DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
"faktoren verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
alemão | polonês |
---|---|
kann | może |
faktoren | czynniki |
viele | wiele |
zwei | dwa |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe może obejmować więcej niż dwa czynniki, chociaż wiele rozwiązań uwierzytelniania wieloczynnikowego wykorzystuje dwa czynniki
alemão | polonês |
---|---|
kann | może |
faktoren | czynniki |
viele | wiele |
zwei | dwa |
DE Es gibt viele Faktoren, die zur derzeitigen Volatilität innerhalb der globalen Lieferkette beigetragen haben. Einige dieser Faktoren werden auch im Jahr 2022 noch eine Rolle spielen.
PL Istnieje wiele czynników, które przyczyniły się do obecnej zmienności w globalnym łańcuchu dostaw. Niektóre z tych czynników będą nadal miały wpływ w 2022 roku.
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
globalen | globalnym |
im | w |
jahr | roku |
gibt | istnieje |
viele | wiele |
einige | z |
DE Websites, die diese Faktoren nicht berücksichtigen, werden möglicherweise für eine große Anzahl von Besuchern, die Smartphones verwenden, unzugänglich sein
PL Witryny nieuwzględniające tych czynników mogą sprawić, że witryna będzie niedostępna dla dużej liczby użytkowników korzystających ze smartfonów
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
große | dużej |
anzahl | liczby |
websites | witryny |
DE Die Entscheidung, welches SEO-Audit-Tool Sie verwenden sollten, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab, die nicht unbedingt offensichtlich sind, wenn Sie sich noch nie für ein solches Tool entschieden haben
PL Ustalenie, którego narzędzia do audytu SEO powinieneś użyć, zależy od wielu czynników, które mogą nie być oczywiste, jeśli nigdy wcześniej nie kupowałeś żadnego z nich
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
vielzahl | wielu |
ab | od |
hängt | zależy |
für | w |
nicht | nie |
wenn | jeśli |
nie | nigdy |
DE Da wir mehr als 100 Datenpunkte verwenden, um zu ermitteln, wie Ihre Website in den Google SERPs abschneidet, erhalten Sie eine viel detailliertere Vorstellung von den Faktoren, die Ihr Ranking beeinflussen.
PL Ponieważ korzystamy z ponad 100 punktów danych, aby określić, jak Twoja witryna radzi sobie w SERPach Google, będziesz miał znacznie bardziej dogłębne pojęcie o czynnikach, które wpływają na Twoją pozycję w rankingu.
alemão | polonês |
---|---|
website | witryna |
ranking | rankingu |
zu | aby |
in | w |
wie | jak |
viel | bardziej |
ihr | z |
DE Websites, die diese Faktoren nicht berücksichtigen, werden möglicherweise für eine große Anzahl von Besuchern, die Smartphones verwenden, unzugänglich sein
PL Witryny nieuwzględniające tych czynników mogą sprawić, że witryna będzie niedostępna dla dużej liczby użytkowników korzystających ze smartfonów
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
große | dużej |
anzahl | liczby |
websites | witryny |
DE Lesen Sie mehr über die zehn Faktoren für hochwirksame Daten.
PL Dowiedz się więcej o 10 cechach świadczących o wysokiej efektywności danych
alemão | polonês |
---|---|
daten | danych |
sie | ci |
über | o |
DE Sie müssen also zahlreiche Faktoren berücksichtigen, um sichere und effektive Arzneimittelentscheidungen zu treffen.
PL Zatem musisz brać pod uwagę wiele czynników, aby zadecydować jakie leki podać i zapewnić bezpieczeństwo oraz skuteczność leczenia.
alemão | polonês |
---|---|
sie | i |
zahlreiche | wiele |
faktoren | czynników |
zu | aby |
müssen | musisz |
sichere | w |
DE Für die Authentifizierung müssen mindestens zwei Faktoren verwendet werden, z. B. Kennwörter oder PINs, Tokens, mobile Geräte oder Biometrie.
