Traduzir "übertriebene datenschutz" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "übertriebene datenschutz" de alemão para português

Traduções de übertriebene datenschutz

"übertriebene datenschutz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

datenschutz a através até com confiança criptografia de em em segurança equipe está fornecer garantir manter no nossas nosso nós oferecer ou para perfil pessoais pessoas por privacidade proteger proteção proteção de dados qualquer segurança sobre sua

Tradução de alemão para português de übertriebene datenschutz

alemão
português

DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte

PT Chamadas que exagerem ou embelezem o conteúdo

alemãoportuguês
inhalteconteúdo
oderou

DE Gleiches gilt für Pan , wo das Samsung das übertriebene Farbschema des Films korrekt liefert und die in Neverland ankommende Sequenz ohne Clipping und mit klar definierter Sonne unter dem Berg reproduziert

PT O mesmo é verdade para Pan , onde a Samsung apresenta o esquema de cores exagerado do filme corretamente e reproduz a sequência de chegada em Neverland sem cortes e com um pôr do sol claramente definido sobre a montanha

alemãoportuguês
samsungsamsung
filmsfilme
sequenzsequência
klarclaramente
sonnesol
bergmontanha
unde
woonde
ohnesem
gleichesmesmo
korrektcorretamente
inem
dasverdade
diecores
mitcom

DE Unberechtigte oder übertriebene Forderungen stellen eine kleine Minderheit dar

PT Em cada país, a fraude em seguros custa em média, aproximadamente, €200 milhões por ano às companhias de seguros

alemãoportuguês
stellende

DE Es zeigt auch, dass man ein gutes Gaming-Headset ohne all den zusätzlichen Bling-Bling, RGB oder übertriebene Funktionen haben kann.

PT Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras, RGB ou over-the-top.

alemãoportuguês
zeigtmostra
gutesbom
rgbrgb
gamingjogos
ohnesem
oderou
funktionenrecursos
kannpode
auchtambém
dende
zusätzlichenque

DE Übertriebene oder verschönernde Inhalte

PT Chamadas que exagerem ou embelezem o conteúdo

alemãoportuguês
inhalteconteúdo
oderou

DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.

PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.

alemãoportuguês
twittertwitter
iosios
androidandroid
tippetoque
linkenesquerdo
eckecanto
symbolícone
fotosfoto
profilperfil
einstellungenconfigurações
datenschutzprivacidade
datendados
wähleselecione
individualisierungpersonalização
unde
inem
oberenno

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

alemãoportuguês
sorgtdados
complianceconformidade
anderenoutras
datenschutzproteção
datenschutz-grundverordnunggdpr
richtlinienpolíticas
unde
vorschriftenleis
mitcom

DE Aktivierung von Datenschutz auf DomänenebeneMit Datenschutz auf Domänenebene kannst du die Websites angeben, die dein Video einbetten dürfen. Alle Websites, die nicht auf deiner Liste stehen, erhalten beim Einbettungsversuch eine Fehlermeldung.

PT Habilitar privacidade de domínioCom a privacidade de domínio é possível especificar quais websites podem incorporar seu vídeo. Qualquer site que não estiver na sua lista receberá uma mensagem de erro ao tentar incorporá-lo.

alemãoportuguês
aktivierunghabilitar
datenschutzprivacidade
angebenespecificar
videovídeo
einbettenincorporar
fehlermeldungmensagem de erro
websiteswebsites
kannstpossível
nichtnão
listelista
stehenseu
deinerde
duestiver
deino

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

alemãoportuguês
macmac
registerkarteguia
klickenclicando
datenschutzprivacidade
auswählenselecionando
unde
sicherheitsegurança
imno
aufabra
indemde
dieseguida

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

alemãoportuguês
gebührtaxa
tldstlds
verfügungdisponível
anbieterprovedores
datenschutzprivacidade
domainsdomínios
abermas
meistenmaioria
folgendepara
nichtnão
domaindomínio
eineuma
vielemuitos
dero

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

alemãoportuguês
informationeninformações
verbraucherconsumidores
verantwortungresponsabilidade
isté
datenschutzprivacidade
unde
umganguso
unserenossos
gewährleistensegurança

DE Für Kunden ist Datenschutz sehr wichtig. Um den Datenschutz auf Kundenebene zu gewährleisten, profitieren Sie...

