DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen
"jedem anderen intervall" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Sie können Berichte auf Abruf erstellen, sobald Sie sie benötigen, oder einen Zeitplan festlegen und die Berichte automatisch in regelmäßigen Abständen, täglich, wöchentlich, monatlich oder in jedem anderen Intervall erstellen
SV Generera rapporter på begäran när du behöver dem, eller ställ in ett schema och sammanställ rapporter automatiskt på regelbunden basis, dagligen, veckovis, månadsvis eller med något annat intervall
alemão | sueco |
---|---|
berichte | rapporter |
abruf | begäran |
zeitplan | schema |
automatisch | automatiskt |
täglich | dagligen |
monatlich | månadsvis |
in | in |
benötigen | du behöver |
erstellen | och |
sie | du |
oder | eller |
DE Selbst bei kurzen 3,5 km Intervall-Sessions lag sie weit daneben, oft 300-500 Meter weiter als unsere Uhren von Garmin, Samsung und Huawei.
SV Även på korta 3,5 km intervallpass var det långt borta, ofta mätt 300-500 meter längre än våra klockor från Garmin, Samsung och Huawei.
alemão | sueco |
---|---|
kurzen | korta |
oft | ofta |
meter | meter |
uhren | klockor |
garmin | garmin |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
km | km |
weit | långt |
unsere | våra |
weiter | längre |
und | och |
von | från |
DE Im Vergleich dazu ähnelt der Mini Electric jedem anderen Mini auf der Straße, während der Corsa-e mit seinen Verbrennungsgeschwistern identisch ist - und viele Teile mit diesen anderen Fahrzeugen der Stellantis Group teilt.
SV Mini Electric är som jämförelse ungefär som alla andra Mini på vägen, medan Corsa-e är densamma som sina förbränningssyskon - och delar många delar med de andra Stellantis Group-bilarna.
alemão | sueco |
---|---|
vergleich | jämförelse |
mini | mini |
electric | electric |
straße | vägen |
group | group |
anderen | andra |
während | medan |
mit | med |
teile | delar |
viele | många |
ist | är |
DE Stellen Sie sich vor, wie das Leben wäre, wenn Sie einen Film aus jedem gewünschten Blickwinkel ansehen könnten. Wenn du jedem Charakter zu irgendeine...
SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst
alemão | sueco |
---|---|
film | film |
ansehen | titta |
charakter | karaktär |
du | du |
leben | livet |
wenn | om |
wie | hur |
wäre | vara |
einen | en |
könnten | är |
DE Das Gleiche gilt für SoundLink Revolve + II: Der Klang wird aus jedem Winkel mithilfe eines internen Deflektors projiziert und liefert einen weitgehend gleichmäßigen und glaubwürdigen Klang aus jedem Winkel, den Sie gerade hören.
SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.
alemão | sueco |
---|---|
gilt | gäller |
liefert | ger |
mithilfe | med |
sie | du |
und | lyssnar |
winkel | vinkel |
der | av |
einen | en |
gerade | för |
DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
alemão | sueco |
---|---|
macs | mac |
chromebook | chromebook |
und | samt |
auf | och |
ihre | dina |
oder | eller |
alle | alla |
DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
alemão | sueco |
---|---|
splashtop | splashtops |
sicherstellen | se till |
gerät | enhet |
sie | du |
zeit | som |
und | och |
können | kan |
von | från |
jedem | att |
zugang | åtkomst |
DE Die eindrucksvollere Bibliothek wird vorerst noch von iTunes angeboten, das gut etabliert ist und dank Partnerschaften mit nahezu jedem Studio, Major und Minor sowie jedem Sender möglicherweise die größte Sammlung an verfügbaren Inhalten bietet
SV För närvarande erbjuds fortfarande det mer imponerande biblioteket av iTunes, som är väletablerat och kanske har den största samlingen av innehåll tillgängligt tack vare partnerskap med nästan alla studior, större och mindre och sändare
alemão | sueco |
---|---|
bibliothek | biblioteket |
itunes | itunes |
partnerschaften | partnerskap |
nahezu | nästan |
sender | sändare |
verfügbaren | tillgängligt |
größte | största |
noch | fortfarande |
angeboten | erbjuds |
inhalten | innehåll |
ist | kanske |
von | av |
und | tack |
DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
alemão | sueco |
---|---|
splashtop | splashtops |
sicherstellen | se till |
gerät | enhet |
sie | du |
zeit | som |
und | och |
können | kan |
von | från |
jedem | att |
zugang | åtkomst |
DE Die eindrucksvollere Bibliothek wird vorerst noch von iTunes angeboten, das gut etabliert ist und dank Partnerschaften mit nahezu jedem Studio, Major und Minor sowie jedem Sender möglicherweise die größte Sammlung an verfügbaren Inhalten bietet
SV För närvarande erbjuds fortfarande det mer imponerande biblioteket av iTunes, som är väletablerat och kanske har den största samlingen av innehåll tillgängligt tack vare partnerskap med nästan alla studior, större och mindre och sändare
alemão | sueco |
---|---|
bibliothek | biblioteket |
itunes | itunes |
partnerschaften | partnerskap |
nahezu | nästan |
sender | sändare |
verfügbaren | tillgängligt |
größte | största |
noch | fortfarande |
angeboten | erbjuds |
inhalten | innehåll |
ist | kanske |
von | av |
und | tack |
DE Greifen Sie auf alle Ihre Windows-Arbeitsplätze, Windows-Server, Macs und Linux-Computer von jedem Windows-, Mac-, iOS- oder Android-Gerät sowie von jedem Chrome-Browser oder Chromebook aus zu
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
alemão | sueco |
---|---|
macs | mac |
chromebook | chromebook |
und | samt |
auf | och |
ihre | dina |
oder | eller |
alle | alla |
DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.
alemão | sueco |
---|---|
splashtop | splashtops |
sicherstellen | se till |
gerät | enhet |
sie | du |
zeit | som |
und | och |
können | kan |
von | från |
jedem | att |
zugang | åtkomst |
DE Erfahren Sie, wie IT-Profis Remote-Mitarbeiter von jedem Ort und auf jedem Gerät oder jeder Plattform sicher unterstützen können.
SV Lär dig hur IT-proffs på ett säkert sätt kan stödja en distanserad/distribuerad arbetsstyrka från var som helst på vilken enhet eller plattform som helst.
alemão | sueco |
---|---|
gerät | enhet |
plattform | plattform |
unterstützen | stödja |
oder | eller |
können | kan |
jedem | en |
sicher | säkert |
DE Und wenn für Ihre Kunden alles stimmt, können sie Ihr Angebot gleich digital unterzeichnen – von jedem Ort aus und auf jedem Gerät.
SV När kunden är redo kan hen signera vår offert digitalt, var och på vilken enhet hen själv vill.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunden |
angebot | offert |
digital | digitalt |
gerät | enhet |
können | kan |
wenn | när |
und | och |
sie | vill |
von | vilken |
DE Ranktracker ist eine responsive, webbasierte Plattform, d.h. Sie können sich ganz einfach einloggen und die Leistung Ihrer Keywords und Websites von jedem Ort und jedem Gerät aus überprüfen.
SV Ranktracker är en responsiv, webbaserad plattform, vilket innebär att du enkelt kan logga in och kontrollera hur dina sökord och webbplatser presterar var som helst och på vilken enhet som helst.
alemão | sueco |
---|---|
responsive | responsiv |
plattform | plattform |
einloggen | logga in |
keywords | sökord |
websites | webbplatser |
überprüfen | kontrollera |
gerät | enhet |
ist | är |
ort | var |
sie | du |
und | dina |
DE Passwortlose Authentisierung und melden Sie sich mit jedem beliebigen Device und an jedem Standort an allen von Okta verwalteten Anwendungen an.
SV Autentisera utan lösenord och logga in från valfri enhet eller plats till alla Okta-hanterade appar.
alemão | sueco |
---|---|
okta | okta |
anwendungen | appar |
und | och |
sie | alla |
von | plats |
DE Greifen Sie sicher auf Anwendungen zu und arbeiten Sie von jedem Ort, zu jeder Zeit, auf jedem Betriebssystem oder Gerät.
SV Säker åtkomst till appar från var som helst, när som helst på alla operativsystem eller enheter.
alemão | sueco |
---|---|
betriebssystem | operativsystem |
gerät | enheter |
anwendungen | appar |
zeit | som |
oder | eller |
sie | är |
sicher | säker |
DE Und wenn für Ihre Kunden alles stimmt, können sie Ihr Angebot gleich digital unterzeichnen – von jedem Ort aus und auf jedem Gerät.
