DE Führe Remote-Meetings und Remote-Workshops durch, die unterhaltsam und effizient sind und an denen funktionsübergreifende Teammitglieder einfach teilnehmen können.
"postkörben können funktionsübergreifende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Führe Remote-Meetings und Remote-Workshops durch, die unterhaltsam und effizient sind und an denen funktionsübergreifende Teammitglieder einfach teilnehmen können.
PL Prowadź zdalne spotkania i warsztaty, które są zabawne, wydajne i łatwe do uczestnictwa dla wielofunkcyjnych członków zespołu.
alemão | polonês |
---|---|
remote | zdalne |
meetings | spotkania |
workshops | warsztaty |
einfach | łatwe |
und | i |
durch | w |
teilnehmen | do |
DE Nahtlose, skalierbare Zusammenarbeit für funktionsübergreifende Teams
PL Bezproblemowa współpraca między zespołami o różnych funkcjach, w odpowiedniej skali
alemão | polonês |
---|---|
zusammenarbeit | współpraca |
für | w |
DE Erstellen Sie funktionsübergreifende Scrum-Teams mit gleichmäßig verteilten Fähigkeiten.
PL Tworzenie wielofunkcyjnych zespołów scrumowych z równomiernie rozłożonymi zestawami umiejętności.
alemão | polonês |
---|---|
erstellen | tworzenie |
mit | z |
DE Das Ergebnis sind funktionsübergreifende Systeme, die dazu beitragen, Ereignisse effizient und sicher zu verwalten
PL W rezultacie powstają wielofunkcyjne systemy, które pomagają efektywnie i bezpiecznie zarządzać wydarzeniami
alemão | polonês |
---|---|
systeme | systemy |
effizient | efektywnie |
beitragen | pomagają |
verwalten | zarządzać |
und | i |
DE Nahtlose, skalierbare Zusammenarbeit für funktionsübergreifende Teams
PL Bezproblemowa współpraca między zespołami o różnych funkcjach, w odpowiedniej skali
alemão | polonês |
---|---|
zusammenarbeit | współpraca |
für | w |
DE Unsere Teams setzen dieses Engagement um, indem sie im Rahmen unserer regelmäßigen Datenschutz-Folgenabschätzungen detaillierte und funktionsübergreifende Bewertungen von Datennutzungsinitiativen erstellen
PL Nasze zespoły wypełniają to zobowiązanie, przeprowadzając szczegółowe, wielofunkcyjne oceny inicjatyw związanych z wykorzystaniem danych w ramach regularnych ocen wpływu dotyczących ochrony danych
alemão | polonês |
---|---|
teams | zespoły |
rahmen | ramach |
detaillierte | szczegółowe |
datenschutz | ochrony |
bewertungen | oceny |
DE In Miro kannst du funktionsübergreifende Entwicklungsteams zusammenbringen und so sicher und geschützt bessere Einblicke in laufende Projekte bieten und Best Practices im gesamten Unternehmen umsetzen.
PL Bezpiecznie zwiększaj widoczność prac w toku i skaluj najlepsze praktyki w całej organizacji, łącząc wielofunkcyjne zespoły programistów w Miro.
alemão | polonês |
---|---|
best | najlepsze |
practices | praktyki |
unternehmen | organizacji |
im | w |
DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das
PL Jak można skutecznie zarządzać swoimi zasobami i chronić je wszędzie, jeśli ich nie widać? Dzięki Ivanti można
alemão | polonês |
---|---|
assets | zasobami |
effektiv | skutecznie |
ivanti | ivanti |
nicht | nie |
wie | jak |
wenn | jeśli |
überall | na |
DE Sie können einzelne Arbeitnehmer vorab für den Zugang zu spezifischen Standorten qualifizieren. Sie können Avetta sogar in Personal- und Badge-Systeme integrieren, um sicherzustellen, dass nur berechtigte Mitarbeiter passieren können.
