Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "datenbank zu erstellen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenbank zu erstellen" de alemão para português

Traduções de datenbank zu erstellen

"datenbank zu erstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

datenbank 1 2 a ainda ajuda alguns antes ao apenas arquivo arquivos as banco de dados bancos de dados base base de dados cada caso com como conta conteúdo criar dados das database de do dos e ele eles em entre este está estão fazer for gerenciamento há informações isso lhe lo mais mais de mas mesmo muito no nos nosso não número o o que os dados ou para pela plataforma por por exemplo qualquer que real se seja servidor serviço serviços será seu seus seus dados simples sobre sua suporte são tem temos tempo ter todas todo todos um uma uma vez usar vez você várias vários é é um é uma único
erstellen a ainda alguns antes ao apenas aplicativo aplicativos app as até base cada caso com com a como configurar construir construtor conteúdo criador criando criar criação crie da dados dar das de depois desenvolvimento design designer disso do do que documentos dos e e criar editar eles em empresa equipe este estiver está exemplo fazer faça ferramentas foi forma formulário gerar imagens isso já lo mais maneira mas mesmo modelo modelos muito na neste no nos nossa nossas nosso nossos nova novo novos não o o criador o que o seu obter onde os ou para para a para o para que permite pesquisas plano plataforma pode podem poderá por possa possível poucos precisa primeira primeiro processo produtos projeto própria próprio páginas qualquer quando que recursos relatórios saber se sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tarefas tem tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use você você está você pode à área é

Tradução de alemão para português de datenbank zu erstellen

alemão
português

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

alemão português
abschnitt seção
neuen novo
datenbank banco de dados
erstellen criar
ist é
im no
klicken clique
schaltfläche botão
sie você
sobald se

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.

alemão português
abschnitt seção
neuen novo
datenbank banco de dados
erstellen criar
ist é
im no
klicken clique
schaltfläche botão
sie você
sobald se

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Wie richte ich eine MySQL-Datenbank in CPANEL? Die Einrichtung einer Datenbank für Ihre Website kann mit nur wenigen Button-Klicks erfolgen.Gehen Sie auf die Schritte, um eine MySQL-Datenbank von Ihrem CPANEL-Konto zu erstellen

PT Como faço para configurar um banco de dados MySQL no cPanel? Configurar um banco de dados para o seu site pode ser feito com apenas alguns cliques de botão.Vamos passar por cima das etapas para criar um banco de dados MySQL da sua conta cPanel

alemão português
cpanel cpanel
klicks cliques
button botão
datenbank banco de dados
mysql mysql
website site
konto conta
kann pode
erstellen criar
einrichtung configurar
nur apenas
in no
einer um
von de

DE Sie können dies tun, indem Sie die Rohdaten in eine Datenbank ablegen und API-Befehle oder "Saiten" erstellen, um die Daten entsprechend einer Reihenfolge der in der Datenbank gelieferten Abfragen zusammenzustellen.

PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.

alemão português
abfragen consultas
befehle comandos
api api
datenbank banco de dados
daten dados
und e
sie você
oder ou
in em
können pode
entsprechend com
einer um

DE Klicken Sie anschließend auf Datenbank hinzufügen Schaltfläche oben links. Dadurch gelangen Sie zu dem Formular, das Sie ausfüllen müssen, um die Datenbank zu erstellen.

PT Em seguida, clique no Adicionar banco de dados botão no canto superior esquerdo. Isso o levará ao formulário a preencher para obter o banco de dados criado.

alemão português
hinzufügen adicionar
ausfüllen preencher
datenbank banco de dados
formular formulário
klicken clique
schaltfläche botão
zu ao
gelangen para
oben no
dem de
die seguida

DE Hinweis: Wenn Sie die Datenbank auf einem Remote-Computer installieren, sorgen Sie dafür, dass Remote-Verbindungen auf dem SQL-Server aktiviert sind und Sie über die erforderlichen Berechtigungen verfügen, um die Datenbank zu erstellen/zu ändern.

PT NOTA: ao instalar o banco de dados em um computador remoto, verifique se as conexões remotas estão ativadas no SQL Server e se você tem permissões suficientes para criar/alterar o banco de dados.

alemão português
hinweis nota
installieren instalar
aktiviert ativadas
berechtigungen permissões
verbindungen conexões
sql sql
datenbank banco de dados
computer computador
server server
und e
remote remotas
wenn se
sie você
zu ao
ändern alterar
erstellen criar
einem um
sorgen em

DE Das Datenbank-Plugin wird zwar nicht mit WebStorm mitgeliefert, aber es gibt seit langem eine Möglichkeit, Datenbank- und SQL

PT Embora o plug-in de banco de dados não venha empacotado no WebStorm, há muito já existe uma forma de obter suporte de banco de dados e SQL d

alemão português
sql sql
plugin plug-in
datenbank dados
und e
nicht não
gibt uma
es existe
zwar o
seit de

DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.

PT A auditoria de banco de dados granular no MongoDB Atlas permite aos administradores responder perguntas detalhadas sobre a atividade do sistema, rastreando todos os comandos em relação ao banco de dados.

alemão português
granulare granular
mongodb mongodb
atlas atlas
ermöglicht permite
administratoren administradores
beantwortung responder
detaillierter detalhadas
fragen perguntas
befehle comandos
auditing auditoria
datenbank banco de dados
in em
zur de
das o
alle todos

DE Darüber hinaus bietet dieses Tool zur Datenbank-Fehlerbehebung Empfehlungen, die auf bewährten Verfahren basieren, sodass Sie sicherer und schneller effektive Schritte zur Optimierung Ihrer Datenbank unternehmen können.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

alemão português
bietet oferece
tool ferramenta
empfehlungen recomendações
verfahren práticas
schneller rapidez
effektive eficazes
basieren base
optimierung otimizar
datenbank banco de dados
und e
sie você
hinaus de
über além
sodass a
unternehmen com

DE Wenn eine Datenbank langsam ist, gibt es mehrere gängige Techniken, die Sie beim ersten Versuch, das Problem zu entdecken und zu beheben, anwenden können. Bei der Fehlerbehebung einer langsamen Datenbank sind dies die fünf häufigsten Ursachen:

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

alemão português
techniken técnicas
entdecken descobrir
ursachen causas
datenbank banco de dados
und e
langsam lento
fünf cinco
ersten para
zu ao
beheben corrigir
wenn quando
ist é
einer um

DE Daher wird bei jeder neuen Generation eine SQLite-Datenbank wahrscheinlich häufiger bereinigt, was den Vorteil hat, dass die Datenbank für den normalen Betrieb schneller verwendet werden kann

PT Portanto, a cada nova geração, é provável que um banco de dados SQLite seja limpo com mais frequência, o que traz o benefício de tornar o banco de dados mais rápido para operações normais

alemão português
neuen nova
generation geração
wahrscheinlich provável
vorteil benefício
normalen normais
betrieb operações
sqlite sqlite
datenbank banco de dados
bei a
eine um
den de

DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.

PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.

alemão português
geöffnet aberto
url url
felder campos
lesezeichen favoritos
datenbank banco de dados
ist é
sehen verá
jetzt agora
und e
werden ser
sie werden serão
sie você
alles tudo
ihre seus
alle todos

DE Name der Datenbank: Dies ist die Datenbank, die Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es das enthält CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.

PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

alemão português
erstellt criou
benutzername usuário
datenbank banco de dados
enthält que
sie você
name nome
der de

DE Mit AWS und durch eine mit unseren aktuellen Ressourcen verwaltete Datenbank hätten wir einen erheblichen Aufwand in die Orchestrierung und Wartung einer weltweit verteilten Datenbank investieren müssen

PT Se quiséssemos fazer isso na AWS e autogerenciar o banco de dados com nossos recursos atuais, teríamos que investir um esforço significativo na orquestração e manutenção de um banco de dados distribuído globalmente

alemão português
erheblichen significativo
aufwand esforço
orchestrierung orquestração
wartung manutenção
weltweit globalmente
verteilten distribuído
investieren investir
aws aws
datenbank banco de dados
und e
aktuellen atuais
ressourcen recursos
einen um
mit com
hätten que

DE Objekt-Cache: Zwischenspeicherung von Objekten in deiner Datenbank, wodurch die Notwendigkeit entfällt, die Datenbank jedes Mal abzufragen, wenn ein Teil der Daten für eine Webseite benötigt wird.

PT Objetos cache: Cache para objetos em seu banco de dados, eliminando a necessidade de consultar o banco de dados toda vez que um dado é necessário para uma página da web.

alemão português
datenbank banco de dados
notwendigkeit necessidade
objekten objetos
webseite página
benötigt necessário
in em
daten dados
jedes um

DE Herzliche Glückwünsche! Ihre Datenbank wurde erstellt. Sie kehren zur Liste der Datenbanken mit den Optionen für die gerade erstellte Datenbank zurück.

PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.

alemão português
glückwünsche parabéns
optionen opções
datenbanken bancos de dados
datenbank banco de dados
wurde foi
sie você
liste lista
der de
erstellt criado
mit com

DE Schritt vier: Importieren Sie Ihre Datenbank in den Cloud-Server oder laden Sie die Datenbank-Sicherungsdatei auf Ihren Hostwinds-Server hoch und lassen Sie unser Migrationsteam den Namen und den Speicherort Ihrer Datenbankdatei kennen

PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados

alemão português
server servidor
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
schritt passo
datenbank banco de dados
und e
oder ou
lassen para
namen nome
hoch upload

DE Wenn Sie ein Migrationsteam möchten, um eine Datenbank auf Ihren Hostwinds-Service für Sie zu kopieren, lassen Sie unser Migrationsteam einfach den Namen der Datenbank kennen, die Sie auf Ihrem Hostwinds-Server kopiert und erstellt haben müssen.

PT Se você quiser que nossa equipe de migração copie um banco de dados para o seu serviço Hostwinds para você, basta deixar nossa equipe de migração saber o nome do banco de dados que você precisa ter copiado e criado no servidor HostWinds.

alemão português
kopieren copie
kopiert copiado
erstellt criado
hostwinds hostwinds
möchten quiser
datenbank banco de dados
server servidor
und e
wenn se
sie você
lassen para
namen nome
zu basta
ein um
service serviço

DE Behalten Sie jederzeit die volle Kontrolle über Ihre Benutzerdaten. Speichern Sie Benutzerdaten sicher mit Auth0 in einer föderierten Datenbank wie Active Directory oder Ihrer eigenen benutzerdefinierten Datenbank.

PT Mantenha o controle total e a propriedade de seus dados de usuários em todos os momentos. Armazene dados de usuários com segurança com a Auth0, em um banco de dados federado como o Active Directory ou em seu próprio banco de dados personalizado.

alemão português
kontrolle controle
speichern armazene
active active
directory directory
benutzerdefinierten personalizado
datenbank banco de dados
behalten mantenha
oder ou
in em
ihre seus
mit com
einer um
über de

DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.

PT Os e-mails enviados de uma conta serão salvos no banco de dados pelo período de 2 meses. Uma lista abrangente de cliques brutos será salva no banco de dados pelo período de 6 meses.

alemão português
gesendete enviados
monate meses
gespeichert salvos
umfangreiche abrangente
klicks cliques
konto conta
datenbank banco de dados
mails e-mails
liste lista
in no

DE Sobald Sie das ausfüllen, gehen unsere Experten unseres Subjekts durch und wählen die richtigen Fragen aus unserer Datenbank aus unserer Datenbank, die in Ihre Bewertung einbezogen werden sollen

PT Depois de preencher isso, nossos especialistas do assunto passarão por ele e selecionarão as perguntas certas do nosso banco de dados a serem incluídas em sua avaliação

alemão português
ausfüllen preencher
experten especialistas
wählen selecionar
richtigen certas
bewertung avaliação
datenbank banco de dados
und e
fragen perguntas
in em
sie serem
sobald depois de
das o

DE Behalten Sie jederzeit die volle Kontrolle über Ihre Benutzerdaten. Speichern Sie Benutzerdaten sicher mit Auth0 in einer föderierten Datenbank wie Active Directory oder Ihrer eigenen benutzerdefinierten Datenbank.

PT Mantenha o controle total e a propriedade de seus dados de usuários em todos os momentos. Armazene dados de usuários com segurança com a Auth0, em um banco de dados federado como o Active Directory ou em seu próprio banco de dados personalizado.

alemão português
kontrolle controle
speichern armazene
active active
directory directory
benutzerdefinierten personalizado
datenbank banco de dados
behalten mantenha
oder ou
in em
ihre seus
mit com
einer um
über de

DE Suchen Sie den Namen der zuvor in der Spalte Name der Datenbank gefundenen Datenbank.

PT Verifique o nome da base de dados encontrada anteriormente na coluna Nome da base;

alemão português
spalte coluna
suchen verifique
namen nome

DE F: Kann ich zwischen meiner Aurora-MySQL-kompatible-Edition-Datenbank und einer externen MySQL-Datenbank eine Replikation aufsetzen?

PT P: Posso configurar a replicação entre um banco de dados Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo?

alemão português
externen externo
replikation replicação
datenbank dados
aurora aurora
edition edição
kompatible compatível
mysql mysql
und e
kann a
ich com
zwischen de
einer um

DE Die andere Datenbank kann auf Amazon RDS, als selbst-verwaltete Datenbank auf AWS oder komplett außerhalb von AWS ausgeführt werden.

PT O outro banco de dados pode ser executado no Amazon RDS ou como um banco de dados autogerenciado na AWS ou completamente fora da AWS.

alemão português
amazon amazon
rds rds
aws aws
komplett completamente
datenbank banco de dados
oder ou
kann pode
außerhalb fora
als como
ausgeführt executado
werden ser
von de

DE Der Zugriff auf Amazon-Aurora-Datenbanken muss über den Datenbank-Port erfolgen, der bei der Erstellung der Datenbank eingegeben wurde

PT Os bancos de dados do Amazon Aurora devem ser acessados pela porta de banco de dados inserida na criação do banco de dados

alemão português
erstellung criação
amazon amazon
aurora aurora
zugriff acessados
port porta
datenbank banco de dados
muss ser

DE Ohne Parallel Query würde eine Abfrage, die gegen eine Amazon Aurora-Datenbank durchgeführt wird, vollständig innerhalb einer Instance des Datenbank-Clusters ausgeführt; dies wäre vergleichbar mit der Funktionsweise der meisten Datenbanken.

PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.

alemão português
amazon amazon
vollständig inteiramente
instance instância
ausgeführt executada
parallel parallel
datenbank dados
aurora aurora
ohne sem
query query
datenbanken bancos de dados
abfrage consulta
wäre seria
meisten maioria
des do
einer um

DE DevOps Guru für RDS macht die Datenbank-Verwaltung zugänglicher für Nicht-Experten und unterstützt Datenbank-Experten, so dass sie sogar noch mehr Datenbanken verwalten können.

PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.

alemão português
devops devops
guru guru
rds rds
zugänglicher acessível
unterstützt ajuda
datenbank dados
experten especialistas
und e
datenbanken bancos de dados
nicht não
mehr mais
verwalten gerenciar
sogar para
für de
macht a
noch ainda

DE Datenbank - Eine Datenbank ist, was viele PHP-Anwendungen zum Speichern von Daten verwenden und ihn abrufen, wenn Sie einen Website-Besucher auf Ihre Website-Seiten zugreifen können.

PT Base de dados - Um banco de dados é o que muitos aplicativos PHP usam para armazenar dados e recuperá-lo quando você tem um visitante do site acessando as páginas do site.

alemão português
zugreifen acessando
php php
besucher visitante
datenbank banco de dados
ist é
speichern armazenar
daten dados
anwendungen aplicativos
und e
ihn o
sie você
einen um
website site
seiten páginas
verwenden usam
viele muitos
von de
wenn quando
können para
abrufen o que

DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.

PT A auditoria de banco de dados granular no MongoDB Atlas permite aos administradores responder perguntas detalhadas sobre a atividade do sistema, rastreando todos os comandos em relação ao banco de dados.

alemão português
granulare granular
mongodb mongodb
atlas atlas
ermöglicht permite
administratoren administradores
beantwortung responder
detaillierter detalhadas
fragen perguntas
befehle comandos
auditing auditoria
datenbank banco de dados
in em
zur de
das o
alle todos

DE Darüber hinaus bietet dieses Tool zur Datenbank-Fehlerbehebung Empfehlungen, die auf bewährten Verfahren basieren, sodass Sie sicherer und schneller effektive Schritte zur Optimierung Ihrer Datenbank unternehmen können.

PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.

alemão português
bietet oferece
tool ferramenta
empfehlungen recomendações
verfahren práticas
schneller rapidez
effektive eficazes
basieren base
optimierung otimizar
datenbank banco de dados
und e
sie você
hinaus de
über além
sodass a
unternehmen com

DE Wenn eine Datenbank langsam ist, gibt es mehrere gängige Techniken, die Sie beim ersten Versuch, das Problem zu entdecken und zu beheben, anwenden können. Bei der Fehlerbehebung einer langsamen Datenbank sind dies die fünf häufigsten Ursachen:

PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:

alemão português
techniken técnicas
entdecken descobrir
ursachen causas
datenbank banco de dados
und e
langsam lento
fünf cinco
ersten para
zu ao
beheben corrigir
wenn quando
ist é
einer um

DE Egal ob Sie eine große dokumentbasierte MongoDB-Datenbank oder eine relationale SQL-Datenbank verwalten, die Systemleistung hängt immer von der Datenbankintegrität ab

PT Não importa se você está oferecendo suporte a um grande banco de dados MongoDB baseado em documento ou a um banco de dados SQL relacional, o desempenho do sistema depende da integridade do banco de dados

alemão português
hängt depende
datenbank dados
mongodb mongodb
sql sql
ab de
oder ou
sie você
große grande
eine um

DE Daher wird bei jeder neuen Generation eine SQLite-Datenbank wahrscheinlich häufiger bereinigt, was den Vorteil hat, dass die Datenbank für den normalen Betrieb schneller verwendet werden kann

PT Portanto, a cada nova geração, é provável que um banco de dados SQLite seja limpo com mais frequência, o que traz o benefício de tornar o banco de dados mais rápido para operações normais

alemão português
neuen nova
generation geração
wahrscheinlich provável
vorteil benefício
normalen normais
betrieb operações
sqlite sqlite
datenbank banco de dados
bei a
eine um
den de

DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.

PT Depois que o banco de dados estiver aberto, selecione o banco de dados de bookmarks e você verá os campos de title e URL e seus favoritos serão revelados. E isso é tudo - agora você vê todos os seus favoritos.

alemão português
geöffnet aberto
url url
felder campos
lesezeichen favoritos
datenbank banco de dados
ist é
sehen verá
jetzt agora
und e
werden ser
sie werden serão
sie você
alles tudo
ihre seus
alle todos

DE Hier können Unternehmen im Rahmen eines Datenbank-Upgrades Daten von einer Datenbank in eine andere verschieben, weil sie sich für einen neuen Anbieter entschieden oder zu einer neuen Infrastruktur wie der Cloud gewechselt haben.

PT As organizações migram dados de um banco de dados para outro porque estão realizando um upgrade, porque mudaram o fornecedor ou porque estão migrando para uma nova infraestrutura, como a nuvem.

alemão português
unternehmen organizações
neuen nova
anbieter fornecedor
infrastruktur infraestrutura
cloud nuvem
upgrades upgrade
daten dados
datenbank banco de dados
oder ou
weil porque
einen um
hier a
der de

DE Name der Datenbank: Dies ist die Datenbank, die Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es das enthält CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.

PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.

alemão português
erstellt criou
benutzername usuário
datenbank banco de dados
enthält que
sie você
name nome
der de

DE Eine fehlerhafte Abfrage von einer Anwendung, die die SQL-Datenbank verwendet, beeinträchtigt nicht nur die zur Anwendung gehörige Datenbank, sondern auch die Leistung des gesamten Datenbankservers

PT A consulta inválida de um aplicativo que utiliza o banco de dados SQL afeta o desempenho de todo o servidor, não apenas o banco de dados que pertence a um determinado aplicativo

alemão português
abfrage consulta
sql sql
anwendung aplicativo
datenbank banco de dados
leistung desempenho
verwendet utiliza
nicht não
sondern que
gesamten todo
nur apenas
einer um

DE Mit AWS und durch eine mit unseren aktuellen Ressourcen verwaltete Datenbank hätten wir einen erheblichen Aufwand in die Orchestrierung und Wartung einer weltweit verteilten Datenbank investieren müssen

PT Se quiséssemos fazer isso na AWS e autogerenciar o banco de dados com nossos recursos atuais, teríamos que investir um esforço significativo na orquestração e manutenção de um banco de dados distribuído globalmente

alemão português
erheblichen significativo
aufwand esforço
orchestrierung orquestração
wartung manutenção
weltweit globalmente
verteilten distribuído
investieren investir
aws aws
datenbank banco de dados
und e
aktuellen atuais
ressourcen recursos
einen um
mit com
hätten que

Mostrando 50 de 50 traduções