DE Wir finden beide Betriebssysteme großartig, aber für manche Leute sind sie wie Wasser und Öl, daher lohnt es sich, eines der beiden Betriebssysteme zu testen, wenn Sie damit nicht vertraut sind, da dies Sie in die richtige Richtung lenken könnte.
Traduzir "faktoren wie betriebssysteme" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faktoren wie betriebssysteme" de alemão para português
Traduções de faktoren wie betriebssysteme
"faktoren wie betriebssysteme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de faktoren wie betriebssysteme
alemão
português
PT Achamos que os dois sistemas operacionais são ótimos, mas, para algumas pessoas, eles são como água e óleo, então vale a pena testá-los se você não estiver familiarizado com eles, pois isso pode guiá-lo na direção certa.
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| vertraut | familiarizado |
| wir finden | achamos |
| wasser | água |
| leute | pessoas |
| und | e |
| aber | mas |
| sie | você |
| lohnt | vale a pena |
| zu | com |
| wenn | se |
| nicht | não |
| da | pois |
| sind | são |
| es | lo |
| richtige | para |
DE Wir finden beide Betriebssysteme großartig, aber für manche Leute sind sie wie Wasser und Öl, daher lohnt es sich, eines der beiden Betriebssysteme zu testen, wenn Sie damit nicht vertraut sind, da dies Sie in die richtige Richtung lenken könnte.
PT Achamos que os dois sistemas operacionais são ótimos, mas, para algumas pessoas, eles são como água e óleo, então vale a pena testá-los se você não estiver familiarizado com eles, pois isso pode guiá-lo na direção certa.
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| vertraut | familiarizado |
| wir finden | achamos |
| wasser | água |
| leute | pessoas |
| und | e |
| aber | mas |
| sie | você |
| lohnt | vale a pena |
| zu | com |
| wenn | se |
| nicht | não |
| da | pois |
| sind | são |
| es | lo |
| richtige | para |
DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.
PT Sistemas operacionais compatíveis. O FortiEDR é compatível com os sistemas operacionais Windows, MacOS e Linux, e oferece proteção off-line.
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| bietet | oferece |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| schutz | proteção |
| offline | off-line |
| und | e |
DE Zudem schützt FortiEDR Systeme dank seiner Security-Parität unterschiedlichste Betriebssysteme auf Workstations, Servern und virtuellen Maschinen, einschließlich älterer Betriebssysteme und eingebetteter Systeme.
PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados.
| alemão | português |
|---|---|
| workstations | estações de trabalho |
| servern | servidores |
| virtuellen | virtuais |
| einschließlich | incluindo |
| schützt | protege |
| systeme | sistemas |
| maschinen | máquinas |
| und | e |
| dank | com |
| zudem | além disso |
| auf | cobertura |
| seiner | de |
DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.
PT Sistemas operacionais compatíveis. O FortiEDR é compatível com os sistemas operacionais Windows, MacOS e Linux, e oferece proteção off-line.
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| bietet | oferece |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| schutz | proteção |
| offline | off-line |
| und | e |
DE Zudem schützt FortiEDR Systeme dank seiner Security-Parität unterschiedlichste Betriebssysteme auf Workstations, Servern und virtuellen Maschinen, einschließlich älterer Betriebssysteme und eingebetteter Systeme.
PT Além disso, ele protege os sistemas e é compatível com estações de trabalho, servidores e máquinas virtuais com ampla cobertura do SO, incluindo sistemas legados e integrados.
| alemão | português |
|---|---|
| workstations | estações de trabalho |
| servern | servidores |
| virtuellen | virtuais |
| einschließlich | incluindo |
| schützt | protege |
| systeme | sistemas |
| maschinen | máquinas |
| und | e |
| dank | com |
| zudem | além disso |
| auf | cobertura |
| seiner | de |
DE Die Kennwortverwaltung auch auf andere Betriebssysteme als Microsoft Betriebssysteme ausdehnen können (UNIX, Linux)
PT Estender o gerenciamento de senhas a um sistema operacional não Microsoft (Unix, Linux).