PL Wstępnie kwalifikuj poszczególnych pracowników w zakresie dostępu do konkretnych obiektów. Możesz nawet zintegrować Avetta z systemami HR i systemami identyfikacji, aby zapewnić dostęp do bramek tylko zakwalifikowanym członkom personelu.
alemão | polonês |
---|---|
spezifischen | konkretnych |
nur | tylko |
in | w |
mitarbeiter | pracowników |
sogar | nawet |
arbeitnehmer | pracownik |
den | z |
zu | do |
DE Für einen besseren Schutz können Sie eine RAID-6 Konfiguration wählen, bei der zwei Festplatten ausfallen können; wenn Sie eine höhere Lese- und Schreibleistung benötigen, können Sie auch die RAID-10 Konfiguration verwenden.
PL Aby uzyskać lepszą ochronę, wybierz konfigurację RAID 6, która pozwala na awarię dwóch dysków; aby wydajność odczytu i zapisu była wyższa, można użyć konfiguracji RAID 10.
alemão | polonês |
---|---|
konfiguration | konfiguracji |
wählen | wybierz |
für | w |
einen | aby |
höhere | wyższa |
DE Wenn sie möchten können mit Ihnen einen Schritt weitergehen, denn es gibt viel mehr, was wir für Sie tun können, gibt es viel mehr, was wir tun können
PL Jeśli jednak spojrzymy na to z szerszej perspektywy możemy zrobić o wiele więcej
alemão | polonês |
---|---|
viel | wiele |
es | to |
wenn | jeśli |
mit | z |
mehr | na |
DE Schützen Sie Ihre IP-Adresse - Mit der VPN-Software können Sie Ihre IP-Adresse schützen, so dass Sie privat surfen können und Hacker und Spammer Ihre Online-Aktivitäten nicht überwachen können.
PL Chroń swój adres IP - oprogramowanie VPN umożliwia ochronę twojego adresu IP, dzięki czemu możesz cieszyć się prywatnym przeglądaniem i uniemożliwić hakerom i spamerom monitorowanie twoich działań online.
alemão | polonês |
---|---|
überwachen | monitorowanie |
können | możesz |
der | i |
nicht | a |
DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.
PL Możesz zobaczyć polubienia innych członków, ale nie możesz na nie odpowiedzieć i wysłać wiadomości bez członkostwa premium. Poza tym widać „polubienia”, ale nie osoby, które za nimi stoją.
DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.
PL Można wybierać spośród całego wachlarza opcji cyfrowej ochrony praw autorskich przedruków, co pozwala dotrzeć do odbiorców w preferowanym przez nich formacie.
alemão | polonês |
---|---|
digitaler | cyfrowej |
format | formacie |
erreichen | dotrzeć |
in | w |
sie können | można |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
alemão | polonês |
---|---|
abgeschlossen | zakończeniu |
erhalten | otrzymasz |
neuen | nowego |
sofort | po |
seite | stronie |
plan | plan |
zugriff | do |
kontos | konta |
upgrades | aktualizacji |
können | możesz |
auf | na |
DE Sie können einfach eine Domain eingeben und dann zunächst unseren Assistenten zur Website-Verifizierung verwenden. Sie können Ihre Domain auf folgende Weise verifizieren:
PL Wpisz domenę, a następnie skorzystaj z naszego kreatora weryfikacji witryny, aby rozpocząć. Możesz zweryfikować swoją domenę za pomocą następujących metod:
alemão | polonês |
---|---|
eingeben | wpisz |
verifizieren | weryfikacji |
domain | domen |
zunächst | a |
DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können
PL OpenApps umożliwia tworzenie aplikacji stron trzecich, do których każdy z użytkowników posiadających konto Majestic może zostać podlinkowany i uzyskać dostęp
alemão | polonês |
---|---|
benutzer | użytkowników |
mit | z |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.
alemão | polonês |
---|---|
zukunft | przyszłości |
in | w |
data | data |
können | co |
beliebigen | dowolnym |
DE Darüber hinaus können Bildschirme des visuellen Prüfpfads sicher als PDF oder Papier ausgegeben und an Prüfer gesendet werden, damit diese ihn offline überprüfen können.
