Traduzir "datenschutz konzentriert" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenschutz konzentriert" de alemão para português

Traduções de datenschutz konzentriert

"datenschutz konzentriert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

datenschutz a através até com confiança criptografia de em em segurança equipe está fornecer garantir manter no nossas nosso nós oferecer ou para perfil pessoais pessoas por privacidade proteger proteção proteção de dados qualquer segurança sobre sua
konzentriert concentrado focada focado

Tradução de alemão para português de datenschutz konzentriert

alemão
português

DE Mullvad ist ein VPN-Anbieter mit Sitz in Schweden (ein „14 Eyes?-Land), der sich hauptsächlich auf den Datenschutz konzentriert

PT Mullvad é um provedor de VPN localizado na Suécia (um país da “14 olhos”) com foco principalmente em privacidade

DE Befürchten Sie, dass Ihre Mitarbeiter über WhatsApp Geschäftsgeheimnisse austauschen? Wir helfen Ihnen dabei, Ihren eigenen Kommunikationsdienst einzurichten, der sich auf Datenschutz und Sicherheit konzentriert.

PT Você está preocupado que seus funcionários estão trocando segredos de negócios via WhatsApp? Ajudaremos você a configurar seu próprio serviço de comunicação focado em privacidade e segurança.

alemão português
whatsapp whatsapp
einzurichten configurar
konzentriert focado
mitarbeiter funcionários
datenschutz privacidade
sicherheit segurança
und e
sie você
ihre seus
ihnen a

DE OASIS konzentriert sich auf Cybersicherheit, Blockchain, Datenschutz, Kryptographie, IoT und mehr.

PT O OASIS se concentra em segurança cibernética, blockchain, privacidade, criptografia, IoT e muito mais.

alemão português
blockchain blockchain
kryptographie criptografia
datenschutz privacidade
iot iot
und e
cybersicherheit cibernética
mehr mais
auf em

DE Außerdem schätzen wir als Unternehmen, das sich auf digitale Sicherheit und Betrugserkennung konzentriert, das Engagement von Amazon Location hinsichtlich Datenschutz und Datensicherheit sehr

PT Além disso, como uma empresa focada em segurança digital e detecção de fraudes, realmente valorizamos o compromisso do Amazon Location com a privacidade e a segurança dos dados

alemão português
konzentriert focada
engagement compromisso
amazon amazon
location location
datenschutz privacidade
sicherheit segurança
und e
unternehmen empresa

DE Apple konzentriert sich weiterhin auf Sicherheit und Datenschutz

PT O foco contínuo da Apple em segurança e privacidade

alemão português
apple apple
datenschutz privacidade
und e
sicherheit segurança

DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.

PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.

alemão português
twitter twitter
ios ios
android android
tippe toque
linken esquerdo
ecke canto
symbol ícone
fotos foto
profil perfil
einstellungen configurações
datenschutz privacidade
daten dados
wähle selecione
individualisierung personalização
und e
in em
oberen no

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

alemão português
sorgt dados
compliance conformidade
anderen outras
datenschutz proteção
datenschutz-grundverordnung gdpr
richtlinien políticas
und e
vorschriften leis
mit com

DE Aktivierung von Datenschutz auf DomänenebeneMit Datenschutz auf Domänenebene kannst du die Websites angeben, die dein Video einbetten dürfen. Alle Websites, die nicht auf deiner Liste stehen, erhalten beim Einbettungsversuch eine Fehlermeldung.

