Traduzir "musst du gut" para português

DE Es ärgert mich, wenn Restaurants denken, dass sie zu gut für Ketchup sind. Niemand ist zu gut für Ketchup. Ketchup ist zu gut für dich.

• ärgert mich
• Restaurants denken
• gut für Ketchup
• Ketchup

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.

• trauerst
• umso wichtiger
• gut auf dich
• aufzupassen
• sowohl geistig
• körperlich
• Tue Dinge
• dich innerlich
• äußerlich gut

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

• Sehr gut
• Marken

DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird

• Während es großartig
• Fähigkeit mit Übung
• dies kein starker
• dafür

DE Am Ende ist das Meizu Pro 7 ein gut aussehendes Telefon, das gut gemacht ist, sich gut in der Hand anfühlt und eine gute Kombination von Hardware hat

• Pro ein gut
• Telefon
• anfühlt

DE Es funktioniert gut mit statischen Objekten, die visuell gut definiert sind, aber nicht so gut, wenn Sie mit vielen sich bewegenden Personen zu tun haben

• Objekten
• visuell gut definiert
• gut
• vielen sich bewegenden

DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.

• Sticker
• oft sehr gut
• Glitzereffekt kommt gut
• Geltung
• Sticker sind sehr
• kleben sehr

DE musst du nicht deine Einwilligung zu diesem Datenschutzhinweis erteilen, aber musst bestätigen, dass du seine Bedingungen gelesen und verstanden hast.

• Einwilligung zu diesem
• erteilen
• musst bestätigen
• seine Bedingungen gelesen
• verstanden

DE Wenn du unseren General Counsel kontaktieren musst oder gerichtliche Anordnungen zur Aufbewahrung deiner Account-Daten für deinen Fall senden musst, verwende dieses Formular.

• unseren General Counsel
• musst
• Fall senden musst
• verwende dieses

DE Je nach Gesetzen, die für dein Unternehmen gelten, kann es erforderlich sein, dass du Besucher deiner Website oder Landingpages über das Tracking in Kenntnis setzen musst und ihnen die Möglichkeit geben musst, sich dagegen zu entscheiden

• Je nach Gesetzen
• dein Unternehmen gelten
• Besucher deiner Website
• Kenntnis setzen musst
• ihnen die Möglichkeit
• musst
• dagegen zu entscheiden

DE Je nach Gesetzen, die für dein Unternehmen gelten, kann es erforderlich sein, dass du deine Besucher über das Tracking in Kenntnis setzen musst und ihnen die Möglichkeit geben musst, sich dagegen zu entscheiden

• Je nach Gesetzen
• dein Unternehmen gelten
• Tracking in Kenntnis
• musst
• ihnen die Möglichkeit
• dagegen zu entscheiden

DE Um diesen Vorgang abzuschließen, musst du wissen, wie du GET-Variablen auf deiner Website verarbeitest. Zudem musst du sicherstellen, dass deine Zielgruppen-ID in jedem Formular enthalten ist, das du an unsere Domain zurücksendest.

• diesen Vorgang abzuschließen
• musst du wissen
• GET-Variablen auf deiner
• verarbeitest
• Domain

DE mindestens 13 Jahre alt sein musst, um ein Reddit-Konto zu erstellen, bzw., wenn du nicht in den USA lebst, das entsprechende gesetzlich vorgeschriebene Mindestalter in deinem Land erreicht haben musst.

• mindestens Jahre alt
• musst
• Reddit-Konto zu erstellen
• USA lebst
• entsprechende gesetzlich vorgeschriebene
• deinem Land erreicht

DE SSL wird automatisch aktiviert, und du musst nichts tun, um es einzurichten. Wenn du komplexere Sicherheitsanforderungen hast, musst du möglicherweise andere Einstellungen ändern.

• SSL wird automatisch
• musst nichts tun
• einzurichten
• komplexere Sicherheitsanforderungen hast
• musst du möglicherweise
• Einstellungen

DE Möglicherweise musst du auch das E-Mailpostfach deines Prominenten sowie seine Social Media-Accounts und seinen persönlichen Terminplaner managen, deshalb musst du versiert im Umgang mit Technologie sein

• E-Mailpostfach deines Prominenten
• seine Social Media-Accounts
• seinen persönlichen Terminplaner
• Umgang mit Technologie

DE Je nach Gesetzen, die für dein Unternehmen gelten, kann es erforderlich sein, dass du Besucher deiner Seite über das Tracking in Kenntnis setzen musst und ihnen die Möglichkeit geben musst, sich dagegen zu entscheiden

• Je nach Gesetzen
• dein Unternehmen gelten
• Besucher deiner Seite
• Tracking in Kenntnis
• musst
• ihnen die Möglichkeit
• dagegen zu entscheiden

DE Aber ein großartiges Produkt ist nur der Anfang – als Nächstes musst du deine Zielgruppe finden. Das heißt, du musst herausfinden, wer an deinem Angebot interessiert ist, und die Interessenten mit der richtigen Nachricht erreichen.