PL Ponadto ekrany wizualnej ścieżki audytu mogą być bezpiecznie przesyłane do plików PDF lub papierowych i przesyłane audytorom, dzięki czemu mogą oni przeglądać je w trybie offline.
alemão | polonês |
---|---|
offline | offline |
oder | lub |
ihn | je |
damit | w |
des | i |
DE Je schneller sie dieses Ziel erreichen können, desto besser können sie mit den digitalisierten Wettbewerbern und neuen Marktteilnehmern konkurrieren.
PL Im szybciej uda im się osiągnąć ten cel, tym lepiej będą w stanie konkurować z cyfrowo rozwiniętymi konkurentami i nowymi uczestnikami rynku.
alemão | polonês |
---|---|
schneller | szybciej |
ziel | cel |
besser | lepiej |
neuen | nowymi |
mit | z |
DE Dokumente können derzeit nicht übersetzt werden. Die maximale Anzahl der Dokumentübersetzungen für diesen Monat (${period}) wurde erreicht. Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
PL Nie możesz w tej chwili przetłumaczyć więcej dokumentów. Limit na ten miesiąc został wykorzystany (${period}). Zmień plan, aby móc tłumaczyć więcej dokumentów.
alemão | polonês |
---|---|
dokumente | dokumentów |
monat | miesiąc |
abonnement | plan |
zu | aby |
diesen | ten |
für | w |
nicht | nie |
übersetzen | na |
können | możesz |
DE Da VirtualRouter Plus Ihren PC in einen WiFi-Router umwandelt, können Sie ein Heimnetzwerk erstellen, mit dem Sie Ihre WiFi-fähigen Geräte im Handumdrehen verbinden können
PL Ponieważ VirtualRouter Plus w rzeczywistości przekształca Twój komputer w router WiFi, pozwala ci stworzyć sieć domową, z którą będziesz mógł podłączyć swoje urządzenia obsługujące WiFi w mgnieniu oka
alemão | polonês |
---|---|
plus | plus |
geräte | urządzenia |
im | w |
DE Indem Sie beispielsweise Kinder zu Ihrer Gruppe hinzufügen, können Sie den Familienmanager auf deren Geräten einrichten, sodass sie das Internet in einem sicheren Rahmen erkunden können
PL Na przykład dodając dzieci do swojej grupy, można skonfigurować reguły rodzinne na ich urządzeniach, aby mogły korzystać z Internetu tylko w określonych ramach
alemão | polonês |
---|---|
kinder | dzieci |
hinzufügen | dodaj |
geräten | urządzeniach |
rahmen | ramach |
einrichten | skonfigurować |
in | w |
gruppe | grupy |
internet | internetu |
DE Sie können den Aufwand für eine jede Story zuteilen und messen, indem Sie Story Points hinzufügen. Die Summe der zugewiesenen SP für jedes Ticket und jede Projektphase können Sie jederzeit einsehen (Column auf dem Board).
PL Możesz zmierzyć i przypisać trudność wykonania każdej Story poprzez dodanie Story Points. Na tablicy projektu zobaczysz wyraźnie wartość SP dla każdego zagadnienia, a także sumarycznie dla każdej fazy projektu.
alemão | polonês |
---|---|
hinzufügen | dodanie |
board | tablicy |
und | i |
für | dla |
auf | na |
jedes | każdej |
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können
PL Moduł karty podarunkowej zwiększa przychód Twojego sklepu, stwarzając klientom szansę na zakup podarunkowych kuponów i dzielenie się nimi z bliskim przez e-mail
alemão | polonês |
---|---|
shops | sklepu |
kunden | klientom |
kaufen | zakup |
ihren | i |
per | w |
DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
alemão | polonês |
---|---|
unsere | nasz |
anleitung | przewodnik |
wieder | ponownie |
wenn | jeśli |
nicht | nie |
wie | jak |
ihnen | ci |
können | możesz |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
PL Użytkownicy końcowi mogą wyświetlać zgłoszenia, które utworzyli lub obserwują, a agenci mogą przeglądać zgłoszenia w kolejkach, do których należą
alemão | polonês |
---|---|
agenten | agenci |
können | mogą |
in | w |
oder | lub |
denen | których |
haben | do |
die | które |
DE Im Dashboard von Access können Organisationsadministratoren das Audit-Protokoll einsehen und filtern. Sie können auch die Aktivitäten der letzten sechs Monate herunterladen und als CSV-Datei exportieren.
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
alemão | polonês |
---|---|
dashboard | pulpit |
aktivitäten | aktywności |
letzten | ostatnich |
csv-datei | csv |
im | w |
sechs | sześciu |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
alemão | polonês |
---|---|
visa | visa |
express | express |
oder | lub |
paypal | paypal |
kreditkarte | karty |
per | za |
DE Ob Sie wissen wollen, wie viele Filialen Sie öffnen können, wie verschiedene Formate miteinander in Wechselwirkung stehen oder wie viele Filialen Sie mit Blick auf den wachsenden Onlinehandel schließen sollten - wir können Ihnen behilflich sein.
PL Jeśli borykasz się z problemami typu ile jeszcze sklepów należy otworzyć, jak nowe otwarcia wpłyną na istniejącą sieć, być może trzeba jakiś sklep zamknąć ponieważ klienci odchodzą do e-commerce jesteśmy w stanie doradzić i pomóc
alemão | polonês |
---|---|
ob | jeśli |
in | w |
sollten | należy |
wie | jak |
stehen | do |
mit | z |
auf | na |
DE Mit Tokenization können Sie Kundenkartendaten erfassen und durch einen verschlüsselten Token ersetzen. So können Sie wiederkehrende Kunden kanalübergreifend erkennen, ohne sensible Kartendaten zu speichern.
PL Tokenizacja pozwala zastąpić dane karty klienta zaszyfrowanym tokenem. Dzięki temu możesz rozpoznać powracających klientów w różnych kanałach bez konieczności przechowywania wrażliwych danych karty.
alemão | polonês |
---|---|
können | możesz |
verschlüsselten | zaszyfrowanym |
sensible | wrażliwych |
speichern | przechowywania |
ohne | bez |
kunden | klientów |
sie | ci |
DE Sehen wir uns kurz an, wie Sie mit dem Website Traffic Checker Ihr Online-Geschäft verbessern können und welche Kennzahlen Sie damit verfolgen können, um Ihre Ressource zu optimieren.
PL Przyjrzyjmy się pokrótce, w jaki sposób Narzędzie do sprawdzania ruchu w witrynie może pomóc Ci ulepszyć Twój biznes online i jakie wskaźniki możesz za jego pomocą śledzić w celu optymalizacji zasobów.
alemão | polonês |
---|---|
checker | sprawdzania |
kennzahlen | wskaźniki |
optimieren | optymalizacji |
website | witrynie |
zu | do |
dem | w |
können | możesz |
DE Mit diesen Informationen können Sie den Inhalt Ihrer Website für eine bessere Wahrnehmung in Suchmaschinen optimieren. Auf diese Weise können Sie mehr Benutzer gewinnen.
PL Dzięki tym informacjom możesz zoptymalizować zawartość swojej witryny, aby była lepiej postrzegana w wyszukiwarkach. W ten sposób możesz zdobyć więcej użytkowników.
alemão | polonês |
---|---|
website | witryny |
bessere | lepiej |
suchmaschinen | wyszukiwarkach |
weise | sposób |
in | w |
diesen | ten |
benutzer | użytkowników |
können | możesz |
ihrer | swojej |
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.
alemão | polonês |
---|---|
videos | wideo |
link | link |
herunterladen | pobrać |
und | i |
immer | zawsze |
die | stron |
DE Keine Sorge! Auch wenn die häufigsten Fragen durch die vorangehenden Ausführungen beantwortet werden können, können Sie uns jederzeit eine allgemeine Anfrage über die Seite Kontakt senden.