PT Habilitar privacidade de domínioCom a privacidade de domínio é possível especificar quais websites podem incorporar seu vídeo. Qualquer site que não estiver na sua lista receberá uma mensagem de erro ao tentar incorporá-lo.

alemão português
aktivierung habilitar
datenschutz privacidade
angeben especificar
video vídeo
einbetten incorporar
fehlermeldung mensagem de erro
websites websites
kannst possível
nicht não
liste lista
stehen seu
deiner de
du estiver
dein o

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

alemão português
mac mac
registerkarte guia
klicken clicando
datenschutz privacidade
auswählen selecionando
und e
sicherheit segurança
im no
auf abra
indem de
die seguida

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

alemão português
gebühr taxa
tlds tlds
verfügung disponível
anbieter provedores
datenschutz privacidade
domains domínios
aber mas
meisten maioria
folgende para
nicht não
domain domínio
eine uma
viele muitos
der o

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

alemão português
informationen informações
verbraucher consumidores
verantwortung responsabilidade
ist é
datenschutz privacidade
und e
umgang uso
unsere nossos
gewährleisten segurança

DE Für Kunden ist Datenschutz sehr wichtig. Um den Datenschutz auf Kundenebene zu gewährleisten, profitieren Sie...

PT Para os clientes, a privacidade dos dados pode ser muito importante e eles podem não...

alemão português
kunden clientes
datenschutz privacidade
wichtig importante
den o

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

alemão português
neuen novo
apple apple
tools ferramentas
datenschutz privacidade
website site
daten dados
einführung introdução
und e
mit com
einer um

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

alemão português
zusätzliche adicional
ausführliche detalhada
allgemeinen geral
website site
einsehen consultar
und e
können pode
informationen informação
datenschutz privacidade
sie aqui
unserer de

DE Ja, der Domain-Datenschutz ist bei allen Squarespace registrierten Domains kostenlos mit inbegriffen. Der Schutz deiner Daten hat für uns höchste Priorität!Mehr dazu findest du in unserem Leitfaden zum Thema Whois-Datenschutz.

PT Sim. A privacidade de domínios vem incluída gratuitamente em todos os domínios registrados pelo Squarespace. Saiba mais no nosso guia sobre Privacidade WHOIS.

alemão português
registrierten registrados
kostenlos gratuitamente
inbegriffen incluída
leitfaden guia
datenschutz privacidade
domains domínios
ja sim
in em

DE Unsere Verantwortung ist es, die Sicherheit und den Datenschutz der von uns betreuten Informationen zu gewährleisten und den Datenschutz der Verbraucher durch angemessenen und verantwortungsvollen Umgang zu gewährleisten.

PT Nossa responsabilidade é garantir a segurança e privacidade das informações sob nossos cuidados e manter a privacidade dos consumidores por meio do uso apropriado e responsável.

alemão português
informationen informações
verbraucher consumidores
verantwortung responsabilidade
ist é
datenschutz privacidade
und e
umgang uso
unsere nossos
gewährleisten segurança

DE Sie sorgt außerdem für Compliance mit geschäftlichen Richtlinien und Datenschutz-Gesetzen wie der Datenschutz-Grundverordnung und anderen Vorschriften.

PT Além disso, ela também ajuda a assegurar a conformidade com as políticas corporativas e as leis de proteção de dados, como GDPR e outras regulamentações.

alemão português
sorgt dados
compliance conformidade
anderen outras
datenschutz proteção
datenschutz-grundverordnung gdpr
richtlinien políticas
und e
vorschriften leis
mit com

DE Wenn du auf deinem Video Datenschutz auf Domänenebene eingestellt hast, wird die eingebettete Datenschutz-Einstellung zu „Nirgendwo" geändert

PT Se você tem privacidade de domínio definida em seu vídeo, a sua configuração de privacidade para incorporações será alterada para "Nenhum lugar"

alemão português
datenschutz privacidade
video vídeo
einstellung configuração
wenn se
die a
auf em
wird será
du você
zu para

DE Sieh dir unseren Zusatz zum Datenschutz an oder lies unsere FAQs zu Datenschutz und DSGVO.

PT Consulte o DPA da Atlassian ou leia mais em Perguntas frequentes sobre privacidade e GDPR.

alemão português
sieh consulte
datenschutz privacidade
faqs perguntas frequentes
dsgvo gdpr
oder ou
dir o
und e
zu sobre

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

alemão português
mac mac
registerkarte guia
klicken clicando
datenschutz privacidade
auswählen selecionando
und e
sicherheit segurança
im no
auf abra
indem de
die seguida

DE Tippe auf Einstellungen und Datenschutz und dann auf Datenschutz und Sicherheit.

