DE Die Verwendung eines OLED anstelle eines LCD-Panels durch die OLED G1 - keine Überraschung angesichts des Namens, oder? - bringt auch angeborene Bildqualitätsvorteile mit sich
"bringt auch angeborene" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
DE Die Verwendung eines OLED anstelle eines LCD-Panels durch die OLED G1 - keine Überraschung angesichts des Namens, oder? - bringt auch angeborene Bildqualitätsvorteile mit sich
SV OLED G1: s användning av en OLED snarare än LCD-panel - ingen överraskning med tanke på namnet, va? - ger med sig medfödda bildkvalitetsfördelar
alemão | sueco |
---|---|
oled | oled |
namens | namnet |
bringt | med |
anstelle | snarare |
oder | en |
DE Es bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, hat eine große Akkukapazität, bringt aber auch eine überarbeitete Android-Version mit - ist also nichts für Puristen (aber wenn Sie das Redmi im Auge haben, ist das auch egal).
SV Den erbjuder ett fantastiskt värde för pengarna, har en stor batterikapacitet, men har också en omskalad version av Android - så den är inte heller något för puristerna (men om du tittar på Redmi är det för den delen).
alemão | sueco |
---|---|
hervorragendes | fantastiskt |
redmi | redmi |
preis | värde |
version | version |
android | android |
auch | också |
bietet | erbjuder |
große | stor |
wenn | om |
sie | du |
also | för |
es | inte |
aber | en |
nichts | det |
DE Uncharted: Legacy of Thieves Collection bringt sowohl Uncharted 4: A Thiefs' End als auch Uncharted: The Lost Legacy für den PC in einem hübschen Paket. Endlich können auch PC-Spieler die Wunder von Uncharted genießen.
SV Uncharted: Legacy of Thieves Collection innehåller både Uncharted 4: A Thiefs' End och Uncharted: The Lost Legacy till PC i ett snyggt paket. Äntligen kan PC-spelare njuta av Uncharted.
alemão | sueco |
---|---|
legacy | legacy |
collection | collection |
a | a |
paket | paket |
end | end |
in | i |
of | av |
können | kan |
für | och |
genießen | njuta av |
DE Wenn Sie es vorziehen, können Sie auch Ihre Interessen hinzufügen, so dass Omegle Sie mit jemandem in Verbindung bringt, der die gleichen Hobbys oder Leidenschaften teilt, statt mit einem völlig zufälligen Fremden
SV Om du föredrar kan du lägga till dina intressen, så Omegle kan länka dig till någon som delar samma hobbies eller passioner istället för en helt slumpmässig främling
alemão | sueco |
---|---|
vorziehen | föredrar |
interessen | intressen |
omegle | omegle |
teilt | delar |
wenn | om |
hinzufügen | lägga till |
können | kan |
einem | en |
sie | du |
oder | eller |
DE Gleichzeitig sollte man sich aber auch der Risiken für die Privatsphäre bewusst sein, die TikTok mit sich bringt
SV Samtidigt är det dock viktigt att vara uppmärksam på de integritetsrisker som TikTok medför
alemão | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
die | dock |
man | att |
sein | vara |
DE Diese Funktion ist auch praktisch, um zu verhindern, dass Alexa Anrufe durcheinander bringt, wenn Sie sie bitten, jemanden in Ihren spezifischen Kontakten anzurufen
SV Den här funktionen är också praktisk när det gäller att förhindra Alexa från att förstöra samtal om du ber den att ringa någon i dina specifika kontakter
alemão | sueco |
---|---|
funktion | funktionen |
praktisch | praktisk |
verhindern | förhindra |
alexa | alexa |
kontakten | kontakter |
in | i |
anrufe | samtal |
auch | också |
wenn | om |
sie | du |
spezifischen | specifika |
DE Die Trident-RAM-Reihe von G.Skill hat aus gutem Grund einen himmelhohen Ruf - es ist ein großartiger Speicher, der auch einen wirklich schönen RGB-Lichtstreifen auf die Party bringt.
