Traduzir "customers with confidence" para árabe

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.

Transliteração wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.

AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور

Transliteração fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr

AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.

AR الاجابة: لا لا ابدء الان 15 يوم الحاح لتبدال التجارة شرعيا للعملاء في الهند. للعملاء في العالم سياسة الضمان مهمة وجوهرية.

Transliteração ạlạjạbẗ: lạ lạ ạbdʾ ạlạn 15 ywm ạlḥạḥ ltbdạl ạltjạrẗ sẖrʿyạ llʿmlạʾ fy ạlhnd. llʿmlạʾ fy ạlʿạlm syạsẗ ạlḍmạn mhmẗ wjwhryẗ.

AR الهند: نقوم بعرض خدمات غسل السجادة المتقنة والمهارة الي عملائنا المجودين والي غير العملاء. أقراء المزيد عن خدمة الغسل لدينا هنا>هنا.

Transliteração ạlhnd: nqwm bʿrḍ kẖdmạt gẖsl ạlsjạdẗ ạlmtqnẗ wạlmhạrẗ ạly ʿmlạỷnạ ạlmjwdyn wạly gẖyr ạlʿmlạʾ. ạ̉qrạʾ ạlmzyd ʿn kẖdmẗ ạlgẖsl ldynạ hnạ>hnạ.

AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.

AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور

Transliteração fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr

AR خوض المستقبل بكل ثقة

Transliteração kẖwḍ ạlmstqbl bkl tẖqẗ

AR يمكن أن يساعدك المعالج على اكتساب مزيد من الثقة والراحة بمرور الوقت.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk ạlmʿạlj ʿly̱ ạktsạb mzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ bmrwr ạlwqt.

AR أعتقد شخصياً أن أعظم الفرص تُخلق من الأزمات، لذلك لا مكان للاستسلام وخيبة الأمل

Transliteração ạ̉ʿtqd sẖkẖṣyạaⁿ ạ̉n ạ̉ʿẓm ạlfrṣ tukẖlq mn ạlạ̉zmạt, ldẖlk lạ mkạn llạstslạm wkẖybẗ ạlạ̉ml

AR ومن شأن هذه الإجراءات أن تزيد الثقة بالنفس وتحسن الصحة الجسدية وتعزز الصحة النفسية.

Transliteração wmn sẖạ̉n hdẖh ạlạ̹jrạʾạt ạ̉n tzyd ạltẖqẗ bạlnfs wtḥsn ạlṣḥẗ ạljsdyẗ wtʿzz ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ.

AR ويتم الاحتفاظ بهذه السجلات بسرية تامة ولا يتم إصدارها من دون الحصول على موافقة خطية من المريض، باستثناء ما يقتضيه القانون

Transliteração wytm ạlạḥtfạẓ bhdẖh ạlsjlạt bsryẗ tạmẗ wlạ ytm ạ̹ṣdạrhạ mn dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ kẖṭyẗ mn ạlmryḍ, bạsttẖnạʾ mạ yqtḍyh ạlqạnwn

AR "أثق بشكل مطلق في البرنامج الصحي المخصص للمسؤولين (Executive Health Program)

Transliteração "ạ̉tẖq bsẖkl mṭlq fy ạlbrnạmj ạlṣḥy ạlmkẖṣṣ llmsw̉wlyn (Executive Health Program)

AR تهدف جراحات التجميل إلى تحسين مظهر الشخص وتعزيز تقديره لذاته وثقته بنفسه. ويمكن إجراء جراحة التجميل في أي جزء من الوجه أو الجسم.

Transliteração thdf jrạḥạt ạltjmyl ạ̹ly̱ tḥsyn mẓhr ạlsẖkẖṣ wtʿzyz tqdyrh ldẖạth wtẖqth bnfsh. wymkn ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạltjmyl fy ạ̉y jzʾ mn ạlwjh ạ̉w ạljsm.