PT Toque em Configurações e privacidade e depois em Privacidade e segurança.

alemão português
tippe toque
einstellungen configurações
datenschutz privacidade
und e
sicherheit segurança
auf em
dann a

DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:

PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:

alemão português
gebühr taxa
tlds tlds
verfügung disponível
anbieter provedores
datenschutz privacidade
domains domínios
aber mas
meisten maioria
folgende para
nicht não
domain domínio
eine uma
viele muitos
der o

DE Mit der Einführung einer neuen Daten- und Datenschutz-Website hat Apple seine bereits herausragenden Datenschutz-Tools erweitert

PT A Apple construiu suas ferramentas de privacidade já estelares com a introdução de um novo site de dados e privacidade

alemão português
neuen novo
apple apple
tools ferramentas
datenschutz privacidade
website site
daten dados
einführung introdução
und e
mit com
einer um

DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen

PT Informação adicional: Pode consultar informação adicional e detalhada sobre a Proteção de Dados na política de privacidade geral do nosso site disponível aqui Politica de Privacidade

alemão português
zusätzliche adicional
ausführliche detalhada
allgemeinen geral
website site
einsehen consultar
und e
können pode
informationen informação
datenschutz privacidade
sie aqui
unserer de

DE Nuance stellt mit einer Reihe von Datenschutz- und Sicherheitskontrollen in seinen Unternehmen sicher, dass die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) eingehalten wird. Dazu gehören unter anderem:

PT A Nuance tem uma variedade de controles de privacidade e segurança em suas organizações para garantir a conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), incluindo, por exemplo:

alemão português
und e
dsgvo gdpr
datenschutz privacidade
in em
reihe uma
seinen o
datenschutz-grundverordnung regulamento geral de proteção de dados
mit com
von de

DE eine Datenschutz-Folgeabschätzung, um sicherzustellen, dass alle Produkte und Dienstleistungen Datenschutz durch Technik (Privacy by Design) enthalten,

PT Um processo orientado pela PIA para garantir que todos os produtos e serviços sejam desenvolvidos com Privacy by Design (privacidade desde a concepção);

alemão português
sicherzustellen garantir
privacy privacy
und e
datenschutz privacidade
um com
design design
eine um
produkte o
alle todos

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.

alemão português
tools ferramentas
umfassende ampla
erfahrung experiência
zukünftige futura
ziele metas
gestalten moldar
elsevier elsevier
informationen informar
und e
strategie estratégia
ihnen a
helfen ajudarão
ihre suas
spezifischen específicas

DE Konzentriert sich auf die Vermeidung von potenziellen Problemen und Versäumnissen in Bezug auf die Versorgung.

PT Enfoque na prevenção de possíveis problemas e omissões no atendimento.

alemão português
vermeidung prevenção
potenziellen possíveis
problemen problemas
und e
in no
von de

DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.

PT Poupe tempo, mantenha o foco e deixe o trabalho mais inteligente com o Jira Automation.

alemão português
bleibe mantenha
arbeite trabalho
jira jira
automation automation
zeit tempo
und e
mit com

DE Während sich die Kampagnennachverfolgung von Twitter auf bezahlte Kampagnen konzentriert, können Sie mit Sprout sowohl organische als auch bezahlte Kampagnen verfolgen.