SV G.Skills Trident -serie RAM har ett skyhögt rykte, med goda skäl - det är ett bra minne som också ger en riktigt trevlig RGB -ljusremsa till festen.
alemão | sueco |
---|---|
g | g |
ruf | rykte |
speicher | minne |
rgb | rgb |
bringt | med |
gutem | bra |
von | ger |
auch | också |
wirklich | riktigt |
DE Auch wenn Menschen tatsächlich ein Erlebnis kaufen wollen, ist es das richtige Erlebnis, das sie dazu bringt, das Produkt zu kaufen.
SV Medan människor vill köpa en upplevelse, kommer rätt upplevelse också att göra att de vill köpa produkten.
alemão | sueco |
---|---|
menschen | människor |
erlebnis | upplevelse |
kaufen | köpa |
produkt | produkten |
richtige | rätt |
auch | också |
ein | en |
sie | vill |
wenn | att |
es | kommer |
das | medan |
DE Ein schönes Designmerkmal ist, dass durch Färben der Innenringe einiger offener Löcher auf dem Dach ein grünes kreisförmiges Muster entsteht. Aber das ist es auch, um Merkmale zu unterscheiden. Die Serie X bringt die Box wirklich in die Xbox.
SV En trevlig designfunktion är att genom att färga de inre ringarna i några av de öppna hålen på taket skapas ett grönt cirkulärt mönster. Men det handlar om att skilja egenskaper. Serie X sätter verkligen lådan i Xbox.
alemão | sueco |
---|---|
unterscheiden | skilja |
x | x |
xbox | xbox |
serie | serie |
in | i |
muster | mönster |
wirklich | verkligen |
der | av |
die | de |
grünes | grönt |
DE Google Nest Hub (ehemals Home Hub) ist ein intelligentes Display, das Google Assistant zu Ihnen nach Hause bringt und Ihnen nicht nur die Sprachsteuerung ermöglicht, sondern auch alles sehen lässt
SV Google Nest Hub (tidigare Home Hub) är en smart skärm som ger Google Assistant till ditt hem, vilket gör att du inte bara kan röststyrning utan också låta dig se allt
alemão | sueco |
---|---|
hub | hub |
intelligentes | smart |
assistant | assistant |
display | skärm |
ermöglicht | kan |
sehen | se |
auch | också |
nest | nest |
home | home |
zu | låta |
ihnen | du |
nicht | inte |
sondern | bara |
DE Die Ring Floodlight Cam bringt Sicherheit auch außerhalb Ihres Hauses und verbindet die Kamera von Ring mit einem Paar Flutlichtern
SV För att ta säkerhet på utsidan av ditt hus parar Ring Floodlight Cam Rings kamera med ett par strålkastare
alemão | sueco |
---|---|
ring | ring |
sicherheit | säkerhet |
cam | cam |
kamera | kamera |
bringt | med |
außerhalb | för |
von | av |
hauses | hus |
die | ditt |
DE Jeder einzelne Artikel bietet Trainingsverfolgung, Schrittzählerfunktionen und Herzfrequenzüberwachung, einige bieten auch Standortverfolgung, was einerseits Flexibilität und andererseits Verwirrungsgefahr mit sich bringt.
SV Varje enskild artikel erbjuder träningsspårning, stegräknarfunktioner och hjärtfrekvensövervakning, vissa erbjuder också platsspårning, vilket ger flexibilitet å ena sidan och potentialen till förvirring å andra sidan.
alemão | sueco |
---|---|
flexibilität | flexibilitet |
andererseits | andra |
einige | vissa |
auch | också |
was | vilket |
bietet | erbjuder |
und | och |
artikel | artikel |
DE Es ist auch amüsant, bunt und bringt uns regelmäßig zum Schmunzeln.
SV Det är också roligt, färgglatt och får oss att skratta regelbundet.
alemão | sueco |
---|---|
regelmäßig | regelbundet |
auch | också |
uns | oss |
und | och |
DE Es gibt ein 10,4-Zoll-LCD-Display mit einer Auflösung von 2000 x 1200 Pixel (224 ppi), was es mit dem Amazon Fire HD 10 auf Augenhöhe bringt, wenn auch mit einem etwas größeren Bildschirm.
SV Det finns en 10,4-tums LCD-skärm med en upplösning på 2000 x 1200 pixlar (224ppi), vilket gör den i nivå med Amazon Fire HD 10 , om än med en något större skärm.
alemão | sueco |
---|---|
auflösung | upplösning |
x | x |
pixel | pixlar |
amazon | amazon |
hd | hd |
wenn | om |
bringt | med |
größeren | större |
auf | i |
gibt | det finns |
einem | en |
display | skärm |
es | finns |
DE Es wird auch einen Gung-Ho-Vorteil geben, der beim Sprinten einen Geschwindigkeitsschub und bessere Fähigkeiten bringt
SV Det kommer också att finnas en Gung-Ho-förmån för att få en hastighetsökning och bättre färdigheter när du springer
alemão | sueco |
---|---|
bessere | bättre |
fähigkeiten | färdigheter |
auch | också |
beim | att |
und | och |
DE Die dritte Staffel von Call of Duty Mobile bringt auch die Oasis-Karte in das Handyspiel. Es wurde erstmals in Modern Warfare 3 gesehen.
SV Säsong 3 av Call of Duty Mobile kommer också att ta Oasis -kartan till mobilspelet. Det sågs först i Modern Warfare 3.
alemão | sueco |
---|---|
staffel | säsong |
mobile | mobile |
bringt | ta |
modern | modern |
in | i |
of | av |
auch | också |
dritte | att |
es | kommer |
DE Dies bringt eine dedizierte Haupt-, Tele- und Ultraweitwinkelkamera mit, die von einem Time-of-Flight-Sensor unterstützt wird , um die Fokussierung zu verbessern. Es gibt auch eine optische Bildstabilisierung.
SV Detta ger en dedikerad huvud-, tele- och ultrawid kamera, som stöds av en tid-för-flyg-sensor för att öka fokuseringen. Det finns också optisk bildstabilisering.
alemão | sueco |
---|---|
dedizierte | dedikerad |
unterstützt | stöds |
optische | optisk |
verbessern | öka |
auch | också |
von | av |
einem | en |
gibt | det finns |
und | och |
es | finns |
DE Obwohl es sich um ein leistungsstarkes Gerät handelt, das ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet, verkauft es die Kameras übermäßig und bringt auch einige Software-Macken mit sich, die Sie umgehen müssen.
SV Trots att den är en kraftfull enhet som ger bra valuta för pengarna, överförs den inte kamerorna och ger också några programvaror som du behöver arbeta med.
alemão | sueco |
---|---|
leistungsstarkes | kraftfull |
kameras | kamerorna |
auch | också |
bietet | ger |
gerät | enhet |
bringt | med |
obwohl | som |
übermäßig | för |
sie | du |
DE Ein natürlicher Konkurrent, der etwas mehr kostet, bringt einen optischen Zoom in den Kameramix, und die Software ist auch im Samsung-Setup zwangsläufig besser.
SV En naturlig konkurrent, som kostar lite mer, ger en optisk zoom in i kameramixen, plus mjukvaran är oundvikligen bättre i Samsungs inställning också.
alemão | sueco |
---|---|
natürlicher | naturlig |
konkurrent | konkurrent |
kostet | kostar |
bringt | ger |
optischen | optisk |
zoom | zoom |
samsung | samsungs |
setup | inställning |
besser | bättre |
mehr | mer |
auch | också |
in | i |
etwas | lite |
DE Oh, und der 2-in-1-Mechanismus bringt auch eine bedeutende Prämie.Lesen Sie fazit
SV Åh, och 2-i-1-mekanismen ger också en betydande premie.Läs vårt utlåtande
alemão | sueco |
---|---|
bringt | ger |
bedeutende | betydande |
auch | också |
eine | en |
und | läs |
DE Eine ähnliche Spezifikation Dell XPS 13 würde mit 16 GB RAM und 1 TB Speicherplatz weniger kosten - das bringt Ihnen auch einen schicken 4K-Bildschirm ein, aber Sie erhalten die MX350-Grafikkarte von Nvidia nicht
SV En liknande spec Dell XPS 13 skulle kosta en smidge mindre med 16 GB RAM och 1 TB lagring - som också ger dig en snygg 4K-skärm, men du får inte Nvidias MX350-grafikkort
alemão | sueco |
---|---|
xps | xps |
tb | tb |
weniger | mindre |
kosten | kosta |
nvidia | nvidias |
würde | skulle |
auch | också |
ähnliche | liknande |
bringt | med |
von | ger |
dell | dell |
nicht | inte |
und | och |
sie | du |
erhalten | få |
DE Die ScanWatch fasst all diese guten Punkte zusammen und bringt sowohl Vorhofflimmernerkennung als auch SpO2-Überwachung auf den Tisch, was zu einem überzeugenden und eleganten Paket führt.