PL Uwierzytelnianie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych
alemão | polonês |
---|---|
authentifizierung | uwierzytelnianie |
mobile | mobilnych |
geräte | urządzeniach |
oder | lub |
für | w |
werden | na |
DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.
PL Doświadczenie klienta: Rozpoznawanie twarzy jako czynnik uwierzytelniania zapewnia lepsze doświadczenie klienta niż hasła i inne czynniki biometryczne, takie jak odcisk kciuka.
alemão | polonês |
---|---|
gesichtserkennung | rozpoznawanie twarzy |
bietet | zapewnia |
besseres | lepsze |
passwörter | hasła |
faktoren | czynniki |
und | i |
als | niż |
wie | jak |
andere | inne |
DE Ihre personenbezogenen Daten werden daher für die folgenden Zeiträume aufbewahrt (oder, wenn es keinen festen Zeitraum gibt, werden die folgenden Faktoren verwendet, um zu bestimmen, wie lange sie aufbewahrt werden):
PL Państwa dane osobowe będą zatem przechowywane przez następujące okresy (lub, w przypadku braku ustalonego okresu, następujące czynniki zostaną wykorzystane do określenia czasu ich przechowywania):
alemão | polonês |
---|---|
daher | zatem |
faktoren | czynniki |
verwendet | wykorzystane |
daten | dane |
für | w |
oder | lub |
personenbezogenen | osobowe |
zu | do |
um | przez |
DE Bei der Bewertung von Drittanbieter-Apps sind unterschiedliche Faktoren zu beachten. Dazu gehören:
PL Podczas oceny aplikacji innych firm należy wziąć pod uwagę wiele czynników. Na przykład:
alemão | polonês |
---|---|
bewertung | oceny |
faktoren | czynników |
DE Forrester Consulting: Wichtige Faktoren für die Einführung von High-Velocity-ITSM – Infografik
PL Forrester Consulting: sprawdzone sposoby na uwolnienie potencjału ITSM w środowisku wymagającym dużej prędkości działania — infografika
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
PL Ocena ryzyka korporacyjnego jest kompleksowym procesem, który przeprowadzamy corocznie i regularnie aktualizujemy przez cały rok. Analiza obejmuje dane pochodzące z wielu źródeł:
alemão | polonês |
---|---|
jahr | rok |
bewertung | ocena |
umfasst | obejmuje |
und | i |
ist | jest |
risikobewertung | ryzyka |
viele | z |
DE Der Bericht zur Risikobewertung ist daher ein elementarer Bestandteil der betrieblichen und strategischen Planung zur Zuweisung von Investitionen und Ressourcen (auch wenn noch weitere Faktoren eine Rolle spielen)
PL W związku z tym raport z oceny ryzyka zazwyczaj jest uwzględniany w planowaniu operacyjno-strategicznym w celu wspierania inwestycji i alokacji zasobów (nie jest to jednak jedyny czynnik)
alemão | polonês |
---|---|
bericht | raport |
risikobewertung | ryzyka |
daher | w związku z tym |
planung | planowaniu |
investitionen | inwestycji |
ressourcen | zasobów |
noch | nie |
ist | jest |
DE Um die Qualität der internen Optimierung zu bewerten, müssen die folgenden Faktoren geprüft werden: Seitengröße, Beschreibung, Metatitel, h1-h6-Tags, HTTP-Statuscode, URL-Struktur, Anzeige in SERP.
PL Aby ocenić jakość optymalizacji wewnętrznej, należy sprawdzić następujące czynniki: rozmiar strony, opis, meta title, znaczniki h1-h6, kod statusu HTTP, strukturę URL, wyświetlanie w SERP.
alemão | polonês |
---|---|
optimierung | optymalizacji |
faktoren | czynniki |
beschreibung | opis |
anzeige | wyświetlanie |
serp | serp |
zu | aby |
in | w |
DE Keywords sind einer der wichtigsten Faktoren, um Ihr Suchmaschinen-Ranking zu verbessern
PL Słowa kluczowe są jednym z najważniejszych czynników zwiększających pozycję w wyszukiwarkach
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
ihr | z |
keywords | słowa kluczowe |
DE Erfüllen Sie PSD2-Anforderungen, indem Sie dafür sorgen, dass Mechanismen zur Transaktionsrisikoüberwachung verschiedene risikobasierte Faktoren berücksichtigen, darunter:
PL Spełnienie wymogów dyrektywy PSD2 poprzez zapewnienie mechanizmów monitorowania transakcji uwzględniających szereg czynników związanych z ryzykiem, w tym:
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
PL Istnieją trzy wspólne czynniki wykorzystywane do uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
authentifizierung | uwierzytelniania |
verwendet | wykorzystywane |
und | i |
etwas | coś |
drei | trzy |
haben | do |
sie wissen | wiesz |
DE Die drei Faktoren der Authentifizierung werden oft kombiniert, um eine stärkere Sicherheit zu bieten und Betrüger zu vereiteln
PL Te trzy czynniki uwierzytelniania są często łączone w celu zapewnienia silniejszego zabezpieczenia, aby udaremnić oszustów
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
authentifizierung | uwierzytelniania |
zu | aby |
sicherheit | zabezpieczenia |
drei | trzy |
DE Smartphone-basierte Optionen wie eine Push-Benachrichtigung und ein Einmalkennwort (OTP) bieten ebenfalls eine Überprüfung mit mehreren Faktoren.
PL Opcje oparte na smartfonach, takie jak powiadomienia push i hasło jednorazowe (OTP), również zapewniają weryfikację wieloczynnikową.
alemão | polonês |
---|---|
optionen | opcje |
otp | otp |
wie | jak |
DE Risikobewertungen sind der Schlüssel zur risikobasierten Authentifizierung. Eine Risikobewertung wird aus einer Reihe von Faktoren erstellt, die mit einem Zugriffsversuch oder einem Versuch, eine Transaktion auszuführen, zusammenhängen.
PL Ocena ryzyka jest kluczem do uwierzytelniania opartego na ryzyku. Ocena ryzyka jest tworzona na podstawie szeregu czynników związanych z próbą dostępu lub próbą przeprowadzenia transakcji.
alemão | polonês |
---|---|
schlüssel | kluczem |
authentifizierung | uwierzytelniania |
faktoren | czynników |
erstellt | tworzona |
transaktion | transakcji |
oder | lub |
wird | jest |
risikobewertung | ryzyka |
aus | z |
DE Starke Authentifizierung: Die Authentifizierung muss auf zwei oder mehr Faktoren basieren, einschließlich Kennwörtern oder PIN, Token oder Mobilgeräten oder Biometrie.
PL Silne uwierzytelnianie: Uwierzytelnienie powinno opierać się na dwóch lub więcej czynnikach, w tym na hasłach lub PIN-ie, tokenach, urządzeniach mobilnych, lub danych biometrycznych.
alemão | polonês |
---|---|
starke | silne |
oder | lub |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
auf | na |
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
PL Czynniki te dzielą się na trzy kategorie: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
kategorien | kategorie |
wissen | wiesz |
drei | trzy |
etwas | co |
haben | na |
DE Was sind "implizite Attribute", und zählen sie als Faktoren?
PL Co to są "atrybuty ukryte" i czy liczą się one jako czynniki?
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
als | jako |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
kategorien | kategorii |
mfa | mfa |
und | i |
identität | tożsamości |
etwas | coś |
ist | to |
aus | z |
sie wissen | wiesz |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
DE Im Allgemeinen gilt: Je mehr Faktoren erforderlich sind, desto stärker ist der Schutz der Zugriffsverwaltung; allerdings spielt auch die Art des Faktors eine Rolle
PL Ogólnie rzecz biorąc, im więcej czynników jest wymaganych, tym silniejsza jest ochrona zarządzania dostępem; jednak rodzaj czynnika również odgrywa rolę
alemão | polonês |
---|---|
allgemeinen | ogólnie |
faktoren | czynników |
schutz | ochrona |
spielt | odgrywa |
art | rodzaj |
im | w |
allerdings | jednak |
ist | jest |
DE Darüber hinaus wünschen sich die meisten Endbenutzer einen einfacheren Authentifizierungsprozess und versuchen möglicherweise, Umgehungslösungen zu finden, wenn die Anzahl der erforderlichen Faktoren lästig wird
PL Ponadto większość użytkowników końcowych pragnie prostszego procesu uwierzytelniania i może próbować znaleźć obejścia, jeśli liczba wymaganych czynników stanie się uciążliwa
alemão | polonês |
---|---|
anzahl | liczba |
faktoren | czynników |
möglicherweise | może |
wenn | jeśli |
darüber | w |
sich | i |
DE Im Kontext von Online-Zahlungen unter PSD2 bedeutet dies, dass der Kunde zwei der drei Faktoren zur Authentifizierung angeben muss
PL W kontekście płatności online w ramach PSD2 oznacza to, że klient musi podać dwa z trzech czynników uwierzytelnienia
alemão | polonês |
---|---|
kunde | klient |
faktoren | czynników |
authentifizierung | uwierzytelnienia |
zahlungen | płatności |
online | online |
muss | musi |
kontext | kontekście |
bedeutet | oznacza |
dies | to |
DE Umgekehrt können Implementierungen vor Ort Monate oder sogar bis zu einem Jahr dauern, je nach Budget und anderen Faktoren.
PL Z kolei wdrożenie w siedzibie firmy może trwać miesiące, a nawet do roku, w zależności od budżetu i innych czynników.
alemão | polonês |
---|---|
anderen | innych |
faktoren | czynników |
und | i |
jahr | roku |
zu | do |
vor | w |
DE Die Gesellschaft spezialisiert sich auch auf die Ausführung der komplexen Prüfungen und Bemessungen im Bereich des Umweltschutzes und der schädlichen, in der Arbeitsumgebung auftretenden Faktoren.
PL Spółka specjalizuje się także w wykonywaniu kompleksowych badań i pomiarów z zakresu ochrony środowiska naturalnego i czynników szkodliwych występujących w środowisku pracy.
alemão | polonês |
---|---|
spezialisiert | specjalizuje |
faktoren | czynników |
im | w |
sich | i |
DE Das Potenzial liegt in makroökonomischen Faktoren wie hohe Wirtschaftswachstumsraten, ungesättigte Märkte, Bevölkerungswachstum und steigender Lebensstandard
PL Potencjał leży w czynnikach makroekonomicznych, takich jak wysoka dynamika wzrostu gospodarczego, nienasycone rynki, wzrost liczby ludności i wzrastający poziom życia
alemão | polonês |
---|---|
liegt | leży |
hohe | wysoka |
märkte | rynki |
potenzial | potencjał |
in | w |
und | i |
wie | jak |
DE Wenn es um Umweltschutz geht, spricht man meist über die wachsende Menge an ungenutztem Müll oder die globale Erwärmung. Es gibt auch andere Faktoren, die einen ebenso großen Einfluss auf das Ökosystem haben und viel seltener Erwähnung finden.
PL Poruszając temat ochrony środowiska z reguły mówi się o rosnącej liczbie nieutylizowanych śmieci czy ociepleniu klimatu. Równie duży wpływ na ekosystem mają także inne czynniki, o których wspomina się dużo rzadziej.