PT Enquanto o rastreamento de campanha do Twitter se concentra em campanhas pagas, você pode acompanhar tanto campanhas orgânicas quanto pagas com o Sprout.

alemão português
twitter twitter
bezahlte pagas
kampagnen campanhas
können pode
sie você
verfolgen acompanhar
als tanto
mit com
von de

DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

alemão português
leitfaden guia
kleine pequenas
unternehmen empresas
neuen novo
marketing marketing
unseren nosso
schritt passo
möchten quiser
und e
social sociais
sie você
einen um
alles tudo
dieser este
wenn se
für para

DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen

PT Manter o foco e nunca perder uma mensagem: ao adicionar todas as suas redes de mídia social a um único local, você garante que nunca perderá uma mensagem recebida

alemão português
verpassen perder
nachricht mensagem
hinzufügen adicionar
nie nunca
und e
bleiben manter
zu ao
sie você
alle todas
sicher garante
sozialen social
netzwerke redes
einem um

DE Unser gesamtes Unternehmen konzentriert sich darauf, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, echte Verbindungen auf Social Media zu knüpfen, und wir tun dies mit Vergnügen (lesen Sie den 4,7-Sterne-Glassdoor-Bericht)

PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)

alemão português
konzentriert focada
helfen ajudar
echte reais
verbindungen conexões
sterne estrelas
und e
unternehmen empresa
social sociais
tun fazê-lo
zu nas

DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen

PT se concentra em educar os profissionais de marketing de mídia social, fornecendo ferramentas modernas de marketing, treinamento, estratégias, artigos, seminários on-line e fóruns de discussão

alemão português
bereitstellung fornecendo
moderner modernas
media mídia
social social
tools ferramentas
seminare seminários
online on-line
marketing marketing
und e
strategien estratégias
von de
artikel o

DE Dieses Ganzkörper-Workout konzentriert sich auf den Oberkörper. Das Aufbautraining stärkt und formt Schultern, Rücken, Trizeps und Bizeps.

PT Build, um treino de corpo inteiro com enfoque no tronco, que esculpe e fortalece os ombros, costas, tríceps e bíceps.

alemão português
stärkt fortalece
schultern ombros
rücken costas
workout treino
und e
den de

DE Für die Wahl des besten Android VPN-Anbieters haben wir uns konzentriert auf solche, die für alle Nutzer geeignet sind

PT Ao escolher os melhores provedores de VPN para Android, focamos em VPNs que qualquer pessoa consiga usar

alemão português
besten melhores
android android
nutzer usar
vpn vpn
wahl que
für de

DE PIA konzentriert sich auf Sicherheit und erbringt trotzdem sehr gute Geschwindigkeiten

PT A PIA foca na segurança online e mantém uma velocidade incrível

alemão português
sicherheit segurança
geschwindigkeiten velocidade
und e
sehr uma

DE Da sich Mullvad auf Sicherheit und Privatsphäre konzentriert, hat man sich entschieden, nicht zu versuchen, die Sperrung von Netflix aufzuheben

PT Como Mullvad se concentra em segurança e privacidade, eles optaram por não tentar desbloquear a Netflix

alemão português
versuchen tentar
netflix netflix
und e
privatsphäre privacidade
nicht não
sicherheit segurança
auf em
zu como

DE Das Angebot von Disney Plus ist spezialisierter: Statt einer riesigen Menge an Filmen und Serien, konzentriert sich dieser Anbieter auf Disney Produktionen

PT Disney Plus é mais especializado; em vez de uma enorme quantidade de filmes e programas, Disney Plus simplesmente oferece tudo o que é Disney

alemão português
disney disney
riesigen enorme
filmen filmes
ist é
und e
plus plus
menge quantidade
von de
statt em vez de

DE Konzentriert arbeiten: Regeln für eine Welt voller Ablenkungen

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

alemão português
für o
arbeiten criar

DE SUSE konzentriert sich im Zusammenhang mit SUSE CaaS Platform auf die Bereitstellung eines herausragenden Erlebnisses für Operatoren

PT A SUSE está concentrada em fornecer uma experiência operacional excepcional com a SUSE CaaS Platform

alemão português
platform platform
bereitstellung fornecer
erlebnisses experiência
suse suse
mit com
die a
auf operacional

DE Konzentriert euch auf Verbesserungen statt auf Schuldzuweisungen.