| alemão | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| unix | unix |
| linux | linux |
| auf | operacional |
DE Docker sowie andere Containerisierungslösungen ermöglichen es, Anwendungen in einer Vielzahl von Umgebungen zu verpacken und auszuführen, ohne Faktoren wie betriebssysteme oder andere spezifische Systemkonfigurationen berücksichtigen zu müssen
PT O Docker, assim como outras soluções de containerização, possibilita empacotar e executar aplicativos em diversos ambientes, sem ter que considerar fatores como sistema operacional ou outras configurações específicas do sistema
| alemão | português |
|---|---|
| docker | docker |
| umgebungen | ambientes |
| faktoren | fatores |
| berücksichtigen | considerar |
| anwendungen | aplicativos |
| auszuführen | executar |
| ohne | sem |
| spezifische | específicas |
| und | e |
| oder | ou |
| andere | outras |
| in | em |
| vielzahl | diversos |
| zu | assim |
DE Jeder reagiert anders auf Arzneimittel. Viele Faktoren beeinflussen, wie jemand auf ein Arzneimittel reagiert. Zu diesen Faktoren gehören u. a.:
PT Cada pessoa responde aos medicamentos de uma maneira diferente. A maneira como uma pessoa responde a um medicamento é afetada por muitos fatores, incluindo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| anders | diferente |
| arzneimittel | medicamentos |
| viele | muitos |
| wie | como |
| zu | aos |
| a | uma |
DE Jeder reagiert anders auf Arzneimittel. Viele Faktoren beeinflussen, wie jemand auf ein Arzneimittel reagiert. Zu diesen Faktoren gehören u. a.:
PT Cada pessoa responde aos medicamentos de uma maneira diferente. A maneira como uma pessoa responde a um medicamento é afetada por muitos fatores, incluindo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| anders | diferente |
| arzneimittel | medicamentos |
| viele | muitos |
| wie | como |
| zu | aos |
| a | uma |
DE Jeder reagiert anders auf Arzneimittel. Viele Faktoren beeinflussen, wie jemand auf ein Arzneimittel reagiert. Zu diesen Faktoren gehören u. a.:
PT Cada pessoa responde aos medicamentos de uma maneira diferente. A maneira como uma pessoa responde a um medicamento é afetada por muitos fatores, incluindo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| anders | diferente |
| arzneimittel | medicamentos |
| viele | muitos |
| wie | como |
| zu | aos |
| a | uma |
DE Jeder reagiert anders auf Arzneimittel. Viele Faktoren beeinflussen, wie jemand auf ein Arzneimittel reagiert. Zu diesen Faktoren gehören u. a.:
PT Cada pessoa responde aos medicamentos de uma maneira diferente. A maneira como uma pessoa responde a um medicamento é afetada por muitos fatores, incluindo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| anders | diferente |
| arzneimittel | medicamentos |
| viele | muitos |
| wie | como |
| zu | aos |
| a | uma |
DE Jeder reagiert anders auf Arzneimittel. Viele Faktoren beeinflussen, wie jemand auf ein Arzneimittel reagiert. Zu diesen Faktoren gehören u. a.:
PT Cada pessoa responde aos medicamentos de uma maneira diferente. A maneira como uma pessoa responde a um medicamento é afetada por muitos fatores, incluindo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| anders | diferente |
| arzneimittel | medicamentos |
| viele | muitos |
| wie | como |
| zu | aos |
| a | uma |
DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.
PT Existem muitos fatores que contribuíram para a volatilidade atual dentro da cadeia de suprimentos global. Alguns desses fatores continuarão sendo influentes em 2022.
