DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) wurde zum Schutz der Endbenutzer von Software verabschiedet und regelt, wie Unternehmen bei ihrem Kontakt mit EU-Bürgern deren Informationen behandeln
Traduzir "übertriebene datenschutz" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "übertriebene datenschutz" de alemão para Tcheco
Traduções de übertriebene datenschutz
"übertriebene datenschutz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| datenschutz | ochranu pro |
Tradução de alemão para Tcheco de übertriebene datenschutz
alemão
Tcheco
CS Obecné nařízení o ochraně údajů (GDPR) bylo přijato s cílem chránit koncové uživatele softwaru a regulovat způsob, jakým společnosti zpracovávají informace o obyvatelích EU
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| software | softwaru |
| unternehmen | společnosti |
| informationen | informace |
| mit | s |
| wie | jak |
| der | a |
DE Der Verarbeiter ist ferner verpflichtet, die Prüfungsdurchführung je nach Situation auch seitens des Amtes für persönlichen Datenschutz und anderer Aufsichtsbehörden zu ermöglichen
CS Zpracovatel je dále povinen umožnit provedení kontroly podle situace i ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů a jiných dozorových orgánů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verarbeiter | zpracovatel |
| persönlichen | osobní |
| für | pro |
| ist | je |
| der | a |
DE dem Verantwortlichen die erforderlichen Informationen über den Verlauf der Prüfungen oder Verwaltungsverfahren zu übermitteln, die seitens des Amtes für den persönlichen Datenschutz vorgenommen wurden;
CS poskytnout Správci nezbytné informace o průběh kontrol nebo správních řízení provedených ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| oder | nebo |
| persönlichen | osobní |
| für | pro |
DE Festlegung der Regeln zum Datenschutz und zur Durchführung von Sicherungskopien
CS Přijetí pravidel pro ochranu dat a provádění záloh
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | a |
| von | pro |
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Sie erfahren, wie Survio PRO die DSGVO und den Datenschutz einhält
CS Přesvědčíte se, jak Survio BUSINESS dodržuje GDPR a Ochranu osobních údajů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| survio | survio |
| dsgvo | gdpr |
| wie | jak |
| sie | a |
DE Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 4 Abs. 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) ist:
CS Odpovědný orgán pro zpracování vašich osobních údajů v souladu s čl. 4 odst. 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung / Obecné nařízení o ochraně osobních údajů):
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| personenbezogenen | osobní |
| für | pro |
| gemäß | v |
DE Wiederholen wir noch einmal kurz, was die Datenschutz-Grundverordnung ist
CS Nejprve si stručně shrňme, čeho se vlastně Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) týká
DE Datenschutz ist SentiOnes oberste Priorität und wir bereiten uns seit einigen Monaten auf die Änderung vor. Alle unsere Mitarbeiter wurden in der Einhaltung der DSGVO geschult.
CS Ochrana údajů je prvořadou prioritou společnosti SentiOne. Na nadcházející změnu se připravujeme již několik měsíců. Všichni naši zaměstnanci byli vyškoleni tak, aby byli na GDPR a jeho dodržování připraveni.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mitarbeiter | zaměstnanci |
| dsgvo | gdpr |
| in | v |
| ist | je |
| unsere | naši |
| auf | na |
| der | a |
DE Klicken Sie auf Datenschutz und Sicherheit ▸ Website-Einstellungen.
CS Klikněte na možnost Ochrana soukromí a zabezpečení ▸ Nastavení webu.
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Bei Fragen oder Anfragen in Bezug auf den Gebrauch Ihrer personen-bezogenen Daten oder für die Ausübung Ihrer Rechte bitten wir Sie, sich an unsere Datenschutz-abteilung zu wenden, unter der Adresse privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| fragen | dotazy |
| oder | nebo |
| adresse | adresu |
| in | v |
| für | pro |
| sich | se |
| unsere | naši |
| an | na |
DE Der Verarbeiter ist ferner verpflichtet, die Prüfungsdurchführung je nach Situation auch seitens des Amtes für persönlichen Datenschutz und anderer Aufsichtsbehörden zu ermöglichen
CS Zpracovatel je dále povinen umožnit provedení kontroly podle situace i ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů a jiných dozorových orgánů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verarbeiter | zpracovatel |
| persönlichen | osobní |
| für | pro |
| ist | je |
| der | a |
DE dem Verantwortlichen die erforderlichen Informationen über den Verlauf der Prüfungen oder Verwaltungsverfahren zu übermitteln, die seitens des Amtes für den persönlichen Datenschutz vorgenommen wurden;
CS poskytnout Správci nezbytné informace o průběh kontrol nebo správních řízení provedených ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| oder | nebo |
| persönlichen | osobní |
| für | pro |
DE Festlegung der Regeln zum Datenschutz und zur Durchführung von Sicherungskopien
CS Přijetí pravidel pro ochranu dat a provádění záloh
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| der | a |
| von | pro |
DE Bei Avast SecureLine VPN hingegen kommt es zu keinerlei Beeinträchtigungen im Bedienkomfort oder beim Datenschutz
CS Avast SecureLine VPN nedělá žádné kompromisy s ohledem na uživatelské možnosti nebo ochranu soukromí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| oder | nebo |
| zu | na |
DE Schon früh waren Datenschutz und persönlicher Service der Kern der wesentlichen Komponenten, die in unserer Vision die Zukunft von Investitionsserviceprodukten darstellen.