PT Mantenha o foco na melhoria, em vez de colocar culpa

alemão português
verbesserungen melhoria
statt em vez de

DE Konzentriert euch in der Sitzung auf Rollen, nicht auf Personen.

PT Mantenha a sessão focada em funções, não em pessoas.

alemão português
konzentriert focada
sitzung sessão
rollen funções
in em
der o
nicht não
personen pessoas

DE Konzentriert euch auf das aktuelle Problem, tauscht Ideen und Updates aus und definiert, was erreicht werden soll.

PT Foque seu pensamento, compartilhe ideias e atualizações e defina o que é o sucesso.

alemão português
ideen ideias
updates atualizações
und e
problem que
euch seu

DE Für digitale Business-Prozesse muss die Integration einfach sein. Die Pega-Strategie konzentriert sich auf moderne Cloud-Integration für leichte, schnelle Verbindungen zwischen kritischen Systemen.

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

alemão português
moderne moderna
business empresa
cloud nuvem
integration integração
verbindungen conexões
prozesse processos
systemen sistemas
strategie estratégia
leichte leves

DE Unser beliebtestes Webinar, „Erste Schritte“ mit ActiveCampaign, konzentriert sich auf die Grundlagen von ActiveCampaign.

PT Nosso webinário mais popular, Primeiros passos com ActiveCampaign, aborda os princípios básicos da ActiveCampaign.

alemão português
schritte passos
grundlagen princípios
von da

DE BPM, ein Akronym für Business Process Management, ist ein Ansatz, der sich auf die Optimierung von Geschäftsabläufen konzentriert, um die organisatorische Effizienz zu steigern und Geschäftsziele zu erreichen

PT O BPM, um acrónimo para gestão de processos de negócio, é uma abordagem que se foca na otimização de operações empresariais para aumentar a eficiência organizacional e alcançar objetivos de negócio

alemão português
bpm bpm
ansatz abordagem
organisatorische organizacional
effizienz eficiência
management gestão
ist é
optimierung otimização
und e
process processos
steigern aumentar
ein um
zu alcançar

DE Intelligente Low-Code-Plattformen machen den Entwicklungslebenszyklus nahtloser und ermöglichen es Entwicklern, einfach Prototypen zu erstellen und zu iterieren. Low-Code konzentriert sich darauf, die App-Entwicklung einfacher und schneller zu machen.

PT As plataformas inteligentes de low-code tornam o ciclo de vida de desenvolvimento mais perfeito e permitem que os desenvolvedores protótipem e renovem mais facilmente. O low-code foca-se em tornar o desenvolvimento de apps mais simples e rápido.

alemão português
intelligente inteligentes
ermöglichen permitem
schneller rápido
plattformen plataformas
app apps
und e
entwicklern desenvolvedores
entwicklung desenvolvimento
einfach simples
einfacher mais simples

DE Ein großartiges Beispiel für die Verwendung von Emojis kommt von Sheetz, einem Lebensmittelgeschäft, das sich darauf konzentriert, seinen Kunden den bestmöglichen Service und die bestmöglichen Produkte zu bieten.

PT Um ótimo exemplo de uso de emoji vem da Sheetz, uma loja de conveniência focada em oferecer aos clientes os melhores serviços e produtos possíveis.

alemão português
beispiel exemplo
konzentriert focada
großartiges ótimo
verwendung uso
kunden clientes
und e
service serviços
zu aos
bieten oferecer

DE Wir sind stolz auf die Performance, die unsere Apps allen kreativen Köpfen bieten, aber in den letzten Monaten haben wir uns ganz bewusst darauf konzentriert, diese Performance noch weiter zu steigern

PT Estamos muito satisfeitos com o desempenho que os aplicativos Affinity oferecem aos criativos, mas nos últimos meses nos concentramos em identificar que outros aprimoramentos poderiam ser feitos

alemão português
performance desempenho
apps aplicativos
kreativen criativos
bieten oferecem
monaten meses
letzten últimos
aber mas
in em
zu com

Mostrando 50 de 50 traduções