• Anfang
• heißt
• musst herausfinden
• wer an deinem
• Nachricht

DE Unabhängig davon, ob du ein Ladengeschäft gründest oder ausschließlich online verkaufst, musst du einen Geschäftsplan erstellen. Aber bevor du den Stift aufs Papier oder die Finger auf die Tastatur legst, musst du etwas recherchieren.

• Unabhängig davon
• gründest
• ausschließlich online verkaufst
• erstellen
• aufs Papier
• legst
• musst du etwas

DE Um eine Integration zu trennen, musst du sie möglicherweise in Mailchimp und aus deiner externen App entfernen. Wenn du die Website manuell verbunden hast, musst du eventuell unseren Code aus dem HTML-Code deiner Website entfernen.

• Integration zu trennen
• Mailchimp
• deiner externen App
• Website manuell verbunden
• musst du eventuell
• deiner Website

DE Manchmal musst du möglicherweise eines deiner Bilder in Mailchimp zu einer benutzerspezifisch programmierten E-Mail-Vorlage hinzufügen. Dazu musst du die Quell-URL aus dem Content Studio abrufen.

• eines deiner Bilder
• programmierten E-Mail-Vorlage hinzufügen
• Studio

DE 40 Anwendungen pro Ladung. Du musst nicht ständig daran denken, dass du noch ein Gerät aufladen musst.

• Anwendungen pro Ladung
• musst nicht ständig
• denken
• Gerät aufladen

DE Wenn du beispielsweise planst, etwas auf CD zu veröffentlichen, musst du dein Audiomaterial zu 44,1 kHz und 16 Bit konvertieren, weshalb du deine Datei eventuell konvertierten und ihre Bitrate verringern musst, um das Standardformat zu bekommen.

• beispielsweise planst
• etwas auf CD
• veröffentlichen
• musst du dein
• kHz
• Bit konvertieren
• weshalb du deine
• eventuell konvertierten
• Bitrate verringern musst

DE SSL wird automatisch aktiviert, und du musst nichts tun, um es einzurichten. Wenn du komplexere Sicherheitsanforderungen hast, musst du möglicherweise andere Einstellungen ändern.

• SSL wird automatisch
• musst nichts tun
• einzurichten
• komplexere Sicherheitsanforderungen hast
• musst du möglicherweise
• Einstellungen

DE Ja, ihr müsst den Xbox Game Pass abonnieren (wir empfehlen Ultimate), aber ihr müsst keinen weiteren Cent bezahlen, um eine Spielesammlung anzuhäufen, für die viele Jahre gebraucht haben.

• Ja
• Game Pass abonnieren
• empfehlen Ultimate
• ihr müsst keinen
• Cent bezahlen
• Spielesammlung anzuhäufen
• viele Jahre gebraucht

DE Es hilft wirklich viel! HOW_TO_BEAT_VIRUSES.TXT.vbs Du musst das lesen! Hast du diesen Text gelesen? Du musst es tun!! C: NOTES.TXT.exe Neuer Virus entdeckt! Ein neuer Virus wurde entdeckt! Sein Name ist @ - @ Alha und Omega @ - @

• hilft wirklich viel
• musst das lesen
• Hast du diesen
• gelesen
• musst es tun
• Neuer Virus entdeckt
• Alha
• Omega

DE Da das Fahren in Neuseeland ganz anders sein kann als in anderen Ländern, musst du gut ausgeruht und wachsam sein - müde Fahrer gefährden andere Verkehrsteilnehmer.

• Da das Fahren
• Neuseeland ganz anders
• anderen Ländern
• musst du gut
• müde Fahrer gefährden

DE Diese Methode hier kannst du ausprobieren, wenn du nicht genau sein musst — sie ist schnell und funktioniert gut, liefert aber kaum millimetergenaue Resultate.

• Methode hier kannst
• ausprobieren
• genau sein musst
• schnell
• funktioniert gut
• liefert aber kaum

DE Manchmal musst du vielleicht sogar auf eine Marke verweisen, wenn du ein Gut oder einen Dienst beschreibst

• verweisen
• Gut
• Dienst beschreibst

DE Du musst außerdem darauf achten, dass du eine positive Einstellung hast, in Aktion treten, um ein zufriedeneres Leben zu führen und dich gut um dich selbst kümmern, selbst wenn du eine harte Woche hast

• musst außerdem darauf
• positive Einstellung hast
• Aktion treten
• selbst kümmern
• harte Woche hast

DE Eins dieser Bedürfnisse ist, gut ausgeruht zu sein; wenn du glücklich sein möchtest, musst du dir die Mühe machen, 7-9 Stunden Schlaf zu bekommen, oder wie viel Schlaf dein Körper auch immer wirklich braucht

• Eins dieser Bedürfnisse
• glücklich sein möchtest
• musst du dir
• Mühe machen
• viel Schlaf dein
• immer wirklich braucht

DE Lasse das Frühstück nicht ausfallen, ganz egal, wie beschäftigt du bist. Du musst deinen Tag auf dem richtigen Fuß beginnen und die Energie bekommen, die du brauchst, um dich den Tag über gut zu fühlen.

• Lasse das Frühstück
• ausfallen
• ganz egal
• beschäftigt du bist
• musst deinen Tag
• richtigen Fuß beginnen
• Energie bekommen
• brauchst
• dich den Tag

DE Du musst sicherstellen, dass dein Unternehmen ein gut verwaltetes Bewertungsprofil in allen relevanten Bewertungsplattformen und lokalen Verzeichnissen hat

• musst sicherstellen
• relevanten Bewertungsplattformen

DE Außerdem musst du darauf achten, dass diese Menüs auf allen Geräten gut funktionieren

• achten
• Menüs auf allen
• gut funktionieren

DE Du musst dir Umbrella Academy nicht ansehen, aber du solltest es tun, es ist gut.

• musst dir Umbrella
• ansehen
• solltest es tun

DE Damit du auf den nächsten MCU-Film so gut wie möglich vorbereitet bist, findest du hier alles, was du über Doctor Strange 2 wissen musst.

• möglich vorbereitet bist
• Doctor Strange wissen

DE Erstelle einen Projektstrukturplan, wenn du die Arbeit deines Teams in kleinere, gut definierte Elemente aufteilen musst, damit das Projekt besser überschaubar und zu bewältigen ist.

• Erstelle einen Projektstrukturplan
• Arbeit deines Teams
• kleinere
• gut definierte Elemente
• musst
• damit das Projekt
• überschaubar
• bewältigen

DE Manchmal musst du vielleicht sogar auf eine Marke verweisen, wenn du ein Gut oder einen Dienst beschreibst

• verweisen
• Gut
• Dienst beschreibst

DE Außerdem musst du darauf achten, dass diese Menüs auf allen Geräten gut funktionieren

• achten
• Menüs auf allen
• gut funktionieren

DE Du musst sicherstellen, dass dein Unternehmen ein gut verwaltetes Bewertungsprofil in allen relevanten Bewertungsplattformen und lokalen Verzeichnissen hat

• musst sicherstellen
• relevanten Bewertungsplattformen

DE Dein Team ist nicht homogen und das ist auch gut so. Doch leider musst du deshalb auch viele

• homogen
• Doch leider musst
• deshalb auch viele

DE Um die Reichweite zu erhöhen, musst du oftmals eine Anzeige schalten oder Marketing-Materialien für deine Kunden oder potenzielle Kunden gut sichtbar machen

• Reichweite zu erhöhen
• musst du oftmals
• Anzeige schalten
• Marketing-Materialien für deine
• potenzielle Kunden gut
• machen

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

• verstehen
• Märkte funktionieren
• gut etablierte
• Shanghai
• Shenzhen
• Moskau
• Chennai
• Mumbai
• vielen anderen Orten
• Interessengruppen

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

• Sammle Informationen dazu
• Trello ermöglicht dir
• konstruktive Kritik
• Lob aufzuzeigen
• damit die Umsetzung
• Teams beim nächsten
• besser

DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen

• Ihr Content-Team immer
• welche Ihrer Inhalte
• gut
• sozialen Medien ankommen
• Inhalte für Ihr
• erstellen

DE Kurz gesagt, ExpressVPN hat dank des Live-Chats einen Vorteil. NordVPN schneidet immer noch gut ab, aber etwas weniger gut als ExpressVPN.

• Kurz gesagt
• ExpressVPN hat dank
• Live-Chats einen Vorteil
• NordVPN schneidet immer
• etwas weniger gut

DE Freund: Wie geht es dir? Ich: Die Dinge sind gut! Erzähler: Die Dinge waren nicht gut

• Freund
• geht es dir
• Dinge sind gut
• Erzähler

DE Warum das wichtig ist? Auf diese Weise kannst du im Rückblick nachvollziehen, welche Strategien gut oder weniger gut funktioniert haben, und diese Erkenntnisse auf zukünftige Kampagnen anwenden.

• Warum das wichtig
• Rückblick nachvollziehen
• welche Strategien gut
• weniger gut funktioniert
• Erkenntnisse auf zukünftige

DE Sie können die Bereiche von CliftonStrengths nutzen, um Ihre Partner besser zu verstehen -- Was können sie besonders gut? Was kann ich richtig gut? Wo haben wir beide Probleme? -- und zu erkennen, wie man am besten mit ihnen arbeitet.

• Bereiche von CliftonStrengths
• besonders gut
• richtig gut
• Probleme
• erkennen
• besten mit ihnen

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

• Sehr schöne
• professionelle Inhalte
• Website ist gut
• gut gemacht
• gutes Team
• Fragen reagiert