SV När kunden är redo kan hen signera vår offert digitalt, var och på vilken enhet hen själv vill.
alemão | sueco |
---|---|
kunden | kunden |
angebot | offert |
digital | digitalt |
gerät | enhet |
können | kan |
wenn | när |
und | och |
sie | vill |
von | vilken |
DE Zeichnen Sie eine digitale Unterschrift auf jedem Computer, Tablet oder mobilen Gerät. Fügen Sie diese anschließend zu jedem Dokument hinzu, das eine elektronische Signatur erfordert.
SV Rita en digital signatur på vilken dator, surfplatta eller mobil enhet som helst. Lägg sedan till den i alla dokument som kräver en elektronisk signatur.
alemão | sueco |
---|---|
zeichnen | rita |
digitale | digital |
tablet | surfplatta |
mobilen | mobil |
dokument | dokument |
elektronische | elektronisk |
erfordert | kräver |
computer | dator |
gerät | enhet |
auf | i |
oder | eller |
sie | sedan |
hinzu | lägg |
DE Duet verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie von jedem Ort aus mit jedem auf der Welt effektiver arbeiten können.
SV Duet har en rad funktioner som hjälper dig att arbeta effektivare var som helst med vem som helst i världen.
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
SV När du klickar på en länk till någon annan webbplats eller plats lämnar du vår webbplats, app eller tjänster och går till en annan webbplats
alemão | sueco |
---|---|
link | länk |
klicken | klickar |
verlassen | lämnar |
app | app |
dienste | tjänster |
website | webbplats |
wechseln | gå |
und | går |
auf | och |
sie | du |
oder | eller |
unsere | vår |
DE Wenn Sie auf einen Link zu einer anderen Website oder einem anderen Standort klicken, verlassen Sie unsere Website, App oder Dienste und wechseln zu einer anderen Website
SV När du klickar på en länk till någon annan webbplats eller plats lämnar du vår webbplats, app eller tjänster och går till en annan webbplats
alemão | sueco |
---|---|
link | länk |
klicken | klickar |
verlassen | lämnar |
app | app |
dienste | tjänster |
website | webbplats |
wechseln | gå |
und | går |
auf | och |
sie | du |
oder | eller |
unsere | vår |
DE Wie bei jedem anderen großen Technologieunternehmen gibt es Gerüchte über dubiose Datenlecks und da Safari nicht quelloffen ist, können Außenstehende diese Behauptungen nicht überprüfen.
SV Som med alla andra stora teknikföretag talas det om skumma dataläckor, och eftersom Safari inte har öppen källkod så kan utomstående inte verifiera dessa påståenden.
alemão | sueco |
---|---|
safari | safari |
überprüfen | verifiera |
anderen | andra |
da | eftersom |
großen | stora |
diese | dessa |
und | och |
nicht | inte |
können | kan |
bei | på |
DE Schließlich müssen Sie, wie bei jedem anderen Kauf auch, bei der Wahl eines VPN-Anbieters nur Ihre eigenen Wünsche und Bedürfnisse berücksichtigen
SV För precis som med alla andra köp behöver du bara vara medveten om dina egna önskemål och behov när du väljer en VPN-leverantör
alemão | sueco |
---|---|
kauf | köp |
wahl | väljer |
wünsche | önskemål |
anderen | andra |
bedürfnisse | behov |
sie | du |
der | är |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
SV Trick, bedrägeri, eller vilseleda oss och andra användare, speciellt i alla försök att lära känna känslig kontoinformation som (men inte begränsat till) användarlösenord.
alemão | sueco |
---|---|
betrug | bedrägeri |
benutzern | användare |
insbesondere | speciellt |
versuch | försök |
sensible | känslig |
nicht | inte |
und | lära |
aber | men |
erfahren | och |
bei | i |
oder | eller |
uns | oss |
jedem | att |
DE Im Bluetooth-Modus – auf der Rückseite befindet sich ein Kippschalter – können Sie Ihr Gerät mit dem Sonos Move wie mit jedem anderen Bluetooth-Lautsprecher koppeln und Audio streamen.