alemão | polonês |
---|---|
spricht | mówi |
andere | inne |
faktoren | czynniki |
großen | duży |
einfluss | wpływ |
es | czy |
viel | dużo |
an | na |
geht | z |
DE Aber das entspricht ganz und gar nicht der Wahrheit. Von dem Moment an, in dem du eine Online-Domäne betrittst, ergibt sich deine digitale Identität durch eine Reihe von Faktoren, z. B.:
PL Jednak nie ma nic bardziej dalekiego od prawdy. Od momentu wejścia w domenę sieci Twoja tożsamość podlega kształtowaniu przez różne czynniki np.:
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynniki |
in | w |
du | nie |
DE Außerdem beeinflussen die im CRM enthaltenen Funktionen und weitere Faktoren den Preis:
PL Koszt zależy również od funkcji zawartych w CRM, ale także kilku innych czynników:
alemão | polonês |
---|---|
crm | crm |
funktionen | funkcji |
faktoren | czynników |
weitere | innych |
außerdem | również |
im | w |
DE 3 Ranking-Faktoren, auf die es ankommt
PL Zbuduj silną tożsamość marki dzięki atrakcyjnemu projektowi marki
alemão | polonês |
---|---|
es | to |
DE Was sind Ranking-Faktoren? Bei jedem Gespräch über SEO wird unweigerlich die Frage nach...
PL Przy prawdopodobnie miliardach firm konkurujących ze sobą każdego dnia, aby odnieść sukces i...
alemão | polonês |
---|---|
gespräch | i |
bei | przy |
DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen
PL Ze względu na wiele czynników związanych z technicznym SEO, praca nad technicznym SEO witryny może początkowo wydawać się zniechęcająca
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
technischen | technicznym |
seo | seo |
kann | może |
arbeit | praca |
website | witryny |
anfangs | początkowo |
vielen | wiele |
an | na |
bei | w |
DE Um Inhalte zu erstellen, die dazu beitragen, dass deine Website gut platziert wird, müssen drei wichtige Faktoren berücksichtigt werden: die Strategie für die Keyword-Planung, das Layout der Website und das Schreiben von Texten.
PL Aby stworzyć treść, która pomoże Twojej witrynie w dobrej pozycji musisz wziąć pod uwagę trzy główne czynniki: strategię planowania słów kluczowych, układ witryny i copywriting.
alemão | polonês |
---|---|
wichtige | kluczowych |
faktoren | czynniki |
layout | układ |
zu | aby |
deine | twojej |
dass | że |
website | witryny |
müssen | musisz |
für | w |
drei | trzy |
erstellen | i |
DE Dies sind einige der wichtigsten Faktoren, die die UX deiner Website beeinflussen, daher solltest du sie bei der Entwicklung einer UX-Strategie berücksichtigen.
PL Są to jedne z najważniejszych czynników, które wpływają na UX Twojej witryny i powinieneś o nich pomyśleć podczas opracowywania strategii UX.
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
website | witryny |
entwicklung | opracowywania |
beeinflussen | wpływają |
solltest | powinieneś |
strategie | strategii |
einige | z |
dies | to |
bei | w |
DE Du kannst dann diese personalisierten E-Mails so planen, dass sie zum richtigen Zeitpunkt versendet werden, basierend auf der Benutzererfahrung, Event-Triggern und anderen Faktoren.
PL Następnie możesz zaplanować wysłanie tych spersonalizowanych wiadomości e-mail w odpowiednim czasie w oparciu o wrażenia użytkownika, wyzwalacze zdarzeń i inne czynniki.
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
zeitpunkt | czasie |
basierend | oparciu |
anderen | inne |
faktoren | czynniki |
kannst | możesz |
auf | w |
der | i |
e-mails |
DE Die Bildqualität ist einer der wichtigsten Faktoren, die Verbesserung der Qualität der Erkennung. Eine Auflösung von 200-400 DPI für die Eingabe der Bilder ist am besten für die Anerkennung.
PL Jakość obrazu jest jednym z najważniejszych czynników podnoszących jakość rozpoznawania. Najlepsza rozdzielczość obrazów wejściowych do rozpoznawania to 200-400 DPI.
alemão | polonês |
---|---|
faktoren | czynników |
qualität | jakość |
für | w |
am besten | najlepsza |
ist | jest |
bilder | obraz |
DE Um die besten Krypto-Casino-Optionen anbieten zu können, analysieren und überprüfen wir alle Casinos auf der Grundlage einer Reihe von spezifischen Faktoren.