PT Para os clientes, a privacidade dos dados pode ser muito importante e eles podem não...

alemãoportuguês
kundenclientes
datenschutzprivacidade
wichtigimportante
deno

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

alemãoportuguês
neuennovo
appleapple
toolsferramentas
datenschutzprivacidade
websitesite
datendados
einführungintrodução
unde
mitcom
einerum

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

alemãoportuguês
zusätzlicheadicional
ausführlichedetalhada
allgemeinengeral
websitesite
einsehenconsultar
unde
könnenpode
informationeninformação
datenschutzprivacidade
sieaqui
unsererde

DE Ja, der Domain-Datenschutz ist bei allen Squarespace registrierten Domains kostenlos mit inbegriffen. Der Schutz deiner Daten hat für uns höchste Priorität!Mehr dazu findest du in unserem Leitfaden zum Thema Whois-Datenschutz.

PT Sim. A privacidade de domínios vem incluída gratuitamente em todos os domínios registrados pelo Squarespace. Saiba mais no nosso guia sobre Privacidade WHOIS.

alemãoportuguês
registriertenregistrados
kostenlosgratuitamente
inbegriffenincluída
leitfadenguia
datenschutzprivacidade
domainsdomínios
jasim
inem

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

alemãoportuguês
informationeninformações
verbraucherconsumidores
verantwortungresponsabilidade
isté
datenschutzprivacidade
unde
umganguso
unserenossos
gewährleistensegurança

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

alemãoportuguês
sorgtdados
complianceconformidade
anderenoutras
datenschutzproteção
datenschutz-grundverordnunggdpr
richtlinienpolíticas
unde
vorschriftenleis
mitcom

DE Wenn du auf deinem Video Datenschutz auf Domänenebene eingestellt hast, wird die eingebettete Datenschutz-Einstellung zu „Nirgendwo" geändert

PT Se você tem privacidade de domínio definida em seu vídeo, a sua configuração de privacidade para incorporações será alterada para "Nenhum lugar"

alemãoportuguês
datenschutzprivacidade
videovídeo
einstellungconfiguração
wennse
diea
aufem
wirdserá
duvocê
zupara

DE Sieh dir unseren Zusatz zum Datenschutz an oder lies unsere FAQs zu Datenschutz und DSGVO.

PT Consulte o DPA da Atlassian ou leia mais em Perguntas frequentes sobre privacidade e GDPR.

alemãoportuguês
siehconsulte
datenschutzprivacidade
faqsperguntas frequentes
dsgvogdpr
oderou
diro
unde
zusobre

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

alemãoportuguês
macmac
registerkarteguia
klickenclicando
datenschutzprivacidade
auswählenselecionando
unde
sicherheitsegurança
imno
aufabra
indemde
dieseguida

DE Tippe auf Einstellungen und Datenschutz und dann auf Datenschutz und Sicherheit.

PT Toque em Configurações e privacidade e depois em Privacidade e segurança.

alemãoportuguês
tippetoque
einstellungenconfigurações
datenschutzprivacidade
unde
sicherheitsegurança
aufem
danna

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

alemãoportuguês
gebührtaxa
tldstlds
verfügungdisponível
anbieterprovedores
datenschutzprivacidade
domainsdomínios
abermas
meistenmaioria
folgendepara
nichtnão
domaindomínio
eineuma
vielemuitos
dero

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

alemãoportuguês
neuennovo
appleapple
toolsferramentas
datenschutzprivacidade
websitesite
datendados
einführungintrodução
unde
mitcom
einerum

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

alemãoportuguês
zusätzlicheadicional
ausführlichedetalhada
allgemeinengeral
websitesite
einsehenconsultar
unde
könnenpode
informationeninformação
datenschutzprivacidade
sieaqui
unsererde

DE Nuance stellt mit einer Reihe von Datenschutz- und Sicherheitskontrollen in seinen Unternehmen sicher, dass die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) eingehalten wird. Dazu gehören unter anderem:

PT A Nuance tem uma variedade de controles de privacidade e segurança em suas organizações para garantir a conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), incluindo, por exemplo:

alemãoportuguês
unde
dsgvogdpr
datenschutzprivacidade
inem
reiheuma
seineno
datenschutz-grundverordnungregulamento geral de proteção de dados
mitcom
vonde