SV ScanWatch slår samman alla de bra poängen, plus ger både förmaksflimmerdetektering och SpO2-övervakning till bordet, vilket ger ett övertygande och elegant paket.
alemão | sueco |
---|---|
guten | bra |
bringt | ger |
tisch | bordet |
paket | paket |
was | vilket |
all | ett |
zusammen | alla |
den | de |
DE Aber es ist immer noch nicht immer einfach herauszufinden, wie und wo Sie Ihre Geräte auf eine Weise loswerden können, die Ihnen zugute kommt, aber auch nicht noch mehr Müll auf den Planeten bringt
SV Men det är fortfarande inte alltid lätt att ta reda på hur och var du ska bli av med dina enheter på ett sätt som kan gynna dig men som inte heller lägger till mer skräp till planeten
alemão | sueco |
---|---|
geräte | enheter |
weise | sätt |
planeten | planeten |
mehr | mer |
bringt | med |
nicht | inte |
aber | men |
wie | hur |
können | kan |
immer | alltid |
sie | du |
kommt | att |
immer noch | fortfarande |
herauszufinden | som |
DE Nachdem das iPhone 11 Pro in den letzten 12 Monaten verwendet wurde, ist es sowohl drinnen als auch draußen ein großartiger Bildschirm, der problemlos alles von iOS 14 über Spiele bis hin zu Filmen und mehr zum Singen bringt
SV Efter att ha använt iPhone 11 Pro under de senaste 12 månaderna är det en fantastisk skärm både inomhus och ute som inte har några problem att göra allt från iOS 14 till spel till filmer och mer sjunga
alemão | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
letzten | senaste |
großartiger | fantastisk |
bildschirm | skärm |
problemlos | problem |
ios | ios |
spiele | spel |
filmen | filmer |
pro | pro |
verwendet | använt |
mehr | mer |
wurde | ha |
ein | en |
es | inte |
drinnen | inomhus |
hin | från |
über | att |
DE Für Translate bringt iOS 15 eine Live-Übersetzungsfunktion mit, die es ermöglicht, Konversationen zwischen zwei Sprachen zu fließen. Die Software wird auch systemweite Übersetzungen in Text überall auf dem iPhone ermöglichen.
SV För Translate kommer iOS 15 att ha en Live Translate -funktion som gör att konversationen kan flyta mellan två språk. Programvaran kommer också att ge systemomfattande översättning till text var som helst på iPhone.
alemão | sueco |
---|---|
bringt | ge |
ios | ios |
sprachen | språk |
text | text |
iphone | iphone |
live | live |
ermöglicht | kan |
auch | också |
die software | programvaran |
eine | en |
zwei | två |
wird | kommer |
überall | var som helst |
DE Darüber hinaus beschäftigt sich Peter Parker auch mit all den üblichen Problemen, die man als Erstsemester in der High School mit sich bringt.
SV Utöver allt detta har Peter Parker också att hantera alla vanliga problem som följer med att vara en nybörjare på gymnasiet.
alemão | sueco |
---|---|
peter | peter |
problemen | problem |
auch | också |
üblichen | vanliga |
bringt | med |
über | utöver |
man | en |
DE Tom Holland liefert auch einen weiteren Tränenfluss, als sein Mentor Tony Stark das ultimative Opfer bringt.