AR إذا كانت مغامرتك من النوع الذي تحتاج إلى قوّة سحب، فإن تقنية لاند روڤر للقطر ستمنحك الثقة على أي نوع من التضاريس

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mgẖạmrtk mn ạlnwʿ ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ qw̃ẗ sḥb, fạ̹n tqnyẗ lạnd rwvr llqṭr stmnḥk ạltẖqẗ ʿly̱ ạ̉y nwʿ mn ạltḍạrys

AR إن الثقة بالقدرات على جميع التضاريس هو أساس سيارات لاند روڤر، وسيارتنا ذات 7 مقاعد لا تختلف عن هذه القاعدة

Transliteração ạ̹n ạltẖqẗ bạlqdrạt ʿly̱ jmyʿ ạltḍạrys hw ạ̉sạs syạrạt lạnd rwvr, wsyạrtnạ dẖạt 7 mqạʿd lạ tkẖtlf ʿn hdẖh ạlqạʿdẗ

AR تستند قيمة الشهادة إلى درجة الثقة التي يتم تأسيسها من خلال عرض محايد ومتسق ومؤهل للوفاء بالمتطلبات المحددة من قبل هيئة إصدار الشهادات

Transliteração tstnd qymẗ ạlsẖhạdẗ ạ̹ly̱ drjẗ ạltẖqẗ ạlty ytm tạ̉syshạ mn kẖlạl ʿrḍ mḥạyd wmtsq wmw̉hl llwfạʾ bạlmtṭlbạt ạlmḥddẗ mn qbl hyỷẗ ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt

AR لإلهام هذه الثقة والثقة في أصحاب المصلحة لدينا ومفتاح نجاحنا

Transliteração lạ̹lhạm hdẖh ạltẖqẗ wạltẖqẗ fy ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ldynạ wmftạḥ njạḥnạ

AR يتم الاحتفاظ بتوثيق رعايتك في Mayo Clinic في نظام سجل طبي إلكتروني آمن خاضع للسرية التامة لديك عدة خيارات للوصول إلى هذه المعلومات الطبية.

Transliteração ytm ạlạḥtfạẓ btwtẖyq rʿạytk fy Mayo Clinic fy nẓạm sjl ṭby ạ̹lktrwny ậmn kẖạḍʿ llsryẗ ạltạmẗ ldyk ʿdẗ kẖyạrạt llwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlmʿlwmạt ạlṭbyẗ.

AR يمكن أن يساعدك مُعالجك على اكتساب المزيد من الثقة والراحة.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk muʿạljk ʿly̱ ạktsạb ạlmzyd mn ạltẖqẗ wạlrạḥẗ.

AR تعزيز الثقة بالذات والطموح الشخصي.

Transliteração tʿzyz ạltẖqẗ bạldẖạt wạlṭmwḥ ạlsẖkẖṣy.

AR يزوّدك هذا المسار بالمهارات اللازمة لاتخاذ الخطوة التالية بكل ثقة.

Transliteração yzw̃dk hdẖạ ạlmsạr bạlmhạrạt ạllạzmẗ lạtkẖạdẖ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ bkl tẖqẗ.

AR من الممكن أن يؤثر التركيز على الجوانب السلبية من سلوك طفلكَ على علاقتكَ بطفلكَ ويضُرها، كما يمكن أن يؤثر على ثقته وتقديره لنفسه

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n yw̉tẖr ạltrkyz ʿly̱ ạljwạnb ạlslbyẗ mn slwk ṭflka ʿly̱ ʿlạqtka bṭflka wyḍurhạ, kmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ tẖqth wtqdyrh lnfsh

AR تعزيز وتوطيد صورة الجسم الصحي لدى أطفالك، بغض النظر عن حجمهم أو شكلهم. ساعدهم على بناء الثقة بأنفسهم بطرق أخرى غير مظهرهم.

Transliteração tʿzyz wtwṭyd ṣwrẗ ạljsm ạlṣḥy ldy̱ ạ̉ṭfạlk, bgẖḍ ạlnẓr ʿn ḥjmhm ạ̉w sẖklhm. sạʿdhm ʿly̱ bnạʾ ạltẖqẗ bạ̉nfshm bṭrq ạ̉kẖry̱ gẖyr mẓhrhm.