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| derzeitigen | atual |
| volatilität | volatilidade |
| globalen | global |
| viele | muitos |
| einige | alguns |
| dieser | desses |
| es | existem |
| auch | que |
| noch | para |
DE Design, Qualität und Preis sind wichtige Faktoren für die Kaufentscheidung der Verbraucher. Finden Sie heraus, welche Faktoren auf Ihrem Zielmarkt besonders wichtig sind.Vorlage in Vorschau anzeigen
PT O que os consumidores mais procuram ao fazer uma compra é design, qualidade e preço. Descubra quais desses fatores são mais importantes para seu mercado-alvo.Visualizar o modelo
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| verbraucher | consumidores |
| design | design |
| qualität | qualidade |
| preis | preço |
| vorlage | modelo |
| und | e |
| besonders | uma |
| wichtige | importantes |
| sind | são |
| anzeigen | visualizar |
| die | desses |
| heraus | o |
| welche | quais |
DE Schwierigkeit – Die „Schwierigkeit“ eines Keywords ist eine Kombination aus folgenden Faktoren: wie allgemein es ist, wie oft Leute danach suchen und wie viele andere Websites versuchen, ein gutes Ranking dafür zu erzielen
PT Dificuldade - a "dificuldade" de uma palavra-chave é uma junção de quão ampla ela é com que frequência com que as pessoas a pesquisam e com quantos outros sites estão tentando classificá-la
| alemão | português |
|---|---|
| schwierigkeit | dificuldade |
| keywords | palavra-chave |
| websites | sites |
| versuchen | tentando |
| andere | outros |
| und | e |
| ist | é |
| wie | quão |
| eine | uma |
| viele | quantos |
| die | as |
| leute | pessoas |
DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| anzeigen | veja |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| installieren | instale |
| systeme | sistemas |
| linux | linux |
| oder | ou |
| kostenlos | custo |
| holen | com |
| alle | todos |
DE Verfolgen Sie, welche Browser und Betriebssysteme Ihre Benutzer für den Zugriff auf Ihre Website verwenden und wie schnell Ihre Website für jeden von ihnen geladen wird.
PT Rastreie quais navegadores e sistemas operacionais seus usuários usam para acessar seu site e quão rápido seu site carrega para cada um deles.
| alemão | português |
|---|---|
| verfolgen | rastreie |
| browser | navegadores |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| schnell | rápido |
| geladen | carrega |
| benutzer | usuários |
| zugriff | acessar |
| und | e |
| website | site |
| ihre | seus |
| den | o |
| welche | quais |
| auf | operacionais |
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
| alemão | português |
|---|---|
| eimer | balde |
| erfolgt | feita |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| gruppiert | agrupados |
| zusätzlichen | adicionais |
| organisation | organização |
| genau | exatamente |
| und | e |
| dateien | arquivos |
| in | em |
| meisten | maioria |
| können | podem |
| sind | são |
| von | de |
| ordner | pastas |
| werden | ser |
DE Dieses Vorbereitungsmaterial macht dich damit vertraut, was ein Computer ist, wie Betriebssysteme funktionieren und was Netzwerke sind
PT O prework é importante para te familiarizar com o que é um computador, como os sistemas operacionais funcionam e o que são as redes
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| funktionieren | funcionam |
| ist | é |
| netzwerke | redes |
| und | e |
| ein | um |
| was | que |
| dieses | para |
| sind | são |
| damit | com |
DE Holen Sie sich Windows von Microsoft oder installieren Sie kostenlos erhältliche Betriebssysteme, wie z. B. Ubuntu, Fedora oder andere Linux-Systeme, die von Parallels Desktop unterstützt werden. Alle Gastbetriebssysteme anzeigen »
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| ubuntu | ubuntu |
| desktop | desktop |
| anzeigen | veja |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| installieren | instale |
| systeme | sistemas |
| linux | linux |
| oder | ou |
| kostenlos | custo |
| holen | com |
| alle | todos |
DE Die Organisation von Dateien in Ihrem Eimer erfolgt genau wie die meisten Betriebssysteme.Dateien in Ihren Eimern sind in Ordnern gruppiert und enthalten.Ordner können in zusätzlichen Ordnern verschachtelt werden.
