Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "löschen lassen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "löschen lassen" de alemão para português

Traduções de löschen lassen

"löschen lassen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

löschen a ao apagar apague apenas as através até clear das deletar delete do dos e eles eliminar entre esse este está exclua excluindo excluir isso limpar muito no não o que para para o pelo por página que remova remover sobre sua uma área
lassen a agora algumas alguns ao aos apenas aqui as até cada com com a como conteúdo criar da dados das de deixar deixe do do que dos e elas ele eles em entre então esses este está fazer faça foi isso lo los mais mas mesmo muito no nos nosso não nós o o que o trabalho obter oferece onde os ou para para a para o para os para que para você partir pela pelo permite plataforma pode ser podem podemos por possa precisa qual qualquer quando que que é quer saber se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver você pode você tem à às é é uma

Tradução de alemão para português de löschen lassen

alemão
português

DE Um einen deiner Tweets zu löschen, tippe das graue Löschen-Symbol  an. Um den gesamten Thread zu löschen, tippe das blaue Löschen-Symbol  an.

PT Para excluir um Tweet, toque no ícone excluir em cinza  Para excluir a sequência toda, toque no ícone excluir azul 

alemão português
löschen excluir
tippe toque
graue cinza
symbol ícone
einen um
gesamten toda
um para
an em

DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."

PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".

DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.

PT Para excluir aplicativos, pressione e segure o aplicativo que deseja excluir e clique em Delete App .

alemão português
halten segure
möchten deseja
löschen excluir
und e
delete delete
apps aplicativos
app aplicativo
klicken clique
um para
auf em

DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.

PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.

alemão português
befolgen siga
browser navegador
anweisungen instruções
cookies cookies
oder ou
löschen do
unten abaixo
domäne domínio
alle todos
für para

DE Tickets löschen: Tickets löschen und Ticket als Spam markieren. Der Agent braucht außerdem die Berechtigung zum Löschen von Endbenutzern.

PT Apagar tickets: pode apagar tickets e marcar um ticket como spam. O agente também precisa ter permissão para apagar usuários finais.

alemão português
löschen apagar
spam spam
markieren marcar
agent agente
berechtigung permissão
tickets tickets
und e
ticket ticket
als como

DE Du kannst einzelne Bedingungen löschen, indem du auf das Minus-Symbol neben der Bedingung klickst, die du löschen löschen möchtest

PT Para excluir condições individuais, clique no ícone de subtração ao lado da condição que quer excluir

alemão português
löschen excluir
klickst clique
symbol ícone
bedingungen condições
einzelne individuais
bedingung condição

DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

alemão português
beziehungen relacionamento
ohne sem
löschen excluir
auch também
sie você
zeilen linhas
entfernen remova
zeile uma
um para

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

alemão português
kommentar comentário
zu ao
oder ou
datei arquivo
löschen excluir
einen um
ist está
es lo

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.

alemão português
verwendet usado
angehängt anexado
möchten quiser
kommentar comentário
kommentare comentários
informationen informações
wenn se
sie você
löschen excluir
in em
datei arquivo
einen um
bereich de

DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir. NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.

alemão português
namen nome
hinweis nota
berichte relatórios
unterordner subpastas
blätter planilhas
und e
klicken clique
auch também
löschen excluir
rechten direito
eines um
mit com

DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.

PT A exclusão de qualquer seção dentro do Weebly é fácil. Passe o mouse sobre a área que você deseja excluir e selecionar o ícone X no canto superior direito. Isso efetivamente excluirá a caixa selecionada.

alemão português
weebly weebly
möchten deseja
effektiv efetivamente
symbol ícone
x x
ist é
einfach fácil
und e
dadurch que
löschen excluir
sie você
in no
bereich área
den de

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

alemão português
bearbeiten editar
tags etiquetas
automatisch automaticamente
rechten direito
menü menu
im no
oder ou
klicken clique
wählen escolha
alle todas
löschen do

DE löschen löschen schließen kreuz mark müll stornieren schaltfläche "löschen" negativ ausfahrt

PT excluir apagar cross mark cancelar botão excluir lixo negativo dados não

alemão português
müll lixo
schaltfläche botão
stornieren cancelar
löschen excluir

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).

alemão português
bearbeiten editar
tags etiquetas
automatisch automaticamente
rechten direito
menü menu
im no
oder ou
klicken clique
wählen escolha
alle todas
löschen do

DE Um Apps zu löschen, halten Sie die App, die Sie löschen möchten, gedrückt und klicken Sie dann auf Delete App löschen.