DE eine Datenschutz-Folgeabschätzung, um sicherzustellen, dass alle Produkte und Dienstleistungen Datenschutz durch Technik (Privacy by Design) enthalten,

PT Um processo orientado pela PIA para garantir que todos os produtos e serviços sejam desenvolvidos com Privacy by Design (privacidade desde a concepção);

alemãoportuguês
sicherzustellengarantir
privacyprivacy
unde
datenschutzprivacidade
umcom
designdesign
eineum
produkteo
alletodos

DE DNS-Datenschutz verbessern mit Oblivious DoH in 1.1.1.1

PT Melhorar a privacidade do DNS com o Oblivious DoH no 1.1.1.1

alemãoportuguês
verbessernmelhorar
datenschutzprivacidade
dnsdns
inno
mitcom

DE Da das Feld Datenschutz sich ständig weiterentwickelt, verfolgen wir weiterhin die laufenden Entwicklungen weltweit und werden diese Seite gegebenenfalls aktualisieren.

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

alemãoportuguês
ständigconstante
verfolgenmonitorar
weltweitglobalmente
unde
datenschutzproteção de dados
seitepágina
weiterhinem

DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind

PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo

alemãoportuguês
startlançamento
cloudflarecloudflare
technologientecnologias
datenschutzprivacidade
in der regelnormalmente
brancheramo
inem

DE Unternehmen im Gesundheitswesen müssen beim Schutz von vertraulichen Gesundheitsdaten äußerst wachsam sein. Das Netzwerk von Cloudflare und all unsere Produkte wurden mit Blick auf Datenschutz entwickelt.

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

alemãoportuguês
unternehmenorganizações
gesundheitswesensaúde
äußerstextremamente
netzwerkrede
cloudflarecloudflare
unde
schutzproteção
alltodos os
entwickeltdesenvolvidos
imdas
produkteo
datenschutzprivacidade

DE Cloudflare möchte ein besseres Internet aufbauen – und dazu gehört auch, für alle Website-Eigentümer unentbehrliche Web Analytics bereitzustellen, ohne dabei den Datenschutz für ihre Nutzer zu zu schwächen. Kostenlos.

PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.

alemãoportuguês
cloudflarecloudflare
aufbauenconstruir
besseresmelhor
bereitzustellenfornecer
analyticsanálise
datenschutzprivacidade
nutzerusuário
internetinternet
websitesite
ohnesem
webweb
einum
dena
alletodos
zuparte
unduma
fürpor

DE Datenschutz erfordert absolut sichere Verschlüsselung

PT A privacidade dos dados exige uma encriptação estanque

alemãoportuguês
datenschutzprivacidade
erfordertexige
verschlüsselungencriptação

DE Cloudflare verfügt über die AICPA SOC 2 Typ 2-Zertifizierung, die bestätigt, dass unsere Sicherheits-, Datenschutz- und Verfügbarkeitskontrollen den Kriterien des AICPA Trust Service entsprechen

PT A Cloudflare submeteu-se à certificação SOC 2 Tipo II do AICPA para atestar que seus controles de Segurança, Confidencialidade e Disponibilidade estão implementados de acordo com os Critérios de Serviços de Confiança do AICPA

alemãoportuguês
typtipo
kriteriencritérios
serviceserviços
zertifizierungcertificação
cloudflarecloudflare
unde
trustconfiança
verfügtque
sicherheitssegurança

DE Welche Möglichkeiten habe ich in Bezug auf den Datenschutz?  

PT Quais são minhas opções de privacidade?  

alemãoportuguês
möglichkeitenopções
datenschutzprivacidade
ichminhas
welchequais

DE Datenschutz auf beliebten Apps: Bleiben Sie sicher! | VPNOverview

PT Privacidade em aplicativos populares: como se manter seguro

alemãoportuguês
datenschutzprivacidade
beliebtenpopulares
appsaplicativos
aufem

DE Wenn Sie nach der Lektüre dieser Datenschutzrichtlinie eine Anfrage stellen möchten oder Fragen oder Bedenken zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte über privacy@scribd.com an uns.