AR الشعور بالبهجة والثقة المبالغ فيها

Transliteração ạlsẖʿwr bạlbhjẗ wạltẖqẗ ạlmbạlgẖ fyhạ

AR الشعور المبالغ فيه بالرفاه والثقة بالنفس (النشوة)

Transliteração ạlsẖʿwr ạlmbạlgẖ fyh bạlrfạh wạltẖqẗ bạlnfs (ạlnsẖwẗ)

AR يجلب لك التقييم الموضوعي للتشخيص الأول من قبل كبار المتخصصين الثقة والأمان.

Transliteração yjlb lk ạltqyym ạlmwḍwʿy lltsẖkẖyṣ ạlạ̉wl mn qbl kbạr ạlmtkẖṣṣyn ạltẖqẗ wạlạ̉mạn.

AR يعتمد الرأي الموضوعي لمشكلتك الصحية على أحدث المعارف الطبية والنتائج التي تمنحك الثقة والأمن.

Transliteração yʿtmd ạlrạ̉y ạlmwḍwʿy lmsẖkltk ạlṣḥyẗ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmʿạrf ạlṭbyẗ wạlntạỷj ạlty tmnḥk ạltẖqẗ wạlạ̉mn.

AR ساعدتنا هذه التجربة على صقل شخصيتنا ومعرفة أهدافنا ومسارنا المستقبلي.

Transliteração sạʿdtnạ hdẖh ạltjrbẗ ʿly̱ ṣql sẖkẖṣytnạ wmʿrfẗ ạ̉hdạfnạ wmsạrnạ ạlmstqbly.

AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف

Transliteração wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf

AR ورغم ذلك، تُعاني العديد من المنظمات عدم الثقة في استراتيجيتها القيادية المستقبلية

Transliteração wrgẖm dẖlk, tuʿạny ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ʿdm ạltẖqẗ fy ạstrạtyjythạ ạlqyạdyẗ ạlmstqblyẗ

AR في سري لانكا: بناء ثقة الفتيات من خلال البرمجة

Transliteração fy sry lạnkạ: bnạʾ tẖqẗ ạlftyạt mn kẖlạl ạlbrmjẗ

AR في سري لانكا: بناء ثقة الفتيات من خلال البرمجة

Transliteração fy sry lạnkạ: bnạʾ tẖqẗ ạlftyạt mn kẖlạl ạlbrmjẗ

AR هذه الشهادة ويولد هذا الاعتماد شعورًا أكبر من الثقة للمستهلك، حيث إن حدود المخلفات أكثر صرامة بكثير من تلك المسموح بها قانوناً

Transliteração hdẖh ạlsẖhạdẗ wywld hdẖạ ạlạʿtmạd sẖʿwraⁿạ ạ̉kbr mn ạltẖqẗ llmsthlk, ḥytẖ ạ̹n ḥdwd ạlmkẖlfạt ạ̉ktẖr ṣrạmẗ bktẖyr mn tlk ạlmsmwḥ bhạ qạnwnạaⁿ

AR إنه التداول المركزي يقدم 296 عملات ولديه 33.11٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا

Transliteração ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 296 ʿmlạt wldyh 33.11% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ

AR إنه التداول المركزي يقدم 0 عملات ولديه 0.00٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا

Transliteração ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 0 ʿmlạt wldyh 0.00% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ

AR درجة الثقة هي صيغتنا الجديدة في تقييم التبادلات ، حسب ثلاثة محاور رئيسية:

Transliteração drjẗ ạltẖqẗ hy ṣygẖtnạ ạljdydẗ fy tqyym ạltbạdlạt , ḥsb tẖlạtẖẗ mḥạwr rỷysyẗ:

AR إنه التداول المركزي يقدم 376 عملات ولديه 73.13٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا

Transliteração ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 376 ʿmlạt wldyh 73.13% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ

AR إنه التداول المركزي يقدم 510 عملات ولديه 0.44٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا

Transliteração ạ̹nh ạltdạwl ạlmrkzy yqdm 510 ʿmlạt wldyh 0.44% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ

AR إنه تبادل لامركزي يقدم 1566 عملات ولديه 0.47٪ من نقاط الثقة بناءً على خوارزمياتنا

Transliteração ạ̹nh tbạdl lạmrkzy yqdm 1566 ʿmlạt wldyh 0.47% mn nqạṭ ạltẖqẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖwạrzmyạtnạ

AR في أقصى نقاط شرق وغرب فنلندا، يمضي الناس حياتهم في مواقع تحتوي على روابط مباشرة بتاريخ الدولة.

