Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrer bestellung einsatzbereit" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer bestellung einsatzbereit" de alemão para português

Traduções de ihrer bestellung einsatzbereit

"ihrer bestellung einsatzbereit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

ihrer a ainda alguns antes ao aos apenas aqui as através até base cada com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde do dos e ela ele eles em entre então esta esteja estejam estiver está estão faz fazer for fora há incluindo isso lhe lo los mais mas mensagens mesmo muito na no nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que pela pelo personalizado pessoais pessoal pessoas pode podem por precisa precisam preciso primeiro produtos página páginas quais qualquer quando que que é recursos saber se seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vai você você pode você precisa você tem à às é é um é uma
bestellung 1 a ainda ao aos apenas aplicativos até cada caso cobrança com como compra conta dados de depois deve do do que domínio e em encomenda entre enviar este está fazer forma local loja mais mas mesmo no não número o que obter ordem ordenar pagamentos para para fazer para o pedido pedidos pela por problema produtos página qualquer quando que receba receber se sem sempre ser serviço serviços será seu site sobre sua são também taxa ter terá tipo todo todos tudo um uma usando uso vai valor venda verificar você é
einsatzbereit a de ela está não pronta pronto prontos seu sua uma é

Tradução de alemão para português de ihrer bestellung einsatzbereit

alemão
português

DE Wenn ein Besucher eine Bestellung aufgibt, wird die Bestellung mit Ihrer Website als Empfehlungsquelle verknüpft und Ihrem Partnerkonto wird eine Provision für die Bestellung gutgeschrieben

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

alemão português
besucher visitante
verknüpft associado
provision comissão
website site
und e
bestellung pedido
wenn quando
ein um

DE Wenn ein Besucher eine Bestellung aufgibt, wird die Bestellung mit Ihrer Website als Empfehlungsquelle verknüpft und Ihrem Partnerkonto wird eine Provision für die Bestellung gutgeschrieben

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

alemão português
besucher visitante
verknüpft associado
provision comissão
website site
und e
bestellung pedido
wenn quando
ein um

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

alemão português
bestellung pedido
generiert gerado
details detalhes
kunden cliente
verfügbar disponível
ist é
person pessoa
kann pode
werden ser

DE Beim Abschluss einer Bestellung wird eine Rechnung erstellt. Diese Rechnung ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Sie kann ausgedruckt und zu den Versandpapieren der Bestellung hinzugefügt zu werden.

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

alemão português
bestellung pedido
rechnung fatura
details detalhes
hinzugefügt adicionado
verfügbar disponível
ist é
kann pode
werden ser
sie está
einer um
zu aos
der de

DE Nach Ablauf Ihrer kostenlosen Testphase wird Kobo die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angegebene Zahlungsmethode belasten, und Sie werden nach dem Zyklus abgerechnet, den Sie bei Ihrer Bestellung angegeben haben. 

PT No final do período experimental gratuito, a Kobo cobrará ou debitará o método de pagamento providenciado no momento da sua encomenda, e ser-lhe-á cobrado de acordo com o ciclo indicado no momento da sua encomenda. 

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

alemão português
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
hostwinds hostwinds
microsoft microsoft
und e
kann pode
server server
oder ou
mit com
von de

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE "Microsoft Windows VPSS kann mit Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012 oder Microsoft Windows Server 2016 installiert, installiert und sind innerhalb von Minuten nach der Bestellung einsatzbereit

PT "O Microsoft Windows VPSS pode vir com o Microsoft Windows Server 2008, o Microsoft Windows Server 2012 ou o Microsoft Windows Server 2016, instalado e está pronto para uso em minutos após a colocação do seu pedido

alemão português
server server
installiert instalado
minuten minutos
bestellung pedido
einsatzbereit pronto
microsoft microsoft
windows windows
und e
oder ou
mit com
kann pode

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.

PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.

alemão português
möglichkeit opção
hinzuzufügen adicionar
server servidor
geben para
und e
wir geben damos
bestellung pedido
sie você
sobald uma
ihnen a
wenn quando
ist pronto

DE Wenn Ihre Bestellung noch in der Bearbeitungsstufe 48 Stunden nach Zahlung ist, bedeutet dies, dass einige Artikel in Ihrer Bestellung nicht auf Lager sind

PT Se o seu pedido ainda estiver em fase de processamento 48 horas após o pagamento, isso significa que alguns itens em seu pedido estão fora de estoque

alemão português
zahlung pagamento
lager estoque
stunden horas
bestellung pedido
wenn se
noch ainda
in em
bedeutet significa
einige alguns
der de
nicht fase

DE Nach Aufgabe einer Bestellung erhalten Sie eine E-Mail mit der Sendungsverfolgungsnummer. Sollten Sie ein Burberry-Konto haben, können Sie den Status Ihrer Bestellung online nachverfolgen.