SV I Bluetooth -läge - det finns en omkopplare på baksidan - med Sonos Move kan du koppla ihop din enhet till den och strömma ljud, precis som alla andra Bluetooth -högtalare .
alemão | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rückseite | baksidan |
streamen | strömma |
im | i |
sie | du |
audio | ljud |
können | kan |
sonos | sonos |
anderen | andra |
gerät | enhet |
und | och |
mit | med |
ein | en |
ihr | din |
DE Du kannst auf jedem beliebigen Gerät Audio aufnehmen und bearbeiten und mit anderen zusammenarbeiten – egal wo du bist. Und das Beste ist, alle deine Projekte werden in der Cloud gespeichert.
SV Spela in, redigera och samarbeta på valfri enhet, vart du än går. Ännu bättre, alla dina projekt lagras online i molnet.
alemão | sueco |
---|---|
audio | spela |
bearbeiten | redigera |
zusammenarbeiten | samarbeta |
gerät | enhet |
beste | bättre |
projekte | projekt |
cloud | molnet |
alle | alla |
in | i |
und | går |
DE Andernfalls werden die Leistungsdaten wie von jedem anderen Leistungsmesser protokolliert, aber beachten Sie, dass es sich beim Rival eTap-System um eine einseitige Aufzeichnung handelt, die die Daten von der linken Kurbel nimmt.
SV Annars loggas energidata som från alla andra mätare, men observera att i Rival eTap-systemet är det en enkelsidig inspelning som tar data från vänster vev.
alemão | sueco |
---|---|
andernfalls | annars |
protokolliert | loggas |
beachten | observera |
aufzeichnung | inspelning |
linken | vänster |
nimmt | tar |
daten | data |
anderen | andra |
beim | att |
von | från |
aber | en |
DE Dies bedeutet auch, dass Sie es sofort mit jedem anderen iOS- oder Apple-Gerät teilen können
SV Det betyder också omedelbar delning med andra iOS- eller Apple-enheter du har
alemão | sueco |
---|---|
teilen | delning |
auch | också |
bedeutet | betyder |
es | det |
sie | du |
oder | eller |
DE Das bedeutet, dass Eltern Einstellungen wie Zeitlimits oder intelligente Filter von jedem Webbrowser aus verwalten können, egal ob sie sich im Erdgeschoss oder auf der anderen Seite der Welt befinden.
SV Så det betyder att föräldrar kan hantera inställningar som tidsgränser eller smarta filter från vilken webbläsare som helst, oavsett om de är nere eller på andra sidan jorden.
alemão | sueco |
---|---|
eltern | föräldrar |
einstellungen | inställningar |
intelligente | smarta |
filter | filter |
webbrowser | webbläsare |
verwalten | hantera |
seite | sidan |
bedeutet | betyder |
egal | oavsett |
oder | eller |
ob | om |
DE Sie sind nicht nur auf die Verwendung von Siri mit dem HomePod beschränkt, da sie mit jedem anderen AirPlay 2-Lautsprecher von Drittanbietern gut spielen wird.
SV Du är inte bara begränsad till att använda Siri med HomePod heller, eftersom hon kommer att spela bra med andra AirPlay 2-högtalare från tredje part.
alemão | sueco |
---|---|
siri | siri |
homepod | homepod |
beschränkt | begränsad |
nur | bara |
sie | du |
spielen | spela |
da | eftersom |
gut | bra |
nicht | inte |
die | tredje |
anderen | andra |
von | från |
verwendung | att använda |
mit | med |
jedem | att |
wird | kommer |
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
alemão | sueco |
---|---|
support | stödja |
ios-gerät | ios |
einschließlich | inklusive |
mehr | mer |
geräte | enheter |
anderen | andra |
von | från |
sie | alla |
für | och |
DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
alemão | sueco |
---|---|
unterstützung | stödja |
ios-gerät | ios |
mehr | mer |
anderen | andra |
von | från |
und | dina |
geräte | enheter |
DE Zum Glück bietet die Splashtop-Remote-Desktop-Software den Benutzern eine einfache und sichere Möglichkeit, Computer und VMs von Schulen, Universitäten oder Bezirken in Echtzeit von jedem anderen Gerät aus fernzusteuern.
