Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "video von futuristischen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video von futuristischen" de alemão para português

Traduções de video von futuristischen

"video von futuristischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

video acesso arquivo arquivos assinatura assistir cada com como conta criar crie dados disso do ele em este está fazer foto fotos gravação imagem mais o que o vídeo onde para para que qual qualquer que quem salvar seja sem ser seu seus sobre sua são tela tem tempo ter todos um arquivo uma ver verá vez video vimeo visualizar visualização você verá vídeo vídeos áudio é
von 1 2 a a partir de agora alguns alta além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até bem cada casa caso cliente clientes com com a como conjunto conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com desde deste diferentes do do que do site dois domínio dos e ele eles em em vez em vez de enquanto entre equipe essa esse esses esta este está estão fazer foi forma grande horas há incluindo informações isso lo maior maiores mais mais de maneira mas meio melhor menos mesmo muito muitos na nas no nome nos nossa nossas nosso não não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra outras outros para para a para o pela pelo pelos pessoas plataforma por pouco produtos página páginas qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu seus si simples sistema site sites sobre sua suas são também tela tem tempo todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vez você você pode várias vários web à às área é é um é uma
futuristischen futurista

Tradução de alemão para português de video von futuristischen

alemão
português

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

alemão português
perfekt perfeitos
usw etc
vorlagen modelos
video vídeo
portale portais
shows programas
nachrichten notícias
portfolio portfólio
blog blog
dienste serviços
website site
streaming streaming
für de

DE farbenfroher Hyper-Space-Warp-Flug im futuristischen Science-Fiction-Virtual-Reality-Tunnel 3609387 Stock-Video bei Vecteezy

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy

alemão português
vecteezy vecteezy
flug voo
space espacial
tunnel túnel
reality realidade
virtual virtual
science científica
video vídeo
stock stock
im no
bei de

DE farbenfroher Hyper-Space-Warp-Flug im futuristischen Science-Fiction-Virtual-Reality-Tunnel Kostenloses Video

PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis

alemão português
kostenloses grátis
video vídeo
flug voo
space espacial
tunnel túnel
reality realidade
virtual virtual
science científica

DE Bewerben Sie Ihre Webseite oder App mit futuristischen Tablet Video

PT Divulgue Seu Site ou Aplicativo com Vínheta de Tablet Futurista

alemão português
webseite site
app aplicativo
futuristischen futurista
tablet tablet
oder ou
mit com

DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.

PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.

alemão português
robotern robôs
interaktiven interativas
ausstellungen exposições
msi msi
gäste visitantes
alters idades
wissenschaft ciência
leben vida
zu para
hin a
von de

DE Drohnen beginnen wirklich zu starten (wenn Sie das Wortspiel entschuldigen), und sie tauchen überall auf, von konzeptionellen futuristischen Hausliefe...

PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...

alemão português
drohnen drones
beginnen começando
futuristischen futurista
wirklich realmente
wenn se
sie você
das o
überall em
zu desde
von de

DE Wir leben seit zwei Jahren mit dem futuristischen Elektro-Stadtauto von BMW. Es ist schnell, macht Spaß zu fahren, sieht seltsam aus und hat ein

PT Estamos vivendo com o carro elétrico futurista da BMW por dois anos. É rápido, divertido de dirigir, parece estranho e tem um interior em Manhattan

alemão português
leben vivendo
futuristischen futurista
bmw bmw
schnell rápido
spaß divertido
elektro elétrico
seltsam estranho
sieht parece
und e
jahren anos
zu com
ein um
zwei dois
ist é
seit de
aus o

DE Wir leben seit zwei Jahren mit dem futuristischen Elektro-Stadtauto von BMW. Es ist schnell, macht Spaß zu fahren, sieht seltsam aus und hat ein

PT Estamos vivendo com o carro elétrico futurista da BMW por dois anos. É rápido, divertido de dirigir, parece estranho e tem um interior em Manhattan

alemão português
leben vivendo
futuristischen futurista
bmw bmw
schnell rápido
spaß divertido
elektro elétrico
seltsam estranho
sieht parece
und e
jahren anos
zu com
ein um
zwei dois
ist é
seit de
aus o

DE Drohnen beginnen wirklich zu starten (wenn Sie das Wortspiel entschuldigen), und sie tauchen überall auf, von konzeptionellen futuristischen Hausliefe...

PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...

alemão português
drohnen drones
beginnen começando
futuristischen futurista
wirklich realmente
wenn se
sie você
das o
überall em
zu desde
von de

DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

DE Das klingt vielleicht nach einem super-futuristischen Merkmal, aber wir haben festgestellt, dass es ein Schmerz im Nacken oder genauer gesagt ein Stich ins Auge ist.

PT Pode parecer um recurso super-futurista, mas descobrimos que é uma dor no pescoço ou, mais precisamente, uma cutucada nos olhos.

alemão português
merkmal recurso
schmerz dor
im no
oder ou
ist é
vielleicht pode
wir nos
aber mas

DE Der Kalte Krieg setzt dort an, wo die ursprünglichen Black Ops im Großen und Ganzen aufgehört haben, bevor es zu futuristischen Schlachten früherer Fortsetzungen kam

PT A Guerra Fria começa de onde o Black Ops original parou, de maneira geral, antes de entrar em batalhas futurísticas de sequências anteriores

alemão português
krieg guerra
ursprünglichen original
black black
ops ops
ganzen geral
früherer anteriores
wo onde

DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber

PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?

alemão português
yoga yoga
book book
laptop laptop
ohne sem
physische físico
tastatur teclado
futuristischen futurista
bildschirm tela
lcd lcd
ist é
in em
und e
einen um
es ele
aber mas

DE Die Skins für Beck sind in Farbe und Schwarzweiß erhältlich, und das Bundle ist mit Dredds futuristischen Waffen im Schlepptau in den Laden gekommen

PT As peles para Beck vêm em versões coloridas e em preto e branco, e o pacote chegou à loja com as armas futurísticas de Dredd a reboque

alemão português
bundle pacote
waffen armas
laden loja
gekommen chegou
und e
in em
mit com
den de
farbe a

DE Wenn Sie ein Technik Review Kanal sind, wählen Sie vielleicht einen futuristischen YouTube Banner Hintergrund

PT Se você é um canal de resenhas de tecnologia, talvez valha a pena escolher um fundo futurista para o seu banner

alemão português
technik tecnologia
kanal canal
futuristischen futurista
banner banner
hintergrund fundo
wählen escolher
vielleicht talvez
wenn se
sie você
einen um

DE Aber alle zielen darauf ab, diesen futuristischen Antrieb zu bieten – und nicht umhin, dass der Taycan vom Äußeren bis zur Innenqualität eines der beeindruckendsten Elektroautos auf der Straße ist

PT Mas todos visam oferecer aquela direção futurística - e não há como evitar o fato de que desde a aparência exterior até a qualidade interior, o Taycan é um dos carros elétricos mais impressionantes na estrada

alemão português
bieten oferecer
straße estrada
und e
eines um
ist é
aber mas
nicht não
alle todos
dass que

DE Hoffen wir, dass es mit dem gleichen futuristischen Design ankommt, das auf der Konzeptversion gezeigt wird.

PT Esperemos que chegue com o mesmo design futurista exibido na versão conceito.

alemão português
futuristischen futurista
design design
mit com
gleichen que
der o

DE Erstellen Sie professionelle und realistische Movie-Trailer kostenlos mit Renderforest. Machen Sie sie mit filmischen 3D-Effekten und einem futuristischen Design aufregend!

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

alemão português
professionelle profissionais
realistische realistas
kostenlos gratuito
renderforest renderforest
futuristischen futurista
effekten efeitos
design design
und e
sie o
mit com

DE Razer arbeitet an einem futuristischen modularen Gaming-Schreibtisch

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

alemão português
razer razer
an em
futuristischen futurista
modularen modular
schreibtisch mesa
gaming jogo
arbeitet trabalhando

DE Ausgerüstet mit futuristischen Technologien ist BEAR™ Vorreiter einer Facial-Fitness-Revolution

PT Com recursos atraentes e tecnologias futuristas, o BEAR™ está liderando a nova revolução facial

DE Lerne Szenenbau und Beleuchtung in 3D und verleihe einer futuristischen Stadtszene Tiefe und Atmosphäre mit Nebel, Licht und realistischen Texturen

PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas

alemão português
futuristischen futurista
atmosphäre atmosfera
realistischen realistas
texturen texturas
beleuchtung luzes
und e
in de
mit com

DE Wenn Sie ein Technik Review Kanal sind, wählen Sie vielleicht einen futuristischen YouTube Banner Hintergrund

PT Se você é um canal de resenhas de tecnologia, talvez valha a pena escolher um fundo futurista para o seu banner

alemão português
technik tecnologia
kanal canal
futuristischen futurista
banner banner
hintergrund fundo
wählen escolher
vielleicht talvez
wenn se
sie você
einen um

