك مرة أخرى منخفضة جدًا

Transliteração wlkn ạ̹dẖạ lm ytmkn ʿmlạw̉k mn ḥfẓ ʿlạmtk ạltjạryẗ , fạ̹n frṣ sẖrạỷhạ mnk mrẗ ạ̉kẖry̱ mnkẖfḍẗ jdaⁿạ

inglês árabe
chances فرص
low منخفضة
again مرة
from أخرى
but ولكن
the فإن
if إذا
you منك

EN As customers grow familiar with your brand, they will start recognizing your products with ease.

AR مع إلمام العملاء بعلامتك التجارية ، سيبدأون في التعرف على منتجاتك بسهولة.

Transliteração mʿ ạ̹lmạm ạlʿmlạʾ bʿlạmtk ạltjạryẗ , sybdạ̉wn fy ạltʿrf ʿly̱ mntjạtk bshwlẗ.

inglês árabe
customers العملاء
with على
with ease بسهولة

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.

Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.

inglês árabe
message الرسالة
combination مزيج
the الذي

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.

Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.

inglês árabe
organizations العمل
message الرسالة
combination مزيج
of بين

EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.

AR أنشئ مقاطع فيديو تعليمية لقناتك أو أخبر العملاء عن قيمة منتجاتك باستخدام عناصر مرئية جذابة.

Transliteração ạ̉nsẖỷ mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lqnạtk ạ̉w ạ̉kẖbr ạlʿmlạʾ ʿn qymẗ mntjạtk bạstkẖdạm ʿnạṣr mrỷyẗ jdẖạbẗ.

inglês árabe
videos فيديو
educational تعليمية
customers العملاء
value قيمة
with باستخدام

EN Whenever your customers act on your store, whether this is purchasing a product, leaving without buying anything, or being informed that the order has been canceled, they will be receiving emails

AR كلما فعل عملاؤك في متجرك، سواء كان ذلك شراء منتجا، فترك دون شراء أي شيء، أو إبلاغ أنه تم إلغاء الطلب، فسيحصلون على رسائل البريد الإلكتروني

Transliteração klmạ fʿl ʿmlạw̉k fy mtjrk, swạʾ kạn dẖlk sẖrạʾ mntjạ, ftrk dwn sẖrạʾ ạ̉y sẖyʾ, ạ̉w ạ̹blạgẖ ạ̉nh tm ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb, fsyḥṣlwn ʿly̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny

inglês árabe
your store متجرك
order الطلب
without دون
whenever كلما
is أنه
on على

EN The most important part of your Weebly Store is managing the Products and Services you offer your customers

AR الجزء الأكثر أهمية من متجرك Weebly يدير المنتجات والخدمات التي تقدمها لعملائك

Transliteração ạljzʾ ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ mn mtjrk Weebly ydyr ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlty tqdmhạ lʿmlạỷk

inglês árabe
weebly weebly
part الجزء
important أهمية
products المنتجات
services والخدمات
most الأكثر

EN Product Name – This is the name that your product will identify with your Customers and be shown on the site.

AR اسم المنتج - هذا هو الاسم الذي سيتحدد منتجك مع عملائك ويظهر في الموقع.

Transliteração ạsm ạlmntj - hdẖạ hw ạlạsm ạldẖy sytḥdd mntjk mʿ ʿmlạỷk wyẓhr fy ạlmwqʿ.

inglês árabe
site الموقع
product المنتج
name اسم
this هذا
the الذي

EN With Weebly, you can set certain Badges or unique displays of status on your products Shown to your Customers

AR مع Weebly، يمكنك تعيين بعض الشارات أو العروض الفريدة للحالة على منتجاتك المعروضة لعملائك

Transliteração mʿ Weebly, ymknk tʿyyn bʿḍ ạlsẖạrạt ạ̉w ạlʿrwḍ ạlfrydẗ llḥạlẗ ʿly̱ mntjạtk ạlmʿrwḍẗ lʿmlạỷk

inglês árabe
weebly weebly
set تعيين
unique الفريدة
can يمكنك

EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

inglês árabe
can يمكن
purchase شراء
when عندما
your الخاصة
to إلى

EN Grow your Business and Protect your Customers by Partnering with Keeper

AR قم بتنمية أعمالك وحماية عملائك من خلال الشراكة مع Keeper

Transliteração qm btnmyẗ ạ̉ʿmạlk wḥmạyẗ ʿmlạỷk mn kẖlạl ạlsẖrạkẗ mʿ Keeper

inglês árabe
keeper keeper
by خلال

EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.

AR قم بحفظ وإدارة كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والملفات، والبيانات الخاصة لعملائك ولمقدمي الخدمات المدارة.

Transliteração qm bḥfẓ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt, wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lʿmlạỷk wlmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.

inglês árabe
manage وإدارة
credentials الاعتماد
your كلمات
data وبيانات
and الخاصة

EN Best-in-class features that protect your and your customers’ business

AR أفضل ميزات في فئتها لحماية أعمالك وأعمال عملائك

Transliteração ạ̉fḍl myzạt fy fỷthạ lḥmạyẗ ạ̉ʿmạlk wạ̉ʿmạl ʿmlạỷk

inglês árabe
best أفضل
features ميزات
protect لحماية

EN Protect your customers and grow your business with industry-leading cybersecurity technology.

AR احمِ عملائك وارتقِ بأعمالك باستخدام تكنولوجيا الأمن الإلكتروني الرائدة في مجالها.

Transliteração ạḥmi ʿmlạỷk wạrtqi bạ̉ʿmạlk bạstkẖdạm tknwlwjyạ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ạlrạỷdẗ fy mjạlhạ.

inglês árabe
protect احم
with باستخدام
technology تكنولوجيا
leading الرائدة

Mostrando 50 de 50 traduções