Transliteração fy ạ̉qṣy̱ nqạṭ sẖrq wgẖrb fnlndạ, ymḍy ạlnạs ḥyạthm fy mwạqʿ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mbạsẖrẗ btạrykẖ ạldwlẗ.

AR ليست ?كلاب القراءة? مجرد كلاب عادية تمنح القراءة للكلاب بصوت عالٍ الأطفال ثقة كما تنمي مهاراتهم وتسهم في رفع مستواهم الإبداعي

Transliteração lyst ?klạb ạlqrạʾẗ? mjrd klạb ʿạdyẗ tmnḥ ạlqrạʾẗ llklạb bṣwt ʿạliⁿ ạlạ̉ṭfạl tẖqẗ kmạ tnmy mhạrạthm wtshm fy rfʿ mstwạhm ạlạ̹bdạʿy

AR رجل ثقته هادئة مثل دمه، يمكن لـ أدلر أن ينزع سلاحك بذكائه في لحظة، ثم يقتلك على الفور.

Transliteração rjl tẖqth hạdỷẗ mtẖl dmh, ymkn l ạ̉dlr ạ̉n ynzʿ slạḥk bdẖkạỷh fy lḥẓẗ, tẖm yqtlk ʿly̱ ạlfwr.

AR تمتلك ثريا الثقة والهدوء اللذان يتميز بهما أفضل المعلمين كافة، وتطور تأثيرها بشكل طبيعي

Transliteração tmtlk tẖryạ ạltẖqẗ wạlhdwʾ ạlldẖạn ytmyz bhmạ ạ̉fḍl ạlmʿlmyn kạfẗ, wtṭwr tạ̉tẖyrhạ bsẖkl ṭbyʿy

AR تطبيق إمكانات ArcGIS بشكل استراتيجي على العمليات والأنظمة الحالية وعلى أجزاء مؤسستك التي لا تستفيد من نظم المعلومات الجغرافية.

Transliteração tṭbyq ạ̹mkạnạt ArcGIS bsẖkl ạstrạtyjy ʿly̱ ạlʿmlyạt wạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ wʿly̱ ạ̉jzạʾ mw̉sstk ạlty lạ tstfyd mn nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ.

AR إن استخدام الخرائط والمحاكاة الذكية بدلاً من جداول البيانات التقليدية يمكّن صانعي القرار في Fruit of Loom بالوضوح والثقة.

Transliteração ạ̹n ạstkẖdạm ạlkẖrạỷṭ wạlmḥạkạẗ ạldẖkyẗ bdlạaⁿ mn jdạwl ạlbyạnạt ạltqlydyẗ ymk̃n ṣạnʿy ạlqrạr fy Fruit of Loom bạlwḍwḥ wạltẖqẗ.

AR ثقتي واسمحوا لي أن أبدو وأشعر بالإعجاب. نصف خزانة ملابسي من الرف ، وهذا يساعدني على الشعور بأنني مستعد لأكون في العالم ". - YWCA Spokane Client

Transliteração tẖqty wạsmḥwạ ly ạ̉n ạ̉bdw wạ̉sẖʿr bạlạ̹ʿjạb. nṣf kẖzạnẗ mlạbsy mn ạlrf , whdẖạ ysạʿdny ʿly̱ ạlsẖʿwr bạ̉nny mstʿd lạ̉kwn fy ạlʿạlm ". - YWCA Spokane Client

AR شارك في التدريب 50 مستفيد وسيتم على أساسه اختيار 25 مستفيد للحصول على منح مشاريع صغيرة

Transliteração sẖạrk fy ạltdryb 50 mstfyd wsytm ʿly̱ ạ̉sạsh ạkẖtyạr 25 mstfyd llḥṣwl ʿly̱ mnḥ msẖạryʿ ṣgẖyrẗ

AR حماية الطفل: سلسلة من الأنشطة لتعزيز ثقة الأطفال بأنفسهم – مساحة مسكنة المجتمعية، حلب

Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl: slslẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ltʿzyz tẖqẗ ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm – msạḥẗ msknẗ ạlmjtmʿyẗ, ḥlb