CS Zpočátku byly soukromí a osobní služby jádrem životně důležitých součástí toho, co jsme si představovali jako budoucnost investičních služeb.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| der | a |
DE Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz von Google finden Sie unter https://www.google.com/analytics/terms/us.html und https://privacy.google.com/#.
CS Další informace o podmínkách společnosti Google pro používání a ochranu dat najdete na adrese https://www.google.com/analytics/terms/us.html a https://privacy.google.com/#.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informace |
| https | https |
| html | html |
| weitere | další |
| und | a |
| zu | na |
DE Produkte oder Dienstleistungen, die den Datenschutz gefährden
CS Produkty nebo služby porušující soukromí
DE Verstoße nicht gegen das geistige Eigentumsrecht, den Datenschutz oder andere Rechte.
CS Neporušujte ničí duševní vlastnictví, soukromí nebo jiná práva.
DE Wähle Datenschutz und Daten aus.
CS Vyberte možnost Soukromí a údaje.
DE Navigiere zur Prüfung dieser Einstellung in den Android-Geräteeinstellungen zu Datenschutz, dann Anzeigen.
CS Pokud toto nastavení chcete zkontrolovat, v nastavení zařízení s Androidem vyberte možnost Soukromí a pak Reklamy.
DE Du kannst diese Einstellung jederzeit in den Apple-Geräteeinstellungen anpassen. Navigiere dazu zu Datenschutz und dann Tracking. Beachte dabei, dass diese Einstellung nur auf dem Gerät gilt, auf der du sie vornimmst.
CS Svoji volbu můžete v nastavení zařízení Apple kdykoli upravit tak, že vyberete Soukromí a pak Sledování. Nezapomínejte, že tato volba platí jen pro dané zařízení.
DE Diese Erweiterung kann Einstellungen im Zusammenhang mit dem Datenschutz ändern.
CS Toto rozšíření může měnit nastavení vztahující se k soukromí.
DE Kontakt Datenschutz-Bestimmungen Haftungsausschluss Über uns Bedingungen
CS Kontakt Ochrana osobních údajů Dementi O webu Podmínky
DE Sichere und private E-Mail mit Fokus auf Datenschutz
CS Bezpečný a soukromý e-mail se zaměřením na soukromí
DE ProtonMail, ein in der Schweiz ansässiger Maildienst, ist auf Datenschutz ausgerichtet
CS ProtonMail, poštovní služba založená ve Švýcarsku, je zaměřena na soukromí
DE Unsere externe Datenschutzbeauftragte sind die Koordinierung und Leitung element, die Antwort auf alle Fragen zum Datenschutz
CS Naše externí inspektoři ochrany údajů jsou koordinační a vedoucí prvek, který odpoví na všechny otázky týkající se ochrany údajů
DE - Praktische Erfahrung in Voraus, technische Kenntnisse, Ausbildung und Weiterbildung sowie den Nachweis der besonderen Datenschutz-Schulungen notwendig
CS Praktické zkušenosti získané v předstihu, technické znalosti, školení a dalšího vzdělávání a doklad o speciální školení v oblasti ochrany údajů může být požadováno
DE Ein gutes argument für die externe service-Anbieter ist, dass Sie in der Regel deal mit der Datenschutz full-time.
CS Dobrý argument pro externího poskytovatele služeb je to, že obvykle se ochranou údajů zabývá na plný úvazek.
DE Die weltweit strengsten Standards für das Management von Informationssicherheit und Datenschutz.
CS Nejpřísnější světové standardy pro správu zabezpečení informací a soukromí.
DE Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse nur, um Sie zu benachrichtigen, wenn wir neue Blog-Beiträge haben. Du kannst abmelden jederzeit. Sehen Sie sich unsere an Datenschutz um mehr zu erfahren.
CS Váš e-mail použijeme pouze k tomu, abychom vás informovali, když máme nové příspěvky na blogu. Můžeš odhlásit kdykoliv. Podívejte se na naše Zásady ochrany osobních údajů Pro více informací.
DE Beschwerden in Bezug auf den Datenschutz
CS Stížnosti týkající se ochrany osobních údajů
DE Datenschutz Quick Links Über uns SiteMap
CS Zásady ochrany osobních údajů Rychlé odkazy O nás SiteMap
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
DE Datenschutz | Cookie-Einstellungen | Verstoß melden | Nutzungsbedingungen | Rechtliches (Englisch) |
CS Soukromí | Předvolby souborů cookie | Hlášení porušení podmínek | Podmínky použití | Podmínky použití (angličtina) |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datenschutz datenschutz grundverordnung datenschutz von google frueh waren datenschutz europäischen datenschutz grundverordnung copyright datenschutz nutzungsbedingungen bedingungen datenschutz vertrauenszentrum datenschutzrichtlinie datenschutz sicherheitsvorkehrungen verpflichtungen hinsichtlich datenschutz allgemeine geschäftsbedingungen datenschutzTraduzir übertriebene datenschutz para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe