DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
"zwischen zwei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
kategorien | kategorii |
mfa | mfa |
und | i |
identität | tożsamości |
etwas | coś |
ist | to |
aus | z |
sie wissen | wiesz |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
kategorien | kategorii |
mfa | mfa |
und | i |
identität | tożsamości |
etwas | coś |
ist | to |
aus | z |
sie wissen | wiesz |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE über eine Seite - Position 1 über eine Seite - Position 2 über eine Seite - Position 3 über eine Seite - Position 4 über zwei Seiten - Position 1 - 2 über zwei Seiten - Position 2 - 3 über zwei Seiten - Position 3 - 4
PL z jednej strony - Pozycja 1 z jednej strony - Pozycja 2 z jednej strony - Pozycja 3 z jednej strony - Pozycja 4 z dwóch stron - Pozycja 1 - 2 z dwóch stron - Pozycja 2 - 3 z dwóch stron - Pozycja 3 - 4
alemão | polonês |
---|---|
position | pozycja |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
PL Przykładowo plan z dwoma zadaniami, które opierają się na trzech gałęziach (oryginalna gałąź planu plus dwie dodatkowe gałęzie), wykorzysta dwa zadania z limitu.
alemão | polonês |
---|---|
zusätzliche | dodatkowe |
plan | plan |
mit | z |
DE Die erste kann zwischen zwei und sieben Ziffern enthalten, die zweite hat immer nur zwei Ziffern und die dritte besteht aus einer Ziffer.
PL Pierwszy z nich może liczyć od dwóch do siedmiu cyfr, dragi zawsze ma tylko dwie cyfry, natomiast trzeci ciąg jest jednocyfrowy.
alemão | polonês |
---|---|
sieben | siedmiu |
kann | może |
immer | zawsze |
nur | tylko |
besteht | jest |
aus | z |
zwischen | do |
DE In weniger als zwei Stunden bewegt man sich zwischen zwei Welten, die sich geografisch zwar nahe stehen, historisch und kulturell jedoch vollkommen unterschiedlich sind.
PL Sama przyjemność z wędrowania. Szlak poświęcony Szwajcarii jest tak różnorodny jak jej historia.
alemão | polonês |
---|---|
in | w |
stehen | jest |
man | z |
jedoch | po |
DE Der Zoom-Regler in der Werkzeugleiste ist jetzt in zwei Hälften unterteilt. Die erste Hälfte der Zoomstufen liegt zwischen 6 und 100 %, die zweite Hälfte zwischen 100 und 1600 %.
PL Suwak powiększenia na pasku narzędzi jest teraz podzielony na dwie połowy. Pierwsza połowa poziomów powiększenia mieści się w zakresie od 6% do 100%, a druga połowa mieści się w zakresie od 100% do 1600%.
alemão | polonês |
---|---|
jetzt | teraz |
hälfte | połowa |
zweite | druga |
in | w |
erste | pierwsza |
DE Jedes Zimmer verfügt über: Tisch und zwei Stühlen Kleiderschrank Nachttischlampe Fernsehen Radio Balkon Für zwei Zimmer: Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küchenzeile
PL W każdym pokoju znajdują się: stół i dwa krzesła szafa lampka nocna telewizor radio balkon Dla obu pokoi: łazienka z prysznicem oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny
alemão | polonês |
---|---|
radio | radio |
voll | pełni |
zimmer | pokoi |
mit | z |
DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
alemão | polonês |
---|---|
angreifer | atakujący |
verschiedene | różne |
kanäle | kanały |
verringert | zmniejsza |
zu | aby |
zwei | dwa |
ist | jest |
erhalten | co |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
alemão | polonês |
---|---|
technologien | technologie |
müssen | muszą |
für | w |
verschiedenen | różnych |
werden | być |
verschiedene | różne |
aus | z |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
alemão | polonês |
---|---|
kann | może |
faktoren | czynniki |
viele | wiele |
zwei | dwa |
DE Oder ein mobiles Gerät für die Zwei-App-Authentifizierung (zwei verschiedene Apps, die auf demselben mobilen Gerät laufen)
PL Lub urządzenie mobilne do uwierzytelniania dwuskładnikowego (dwie różne aplikacje działające na tym samym urządzeniu mobilnym)
alemão | polonês |
---|---|
authentifizierung | uwierzytelniania |
verschiedene | różne |
oder | lub |
apps | aplikacje |
auf | na |
zwei | dwie |
mobilen | mobilne |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen im Authentifizierungsprozess verwendet werden
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, w procesie uwierzytelniania muszą być wykorzystane co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
alemão | polonês |
---|---|
technologien | technologie |
müssen | muszą |
verschiedenen | różnych |
werden | być |
verschiedene | różne |
aus | z |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE 1024 QAM bietet eine um 25% höhere Dateneffizienz und schnellere Geschwindigkeiten als ein 256 QAM Router Möglichkeit zur Aggregation von zwei Gigabit-LAN-Ports für schnellere Dateien Transfers und zwei Gigabit-Ports für Internetverbindungen
PL 1024 QAM zapewnia o 25% większą wydajność danych i większą szybkość niż router 256 QAM Możliwość połączenia dwóch portów gigabit LAN w celu szybszego tworzenia plików transfery i dwa porty gigabit do połączeń internetowych
alemão | polonês |
---|---|
bietet | zapewnia |
router | router |
dateien | plików |
für | w |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.
DE Silhouetten Von Zwei Mädchen Am Ufer Am Meer. Zwei Mädchen Sitzen Daneben Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 148009973.
PL Sylwetki Dwóch Dziewczyn Na Brzegu Morza. Obok Siedzą Dwie Dziewczyny Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 148009973.
alemão | polonês |
---|---|
silhouetten | sylwetki |
mädchen | dziewczyny |
am | na |
fotografie | fotografia |
zwei | dwóch |
DE Gruppe Von Vier Freunden, Die Zusammen Einen Kaffee Amüsieren. Zwei Frauen Und Zwei Männer Im Café Unterhalten Sich, Lachen Und Genießen Ihre Zeit Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120575203.
PL Grupa Czterech Przyjaciół, Którzy Wspólnie Bawią Się Przy Kawie. Dwie Kobiety I Dwóch Mężczyzn W Kawiarni Rozmawiają śmiejąc Się I Ciesząc Się Swoim Czasem Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 120575203.
alemão | polonês |
---|---|
frauen | kobiety |
genießen | ciesz |
gruppe | grupa |
im | w |
fotografie | fotografia |
sich | i |
DE Standard-Bild — Gruppe von vier Freunden, die zusammen einen Kaffee amüsieren. Zwei Frauen und zwei Männer im Café unterhalten sich, lachen und genießen ihre Zeit
PL Zdjęcie Seryjne — Grupa czterech przyjaciół, którzy wspólnie bawią się przy kawie. Dwie kobiety i dwóch mężczyzn w kawiarni rozmawiają śmiejąc się i ciesząc się swoim czasem
DE Gruppe von vier Freunden, die zusammen einen Kaffee amüsieren. Zwei Frauen und zwei Männer im Café unterhalten sich, lachen und genießen ihre Zeit
PL Grupa czterech przyjaciół, którzy wspólnie bawią się przy kawie. Dwie kobiety i dwóch mężczyzn w kawiarni rozmawiają śmiejąc się i ciesząc się swoim czasem
alemão | polonês |
---|---|
frauen | kobiety |
genießen | ciesz |
gruppe | grupa |
im | w |
sich | i |
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
PL Porty sieci lokalnej dla modułu routera 4x GbE, z których dwa można utworzyć w sieci LAG. Porty sieci lokalnej dla jednostki satelitarnej 1x 2,5GbE; 4x GbE, z czego dwa mogą być utworzone w LAG
alemão | polonês |
---|---|
ports | porty |
router | routera |
können | mogą |
denen | których |
in | w |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-WAN- oder LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
PL Jeden (1) port sieci WAN lub LAN Gigabit Ethernet lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
alemão | polonês |
---|---|
port | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
ports | porty |
oder | lub |
zwei | dwa |
DE Ein (1) Gigabit- oder 2.5-Gigabit-Ethernet-LAN-Port. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports, Link-Aggregation-Modus4 optional. Zwei (2) Gigabit-Ethernet-LAN-Ports
PL Jeden (1) port sieci LAN Gigabit lub 2.5 Gigabit Ethernet. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN, opcjonalny tryb agregacji łączy 4. Dwa (2) porty Gigabit Ethernet LAN
alemão | polonês |
---|---|
port | port |
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
ports | porty |
oder | lub |
zwei | dwa |
DE Stellt einem Windows- oder Mac-Computer beziehungsweise einem iOS- oder Android-Gerät zwei Audioeingänge und zwei Audioausgänge zur Verfügung
PL Dwa wejścia audio i dwa wyjścia audio do komputera Windows lub Mac lub do urządzenia iOS/Android
alemão | polonês |
---|---|
und | i |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
gerät | urządzenia |
mac | mac |
computer | komputera |
oder | lub |
stellt | do |
zwei | dwa |
DE Darüber hinaus finden Sie in unseren 2 voll ausgestatteten Küchen, zwei Bäder mit Duschen und zwei Toiletten
PL Ponadto znajdą Państwo u nas 2 kuchnie z pełnym wyposażeniem, dwie łazienki z kabinami prysznicowymi oraz dwie toalety
alemão | polonês |
---|---|
darüber hinaus | ponadto |
sie | państwo |
und | oraz |
mit | z |
DE Zwei Schwestern ficken mit zwei Schwarzen
PL Muskularny Prince Yahshua z dwiema kobietami
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE 382 Meter mal 124 Meter groß, werden die Doppelrümpfe durch eine riesige Plattform verbunden, die zwei Fußballfelder groß oder so groß wie zwei Supertanker ist
PL Statek o długości 382 metrów i szerokości 124 metrów ma podwójny kadłub połączony z ogromną platformą i zajmuje obszar równy wielkości ośmiu boisk do piłki nożnej albo dwóm super tankowcom
alemão | polonês |
---|---|
plattform | platform |
verbunden | połączony |
meter | metrów |
die | i |
durch | w |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych
alemão | polonês |
---|---|
technologien | technologie |
müssen | muszą |
verschiedenen | różnych |
werden | być |
zu | do |
um | aby |
aus | z |
verschiedene | różne |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
alemão | polonês |
---|---|
kann | może |
faktoren | czynniki |
viele | wiele |
zwei | dwa |
DE 382 Meter mal 124 Meter groß, werden die Doppelrümpfe durch eine riesige Plattform verbunden, die zwei Fußballfelder groß oder so groß wie zwei Supertanker ist
PL Statek o długości 382 metrów i szerokości 124 metrów ma podwójny kadłub połączony z ogromną platformą i zajmuje obszar równy wielkości ośmiu boisk do piłki nożnej albo dwóm super tankowcom
alemão | polonês |
---|---|
plattform | platform |
verbunden | połączony |
meter | metrów |
die | i |
durch | w |
DE 382 Meter mal 124 Meter groß, werden die Doppelrümpfe durch eine riesige Plattform verbunden, die zwei Fußballfelder groß oder so groß wie zwei Supertanker ist
PL Statek o długości 382 metrów i szerokości 124 metrów ma podwójny kadłub połączony z ogromną platformą i zajmuje obszar równy wielkości ośmiu boisk do piłki nożnej albo dwóm super tankowcom
alemão | polonês |
---|---|
plattform | platform |
verbunden | połączony |
meter | metrów |
die | i |
durch | w |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
PL Dwa superszybkie porty USB 3.0 do 10 razy szybsze niż USB 2.0 ReadySHARE®~ dostęp przez USB — bezprzewodowy dostęp i udostępnianie dysku twardego USB przez dwa (2) porty USB.
DE Die Zwei-Stufen-Authentifizierung ist eine Authentifizierungsmethode, bei der zwei oder mehr dieser drei Authentifizierungsfaktoren benötigt werden: Faktor "Wissen", Faktor "Besitz" und Faktor "Eigenschaft"
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe to rozwiązanie, które korzysta z dwóch lub więcej z trzech czynników uwierzytelniających: wiedzy, posiadania oraz nierozłączności
alemão | polonês |
---|---|
faktor | czynnik |
oder | lub |
ist | to |
bei | w |
wissen | wiedzy |
DE Podolski und Klose sind zwei von geschätzten zwei Millionen Menschen, die für die „Polonia“ in Deutschland stehen
PL Podolski i Klose to dwie spośród szacowanych dwóch milionów osób, reprezentujących „Polonię” w Niemczech
DE Wenn du beispielsweise zwei Jira Service Management-Instanzen von zwei Sites hast, hat jede ihren eigenen Speicher
PL Przykładowo, jeśli masz dwa wystąpienia Jira Service Management w dwóch witrynach, każde z nich będzie miało własną przestrzeń dyskową
alemão | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
hast | masz |
wenn | jeśli |
DE 1024 QAM bietet eine um 25% höhere Dateneffizienz und schnellere Geschwindigkeiten als ein 256 QAM Router Möglichkeit zur Aggregation von zwei Gigabit-LAN-Ports für schnellere Dateien Transfers und zwei Gigabit-Ports für Internetverbindungen
PL 1024 QAM zapewnia o 25% większą wydajność danych i większą szybkość niż router 256 QAM Możliwość połączenia dwóch portów gigabit LAN w celu szybszego tworzenia plików transfery i dwa porty gigabit do połączeń internetowych
alemão | polonês |
---|---|
bietet | zapewnia |
router | router |
dateien | plików |
für | w |
DE Zwei Tage Radfahren und dazwischen eine Übernachtung. Wirf ein, zwei Unbekannte in den Mix, zum Beispiel eine neue Route oder eine Distanz, die außerhalb deiner Komfortzone liegt – fertig ist dein Bikepacking-Abenteuer.
PL Dwa dni na rowerze, jeden nocleg. Dodaj do tego jeszcze nową trasę albo zwiększ dystans, żeby wyjść poza swoją strefę komfortu – i masz gotową świetną Wyprawę bikepackingową.
DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.
PL Logi Dock obsługuje rozszerzenie ekranu o jeden lub dwa wyświetlacze w celu uzyskania funkcji lustrzanego odbicia. Dwa monitory dla rozszerzenia ekranu mogą być obsługiwane tylko przy następującej konfiguracji.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützt | obsługuje |
setup | konfiguracji |
oder | lub |
nur | tylko |
DE Suchen Sie nach gegenseitigen Links zwischen zwei beliebigen Websites
PL Szukaj wzajemnych powiązań między dwoma dowolnymi stronami internetowymi
alemão | polonês |
---|---|
suchen | szukaj |
websites | stronami |
zwei | dwoma |
zwischen | za |
DE Sie können zwischen Zimmern mit eigenem Bad und Küchenzeile und gemütliche Wohnung - Wohnzimmer mit Küche und zwei Schlafzimmern (ein Schlafzimmer Stadthaus ) wählen .Alle Zimmer sind modern und verfügen? Mehr zeigen
PL Każdy pokój jest nowocz? Pokaż więcej
alemão | polonês |
---|---|
zimmer | pokój |
alle | każdy |
ein | jest |
DE Wird verwendet, um zwischen zwei Sitzungen für denselben Benutzer zu unterscheiden, die zu unterschiedlichen Zeiten erstellt wurden.
PL Służy do rozróżniania dwóch sesji dla tego samego użytkownika utworzonego w tym samym czasie.
alemão | polonês |
---|---|
sitzungen | sesji |
benutzer | użytkownika |
zu | do |
für | w |
DE Dies bietet die Möglichkeit, automatisch zwischen zwei Apps zu wechseln, was die Benutzererfahrung verbessert.
PL Ewentualnie można skorzystać z procesu podpisywania przy pomocy skanera optycznego, który daje niemal identyczne doświadczenie użytkownika.
alemão | polonês |
---|---|
bietet | z |
zu | do |
DE Eine Messfunktion, die Ihnen Abstände X, Y, Z und XY zwischen beliebigen zwei Punkten zeigt (pad, edge or hole).
PL Pomiar odległości pokazujący dodatkowo odległość w osiach X i Y, dla dwóch dowolnych punktów (pad, krawędź, otwór).
alemão | polonês |
---|---|
x | x |
ihnen | ci |
zwischen | w |
die | i |
DE Eine eigene Welt in herber, unversehrter Natur ist das zwischen zwei Juraketten eingebettete Vallée de Joux mit dem gleichnamigen See und seiner langen Tradition der Uhrmacherkunst.
PL Vallée de Joux z jeziorem i długą tradycją produkcji zegarków to wyjątkowy region z dziewiczą przyrodą, położony między pasmami Jury.
alemão | polonês |
---|---|
see | jeziorem |
in | w |
ist | to |
der | i |
DE Konzept Der Kommunikation Und Die Kommunikation Einer Nachricht Zwischen Zwei Kopfförmige Bäume Mit Vögeln Gehockt Und Fliegen Einander Als Metapher Für Teamarbeit Und Geschäftlichen Oder Persönlichen Beziehung Mit 3D-Darstellungselemente
PL Koncepcja Komunikacji I Przekazywania Wiadomości Między Dwoma Głowy W Kształcie Drzewa Z Ptaków Siedzący I Latające Siebie Jako Metafora Pracy Zespołowej I Biznesu Lub Osobistej Relacji Z Elementami 3D Ilustracji
alemão | polonês |
---|---|
konzept | koncepcja |
bäume | drzewa |
beziehung | relacji |
nachricht | wiadomości |
oder | lub |
kommunikation | komunikacji |
für | w |
mit | z |
DE Konzept der Kommunikation und die Kommunikation einer Nachricht zwischen zwei Kopfförmige Bäume mit Vögeln gehockt und fliegen einander als Metapher für Teamarbeit und geschäftlichen oder persönlichen Beziehung mit 3D-Darstellungselemente.
PL Koncepcja komunikacji i przekazywania wiadomości między dwoma głowy w kształcie drzewa z ptaków siedzący i latające siebie jako metafora pracy zespołowej i biznesu lub osobistej relacji z elementami 3D ilustracji.
alemão | polonês |
---|---|
konzept | koncepcja |
bäume | drzewa |
beziehung | relacji |
nachricht | wiadomości |
oder | lub |
kommunikation | komunikacji |
für | w |
mit | z |
DE Die intelligenten Algorithmen dieses Dienstprogramm führen einen eingehenden Vergleich von Dateien des Benutzers und die Unterschiede zwischen zwei Textdateien innerhalb kürzester Zeit finden.
PL Inteligentne algorytmy tego narzędzia przeprowadzić szczegółowe porównanie plików użytkownika i znaleźć różnice między dwoma plikami tekstowymi w krótkim czasie.
alemão | polonês |
---|---|
intelligenten | inteligentne |
algorithmen | algorytmy |
vergleich | porównanie |
benutzers | użytkownika |
unterschiede | różnice |
zeit | czasie |
dateien | plików |
innerhalb | w |
DE Unser webbasiertes Tool keine Beschränkung für die Anzahl der Wörter aufzwingen Sie in einem Rutsch vergleichen. Sie können die Unterschiede zwischen zwei Textdateien von großen Dateien mit unserem Textvergleich Online-Service.
PL Nasze narzędzie web-based nie nakłada ograniczenie liczby słów można porównać w jednym zamachem. Można znaleźć różnice między dwoma plikami tekstowymi z dużych plików z naszego porównania tekst usługi online.
alemão | polonês |
---|---|
anzahl | liczby |
unterschiede | różnice |
großen | dużych |
in | w |
dateien | plików |
wörter | słów |
mit | z |
DE Wenn Sie zwischen zwei Wörtern ein geschütztes Leerzeichen statt eines normalen Leerzeichens setzen, bleiben diese stets beieinander (auch dann, wenn ein Zeilenumbruch oder Seitenumbruch diese zu trennen versucht)
PL Jeśli chcesz zapobiec rozdzieleniu dwóch wyrazów przez podział wiersza lub podział strony, po prostu umieść między tymi wyrazami „spację nierozdzielającą”
alemão | polonês |
---|---|
oder | lub |
zu | przez |
wenn | jeśli |
dann | po |
DE Dateien schneller kopieren. TeraCopy verwendet dynamisch angepasste Puffer, um die Suchzeiten zu reduzieren. Die asynchrone Kopie beschleunigt die Dateiübertragung zwischen zwei physischen Festplatten.
PL Szybsze kopiowanie plików. TeraCopy używa dynamicznie dostosowywanych buforów, aby skrócić czas wyszukiwania. Kopiowanie asynchroniczne przyspiesza przesyłanie plików między dwoma fizycznymi dyskami twardymi.
alemão | polonês |
---|---|
schneller | szybsze |
verwendet | używa |
zu | aby |
dateien | plików |
zwischen | w |
DE Ein Kurs auf Domestika hat zwischen zwei und vier Stunden Inhalt und wir empfehlen, dass mindestens 60 % des Inhalts in Videoformat ist
PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo
alemão | polonês |
---|---|
kurs | kurs |
inhalt | zawartości |
domestika | domestika |
stunden | godzin |
und | i |
in | w |
empfehlen | zalecamy |
auf | na |
Mostrando 50 de 50 traduções