SV Tom Holland levererar också en annan tår-jerker när hans mentor, Tony Stark, gör det ultimata offret.
alemão | sueco |
---|---|
tom | tom |
weiteren | annan |
tony | tony |
stark | stark |
ultimative | ultimata |
auch | också |
einen | en |
liefert | levererar |
bringt | är |
DE Der Spaß besteht darin, die Blöcke zu stapeln, um mehrere Aktionen gleichzeitig auszuführen. Es macht Spaß zu spielen, bringt aber auch Ihre Kleinen dazu, logisch und mit einer Programmier-Mentalität zu denken.
SV Det roliga är att stapla blocken för att utföra flera åtgärder samtidigt. Det är roligt att spela men får också dina små att tänka logiskt och med ett kodande tänkesätt.
alemão | sueco |
---|---|
denken | tänka |
aktionen | åtgärder |
auszuführen | utföra |
kleinen | små |
spaß | roligt |
auch | också |
spielen | spela |
bringt | med |
besteht | det |
aber | men |
und | samtidigt |
ihre | dina |
DE Das Update bringt auch neue Operatoren zum Ausprobieren – neben Hudson aus der Black Ops Cold War-Kampagne ist die große Neuigkeit, dass Judge Dredd nach Warzone gekommen ist
SV Uppdateringen ger nya operatörer att testa också - tillsammans med Hudson från Black Ops Cold War-kampanjen är den stora nyheten att Judge Dredd har kommit till Warzone
alemão | sueco |
---|---|
bringt | ger |
neue | nya |
ausprobieren | testa |
black | black |
gekommen | kommit |
große | stora |
auch | också |
die | tillsammans |
DE Wir haben unsere sowohl in der Küche als auch im Schlafzimmer benutzt (was uns jetzt dazu bringt, zwei zu wollen).
SV Vi har använt vårt i både köket och sovrummet (vilket gör att vi vill ha två nu).
alemão | sueco |
---|---|
benutzt | använt |
jetzt | nu |
was | vilket |
in | i |
zwei | två |
zu | gör |
wir | vi |
DE Ihre Farbauswahl bringt auch eine entsprechende passende Desktop-Farbe mit sich, während sogar die Box einen Farbgriff hat und es einen entsprechend farbigen Apple-Aufkleber gibt
SV Ditt färgval ger en motsvarande matchande skrivbordsfärg också, även om lådan har ett färghandtag och det finns en lämpligt färgad Apple-klistermärke
alemão | sueco |
---|---|
auch | också |
und | och |
die | ditt |
einen | en |
gibt | det finns |
bringt | ger |
DE Das bringt Vorteile wie etwa höhere Kartenautorisierungsraten, aber auch umfangreichere Daten-Insights
SV Företagen får därmed inte bara fördelar som högre godkännandegrad vid kortbetalningar, utan även djupare datainsikter
alemão | sueco |
---|---|
vorteile | fördelar |
höhere | högre |
das | bara |
auch | även |
wie | som |
DE FaceTime bringt auch Voice Isolation, die maschinelles Lernen verwendet, um Hintergrundgeräusche zu beseitigen und Stimmen klarer zu machen
SV FaceTime ger också röstisolering, som använder maskininlärning för att eliminera bakgrundsljud och göra röster tydligare
alemão | sueco |
---|---|
facetime | facetime |
verwendet | använder |
stimmen | röster |
klarer | tydligare |
auch | också |
beseitigen | eliminera |
bringt | ger |
lernen | och |
die | som |
DE Splashtop bringt die schnellste Lösung zur Bildschirmspiegelung für Computer auf den Markt – jetzt auch für Apple TV und andere Smart Displays erhältlich 27/05/2015
SV Splashtop lanserar den snabbaste datorskärmsspeglingen och den utökade lösningen till Apple TV och andra smarta skärmar 2015/05/27
alemão | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
schnellste | snabbaste |
lösung | lösningen |
apple | apple |
smart | smarta |
displays | skärmar |
andere | andra |
und | och |
DE Das macht zwar viel Spaß und Spaß beim Aufnehmen von Selfies, bringt aber auch eine neue Funktion als Nebenprodukt mit sich: IP68-Wasserbeständigkeit
SV Även om det tar bort mycket av faff och lite av det roliga när man tar selfies, ger det också en ny funktion som en biprodukt: IP68-vattentålighet
alemão | sueco |
---|---|
spaß | roliga |
neue | ny |
funktion | funktion |
selfies | selfies |
auch | också |
und | tar |
zwar | och |
von | av |
viel | mycket |
bringt | är |
aber | en |
DE Es bringt nicht nur die Leistungsfähigkeit der Google-Suche auf den Tisch, sondern ist auch gesprächig
SV Det ger inte bara kraften i Google-sökning till bordet, utan det är också konversationsrikt
alemão | sueco |
---|---|
bringt | ger |
google-suche | |
tisch | bordet |
auf | i |
auch | också |
nicht | inte |
sondern | bara |
DE Vanguard Plunder bringt auch den Geldsammelmodus in die Liste zurück, um Waffen entspannter zu verbessern.