PT Ao realizar um pedido, você receberá um e-mail com um número de rastreamento. Caso tenha uma conta registrada com a Burberry, você pode conferir o status do seu pedido online.

alemão português
bestellung pedido
status status
konto conta
sie você
online online
mail e-mail
können pode
mit com

DE Nach dem Versand Ihrer Bestellung senden wir Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer per E-Mail, um zu bestätigen, dass Ihre Bestellung bearbeitet wurde.

PT Quando seu pedido for enviado, encaminharemos um e-mail de confirmação com o número de rastreamento para confirmar que seu pedido foi aceito.

alemão português
bestellung pedido
wurde foi
senden para
bestätigen confirmar
mail e-mail
eine um

DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.

PT Se você já for cadastrado(a) na Burberry, poderá verificar o status de seu pedido on-line. Visite Minha Conta, acesse sua conta e selecione a guia "Pedido".

alemão português
können poderá
prüfen verificar
status status
online on-line
besuchen visite
konto conta
registerkarte guia
wenn se
bei na
und e
bestellung pedido
sie você
die a
wählen selecione
ihr seu
ihrer de

DE Wir können nur an die Versandadresse liefern, die Sie bei der Bestellung angegeben haben. Änderungen nach Aufgabe Ihrer Bestellung sind nicht möglich.

PT Observação: não fazemos entregas em endereços de transportadoras ou caixas postais.

DE Indem Sie Ihren Kunden die Möglichkeit geben, ihre Bestellungen leicht zu verfolgen, indem Sie proaktive Benachrichtigungen über den Status ihrer Bestellung versenden, können Sie Ängste vor der Auslieferung der Bestellung verringern

PT Permitir aos seus clientes acompanhar facilmente as suas encomendas, enviando notificações proactivas sobre o estado da sua encomenda, é uma excelente forma de reduzir as ansiedades de entrega de encomendas

alemão português
kunden clientes
leicht facilmente
verfolgen acompanhar
benachrichtigungen notificações
status estado
verringern reduzir
können permitir
bestellungen encomendas
bestellung encomenda
zu sobre
versenden enviando
ihre seus

DE Nach dem Versand Ihrer Bestellung senden wir Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer per E-Mail, um zu bestätigen, dass Ihre Bestellung bearbeitet wurde

PT Ao enviar seu pedido, nós iremos enviar um e-mail de confirmação com seu número de rastreamento para confirmar que seu pedido foi aceito

alemão português
bestellung pedido
bestätigen confirmar
mail e-mail
senden para
eine um

DE Sie erkennen an, dass Ihre Bestellung ein Angebot zum Kauf der in Ihrer Bestellung enthaltenen Produkte („Produkte“) von uns zu den hierin verankerten Bedingungen darstellt

PT Você concorda que seu pedido é uma oferta para a compra dos produtos listados em seu pedido ("PRODUTOS") realizado conosco de acordo com os Termos

alemão português
angebot oferta
bestellung pedido
kauf compra
sie os
uns conosco
bedingungen termos
produkte produtos
in em
ihre seu
dass que
von de

DE Nach dem Versand Ihrer Bestellung senden wir Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer per E-Mail, um zu bestätigen, dass Ihre Bestellung bearbeitet wurde

PT Ao enviar seu pedido, nós iremos enviar um e-mail de confirmação com seu número de rastreamento para confirmar que seu pedido foi aceito

alemão português
bestellung pedido
bestätigen confirmar
mail e-mail
senden para
eine um

DE Wir können nur an die Versandadresse liefern, die Sie bei der Bestellung angegeben haben. Änderungen nach Aufgabe Ihrer Bestellung sind nicht möglich.