PT A organização de arquivos em seu balde é feita exatamente como a maioria dos sistemas operacionais em uso.Os arquivos em seus baldes são agrupados e contidos em pastas.Pastas podem ser aninhadas em pastas adicionais.
| alemão | português |
|---|---|
| eimer | balde |
| erfolgt | feita |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| gruppiert | agrupados |
| zusätzlichen | adicionais |
| organisation | organização |
| genau | exatamente |
| und | e |
| dateien | arquivos |
| in | em |
| meisten | maioria |
| können | podem |
| sind | são |
| von | de |
| ordner | pastas |
| werden | ser |
DE Erweitern Sie die Fähigkeiten Ihres Mac und nutzen Sie andere Betriebssysteme wie Windows und Linux ohne Neustart.
PT Estenda os recursos do seu Mac e execute outros sistemas operacionais, como Windows e Linux, sem reinicializar.
| alemão | português |
|---|---|
| erweitern | estenda |
| mac | mac |
| andere | outros |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ohne | sem |
| und | e |
| fähigkeiten | recursos |
| sie | seu |
| ihres | do |
| wie | como |
DE Sie können von überall her auf Ihre Daten zugreifen. Mit Anwendungen für Desktop und Mobilgeräte und Betriebssysteme wie Windows, Apple iOS und Android haben Sie Ihre wichtigen Daten stets bei sich.
PT Seus arquivos podem ser acessados de onde você estiver. Com aplicativos para todos os sistemas desktop e móveis, incluindo Windows, Apple, iOS e Android, você pode manter todos os seus arquivos importantes consigo para onde for.
DE Es ist schwierig vorherzusagen, wie ein Gericht mit einem bestimmten Fall umgehen wird, aber ein Verständnis der Faktoren wird dir eine Idee geben, wie riskant deine Art der Nutzung sein könnte.
PT Pode ser difícil prever o que um tribunal fará em um caso específico, mas compreender os fatores ajudará você a entender os riscos associados ao uso.
| alemão | português |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| vorherzusagen | prever |
| gericht | tribunal |
| faktoren | fatores |
| nutzung | uso |
| fall | a |
| könnte | pode ser |
| aber | mas |
DE Mit den A/B-Test-Kampagnen von Mailchimp kannst du testen, wie sich verschiedene Faktoren auf dein E-Mail-Engagement auswirken. Erfahre, was du testen kannst und wie die besten Kampagnen ermittelt werden.
PT Use as campanhas de teste A/B do Mailchimp para testar como diferentes fatores afetam o envolvimento com seus e-mails. Aprenda a fazer testes e como as melhores campanhas são escolhidas.
| alemão | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| faktoren | fatores |
| auswirken | afetam |
| kampagnen | campanhas |
| engagement | envolvimento |
| und | e |
| verschiedene | diferentes |
| besten | melhores |
| e-mails | |
| testen | testar |
| test | teste |
| mit | com |
| dein | o |
DE Wie man sehen kann, variiert das durchschnittliche Android-Entwickler-Gehalt. Die Unterschiede ergeben sich aus einer Reihe von Faktoren, wie z.B. Erfahrung, Standort, Kernkompetenzen und zusätzliche Fähigkeiten.
PT Como pode ser visto, o salário médio do desenvolvedor Android varia. As diferenças decorrem de uma série de factores, tais como experiência, localização, competências nucleares e competências adicionais.
| alemão | português |
|---|---|
| variiert | varia |
| durchschnittliche | médio |
| faktoren | factores |
| zusätzliche | adicionais |
| gehalt | salário |
| entwickler | desenvolvedor |
| android | android |
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| kann | pode |
| unterschiede | diferenças |
| standort | localização |
| von | de |
| fähigkeiten | competências |
DE Sehen Sie die wichtigen Kennzahlen für alle Ihre verfolgten Keywords an einem Ort. Mit einem schnellen Überblick über Faktoren wie Suchvolumen und generierte Klicks können Sie leicht erkennen, wie sich einzelne Keywords entwickeln.