SV Vanguard Plunder återför kontantinsamlingsläget till spellistan också, för ett mer avkopplande sätt att höja vapen i nivå.
alemão | sueco |
---|---|
waffen | vapen |
verbessern | höja |
in | i |
auch | också |
liste | för |
DE Er bringt jedoch auch einige neue Kräfte mit, die das Spiel noch interessanter machen.
SV Men han kommer också med några nya krafter som gör spelet ännu mer intressant.
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
kräfte | krafter |
auch | också |
einige | några |
bringt | med |
spiel | spelet |
machen | gör |
er | han |
noch | ännu |
DE Auch wenn es nach heutigen Standards kaum Musik halten könnte, sieht dies nach dem Quantensprung aus, der Musikplayer massiv verkleinert und die Marke Walkman ins 21. Jahrhundert bringt.
SV Även om den knappast skulle kunna hålla någon musik med de standarder vi förväntar oss idag, så ser det ut som det kvantsprång framåt som det var, vilket minskade musikspelaren massivt och förde Walkman-varumärket in på 2000-talet.
alemão | sueco |
---|---|
standards | standarder |
kaum | knappast |
musik | musik |
halten | hålla |
sieht | ser |
wenn | om |
bringt | med |
könnte | kunna |
und | och |
die | oss |
DE Aber nicht nur iPhone-Besitzer profitieren, denn AirPlay 2 bringt auch Multiroom-Wiedergabe für den HomePod und HomePod Mini mit sich.
SV Det är inte bara iPhone-ägare som gynnas, eftersom AirPlay 2 också medför uppspelning i flera rum för HomePod och HomePod Mini.
alemão | sueco |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
wiedergabe | uppspelning |
nur | bara |
auch | också |
nicht | inte |
denn | det |
für | och |
DE Uncharted: Legacy of Thieves Collection bringt sowohl Uncharted 4: A Thiefs' End als auch Uncharted: The Lost Legacy in einem übersichtlichen Paket auf den PC. Endlich können PC-Spieler die Wunder von Uncharted genießen.
SV Uncharted: Legacy of Thieves Collection ger både Uncharted 4: A Thiefs' End och Uncharted: The Lost Legacy till PC i ett snyggt paket. Äntligen kan PC-spelare njuta av Uncharteds underverk.
alemão | sueco |
---|---|
legacy | legacy |
collection | collection |
a | a |
paket | paket |
end | end |
in | i |
of | av |
können | kan |
genießen | njuta av |
DE Chipkarten für Arbeiter wurden als eine Möglichkeit entwickelt, die Anwesenheit von Mitarbeitern auf Baustellen exakt nachzuverfolgen, aber auch diese Lösung bringt Probleme mit sich
SV Smartkort är ett sätt att hålla koll på personal som befinner sig på byggplatser, men den här lösningen är inte problemfri
alemão | sueco |
---|---|
mitarbeitern | personal |
lösung | lösningen |
aber | men |
DE Er bringt jedoch auch einige neue Kräfte mit, die das Spiel noch interessanter machen.