PT Para excluir aplicativos, pressione e segure o aplicativo que deseja excluir e clique em Delete App .

alemão português
halten segure
möchten deseja
löschen excluir
und e
delete delete
apps aplicativos
app aplicativo
klicken clique
um para
auf em

DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

alemão português
beziehungen relacionamento
ohne sem
löschen excluir
auch também
sie você
zeilen linhas
entfernen remova
zeile uma
um para

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.

alemão português
verwendet usado
angehängt anexado
möchten quiser
kommentar comentário
kommentare comentários
informationen informações
wenn se
sie você
löschen excluir
in em
datei arquivo
einen um
bereich de

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

alemão português
kommentar comentário
zu ao
oder ou
datei arquivo
löschen excluir
einen um
ist está
es lo

DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.

PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir.NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.

alemão português
namen nome
hinweis nota
berichte relatórios
unterordner subpastas
blätter planilhas
und e
klicken clique
auch também
löschen excluir
rechten direito
eines um
mit com

DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.

PT Editar ou excluir um comentário: você pode excluir seus próprios comentários, mas só proprietários e administradores da planilha podem excluir qualquer comentário ou encadeamento de comentários.

alemão português
bearbeiten editar
löschen excluir
inhaber proprietários
administratoren administradores
kommentar comentário
oder ou
kommentare comentários
und e
sie você
einen um
können pode

DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.

PT Depois de mover todos os itens da coleção, você poderá excluir todas as páginas de coleção vazias de que não precisar mais. Para mais informações sobre como excluir páginas, acesse Excluir páginas ou publicações de blog.

alemão português
verschoben mover
löschen excluir
informationen informações
können poderá
nicht não
oder ou
sie você
seiten páginas
benötigen precisar
mehr mais
finden como
von de

DE Um dieses Problem zu lösen, lassen Sie die App löschen oder erstellen Sie im schlimmsten Fall ein iTunes- oder iCloud-Backup und löschen Sie dann einige Dateien

PT Para resolver esse problema, permita a exclusão do aplicativo ou, na pior das hipóteses, faça um backup do iTunes ou do iCloud e exclua alguns arquivos

alemão português
lösen resolver
itunes itunes
app aplicativo
dateien arquivos
und e
backup backup
icloud icloud
oder ou
fall a
ein um
problem problema
löschen do
lassen para
einige alguns

DE Du hast das Recht, personenbezogene Daten, die wir über dich speichern, löschen zu lassen. Wenn Du von diesem Recht Gebrauch machen möchtest, d.h. wenn Du deinen Runtastic Account löschen möchtest, führe bitte die folgenden Schritte aus:

PT Você tem o direito de ter excluídos os dados pessoais que armazenamos sobre você. Se quiser exercer este direito, isto é, se quiser excluir sua conta da Runtastic, por favor:

alemão português
recht direito
löschen excluir
gebrauch exercer
möchtest quiser
account conta
daten dados
wenn se
bitte favor
zu sobre
von de
deinen o

DE Um dieses Problem zu lösen, lassen Sie die App löschen oder erstellen Sie im schlimmsten Fall ein iTunes- oder iCloud-Backup und löschen Sie dann einige Dateien

PT Para resolver esse problema, permita a exclusão do aplicativo ou, na pior das hipóteses, faça um backup do iTunes ou do iCloud e exclua alguns arquivos

alemão português
lösen resolver
itunes itunes
app aplicativo
dateien arquivos
und e
backup backup
icloud icloud
oder ou
fall a
ein um
problem problema
löschen do
lassen para
einige alguns

DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen

PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web

DE Wenn Sie auf Ihrem iPhone nach Platz suchen, was machen Sie dann? Dinge löschen, oder? Sie müssen beim Löschen von Bildern oder Videos in Ihrer iCloud Photo Library vorsichtig sein

PT Se você se encontrar clamando por espaço no seu iPhone, o que você costuma fazer? Excluir coisas, certo? Você precisará ter cuidado ao excluir imagens ou vídeos na sua iCloud Photo Library

alemão português
iphone iphone
löschen excluir
icloud icloud
photo photo
library library
vorsichtig cuidado
suchen encontrar
oder ou
videos vídeos
bildern imagens
dinge coisas
wenn se
sie você
von espaço
in no
was que
ihrem seu
beim ao

DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen

PT Um colaborador também não poderá alterar o título de uma pasta, excluir uma pasta ou excluir um vídeo da conta do proprietário

alemão português
mitwirkender colaborador
ordner pasta
video vídeo
konto conta
eigentümers proprietário
oder ou
ändern alterar
auch também
kann poderá
nicht não
löschen excluir
einen um
titel título
den de
des do

DE Ein Mitwirkender kann auch nicht den Titel eines Ordners ändern, einen Ordner löschen oder ein Video aus dem Konto des Eigentümers löschen

PT Um colaborador também não poderá alterar o título de uma pasta, excluir uma pasta ou excluir um vídeo da conta do proprietário

alemão português
mitwirkender colaborador
ordner pasta
video vídeo
konto conta
eigentümers proprietário
oder ou
ändern alterar
auch também
kann poderá
nicht não
löschen excluir
einen um
titel título
den de
des do

DE Wenn du beim Hinzufügen eines Kommentars einen Tippfehler gemacht hast, kannst du deinen Kommentar bearbeiten oder löschen, indem du mit dem Mauszeiger darüber fährst und auf „Bearbeiten“ oder „Löschen“ klickst

PT Se você cometeu um erro de digitação ao adicionar um comentário é possível editar ou excluir seu comentário passando o mouse sobre ele e clicando em "Editar" ou "Excluir"

alemão português
hinzufügen adicionar
kommentar comentário
kannst possível
bearbeiten editar
löschen excluir
mauszeiger mouse
und e
klickst clicando
wenn se
oder ou
auf em
über sobre
du você
einen um
dem ao

DE Um alle deine „Später ansehen“-Videos zu löschen, gehe zu deiner „Später ansehen“-Seite und klicke auf Alle Videos löschen rechts auf der Seite.

PT Para limpar todos os seus vídeos do Assistir Depois, acesse sua página do Assistir Depois e clique em Limpar Todos os Vídeos no lado direito da página.

alemão português
löschen limpar
videos vídeos
klicke clique
rechts direito
und e
ansehen assistir
alle todos
um para
seite lado

DE Wenn du dir absolut sicher bist, dass du deine Gruppe löschen willst, wechsel zum Tab „Einstellungen" und klicke dann auf „Diese Gruppe löschen." Bedenke, dass dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden kann!

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

alemão português
absolut absolutamente
löschen excluir
gruppe grupo
tab aba
einstellungen configurações
klicke clique
wenn se
und e
auf em
nicht sempre
werden deseja
dass que
du você
deine seu
zum a
dieser este

DE Um die Anwendung zu löschen, tippe und halte das Vimeo-App-Symbol, bis ein Menü erscheint, und wähle dann App löschen.

PT Para excluir o aplicativo, toque e segure o ícone do aplicativo do Vimeo até que um menu apareça e selecione Excluir aplicativo.

alemão português
tippe toque
halte segure
menü menu
wähle selecione
symbol ícone
vimeo vimeo
und e
app aplicativo
löschen excluir
ein um
um para

DE Fahre mit deinem Cursor über den Kommentar, den du löschen möchtest und es wird ein roter Löschen-Link angezeigt

PT Passe o cursor sobre o comentário que você queira excluir e um link vermelho Excluir será exibido

alemão português
cursor cursor
kommentar comentário
löschen excluir
möchtest queira
link link
und e
wird será
über sobre
ein um
deinem o
roter vermelho
du você

DE Sie können entweder Ihre Website-Daten mit Ihrem Suchverlauf löschen oder nur Ihre Website-Daten löschen (bei Bedarf Ihren Suchverlauf beibehalten)

PT Você pode limpar os dados do site com seu histórico de pesquisa ou limpar apenas os dados do site (mantendo o histórico de pesquisa, caso precise)

alemão português
beibehalten mantendo
daten dados
website site
nur apenas
oder ou
sie você
löschen do
können pode
mit com
bei de

DE So löschen Sie Ihren Verlauf und Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Clear History and Website Data löschen.

PT Para limpar os dados do histórico e do site: Vá para Settings → Safari → Clear History and Website Data .

DE Beschleunigen Sie die Arbeit mit einer der vielen kostenlosen Apps wie Remo Duplicate Photos Remover , mit denen Sie nicht nur Duplikate finden und löschen, sondern auch ähnliche Fotos löschen können.

PT Acelere as coisas usando um dos muitos aplicativos gratuitos disponíveis, como o Remo Duplicate Photos Remover , que não só pode encontrar e excluir duplicatas, mas também permite excluir fotos semelhantes.

alemão português
beschleunigen acelere
kostenlosen gratuitos
duplikate duplicatas
apps aplicativos
löschen excluir
können pode
und e
fotos fotos
nicht não
finden encontrar
sondern que
auch também
ähnliche semelhantes

DE Was machst du normalerweise, wenn du auf deinem iPhone nach Speicherplatz suchst? Sachen löschen, oder? Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie Bilder oder Videos in Ihrer iCloud-Fotobibliothek löschen