PT Veja as métricas importantes para todas as suas palavras-chave seguidas num só local. Com uma rápida visão geral de factores tais como volumes de pesquisa e cliques gerados, pode facilmente ver como as palavras-chave individuais estão a funcionar.
| alemão | português |
|---|---|
| schnellen | rápida |
| faktoren | factores |
| generierte | gerados |
| klicks | cliques |
| leicht | facilmente |
| wichtigen | importantes |
| und | e |
| kennzahlen | métricas |
| einzelne | individuais |
| an | com |
| können | pode |
| sehen sie | veja |
| alle | todas |
| einem | num |
| keywords | chave |
| ort | para |
DE Es gibt zahllose Faktoren, die bestimmen, wie gut eine Website in einer Suchmaschine wie Google platziert ist, und je mehr von ihnen Sie verfolgen können, desto besser.
PT Há inúmeros fatores que determinam o quão bem um website é classificado em um mecanismo de busca como o Google e quanto mais você puder rastrear, melhor.
| alemão | português |
|---|---|
| faktoren | fatores |
| website | website |
| verfolgen | rastrear |
| gut | bem |
| ist | é |
| und | e |
| mehr | mais |
| können | puder |
| besser | melhor |
| in | em |
| sie | você |
| von | de |
| einer | um |
DE Diese Datenpunkte können von etwas so Einfachem wie der Schlüsselwortdichte in einem Inhalt bis hin zu obskureren Faktoren reichen, die die SEO Ihrer Website beeinflussen, wie die robot.txt
PT Estes pontos de dados podem variar de algo tão simples quanto a densidade de palavras-chave em um pedaço de conteúdo até fatores mais obscuros que influenciarão o SEO de seu site, como o robot.txt
| alemão | português |
|---|---|
| datenpunkte | pontos de dados |
| faktoren | fatores |
| beeinflussen | influenciar |
| txt | txt |
| inhalt | conteúdo |
| seo | seo |
| website | site |
| können | podem |
| einfachem | simples |
| in | em |
| so | tão |
| etwas | algo |
| der | de |
| einem | um |
| hin | a |
DE Es ist schwierig vorherzusagen, wie ein Gericht mit einem bestimmten Fall umgehen wird, aber ein Verständnis der Faktoren wird dir eine Idee geben, wie riskant deine Art der Nutzung sein könnte.
PT Pode ser difícil prever o que um tribunal fará em um caso específico, mas compreender os fatores ajudará você a entender os riscos associados ao uso.
| alemão | português |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| vorherzusagen | prever |
| gericht | tribunal |
| faktoren | fatores |
| nutzung | uso |
| fall | a |
| könnte | pode ser |
| aber | mas |
DE Unterstützen Sie mühelos neue Normen im Hinblick auf die Anwendungs- und Netzwerkzugriffssicherheit für die meisten wichtigen Betriebssysteme und Plattformen
PT Suporte fácil para novos padrões em segurança de acesso a redes e aplicativos para a maioria dos sistemas operacionais e plataformas
| alemão | português |
|---|---|
| unterstützen | suporte |
| mühelos | fácil |
| neue | novos |
| normen | padrões |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| plattformen | plataformas |
| und | e |
| anwendungs | aplicativos |
| meisten | maioria |
| für | de |
DE Auf einem Computer können mehrere Betriebssysteme ausgeführt werden.
PT Um único computador pode executar vários sistemas operacionais diferentes.
| alemão | português |
|---|---|
| computer | computador |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| können | pode |
| auf | operacionais |
| einem | um |
DE AVG ist in Englisch sowie in 23 weiteren Sprachen verfügbar. Es unterstützt die Betriebssysteme Windows, MacOS, Android und iOS.
PT O AVG está disponível em inglês, bem como em outros 23 idiomas. Suporta os sistemas operacionais Windows, MacOS, Android e iOS.
| alemão | português |
|---|---|
| weiteren | outros |
| unterstützt | suporta |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| sprachen | idiomas |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| in | em |
| englisch | inglês |
| ist | está |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
| alemão | português |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| browser | navegadores |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| synchronisiert | sincroniza |
| passwörter | senhas |
| immer | sempre |
| und | e |
| daten | dados |
| sie | você |
| zwischen | entre |
| ihre | seus |
| alle | todos |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
| alemão | português |
|---|---|
| verfügbar | disponível |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| synchronisiert | sincroniza |
| informationen | informações |
| passwörter | senhas |
| immer | sempre |
| und | e |
| sie | você |
| zwischen | entre |
| bei | com |
| alle | todos |
DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.
PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.
| alemão | português |
|---|---|
| engagement | compromisso |
| sicherheit | segurança |
| partnern | parceiros |
| schnell | rapidamente |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| hardware | hardware |
| risiko | risco |
| und | e |
DE SUSE verringert die Komplexität, da Sie Ihre Produkte auf einer einzigen Edge-Plattform digitalisieren können. Sie können herkömmliche herstellerspezifische Betriebssysteme vermeiden und sich stattdessen auf ein modernes Open Source-System verlassen.
PT A SUSE ajuda você a reduzir a complexidade com uma plataforma de borda para digitalizar seus produtos. Você pode contar com um moderno sistema de código-fonte aberto e evitar sistemas operacionais proprietários tradicionais.
| alemão | português |
|---|---|
| verringert | reduzir |
| komplexität | complexidade |
| digitalisieren | digitalizar |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| vermeiden | evitar |
| modernes | moderno |
| edge | borda |
| suse | suse |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| system | sistema |
| sie | você |
| open | aberto |
| können | pode |
| produkte | de |
| einzigen | uma |
| ihre | seus |
| stattdessen | para |
DE Wir bieten Ihnen Betriebssysteme, Software und Web-Verwaltungspanel vorinstalliert auf Ihrem VPS.
PT Oferecemos-lhe sistemas operativos, aplicações e painéis de gestão web em pré-instalação com o seu VPS.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | oferecemos |
| betriebssysteme | sistemas operativos |
| vps | vps |
| web | web |
| und | e |
| ihrem | seu |
| software | aplicações |
DE Die Web-Filter funktionieren für alle unterstützten Betriebssysteme und auch Google SafeSearch
PT Ele funciona em todos os sistemas operacionais compatíveis e funciona com o SafeSearch do Google
| alemão | português |
|---|---|
| funktionieren | funciona |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| und | e |
| alle | todos |
DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken
PT Aproveite a detecção centrada no SO, altamente precisa na detecção de ataques infiltrados furtivos, incluindo ataques baseados em memória e “living off the land”
DE Auch eingebettete Betriebssysteme sind mit dieser schlanken Lösung gut geschützt – mit dem großen Vorteil, dass FortiEDR weder die Systemleistung ausbremst noch die Verarbeitungskapazität belastet.
PT Ele também oferece suporte ao SO incorporado, tudo com uma pequena área ocupada que não retarda ou torna mais lentos os sistemas.
| alemão | português |
|---|---|
| eingebettete | incorporado |
| dem | ao |
| auch | também |
| sind | torna |
DE Unterstützte Betriebssysteme — Wiedergabe
PT Sistemas operacionais suportados — reprodução
DE Vorkonfigurierte Betriebssysteme
PT Sistemas operacionais pré-configurados
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisierte | automatizado |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| native | nativos |
| überwachung | supervisão |
| experten | especializada |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| web | web |
| und | e |
| mit | com |
| für | de |
DE Denn beide haben sehr unterschiedliche Betriebssysteme und iOS ist im Großen und Ganzen weitaus effizienter als Android im allgemeinen Gebrauch
PT Porque ambos têm sistemas operacionais muito diferentes e o iOS é - em geral - muito mais eficiente do que o Android no uso geral
| alemão | português |
|---|---|
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| ios | ios |
| effizienter | eficiente |
| android | android |
| gebrauch | uso |
| und | e |
| ist | é |
| im | no |
| beide | ambos |
| unterschiedliche | diferentes |
| sehr | muito |
| allgemeinen | em geral |
| haben | em |
DE Er hat einen Bachelor-Abschluss des Civil Service College in London mit den Spezialgebieten Betriebssysteme und Systemprogrammierung.