PT Se, após revisar esta Política de Privacidade, você quiser enviar uma solicitação ou tiver alguma dúvida ou preocupação com a privacidade, entre em contato privacy@scribd.com.

alemãoportuguês
scribdscribd
privacyprivacy
möchtenquiser
oderou
datenschutzprivacidade
ancom
anfragesolicitação
wennse
sievocê
bedenkenpreocupação
eineuma

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.

alemãoportuguês
weltweitmundo
ernstsério
unde
sicherheitsegurança
inno
datenschutzprivacidade
sehrmais

DE Stärken Sie Datenschutz und Sicherheit mit den ausgereiftesten Protokollen und Werkzeugen.

PT Aumente a privacidade e a segurança dos dados com ferramentas e protocolos avançados.

alemãoportuguês
werkzeugenferramentas
datenschutzprivacidade
unde
sicherheitsegurança
mitcom
dena

DE Sparsame und präzise Analysen ohne Kompromisse beim Datenschutz.

PT Análise de dados leve e precisa sem abrir mão da privacidade.

alemãoportuguês
datenschutzprivacidade
ohnesem
unde
analysendados
beimde

DE Datenschutz und Sicherheit bei Konten

alemãoportuguês
beia
kontenconta
unde
datenschutzprivacidade
sicherheitsegurança

DE Datenschutz, Sicherheit und Datenkontrolle der Spitzenklasse

PT Crie com privacidade, segurança e controle de dados líderes do setor

alemãoportuguês
datenschutzprivacidade
sicherheitsegurança
unde

DE Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Kunden so viel Einsicht wie möglich in unsere bevorstehenden Sicherheits-, Compliance-, Datenschutz- und Zuverlässigkeitsreleases zu gewähren.

PT Dar detalhes sobre os lançamentos futuros de segurança, conformidade, privacidade e confiabilidade sempre que possível faz parte do nosso compromisso.

alemãoportuguês
verpflichtetcompromisso
möglichpossível
complianceconformidade
datenschutzprivacidade
unde
sicherheitssegurança
zusobre

DE Sende und empfange Videos jeder Abspiellänge und nutze den Kennwort- und Datenschutz auf Domänenebene.

PT Envie e receba vídeos de todos os tamanhos com segurança, tenha proteção por senha e privacidade no nível do domínio.

alemãoportuguês
sendeenvie
videosvídeos
kennwortsenha
unde
datenschutzprivacidade

DE Datenschutz | Bedingungen | Richtlinie zur Offenlegung | Cookies | Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen

PT Privacidade | Termos | Política de divulgação | Cookies | Não venda minhas informações pessoais

alemãoportuguês
richtliniepolítica
offenlegungdivulgação
dateninformações
verkaufenvenda
cookiescookies
datenschutzprivacidade
personenbezogenenpessoais
zurde
bedingungennão

DE Starker Fokus auf Datenschutz und Sicherheit

PT Foco em privacidade e segurança

alemãoportuguês
fokusfoco
datenschutzprivacidade
unde
sicherheitsegurança
aufem

DE Folglich hat CyberGhost auch einen guten Ruf, wenn es um den Datenschutz geht.

PT Consequentemente, a CyberGhost também tem uma boa reputação no que diz respeito à privacidade.

alemãoportuguês
cyberghostcyberghost
gutenboa
rufreputação
datenschutzprivacidade
auchtambém
folglichconsequentemente
deno

DE Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz? auf der linken Seite des Fensters, um auf Ihre Datenschutzeinstellungen zuzugreifen.

PT Clique na guia ?Privacidade? no lado esquerdo da janela para acessar suas configurações de privacidade.

alemãoportuguês
klickenclique
registerkarteguia
datenschutzprivacidade
seitelado
linkenesquerdo
zuzugreifenacessar
aufno
desde
umpara

DE Mullvad-Review (2021) - Ausgezeichnet in Bezug auf Datenschutz

PT Análise Mullvad (2021): Excelente para privacidade e velocidade

alemãoportuguês
ausgezeichnetexcelente
datenschutzprivacidade

DE Mullvad Review (2021) ? Ausgezeichnet in Bezug auf Datenschutz und Geschwindigkeit

PT Análise do Mullvad (2021) ? Excelente em termos de privacidade e velocidade

alemãoportuguês
reviewanálise
ausgezeichnetexcelente
datenschutzprivacidade
geschwindigkeitvelocidade
unde
inem

DE Mullvad ist ein VPN-Anbieter mit Sitz in Schweden (ein „14 Eyes?-Land), der sich hauptsächlich auf den Datenschutz konzentriert

PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade

Mostrando 50 de 50 traduções