PT As entregas somente poderão ser enviadas ao endereço de envio fornecido em seu pedido. Alterações não são permitidas após seu pedido ter sido colocado.

alemão português
bestellung pedido
nicht não
sind são

DE Sie erkennen an, dass Ihre Bestellung ein Angebot zum Kauf der in Ihrer Bestellung enthaltenen Produkte („Produkte“) von uns zu den hierin verankerten Bedingungen darstellt

PT Você concorda que seu pedido é uma oferta para a compra dos produtos listados em seu pedido ("PRODUTOS") realizado conosco de acordo com os Termos

alemão português
angebot oferta
bestellung pedido
kauf compra
sie os
uns conosco
bedingungen termos
produkte produtos
in em
ihre seu
dass que
von de

DE Sticker Mule berechnet Ihren Rabatt automatisch auf Grundlage des Gesamtumfangs Ihrer Bestellung. Je größer Ihre Bestellung ist, desto mehr sparen Sie. Wir bieten keine weiteren Gu…

PT A Sticker Mule calcula automaticamente a poupança atingida com base na sua encomenda. Quanto maior a encomenda, maior o desconto. Não oferecemos cupões adicionais ou descontos manu…

DE Nach Abnahme Ihrer Proofs können Sie leider keine Eilproduktion mehr wählen. Nachdem alle Proofs für eine Bestellung abgenommen worden sind, fügen wir Ihre Bestellung automatisch u…

PT Não podemos acelerar a encomenda depois de aprovar as provas. Assim que todas as provas de uma encomenda forem aprovadas, adicionamos automaticamente a encomenda à nossa fila de p…

DE Falls zum Zeitpunkt der Bestellung kein gültiger Befreiungsnachweis des Vertriebspartners vorliegt, wird die US-amerikanische Umsatzsteuer automatisch auf die Bestellung angewendet.

PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.

alemão português
bestellung pedido
falls se
der de
des do
zeitpunkt momento
kein um

DE Wenn zum Zeitpunkt der Bestellung kein gültiger Befreiungsnachweis vorgelegt wurde, wird automatisch der für das Land des Resellers/Partners geltende Umsatzsteuersatz auf die Bestellung angewendet.

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

alemão português
partners parceiro
land país
bestellung pedido
wenn se
des do
zeitpunkt momento

DE Denken Sie aber daran, dass bei Bestellung über einen Partner gegebenenfalls etwas Zeit für die Bearbeitung der Bestellung erforderlich ist

PT No entanto, caso o pedido seja feito por meio de um parceiro, o processamento pode levar algum tempo

alemão português
bestellung pedido
partner parceiro
bearbeitung processamento
zeit tempo
der de
einen um

DE Sobald Ihr Kunde eine Bestellung aufgibt, werden hier die Bestelldaten zur Bearbeitung und an alle direkt an den SellerBooster gesendet. Ihre gesamte Bestellung wird problemlos an Ihre Kunden versendet.

PT Assim que o seu cliente fizer um pedido, aqui os detalhes do pedido são enviados diretamente para o SellerBooster para processamento e todos. Todo o seu pedido será enviado aos seus clientes facilmente.

alemão português
bestellung pedido
bearbeitung processamento
direkt diretamente
problemlos facilmente
und e
kunden clientes
eine um
hier aqui
ihre seus
an aos
alle todos
den do
gesendet enviados

DE Wenn der Reisende bestellt (die Bestellung muss nicht während einer entsprechenden Browsersitzung aufgegeben werden – Cookies und IPs-Bereichseinheit werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt), wird die Bestellung für Sie als Kaufvertrag registriert.

PT Se o viajante fizer o pedido (o pedido não precisa ser feito durante uma sessão de navegador equivalente - a unidade de área de cookies e IPs é mantida indefinidamente), o pedido será registrado como uma transação de compra para você.

alemão português
reisende viajante
cookies cookies
ips ips
registriert registrado
wenn se
und e
bestellung pedido
nicht não
die a
sie você
muss precisa
während durante
werden ser
einer uma
wird será
als como
für para

DE Bei diesen Drohnen-Lieferservices muss sich ein Kunde in der Nähe des Geschäfts befinden, dann kann er über die mobile App von Yonghui eine Bestellung aufgeben, und das System entscheidet, ob seine Bestellung per Drohne geliefert wird

PT Com esses serviços de entrega de drones, o cliente precisa estar localizado perto da loja, para poder fazer um pedido pelo aplicativo móvel da Yonghui, e o sistema decidirá se o pedido será entregue por drone

alemão português
kunde cliente
mobile móvel
bestellung pedido
geschäfts loja
app aplicativo
drohne drone
und e
drohnen drones
geliefert com
nähe perto
kann poder
system sistema
ein um

DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.

PT Você pode devolver seu pedido apenas se tiver o tamanho errado, cor incorreta conforme o pedido ou se receber mercadorias danificadas. Não oferecemos reembolsos ou trocas para fins de mudança de idéia.

alemão português
falsche errado
umtausch trocas
zwecke fins
änderung mudança
wir bieten oferecemos
bestellung pedido
größe tamanho
oder ou
sie você
nur apenas
wenn se
können pode
farbe cor
der de
erhalten a

Mostrando 50 de 50 traduções