PL W celu zapewnienia najlepszych opcji kasyn kryptowalutowych, analizujemy i recenzujemy wszystkie kasyna w oparciu o określony zestaw czynników.
alemão | polonês |
---|---|
grundlage | oparciu |
reihe | zestaw |
faktoren | czynników |
und | i |
besten | najlepszych |
alle | wszystkie |
DE Energieverbrauch basierend auf auswählbaren Faktoren analysieren (Gradtagzahlen, CO2 usw.)
PL Analizę zużycia energii w oparciu o wybrany współczynnik (stopnie w dane dni, CO2 itp.)
alemão | polonês |
---|---|
basierend | oparciu |
usw | itp |
auf | w |
DE Die Identifizierung, warum DMARC fehlschlägt, kann kompliziert sein. Ich werde jedoch einige typische Gründe und die Faktoren, die dazu beitragen, erläutern, damit Sie als Domain-Besitzer auf eine schnellere Behebung des Problems hinarbeiten können.
PL Zidentyfikowanie dlaczego DMARC zawodzi może być skomplikowane. Jednak przejdę przez kilka typowych powodów, czynników, które przyczyniają się do nich, tak abyś jako właściciel domeny mógł pracować nad usunięciem problemu szybciej.
alemão | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
kompliziert | skomplikowane |
faktoren | czynników |
schnellere | szybciej |
problems | problemu |
kann | może |
jedoch | jednak |
einige | kilka |
warum | dlaczego |
die | które |
DE Zwar können einige Industrie-Laserschneidgeräte Stahl höherer Stärken (d. h. ab 25 mm) schneiden. Man muss jedoch verschiedene andere Faktoren berücksichtigen, bevor man sich für eine neue Anlage entscheidet, darunter:
PL Mimo że niektóre przemysłowe przecinarki laserowe mogą ciąć grubszą stal (tj. grubszą niż 25 mm), podczas wyboru typu kupowanej maszyny należy wziąć pod uwagę wiele innych czynników:
alemão | polonês |
---|---|
muss | należy |
faktoren | czynników |
einige | niektóre |
andere | innych |
verschiedene | wiele |
für | w |
jedoch | podczas |
sich | ci |
DE Sie erhalten exklusive Einblicke in die Auswirkungen von COVID-19 auf das Transportwesen sowie die Faktoren, die Kosten in die Höhe treiben und wie Sie diese in den Griff bekommen.
PL Uzyskaj ekskluzywne informacje na temat wpływu wirusa COVID-19 na branżę transportową, czynników wpływających na koszty i kroków, które można podjąć, aby przejąć nad nimi kontrolę.
alemão | polonês |
---|---|
erhalten | uzyskaj |
exklusive | ekskluzywne |
einblicke | informacje |
faktoren | czynników |
kosten | koszty |
in | w |
sowie | i |
auf | na |
DE „weiche Faktoren“ haben, ist eine Bearbeitung eines anonymen Hinweises grundsätzlich nicht möglich.
PL Jeśli posiadasz informacje na temat prostszych spraw lub tak zwanych „miękkich czynników”, rozpatrzenie anonimowego zgłoszenia jest zasadniczo niemożliwe.
DE Teure Lebensmittelrückrufe, Ausbrüche von lebensmittelbedingten Krankheiten, Compliance-Vorschriften und höhere Verbrauchererwartungen sind kritische Faktoren, die rasante Änderungen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie vorantreiben
PL Kosztowne wycofywanie żywności, choroby przenoszone drogą pokarmową, przepisy dotyczące zgodności oraz wyższe oczekiwania klientów to kluczowe czynniki powodujące gwałtowne przemiany w przemyśle spożywczym
alemão | polonês |
---|---|
höhere | wyższe |
faktoren | czynniki |
lebensmittel | żywności |
vorschriften | przepisy |
compliance | zgodności |
in | w |
und | oraz |
sind | to |
Mostrando 50 de 50 traduções