PT Mike é bacharel em Ciências da Computação pelo Civil Service College em Londres, com especializações em sistemas operacionais e programação de sistemas.
| alemão | português |
|---|---|
| civil | civil |
| service | service |
| college | college |
| london | londres |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
DE OneSpan überprüft regelmäßig seine Produktlinie, um den sich ändernden Anforderungen eines sich entwickelnden Marktes aufgrund neuer Technologien, Betriebssysteme, erschöpfter Hardwarebestände oder nicht mehr verfügbarer SKUs gerecht zu werden.
PT A OneSpan analisa regularmente sua linha de produtos para atender às necessidades variáveis de um mercado em evolução devido a novas tecnologias, sistemas operacionais, estoque de hardware esgotado ou SKUs descontinuados.
| alemão | português |
|---|---|
| regelmäßig | regularmente |
| produktlinie | linha de produtos |
| anforderungen | necessidades |
| marktes | mercado |
| neuer | novas |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| technologien | tecnologias |
| oder | ou |
| eines | um |
| aufgrund | de |
DE Android und iOS verwenden zwar viel Zeit auf das Patchen ihrer Betriebssysteme, um Schwachstellen zu beseitigen, aber keines der beiden Systeme ist zu 100 % sicher, und sie können keine Fahrlässigkeit der Benutzer berücksichtigen
PT Android e iOS passam bastante tempo corrigindo seus sistemas operacionais para remover vulnerabilidades, mas nenhum deles é 100% seguro e não podem ser responsabilizados por negligência do usuário
| alemão | português |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| viel | bastante |
| betriebssysteme | sistemas operacionais |
| schwachstellen | vulnerabilidades |
| beseitigen | remover |
| systeme | sistemas |
| zeit | tempo |
| benutzer | usuário |
| ist | é |
| und | e |
| beiden | ser |
| aber | mas |
| ihrer | seus |
| auf | operacionais |
DE Zusätzliches Kodieren und Verschlüsseln von Apps, unabhängig von den Schutzmechanismen innerhalb der Plattform, um eine zusätzliche Sicherheitsebene für Geräte hinzuzufügen, deren Betriebssysteme durch Rooten oder Jailbreaking verändert wurden.
PT Encripta e ofusca as chaves de encriptação dentro do aplicativo, independente da proteção da plataforma, adicionando assim uma camada extra de segurança e protegendo chaves em dispositivos que tiveram o seu sistema operacional alterado.
| alemão | português |
|---|---|
| verschlüsseln | segurança |
| unabhängig | independente |
| verändert | alterado |
| geräte | dispositivos |
| und | e |
| plattform | plataforma |
| apps | aplicativo |
| zusätzliche | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faktoren wie compliance beiden betriebssysteme betriebssysteme verschiedene betriebssysteme betriebssysteme android ms windows betriebssysteme betriebssysteme zu erhalten betriebssysteme ios betriebssysteme windows linux betriebssysteme sie verschiedene betriebssysteme windows betriebssysteme wichtigen betriebssysteme einschließlich verschiedene betriebssysteme installieren verschiedener betriebssysteme freigegeben hardwaregeräten versandte betriebssysteme systemadministration der betriebssysteme unterstützte betriebssysteme zehn faktoren hunderten anderer faktoren diesen faktoren faktoren wichtige faktoren seo ranking faktoren wichtigsten faktoren beiden faktoren verschiedenen faktoren obwohl die faktoren verschiedene faktoren faktoren fallen einige faktoren drei faktoren andere faktoren weiteren faktoren welche faktoren je mehr faktoren mehreren faktoren all diese faktoren arten von faktoren reihe von faktoren vier faktoren welche faktoren bestimmen folgende faktoren seo faktoren verbesserung der faktoren unterschiedliche faktoren vielen faktoren abhaengig vielzahl von faktoren berücksichtigung entscheidender faktoren kontextabhängiger faktoren authentifiziert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe