Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "app muss api anfragen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app muss api anfragen" de alemão para português

Traduções de app muss api anfragen

"app muss api anfragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

app 1 acesso alguns ao aos api aplicativo aplicativos aplicação app através até autenticação cada cliente clientes clique com com a criar dispositivo dispositivos do download entre fazer funciona instalado instalação login lugar mac modelo no o que para pela pelo plataforma por processo produtos recursos sem serviço serviços sistema sobre suporte tem tempo todo todos tudo uma usa usando usar use usuário usuários
muss a agora ainda algo algumas alguns ao aos apenas aqui as até cada capaz caso com com a como conteúdo criar da dar das de de que depois deve deve ser devem devo disso dizer do do que dos e ela ele eles em em que empresa entre então essa esse esses esta estar este estiver está estão eu exemplo exige fazer fazer isso feito foi for há isso já lo maior mais mas melhor mesmo meu na necessidade necessário no no entanto nos nosso nova novo não não há não é o o que o seu obrigatório obter oferece onde os ou para para o para que pela pelo pessoa pessoas pode pode ser podem por por que porque possa possível precisa precisa de precisam precisar precise preciso qual qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem tem que tempo tenha tenho ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tão um uma usando usar uso ver você você deve você pode você precisa você tem é é um é uma
api acesso ajuda alguns ao aos api apis aplicativo aplicativos aplicações através até base cada cliente clientes com com a como desenvolvimento do entre fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento implementação integração interface interface de programação interface de programação de aplicativos no o que organização para pela pelo plataforma precisa processo produto produtos programa recursos sem serviço serviços sistema sobre solicitação solicitações suporte todas todos trabalho uma usado usando usar use uso usuário usuários valor
anfragen a acesso ajuda ao aos aplicativo aplicativos aplicação as atender através até base cada caso com como consultas conta criar crie dados de depois desenvolvimento deve do durante e ele eles em em que endereço enquanto entrar em contato entre entre em contato enviar esses este está exemplo fazer forma formulário formulários garantir há isso mais mas mesmo muito no nos nossa nosso nossos não o o seu os ou padrão para para a para o para que pedido pedidos pela pelo perguntas por possui problemas quais qualquer quando que questões recursos rede relatórios responder resposta respostas se seja serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solicitar solicitação solicitações solicitações de sua suas suporte só também tarefas tema temos tempo tiver todo todos trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às é

Tradução de alemão para português de app muss api anfragen

alemão
português

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

alemão português
öffentlichen público
autorisieren autorizar
hubspot hubspot
client cliente
api api
anfragen solicitações
app aplicativo
und e
die lista
mit com

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

alemão português
öffentlichen público
autorisieren autorizar
hubspot hubspot
client cliente
api api
anfragen solicitações
app aplicativo
und e
die lista
mit com

DE 2] Das Element Administration und Bereitstellung betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Admin-API, API für die Inrechnungstellung, Abonnement-API, Rechnungs-API, Kennzahlen-API

PT [2] O elemento Administração & Provisionamento tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API Admin, API de Cobrança, API de Assinatura, API de Faturas, API de Métricas

alemão português
element elemento
bereitstellung provisionamento
abonnement assinatura
kennzahlen métricas
folgenden seguintes
apis apis
api api
und tem
admin admin
administration administração
für de

DE 2] Das Element Administration und Bereitstellung betrifft die folgenden Rainbow-APIs: Admin-API, API für die Inrechnungstellung, Abonnement-API, Rechnungs-API, Kennzahlen-API

PT [2] O elemento Administração & Provisionamento tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API Admin, API de Cobrança, API de Assinatura, API de Faturas, API de Métricas

alemão português
element elemento
bereitstellung provisionamento
abonnement assinatura
kennzahlen métricas
folgenden seguintes
apis apis
api api
und tem
admin admin
administration administração
für de

DE Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot App-ID (und OAuth-Client-ID), die mit Ihrem App-Listing verknüpft ist, autorisieren

PT Seu aplicativo deve autorizar as solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e ID do cliente OAuth) associado à sua lista de aplicativos

alemão português
öffentlichen público
hubspot hubspot
autorisieren autorizar
client cliente
api api
anfragen solicitações
app aplicativo
und e
die lista
mit com

DE Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot App-ID (und OAuth-Client-ID), die mit Ihrem App-Listing verknüpft ist, autorisieren

PT Seu aplicativo deve autorizar as solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e ID do cliente OAuth) associado à sua lista de aplicativos

alemão português
öffentlichen público
hubspot hubspot
autorisieren autorizar
client cliente
api api
anfragen solicitações
app aplicativo
und e
die lista
mit com

DE Eine Organisation muss konfiguriert werden, bevor ihre API-Schlüssel zum Ausführen von Datenabrufvorgängen für die API verwendet werden können. Ohne mindestens eine gültige Speicherkonfiguration kann die API keine Ergebnisse veröffentlichen.

PT Uma organização deve ser configurada antes que suas chaves de API possam ser usadas para executar operações de recuperação de dados na API. Sem pelo menos uma configuração de armazenamento válida, a API não saberá como publicar os resultados.

alemão português
konfiguriert configurada
api api
veröffentlichen publicar
schlüssel chaves
organisation organização
ohne sem
verwendet usadas
ergebnisse resultados
werden possam
ausführen executar
mindestens pelo menos
eine uma

DE Eine Organisation muss konfiguriert werden, bevor ihre API-Schlüssel zum Ausführen von Datenabrufvorgängen für die API verwendet werden können. Ohne mindestens eine gültige Speicherkonfiguration kann die API keine Ergebnisse veröffentlichen.

PT Uma organização deve ser configurada antes que suas chaves de API possam ser usadas para executar operações de recuperação de dados na API. Sem pelo menos uma configuração de armazenamento válida, a API não saberá como publicar os resultados.

alemão português
konfiguriert configurada
api api
veröffentlichen publicar
schlüssel chaves
organisation organização
ohne sem
verwendet usadas
ergebnisse resultados
werden possam
ausführen executar
mindestens pelo menos
eine uma

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

alemão português
moderne moderno
leicht leve
ai ia
dark escuro
mode modo
inhalt conteúdo
intelligent inteligente
automatisch automático
app aplicativo
verwenden usar
und e
ein um

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

alemão português
moderne moderno
leicht leve
ai ia
dark escuro
mode modo
inhalt conteúdo
intelligent inteligente
automatisch automático
app aplicativo
verwenden usar
und e
ein um

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

alemão português
moderne moderno
leicht leve
ai ia
dark escuro
mode modo
inhalt conteúdo
intelligent inteligente
automatisch automático
app aplicativo
verwenden usar
und e
ein um

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

alemão português
moderne moderno
leicht leve
ai ia
dark escuro
mode modo
inhalt conteúdo
intelligent inteligente
automatisch automático
app aplicativo
verwenden usar
und e
ein um

DE Die Organisationsressource hilft bei der Verknüpfung aller anderen API-Ressourcen, die sich auf einen Client der API beziehen (hier ist ein Client ein API-Kunde und keine API-Client-Implementierung).

PT O recurso de organização ajuda a vincular todos os outros recursos de API relacionados a um cliente da API (aqui, um cliente é um cliente de API, não uma implementação de cliente de API).

alemão português
hilft ajuda
api api
ressourcen recursos
implementierung implementação
anderen outros
ist é
hier aqui
einen um
bei a
verknüpfung de
und uma

DE Voller API-Zugriff ist in unseren Plänen API, API L und API XL enthalten.

PT O API completo está incluso em nossos planos API, API L e API XL.

alemão português
voller completo
in em
unseren nossos
plänen planos
api api
enthalten incluso
und e
ist está

DE API-Schlüssel kopieren Sie können den API-Schlüssel Ihres benutzerdefinierten Feldes einfach kopieren. Weitere Informationen über die Verwendung der API finden Sie in unserer API-Dokumentation.

PT Copiar chave de APIVocê pode facilmente copiar a chave da API do seu campo personalizado. Para mais informações sobre como usar a API, confira a nossa Documentação da API.

alemão português
kopieren copiar
benutzerdefinierten personalizado
feldes campo
einfach facilmente
schlüssel chave
informationen informações
api api
dokumentation documentação
verwendung usar
können pode

DE Ein API-Gateway ist Bestandteil des API-Managementsystems. Das API-Gateway fängt alle eingehenden Anfragen ab und leitet sie an das API-Managementsystem weiter, das eine Vielzahl notwendiger Funktionen durchführt.

PT Um gateway de API faz parte do sistema de gerenciamento da API. Ele intercepta todas as solicitações de entrada e as envia por meio desse sistema, que processa diversas funções necessárias.

alemão português
gateway gateway
api api
und e
anfragen solicitações
ab de
funktionen funções
alle todas
ein um

DE Die Organisationsressource hilft bei der Verknüpfung aller anderen API-Ressourcen, die sich auf einen Client der API beziehen (hier ist ein Client ein API-Kunde und keine API-Client-Implementierung).

PT O recurso de organização ajuda a vincular todos os outros recursos de API relacionados a um cliente da API (aqui, um cliente é um cliente de API, não uma implementação de cliente de API).

alemão português
hilft ajuda
api api
ressourcen recursos
implementierung implementação
anderen outros
ist é
hier aqui
einen um
bei a
verknüpfung de
und uma

DE Um Ihre App-Einstellungen über die API zu verwalten, können Sie einen Entwickler-API-Schlüssel verwenden. Dies ist getrennt von Standard-API-Schlüsseln, die eingestellt werden.

PT Para gerenciar as configurações do app por meio da API, você pode usar uma chave de API do desenvolvedor. Isso é diferente das chaves de API padrão, que estão sendo descontinuadas.

alemão português
verwalten gerenciar
einstellungen configurações
entwickler desenvolvedor
standard padrão
api api
app app
verwenden usar
ist é
schlüssel chaves
können pode
sie você
von de
werden estão
dies o

DE Die Benutzerressource repräsentiert den Endbenutzer der von der API abgerufenen Daten. Wenn eine App beispielsweise die API verwendet, um Benutzern den Zugriff auf iCloud Photo Library-Fotos zu ermöglichen, ist der Endbenutzer der Benutzer dieser App.

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

alemão português
repräsentiert representa
daten dados
icloud icloud
library library
api api
app aplicativo
ermöglichen permitir
fotos fotos
zugriff acessem
photo photo
benutzer usuário
wenn se
eine um
beispielsweise exemplo
der da
verwendet usando
um para

DE Die Benutzerressource repräsentiert den Endbenutzer der von der API abgerufenen Daten. Wenn eine App beispielsweise die API verwendet, um Benutzern den Zugriff auf iCloud Photo Library-Fotos zu ermöglichen, ist der Endbenutzer der Benutzer dieser App.

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

alemão português
repräsentiert representa
daten dados
icloud icloud
library library
api api
app aplicativo
ermöglichen permitir
fotos fotos
zugriff acessem
photo photo
benutzer usuário
wenn se
eine um
beispielsweise exemplo
der da
verwendet usando
um para

DE Das mobile Gerät, auf dem die SMS eintrifft, enthält möglicherweise auch eine Authentifizierungs-App (im Szenario 1aa oder 2aa), in die die SMS eingegeben werden muss. Diese App müsste durch die Abschirmung der mobilen App geschützt werden.

PT O dispositivo móvel onde o SMS chega também pode conter um aplicativo de autenticação (no cenário 1aa ou 2aa), no qual o SMS precisa ser inserido. Este aplicativo precisaria ser protegido usando a proteção de aplicativos móveis.

alemão português
sms sms
szenario cenário
eingegeben inserido
authentifizierungs autenticação
gerät dispositivo
oder ou
app aplicativo
auch também
geschützt protegido
werden ser
eine um
mobile móveis
möglicherweise pode
der de

DE Die Authentifizierungs-App muss durch eine mobile App-Abschirmung geschützt werden. Die Banking-App ist möglicherweise geschützt, im endgültigen Entwurf des RTS jedoch nicht erforderlich.

PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.

alemão português
mobile móvel
geschützt protegido
endgültigen final
entwurf rascunho
app aplicativo
authentifizierungs autenticação
banking bancário
rts rts
ist é
im no
des do
nicht não
werden ser
erforderlich obrigatório
muss precisa
durch de
möglicherweise pode

DE Das mobile Gerät, auf dem die SMS eintrifft, enthält möglicherweise auch eine Authentifizierungs-App (im Szenario 1aa oder 2aa), in die die SMS eingegeben werden muss. Diese App müsste durch die Abschirmung der mobilen App geschützt werden.

PT O dispositivo móvel onde o SMS chega também pode conter um aplicativo de autenticação (no cenário 1aa ou 2aa), no qual o SMS precisa ser inserido. Este aplicativo precisaria ser protegido usando a proteção de aplicativos móveis.

alemão português
sms sms
szenario cenário
eingegeben inserido
authentifizierungs autenticação
gerät dispositivo
oder ou
app aplicativo
auch também
geschützt protegido
werden ser
eine um
mobile móveis
möglicherweise pode
der de

DE Die Authentifizierungs-App muss durch eine mobile App-Abschirmung geschützt werden. Die Banking-App ist möglicherweise geschützt, im endgültigen Entwurf des RTS jedoch nicht erforderlich.

PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.

alemão português
mobile móvel
geschützt protegido
endgültigen final
entwurf rascunho
app aplicativo
authentifizierungs autenticação
banking bancário
rts rts
ist é
im no
des do
nicht não
werden ser
erforderlich obrigatório
muss precisa
durch de
möglicherweise pode

DE In den meisten Fällen muss man sich über eine App bei dem Dienst anmelden und diese App dann für die Anmietung verwenden, wobei die Abrechnung über die App erfolgt.

PT Na maioria dos casos, você terá que assinar o serviço através de um aplicativo e depois usar esse aplicativo para fazer seu aluguel, sendo cobrado através do aplicativo.

alemão português
app aplicativo
und e
verwenden usar
meisten maioria
wobei que
fällen casos
dienst serviço
man um

DE Deshalb muss eine Balance gefunden werden, die nicht nur einen Mehrwert für API-Anbieter und -Kunden darstellt, sondern auch für die Endnutzer von Web- oder Mobil-Apps, die in die API-Ressourcen integriert sind.

PT É necessário estabelecer um equilíbrio para que o valor seja agregado não só para provedores e consumidores da API, mas para usuários finais de aplicações mobile ou web integradas aos recursos dela.

alemão português
balance equilíbrio
integriert integradas
anbieter provedores
mobil mobile
web web
und e
api api
ressourcen recursos
kunden consumidores
apps aplicações
oder ou
deshalb que
nicht não
einen um

DE Deswegen muss ebenfalls definiert werden, wovon genau die Nutzer durch die Verwendung der API profitieren und wie sich dieser Nutzen zum Nutzen des API-Anbieters verhält.

PT Além de definir o que os usuários da API ganham com seu uso e como esse ganho é equilibrado em relação aos ganhos do provedor da API.

alemão português
definiert definir
anbieters provedor
api api
nutzer usuários
und e

DE Deswegen muss ebenfalls definiert werden, wovon genau die Nutzer durch die Verwendung der API profitieren und wie sich dieser Nutzen zum Nutzen des API-Anbieters verhält.

PT Além de definir o que os usuários da API ganham com seu uso e como esse ganho é equilibrado em relação aos ganhos do provedor da API.

alemão português
definiert definir
anbieters provedor
api api
nutzer usuários
und e

DE Deshalb muss eine Balance gefunden werden, die nicht nur einen Mehrwert für API-Anbieter und -Kunden darstellt, sondern auch für die Endbenutzer von Web- oder Mobil-Apps, die in die API-Ressourcen integriert sind.

PT É necessário estabelecer um equilíbrio para que o valor seja agregado não só para provedores e consumidores da API, mas para usuários finais de aplicações mobile ou web integradas aos recursos dela.

alemão português
balance equilíbrio
integriert integradas
anbieter provedores
mobil mobile
web web
und e
api api
ressourcen recursos
kunden consumidores
apps aplicações
oder ou
deshalb que
nicht não
einen um

DE Jeder Entwickler, der die API nutzen möchte, muss eine API-Anwendung auf der Entwicklerseite erstellen

PT Todo desenvolvedor que quiser usar a API deve criar um aplicativo de API no Site do Desenvolvedor

alemão português
entwickler desenvolvedor
möchte quiser
api api
erstellen criar
nutzen usar
anwendung aplicativo
der de
eine um

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

alemão português
normalerweise geralmente
spezifisch específicos
benutzerkonto conta
gerät dispositivo
app aplicativo
daten dados
art tipo
und e
ein um

DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

alemão português
app app
hubspot hubspot
account conta
entwickler desenvolvedor
erstellen criar
erstellte criado
sie você
ihnen a
mit com
einem um

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

alemão português
normalerweise geralmente
spezifisch específicos
benutzerkonto conta
gerät dispositivo
app aplicativo
daten dados
art tipo
und e
ein um

DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play

PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play

alemão português
angesehen visto
store store
erheblich significativamente
google google
play play
häufig costuma
entwickler desenvolvedores
und e
da pois
im no
app aplicativo
kann pode
einer um
bei a
für de

DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

alemão português
app app
hubspot hubspot
account conta
entwickler desenvolvedor
erstellen criar
erstellte criado
sie você
ihnen a
mit com
einem um

DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

alemão português
zustimmung consentimento
hubspot hubspot
meldung mensagem
marketplace marketplace
benutzer usuário
app aplicativo
und e
installation instalação
gewährleisten garantir
um para
zu ao
bei a
einer um
angezeigt exibir

DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

alemão português
zustimmung consentimento
hubspot hubspot
meldung mensagem
marketplace marketplace
benutzer usuário
app aplicativo
und e
installation instalação
gewährleisten garantir
um para
zu ao
bei a
einer um
angezeigt exibir

DE Sie müssen die App-ID in der Anfrage angeben, die Sie unter dem Namen der App in Ihrem App-Dashboard oder auf der Registerkarte „Authentifizierung“ in den Einstellungen Ihrer App finden.

PT Você precisará incluir o ID do aplicativo na solicitação, que pode ser encontrado abaixo do nome do aplicativo no painel Aplicativos ou na guia Autenticação nas configurações do aplicativo.

alemão português
finden encontrado
namen nome
dashboard painel
registerkarte guia
authentifizierung autenticação
einstellungen configurações
app aplicativo
anfrage solicitação
oder ou
sie você
in no
die o
müssen pode

DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.

PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.

alemão português
benötigen precisar
konto conta
abonnements assinaturas
anwendung aplicativo
api api
zugriff acesso
enthalten incluso
pro pro
sie você
in em
erstellen criar
nicht não
alle todas
ein um
ist está

DE Best Practices für APIs empfehlen den Einsatz von Tokens, Verschlüsselung und Signaturen, Quotas und Throttling sowie eines API Gateways. Der wichtigste Aspekt der API-Sicherheit aber ist ein gutes API-Management.

PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.

alemão português
tokens tokens
signaturen assinaturas
gutes bom
management gerenciamento
practices práticas
apis apis
verschlüsselung criptografia
und e
sicherheit segurança
einsatz uso

DE Neben dem kostenlosen Zugriff besteht ein weiterer Ansatz der API-Monetarisierung darin, einen Preis für die API-Kunden festzusetzen, den diese für die Services oder Ressourcen zahlen, den die API zur Verfügung stellt

PT Depois de fornecer acesso gratuito, a próxima abordagem de monetização da API é estabelecer um preço que os consumidores se sentirão confortáveis em pagar pelos serviços ou recursos da API

alemão português
kostenlosen gratuito
preis preço
api api
monetarisierung monetização
kunden consumidores
zugriff acesso
ansatz abordagem
services serviços
oder ou
darin de
ressourcen recursos
einen um

DE Viele Unternehmen möchten eine API-Strategie lancieren und zuerst wichtige Erfahrungen sammeln, bevor sie ihre API-Monetarisierungsstrategie komplett umsetzen, und verlassen sich dabei vollständig auf den indirekten Wert der API.

PT Antes de executar totalmente a estratégia de monetização, confiando completamente no valor indireto das APIs, muitas empresas se concentram em lançar, otimizar e evoluir sua estratégia de APIs para adquirir a experiência necessária.

alemão português
wert valor
api apis
unternehmen empresas
strategie estratégia
und e
erfahrungen experiência
vollständig totalmente
komplett completamente
viele muitas

DE In diesem Artikel erfährst du, was eine API ist, wie du anderen mit API-Schlüsseln Zugang zu deinem Mailchimp-Account gewährst und an wen du dich im Falle von zusätzlichen Fragen zur Mailchimp-API wenden kannst.

PT Neste artigo, explicaremos o que é uma API, como usar uma chave de API para conceder acesso a uma conta do Mailchimp e onde buscar respostas para outras dúvidas sobre a API do Mailchimp.

alemão português
zugang acesso
account conta
mailchimp mailchimp
api api
ist é
anderen outras
fragen dúvidas
und e
eine uma
wenden usar
zu sobre
zusätzlichen que
artikel artigo
deinem o
falle a

DE Da freigegebene API-Schlüssel eines Accounts immer ein gewisses Risiko darstellen, wird die clientseitige Implementierung unserer API über CORS-Anfragen oder die Einbindung von API-Schlüsseln in mobile Apps von Mailchimp nicht unterstützt.

PT Devido aos possíveis riscos de segurança associados à exposição das chaves de API da conta, o Mailchimp não aceita a implementação a nossa API pelo cliente usando solicitações CORS ou incluindo chaves de API em aplicativos móveis.

alemão português
accounts conta
mobile móveis
mailchimp mailchimp
schlüssel chaves
anfragen solicitações
risiko riscos
implementierung implementação
api api
oder ou
apps aplicativos
in em
nicht não
unserer de

DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten

PT Estamos sincronizando o design da API com nossas outras soluções? Se a API não for a única solução da sua empresa, garanta que o design dela seja consistente com o das suas outras soluções

alemão português
api api
design design
anderen outras
an com
wenn se
der da
produkte o

DE Beim Eintrag haben Sie Zugriff auf Ihre API-URL, API-E-Mail, API-Taste.Außerdem können Sie die Details von Kontokrediten sehen, die Ihr Konto in Hostwinds hat.

PT Na entrada, você terá acesso ao seu URL da API, email API, chave da API.Além disso, você pode ver os detalhes de qualquer crédito de conta que sua conta possa ter dentro do Hostwinds.

alemão português
details detalhes
konto conta
hostwinds hostwinds
url url
api api
zugriff acesso
sie você
können pode
mail email
haben terá

DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.

PT API analytics é a maneira de monitorar e gerenciar todos os aspectos operacionais de um programa de API. Com API analytics, você pode obter uma compreensão mais profunda dos negócios em andamento e do impacto técnico de suas APIs.

alemão português
betrieblichen operacionais
aspekte aspectos
geschäftlichen negócios
technischen técnico
auswirkungen impacto
möglichkeit maneira
programms programa
verwalten gerenciar
analysen analytics
und e
überwachen monitorar
verständnis compreensão
apis apis
zu com
sie você
alle todos
können pode
ein um
api api

DE Gib im Abschnitt Mailchimp General Configuration (Allgemeine Konfiguration für Mailchimp) deinen Mailchimp-API-Schlüssel im Feld API key list (global) (API-Schlüssel-Liste (global)) ein.

PT Na seção Mailchimp General Configuration (Configuração geral do Mailchimp), insira sua chave de API do Mailchimp no campo API key list (global) (Lista de chaves de API (global)).

alemão português
abschnitt seção
mailchimp mailchimp
feld campo
api api
global global
general general
allgemeine geral
im no
key key
schlüssel chaves
liste lista
konfiguration configuração
für de
deinen o

DE Klicke auf das Dropdown-Menü API Key (store view) (API-Schlüssel (Shop-Ansicht)) und wähle den API-Schlüssel aus, den du für deinen Mailchimp-Shop hinzugefügt hast.

PT Clique no menu suspenso API Key (store view) (Chave de API (visualização da loja)) e escolha a chave de API que você adicionou para a sua loja do Mailchimp.

alemão português
api api
hinzugefügt adicionou
mailchimp mailchimp
store store
und e
shop loja
klicke clique
key key
view view
du você
ansicht visualização

DE Wenn Sie die Smartsheet-API verwenden, gibt es Ratenbeschränkungen, um einen Missbrauch sowie eine übermäßige Auslastung der Smartsheet-Server zu verhindern. Einzelheiten zu den Einschränkungen der API-Rate finden Sie in unserer API-Dokumentation. 

PT Se você usar a API do Smartsheet, existem limites de taxa para evitar abuso e estresse indevido nos servidores do Smartsheet. Para obter detalhes sobre as limitações de taxa da API, consulte nossa documentação de API.

alemão português
missbrauch abuso
verhindern evitar
einzelheiten detalhes
smartsheet smartsheet
rate taxa
server servidores
dokumentation documentação
einschränkungen limitações
api api
verwenden usar
wenn se
sie você
es existem
zu sobre

Mostrando 50 de 50 traduções