SV Men han kommer också med några nya krafter som gör spelet ännu mer intressant.
alemão | sueco |
---|---|
neue | nya |
kräfte | krafter |
auch | också |
einige | några |
bringt | med |
spiel | spelet |
machen | gör |
er | han |
noch | ännu |
DE Trotz einer 4.000-mAh-Zelle - viele Flaggschiffe bieten 25 % mehr - bringt Sie der Akku problemlos durch einen 16-Stunden-Tag. Es gibt auch eine 30-W-Schnellladefunktion.
SV Trots att den har en cell på 4000 mAh - många flaggskepp erbjuder 25% mer än så - kommer batteriet enkelt att ta dig igenom en 16 timmars dag. Det finns också 30W snabbladdning.
alemão | sueco |
---|---|
bringt | ta |
akku | batteriet |
zelle | cell |
w | w |
bieten | erbjuder |
mehr | mer |
tag | dag |
auch | också |
stunden | timmars |
trotz | trots |
viele | många |
sie | kommer |
gibt | det finns |
es | finns |
DE FaceTime bringt auch Voice Isolation, die maschinelles Lernen verwendet, um Hintergrundgeräusche zu beseitigen und Stimmen klarer zu machen
SV FaceTime ger också röstisolering, som använder maskininlärning för att eliminera bakgrundsljud och göra röster tydligare
alemão | sueco |
---|---|
facetime | facetime |
verwendet | använder |
stimmen | röster |
klarer | tydligare |
auch | också |
beseitigen | eliminera |
bringt | ger |
lernen | och |
die | som |
DE Es bringt auch Stress-Tracking ins Spiel und nutzt die Herzfrequenzvariabilität, damit Sie Stress-Messungen vor Ort durchführen können.
SV Det tar också med stressspårning, med hjälp av hjärtfrekvensvariationer så att du kan ta på plats stressmätningar.
alemão | sueco |
---|---|
ort | plats |
auch | också |
sie | du |
und | tar |
bringt | med |
DE Manchmal bringt der Empfang auch Leute durcheinander, so dass seine Anerkennung nicht ganz perfekt ist
SV Ibland blandar Välkommen också människor ihop, så dess erkännande är inte helt perfekt
alemão | sueco |
---|---|
manchmal | ibland |
leute | människor |
anerkennung | erkännande |
perfekt | perfekt |
seine | dess |
auch | också |
nicht | inte |
ganz | helt |
DE Es ist kleiner, weil es keinen Akku hat, aber es bringt auch HDR für eine bessere Videoqualität und kann KI nutzen, weil es mehr Leistung gibt
SV Det är mindre som ett resultat av att det inte har något batteri, men det ger också HDR för bättre kvalitet och det kan utnyttja AI eftersom det finns mer kraft
alemão | sueco |
---|---|
kleiner | mindre |
akku | batteri |
hdr | hdr |
nutzen | utnyttja |
auch | också |
mehr | mer |
leistung | kraft |
gibt | det finns |
bringt | ger |
aber | men |
weil | att |
für | och |
bessere | bättre |
DE Mit einem neuen Gerät kommt auch neue Hardware, die Samsungs One UI 3.1, basierend auf Googles Betriebssystem Android 11, mit sich bringt
SV Med en ny enhet följer ny hårdvara och Samsungs One UI 3.1, baserat på Googles operativsystem Android 11
alemão | sueco |
---|---|
samsungs | samsungs |
betriebssystem | operativsystem |
android | android |
googles | googles |
hardware | hårdvara |
gerät | enhet |
basierend | baserat |
bringt | med |
einem | en |
neue | ny |
auf | och |
one | one |
DE Sie haben richtig gelesen, OnePlus bringt sein Flaggschiff 2022 endlich auch außerhalb von China auf den Markt
SV Du läste rätt, OnePlus lanserar äntligen sitt flaggskepp för 2022 utanför Kina
alemão | sueco |
---|---|
richtig | rätt |
flaggschiff | flaggskepp |
china | kina |
endlich | äntligen |
oneplus | oneplus |
sie | du |
Mostrando 50 de 50 traduções