PT Se você se encontra clamando por espaço no seu iPhone, o que você costuma fazer? Excluir coisas, certo? Você precisará ter cuidado ao excluir imagens ou vídeos na sua iCloud Photo Library

alemão português
normalerweise costuma
iphone iphone
suchst encontra
sachen coisas
löschen excluir
vorsichtig cuidado
icloud icloud
oder ou
bilder imagens
videos vídeos
machst fazer
wenn se
sie você
in no
deinem o
was que
ihrer seu

DE Bei mit Audible heruntergeladenen Hörbüchern können Sie Inhalte von Ihrem Gerät löschen, ohne sie aus Ihrem Audible-Konto zu entfernen, indem Sie in die Audible-App gehen und zum Löschen nach links über ein Hörbuch wischen

PT Para audiolivros baixados com o Audible, você pode excluir o conteúdo do seu dispositivo sem removê-lo da sua conta do Audible, acessando o aplicativo Audible e deslizando para a esquerda em um audiolivro para excluir

alemão português
heruntergeladenen baixados
inhalte conteúdo
konto conta
gerät dispositivo
und e
app aplicativo
ohne sem
in em
können pode
sie você
löschen excluir
zu com
ein um
entfernen do
bei a

DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.

PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.

alemão português
bild imagem
versionen versões
smartsheet smartsheet
anwendung aplicativo
adobe adobe
oder ou
entfernen remover
sie você
löschen excluir
können pode
eine uma
in no

DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

alemão português
löschen excluir
aufgefordert solicitado
klicken clicar
aktion ações
jederzeit a qualquer momento
volumes volumes
volume volume
rechten direito
können pode
sie você
zu com
bestätigung confirmação
bei a
der de
wird será

DE Um eine Regel aus dem Dropdown-Aktionen zu löschen, drücken Sie den Link Löschen.Eine Popup-Eingabeaufforderung erscheint zur Bestätigung und klicken Sie auf die grüne Bestätigungsknopf

PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde

alemão português
regel regra
erscheint aparecer
bestätigung confirmar
aktionen ações
löschen excluir
und e
link link
um para
drücken pressione
den de
klicken clicar

DE Zusätzlich zu den Informationen und Aktionen Dropdown-Link können Sie die Verbindung mit dem Kontrolllink überprüfen und die Domäne mit dem Löschen des Löschens aus dem Cloud-Steuerbereich löschen.

PT Além do link suspenso de informações, e ações permite verificar a conexão com o link de verificação e excluir o domínio da área de controle da nuvem usando o link Delete.

alemão português
informationen informações
aktionen ações
domäne domínio
dropdown suspenso
cloud nuvem
überprüfen verificar
link link
und e
zu com
löschen excluir
verbindung conexão
den de

DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.

PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.

alemão português
anforderung solicitação
uri uri
ressource recurso
löschen excluir
server servidor
remote remoto
der o

DE Wenn Sie die Standardvariante löschen möchten, müssen Sie entweder eine andere Variante zur Standardvariante machen oder das gesamte dynamische Inhaltselement löschen.

PT Para apagar uma variante padrão, você precisa definir outra variante como padrão ou apagar todo o item de conteúdo dinâmico.

alemão português
variante variante
dynamische dinâmico
oder ou
sie você
löschen do
eine uma
gesamte todo
zur de

DE Wenn Sie eine bestimmte Aufnahme löschen möchten, können Sie sie finden und löschen

PT Se quiser excluir uma gravação específica, você pode localizá-la e excluí-la

alemão português
aufnahme gravação
löschen excluir
möchten quiser
und e
wenn se
sie você
können pode
eine uma

DE Öffnen Sie das Familienalbum > Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf das Personensymbol > Tippen Sie unten in den Einstellungsoptionen auf "Geteiltes Album löschen" > Löschen.

PT Abra o álbum Família> Toque no ícone Pessoas na parte superior da tela> Toque em Excluir Álbum Compartilhado na parte inferior das opções de configuração> Excluir.

alemão português
tippen toque
bildschirm tela
löschen excluir
album álbum
auf abra
in em
den de

DE Klicke im Pop-up-Fenster „Delete Page“ (Seite löschen) auf Delete (Löschen).

PT No pop-up Delete Page (Excluir página), clique em Delete (Excluir).

alemão português
klicke clique
page page
löschen excluir
delete delete
seite página

DE Gib im Pop-up-Fenster Delete Site (Website löschen) DELETE ein und klicke auf die Schaltfläche Delete (Löschen).

PT No pop-up Delete Site (Excluir site) , digite DELETE e clique no botão Delete (Excluir).

alemão português
schaltfläche botão
löschen excluir
klicke clique
und e
delete delete
im no
website site

Mostrando 50 de 50 traduções