SV Tack och lov ger Splashtop fjärrskrivbordsprogram användarna ett enkelt och säkert sätt att fjärrkontrollera datorer och virtuella datorer i skolan, universitetet eller distriktet i realtid från vilken annan enhet som helst.
alemão | sueco |
---|---|
benutzern | användarna |
echtzeit | realtid |
splashtop | splashtop |
einfache | enkelt |
in | i |
computer | datorer |
gerät | enhet |
oder | eller |
und | tack |
DE Mit ihr können Sie von jedem anderen Computer, Tablet oder mobilen Gerät aus auf Ihre Linux-Computer zugreifen und sie fernsteuern
SV Med det kan du fjärransluta till och styra dina Linux-datorer från vilken dator, surfplatta eller mobilenhet som helst
alemão | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
computer | datorer |
können | kan |
mit | med |
sie | du |
oder | eller |
DE In viel größerem Maße als bei jedem anderen Videospielentwickler können Sie ziemlich sicher sein, was jedes neue Spiel von From Software enthalten
SV I mycket större utsträckning än med någon annan videospelsutvecklare kan du vara ganska säker på vad ett nytt spel från From Software kommer att
alemão | sueco |
---|---|
größerem | större |
spiel | spel |
software | software |
in | i |
neue | nytt |
anderen | annan |
was | vad |
viel | mycket |
können | kan |
sie | du |
ziemlich | ganska |
sein | vara |
von | från |
DE Wenn Sie auf Ihren Chat-Bildschirm schauen, sehen Sie möglicherweise einen anderen Pfeil oder ein anderes Symbol neben jedem Konversationsthread. Diese bedeuten verschiedene Dinge:
SV När du tittar på din chatt-skärm kan du se en annan pil eller ikon bredvid varje konversationstråd. Dessa betyder olika saker:
alemão | sueco |
---|---|
symbol | ikon |
neben | bredvid |
bedeuten | betyder |
dinge | saker |
möglicherweise | kan |
sehen | se |
diese | dessa |
sehen sie | tittar |
sie | olika |
oder | eller |
DE Wie bei jedem anderen Dresscode gibt es auch bei Business-Casual do's und don'ts. Gehen wir einmal durch, was Sie vermeiden sollten, wenn Sie den Business-Casual-Stil beherrschen wollen:
SV Som för alla andra klädkoder finns det några saker du bör undvika när du klär dig business casual.
alemão | sueco |
---|---|
vermeiden | undvika |
business | business |
anderen | andra |
sie | du |
was | saker |
DE Es ist wiederaufladbar und kompatibel mit Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei und anderen Smartphones, sollte also mit jedem Gerät funktionieren, das Sie haben.
SV Den är laddningsbar och den är kompatibel med Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei och andra smartphones så borde fungera med vilken enhet du än har.
alemão | sueco |
---|---|
kompatibel | kompatibel |
samsung | samsung |
motorola | motorola |
sony | sony |
huawei | huawei |
smartphones | smartphones |
gerät | enhet |
funktionieren | fungera |
apple | apple |
lg | lg |
anderen | andra |
sollte | borde |
mit | med |
sie | du |
und | och |
DE Wir bieten eine KOSTENLOSE Migration von jedem anderen Anbieter an.
SV Vi erbjuder GRATIS migrering från alla andra leverantörer.
alemão | sueco |
---|---|
kostenlose | gratis |
anbieter | leverantörer |
wir | vi |
bieten | erbjuder |
anderen | andra |
von | från |
DE Live-Streaming zu Twitch, YouTube, Periscope, GoodGame, DailyMotion, Hitbox, VK und jedem anderen RTMP-Server
SV Livestreaming till Rycka till , Youtube, Facebook , Huya, Douyu, VK och vilken annan RTMP-server som helst
alemão | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
anderen | annan |
jedem | till |
und | och |
DE Wir leben in einer Welt, in der wir auf Knopfdruck mit jedem auf der anderen Seite der Welt sprechen können ? und mit den Unternehmen, die uns dabei helfen, diesen Handel als Telekommunikationsaktien zu betreiben
SV Vi lever i en värld där vi kan prata med vem som helst på andra sidan världen med en knapptryckning ? och de företag som hjälper oss med det går att handla som telekommunikationsaktier
alemão | sueco |
---|---|
seite | sidan |
unternehmen | företag |
helfen | hjälper |
handel | handla |
in | i |
welt | världen |
mit | med |
wir | vi |
anderen | andra |
können | kan |
jedem | en |
sprechen | prata |
und | går |
DE Wichtig ist, dass Bowers & Wilkins es so einfach wie möglich macht, den Zeppelin mit Ihrer Musik, Radiosender, Podcasts und jedem anderen (drahtlosen) Audio, das Sie hören möchten, zu füttern.
SV Viktigt är att Bowers & Wilkins gör det så enkelt som möjligt att mata Zeppelin med din musik, radiostationer, podcasts och annat (trådlöst) ljud du vill lyssna på.
alemão | sueco |
---|---|
wichtig | viktigt |
möglich | möjligt |
zeppelin | zeppelin |
podcasts | podcasts |
drahtlosen | trådlöst |
füttern | mata |
wilkins | wilkins |
musik | musik |
anderen | annat |
einfach | enkelt |
mit | med |
möchten | du vill |
zu | gör |
macht | gör det |
sie | vill |
hören | och |
und | lyssna |
audio | ljud |
DE Zeigen Sie Ihren Freunden einige Fotos oder etwas, das Sie in den sozialen Medien gefunden haben, und die Erfahrung ist besser als bei jedem anderen Telefon
SV Visa dina vänner några foton eller något du har hittat på sociala medier och upplevelsen är bättre än någon annan telefon, period
alemão | sueco |
---|---|
zeigen | visa |
freunden | vänner |
fotos | foton |
sozialen | sociala |
medien | medier |
erfahrung | upplevelsen |
telefon | telefon |
besser | bättre |
gefunden | hittat |
sie | du |
oder | eller |
etwas | något |
und | dina |
einige | några |
DE Zum Glück bietet die Fernzugriffssoftware von Splashtop den Benutzern eine einfache und sichere Möglichkeit, Computer und VMs von Schulen, Universitäten oder Bezirken in Echtzeit von jedem anderen Gerät aus fernzusteuern.
SV Tack och lov ger Splashtop fjärrskrivbordsprogram användarna ett enkelt och säkert sätt att fjärrkontrollera datorer och virtuella datorer i skolan, universitetet eller distriktet i realtid från vilken annan enhet som helst.
alemão | sueco |
---|---|
benutzern | användarna |
echtzeit | realtid |
splashtop | splashtop |
einfache | enkelt |
in | i |
computer | datorer |
gerät | enhet |
oder | eller |
und | tack |
DE Sichere Fernzugriffssoftware ermöglicht den sicheren Zugriff auf einen Computer oder ein Gerät von einem anderen Gerät aus, zu jeder Zeit und von jedem Ort aus
SV Programvara för säker fjärråtkomst ger möjlighet att säkert komma åt en dator eller enhet från en annan enhet, när som helst och var som helst
alemão | sueco |
---|---|
zugriff | åtkomst |
computer | dator |
gerät | enhet |
zu | komma |
zeit | som |
sichere | för |
oder | eller |
von | ger |
DE Wie bei jedem anderen Schritt Ihrer Contentmanagement-Abläufe haben Sie auch hier volle Transparenz und Kontrolle über jede Projektphase
SV Precis som i varje steg av innehållshanteringen får du full insyn och kontroll över varje fas i projektet
alemão | sueco |
---|---|
schritt | steg |
volle | full |
transparenz | insyn |
kontrolle | kontroll |
auch | precis |
bei | i |
sie | du |
über | som |
und | och |
DE PS Now kann über den PS5- und PS4-Home-Bildschirm gestartet werden. Du kannst dich über deine Konsole oder über den PlayStation Store auf jedem anderen Gerät anmelden und Spiele auf Abruf downloaden oder streamen. Was du brauchst:
SV PS Now är tillgängligt via hemskärmen på PS5 och PS4. Du kan skaffa det via konsolen eller via PlayStation Store på valfri enhet och börja hämta eller strömma spel när du vill. Du behöver:
alemão | sueco |
---|---|
store | store |
gerät | enhet |
spiele | spel |
streamen | strömma |
du | du |
kannst | du kan |
playstation | playstation |
brauchst | du behöver |
oder | eller |
kann | är |
DE ISSA™ 3 kann mit jedem anderen Bürstenkopf oder Aufsatz der ISSA™-Range verwendet werden. Entdecken, anpassen, genießen!
SV ISSA™ 3 kan användas med alla borsthuvuden och tillbehör i ISSA™-serien. Utforska, anpassa, borsta!
DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 20Hz - 20kHz, einen Ständer und eine Halterung mit einem 3/8″-Gewindeanschluss, so dass Sie ihn an jedem anderen Auslegerarm befestigen können
SV Du får en frekvensrespons på 20 Hz – 20 kHz, ett stativ och ett fäste med en 3/8"-gängad kontakt så att du kan fästa den på vilken annan bomarm som helst
Mostrando 50 de 50 traduções