DE Razer arbeitet an einem futuristischen modularen Gaming-Schreibtisch

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

alemão português
razer razer
an em
futuristischen futurista
modularen modular
schreibtisch mesa
gaming jogo
arbeitet trabalhando

DE Lerne Szenenbau und Beleuchtung in 3D und verleihe einer futuristischen Stadtszene Tiefe und Atmosphäre mit Nebel, Licht und realistischen Texturen

PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas

alemão português
futuristischen futurista
atmosphäre atmosfera
realistischen realistas
texturen texturas
beleuchtung luzes
und e
in de
mit com

DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

DE Das bedeutet, dass es Zugang zu futuristischen Fahrzeugen und einigen zukünftigen Waffen gibt, die ausgebeutet werden können, aber es ist noch nicht so weit, dass es zu Science-Fiction wird

PT Isso significa que há acesso a veículos futuristas e algumas armas futuras para explorar, mas não é tão distante no futuro que se torna ficção científica

alemão português
zugang acesso
waffen armas
weit distante
science científica
und e
zukünftigen futuras
ist é
werden torna
bedeutet significa
aber mas
nicht não
so tão
die veículos
das o
einigen que

DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber

PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?

alemão português
yoga yoga
book book
laptop laptop
ohne sem
physische físico
tastatur teclado
futuristischen futurista
bildschirm tela
lcd lcd
ist é
in em
und e
einen um
es ele
aber mas

DE Erstellen Sie professionelle und realistische Movie-Trailer kostenlos mit Renderforest. Machen Sie sie mit filmischen 3D-Effekten und einem futuristischen Design aufregend!

PT Crie trailers de filmes profissionais e realistas com o Renderforest gratuito. Torne-os excitantes com efeitos 3D cinematográficos e design futurista!

alemão português
professionelle profissionais
realistische realistas
kostenlos gratuito
renderforest renderforest
futuristischen futurista
effekten efeitos
design design
und e
sie o
mit com

DE Wenn du dein Video-Vorschaubild ändern möchtest, musst du dein Video speichern und das Vorschaubild auf dieselbe Weise ändern wie bei jedem anderen Vimeo-Video im Video-Manager:

PT Se você quiser alterar a miniatura do vídeo, você precisará salvar o vídeo e alterar a miniatura da mesma forma que faria com qualquer outro vídeo do Vimeo no gerenciador de vídeos:

alemão português
ändern alterar
möchtest quiser
musst precisar
speichern salvar
vorschaubild miniatura
weise forma
anderen outro
manager gerenciador
vimeo vimeo
und e
video vídeo
im no
wenn se
du você
dein o
jedem qualquer
bei a

DE Wenn dein Video die Datenschutzeinstellung „Nur Leute mit Privatlink" hat, können Zuschauer dein Video entweder eingebettet auf einer anderen Website oder auf der privaten Vimeo.com Video-Seite  nach Eingabe des Video-Kennworts sehen.

PT Se o seu vídeo tem a configuração de privacidade "Somente pessoas com senha", os espectadores podem assistir ao vídeo, tanto no link incorporado em outro site, como na página do  Vimeo.com , mas somente depois de adicionar a senha do vídeo

alemão português
leute pessoas
kennworts senha
zuschauer espectadores
eingebettet incorporado
wenn se
nur somente
vimeo vimeo
können podem
sehen assistir
video vídeo
website site
hat tem
die a
des de
anderen outro
seite página

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

alemão português
video vídeo
animiertes animado
kostenlosen livre
tool ferramenta
gif gif
to para
und e
in em
internet internet
sie você
jetzt agora
es lo
converter converter
ein um
teilen com

DE Anstatt ein Video direkt in eine E-Mail einzubetten, wird mit Video-Merge-Tags ein Miniaturbild eines Video-Players erstellt und online mit deinem Video verlinkt

PT Em vez de incorporar o vídeo diretamente no e-mail, as etiquetas de mesclagem de vídeo geram uma miniatura da imagem de um reprodutor de vídeo com o link para o vídeo on-line

alemão português
miniaturbild miniatura
tags etiquetas
merge mesclagem
video vídeo
deinem o
direkt diretamente
mail e-mail
anstatt em vez
in em
ein um
mit com

DE Wenn du dein Video-Vorschaubild ändern möchtest, musst du dein Video speichern und das Vorschaubild auf dieselbe Weise ändern wie bei jedem anderen Vimeo-Video im Video-Manager:

PT Se você quiser alterar a miniatura do vídeo, você precisará salvar o vídeo e alterar a miniatura da mesma forma que faria com qualquer outro vídeo do Vimeo no gerenciador de vídeos:

alemão português
ändern alterar
möchtest quiser
musst precisar
speichern salvar
vorschaubild miniatura
weise forma
anderen outro
manager gerenciador
vimeo vimeo
und e
video vídeo
im no
wenn se
du você
dein o
jedem qualquer
bei a

DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

alemão português
video vídeo
animiertes animado
kostenlosen livre
tool ferramenta
gif gif
to para
und e
in em
internet internet
sie você
jetzt agora
es lo
converter converter
ein um
teilen com

DE Movie Maker online: kostenloser Video-Editor, Video-Trimmer, Video-Merger, um Video-Diashows und Animationen mit Fotos und Musik zu erstellen

PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música

alemão português
kostenloser gratuito
animationen animação
fotos fotos
musik música
editor editor
video vídeo
und e
online online

DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.

PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.

alemão português
video video
webrtc webrtc
kostenlosen gratuita
und e
ohne sem
oder ou
starten comece
mit com

DE Um mit Vimeo Create ein neues Video zu erstellen, tippe auf der Vimeo-Startseite auf „+ Neues Video“, um ein Video von Grund auf zu erstellen.

PT Para começar a criar seu novo vídeo com o Vimeo Create, toque em “+ Novo vídeo” na página inicial do Vimeo para criar um vídeo do zero.

DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.

PT Para adicionar o logo personalizado que você carregou para o player de vídeo, clique no vídeo desejado do seu gerenciador de vídeos.

alemão português
individuelle personalizado
hinzuzufügen adicionar
klicke clique
gewünschte desejado
player player
manager gerenciador
logo logo
video vídeo
um para
in no
deinem o
von de

DE Es gibt eine Reihe von Video Vorlage -Sammlungen für bestimmte Features oder Stile. Inklusive: Video Vorlagen für Logo Animation , Vorlagen mit überzeugenden Video titeln , Vorlagen, die für Intros oder Übergänge verwendet werden .

PT Há uma série de coleções de modelo de vídeo para recursos ou estilos específicos. Incluindo: Modelos de vídeo para animação de logo , modelos com títulos de vídeo atraentes , modelos usados para intros ou transições .

alemão português
video vídeo
stile estilos
animation animação
sammlungen coleções
vorlage modelo
features recursos
vorlagen modelos
oder ou
logo logo
verwendet werden usados
gibt uma
mit com

DE In diesem Training für Pädagogen lernen Sie die Besonderheiten von Prezi Video kennen. Sie lernen, wie Sie Ihr erstes Video erstellen, eine Verbindung zu einer Videokonferenz herstellen und Tipps und Tricks, um Ihr Video zum Strahlen zu bringen!

PT Aprenda os macetes do Vídeo Prezi neste treinamento feito para educadores. Você aprenderá como criar seu primeiro vídeo e a se conectar a uma videoconferência com dicas para fazer seu vídeo brilhar!

alemão português
pädagogen educadores
prezi prezi
video vídeo
verbindung conectar
videokonferenz videoconferência
training treinamento
und e
tipps dicas
sie você
diesem neste
erstellen criar
wie como
erstes para
eine uma
herstellen fazer

DE NEU: Produkt Listungs-Video Das kompletteste und flexibelste Video Produkt Modul, Multi-Video & Multisprachen bereit. Füge Videos von Youtube oder Vimeo hinzu. Hervorragende Installierung und Konfigurations Unterstützung.

PT Novo: Videos de listas de produtos O mais completo e flexível Módulo de Vídeos de Produto, preparado para multi-vídeo e multi-língua. Adicione vídeos do YouTube ou Vimeo. Excelente suporte de instalação e configuração

alemão português
neu novo
modul módulo
bereit preparado
youtube youtube
hervorragende excelente
konfigurations configuração
produkt produto
vimeo vimeo
unterstützung suporte
und e
oder ou
video vídeo
videos vídeos
hinzu adicione
von de

DE Die Ring Video Doorbell 2 ist der Nachfolger der ursprünglichen Video Doorbell von Ring, wurde aber jetzt durch die Ring Video Doorbell 3 ersetzt

PT O Ring Video Doorbell 2 é o sucessor do Ring Video Doorbell original, mas agora foi substituído pelo Ring Video Doorbell 3

alemão português
video video
nachfolger sucessor
ursprünglichen original
ersetzt substituído
ist é
aber mas
jetzt agora
ring ring
doorbell doorbell
wurde foi
der o

DE Die Ring Video Türklingel 3 und 3 Plus haben jetzt auch eine Konkurrenz von Ring selbst - Rings Einstiegs-Video Türklingel wurde ebenfalls mit Full HD Video überarbeitet und ist zu einem viel günstigeren Preis erhältlich.

PT O Ring Video Doorbell 3 e 3 Plus agora também tem alguma concorrência do próprio Ring - o Video Doorbell de nível básico do Ring também foi remodelado com vídeo Full HD e está disponível a um preço muito mais baixo.

alemão português
konkurrenz concorrência
hd hd
preis preço
jetzt agora
und e
ring ring
video vídeo
full full
plus plus
auch também
wurde foi
zu com
viel muito
einem um
erhältlich disponível
ist é

DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.

PT Para adicionar o logo personalizado que você carregou para o player de vídeo, clique no vídeo desejado do seu gerenciador de vídeos.

alemão português
individuelle personalizado
hinzuzufügen adicionar
klicke clique
gewünschte desejado
player player
manager gerenciador
logo logo
video vídeo
um para
in no
deinem o
von de

DE Der benutzerfreundliche Video-Intro-Maker von Visme gibt Ihnen die Möglichkeit, schnell kostenlose Video-Intros zu erstellen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der Video-Intro-Maker.

PT O editor de introdução de vídeo da Visme, é fácil de usar e permite que você faça intros de vídeo rapidamente e de forma gratuita. Saiba mais sobre as características dos produtores de vídeos de apresentação.

alemão português
visme visme
kostenlose gratuita
funktionen características
schnell rapidamente
mehr mais
sie você
video vídeo
zu sobre
erfahren saiba
ihnen a

DE Der PlayStation™Video-Dienst (ehemals Video Unlimited) steht seit April 2017 für ausgewählte BRAVIA-Fernseher von Sony sowie Video- und Audioprodukte, die 2013 und früher veröffentlicht wurden, nicht mehr zur Verfügung.

PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.

DE Sobald dein Video die Archivierung durchlaufen hat, wird es wie jedes andere Video in deinem Video-Manager erscheinen.

PT Assim que seu vídeo atravessar o processo de arquivamento, ele aparecerá no seu gerenciador de vídeo, como qualquer outro vídeo.

alemão português
video vídeo
archivierung arquivamento
andere outro
erscheinen aparecer
manager gerenciador
es ele
dein o
jedes que
in no
wird seu

DE Wenn Sie eine Echo-Show oder einen Echo-Spot verwenden, können Sie das Video jederzeit während des Drop-In ausschalten, indem Sie "Video aus" sagen oder den Bildschirm berühren und die Schaltfläche "Video aus" auswählen

PT Se estiver usando um Echo Show ou Echo Spot, você pode desligar o vídeo a qualquer momento durante o Drop In, dizendo "Vídeo desligado" ou tocando na tela e selecionando o botão Vídeo desligado

alemão português
bildschirm tela
schaltfläche botão
auswählen selecionando
echo echo
show show
oder ou
video vídeo
in in
und e
während durante
sie você
einen um
können pode
jederzeit a qualquer momento
wenn se
verwenden usando
ausschalten desligar
den a

DE Nachdem du ein Video in den sozialen Medien veröffentlicht hast, kannst du zu deinem Video-Manager gehen und zu Analysen > Soziale Medien navigieren, um dir die Video-Perfomance anzusehen. Dort kannst du beispielsweise folgende Aspekte überprüfen:

PT Depois de publicar um vídeo nas redes sociais, você pode acessar o Gerenciador de Vídeos e navegar até Análises > Social para ver o desempenho do vídeo. Você poderá verificar os seguintes aspectos:

alemão português
analysen análises
navigieren navegar
aspekte aspectos
manager gerenciador
überprüfen verificar
und e
video vídeo
kannst você pode
ein um
sozialen sociais
folgende para
dort de
veröffentlicht publicar
deinem o
anzusehen ver

DE : Die Anzahl, wie oft dein Video „abgespielt“ wurde. Dies zeigt die Anzahl der Sitzungen an, in denen eine Person den Play-Button auf einem Video gedrückt hat oder das Video automatisch abgespielt wurde.

PT : O número de vezes que seu vídeo começou a “reproduzir”. Conta o número de sessões em que uma pessoa apertou o botão de reprodução em um vídeo ou que o vídeo foi reproduzido automaticamente.

Mostrando 50 de 50 traduções