PL Nie martw się! Przedstawione powyżej odpowiedzi są pomocne w większości przypadków, ale możesz śmiało zadać pytanie ogólne na stronie Kontakt z nami.
alemão | polonês |
---|---|
allgemeine | ogólne |
kontakt | kontakt |
seite | stronie |
DE Mithilfe dieser Tools können betrügerische Einkäufe oder in ihrem Namen aufgenommene Kredite identifiziert werden, die sich unerwartet auf die Kreditwürdigkeit auswirken können
PL Narzędzia te pomogą zidentyfikować nieuczciwe zakupy lub kredyty zaciągnięte na ich nazwisko, które mogą nieoczekiwanie wpłynąć na ich ocenę kredytową
alemão | polonês |
---|---|
einkäufe | zakupy |
namen | nazwisko |
oder | lub |
auf | na |
die | które |
ihrem | ich |
DE One-Button-Authenticators von OneSpan können für die Verwendung zeit- und/oder ereignisbasierter Algorithmen programmiert werden. Die Länge des OTP und die Willkommensmeldung können ebenfalls für einige unserer Authenticators angepasst werden.
PL Jednoprzyciskowe tokeny uwierzytelniające OneSpan można zaprogramować tak, aby wykorzystywały algorytmy oparte na czasie i/lub zdarzeniach. Niektóre z naszych tokenów umożliwiają także zmianę długości hasła OTP i wiadomości powitalnej.
alemão | polonês |
---|---|
algorithmen | algorytmy |
länge | długości |
otp | otp |
oder | lub |
für | w |
einige | z |
ebenfalls | także |
unserer | naszych |
DE Wenn sie die Sicherheitsmaßnahmen bestehen und sich erfolgreich authentifizieren können, können sie fortfahren
PL Jeśli uda im się przejść przez środki bezpieczeństwa i uwierzytelnić się pomyślnie, mogą kontynuować
alemão | polonês |
---|---|
sicherheitsmaßnahmen | bezpieczeństwa |
erfolgreich | pomyślnie |
wenn | jeśli |
sich | i |
DE Algorithmen für maschinelles Lernen können aufkommende Angriffsszenarien erkennen, da sie Anomalien erkennen können
PL Algorytmy uczenia maszynowego mogą wykryć pojawiające się scenariusze ataków dzięki swojej sile w wykrywaniu anomalii
alemão | polonês |
---|---|
algorithmen | algorytmy |
für | w |
lernen | uczenia |
sie | swojej |
DE “Designaufgaben, die uns früher 2-3 Stunden gekostet haben, können jetzt in 15-30 Minuten erledigt werden, sodass wir 6x mehr Inhalte für unser Unternehmen erstellen können.”
PL “Zadania związane z projektowaniem graficznym, które kiedyś zajmowały nam 2-3 godziny, możemy teraz wykonać w 15-30 minut, co pozwala nam stworzyć 6 razy więcej treści dla naszej firmy.”
DE Wenn ein Benutzername nicht gleichzeitig mit dem Passwort gespeichert wurde, können Sie ihn später nicht bearbeiten. Passwörter können ebenfalls nicht bearbeitet werden, sondern müssen gelöscht und das gesamte Konto muss erneut gespeichert werden.
PL Jeśli nazwa użytkownika nie została zapisana w tym samym czasie co hasło, nie ma możliwości późniejszej edycji. Haseł również nie można edytować, należy je usunąć i ponownie zapisać całe konto.
alemão | polonês |
---|---|
benutzername | użytkownika |
konto | konto |
erneut | ponownie |
und | i |
bearbeiten | edytować |
passwörter | haseł |
wurde | został |
wenn | jeśli |
dem | w |
passwort | hasło |
können | możliwości |
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.
alemão | polonês |
---|---|
konten | konta |
roboform | roboform |
business | business |
csv | csv |
mitarbeiter | pracowników |
oder | lub |
können | mogą |
erstellen | utworzyć |
in | w |
alle | wszystkich |
auf | na |
erstellt | tworzy |
DE Im Gegensatz zu 1Password können Sie mit RoboForm Ihre bevorzugten Websites mit Lesezeichen versehen, um schnell und einfach auf alle Browser und Geräte zugreifen zu können.
PL W przeciwieństwie do 1Password program RoboForm oznacza zakładkami ulubione witryny, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp we wszystkich przeglądarkach i urządzeniach.
alemão | polonês |
---|---|
bevorzugten | ulubione |
websites | witryny |
geräte | urządzeniach |
im | w |
schnell | szybki |
alle | wszystkich |
zu | do |
DE Wenn Sie ein Konto bei Transferwise haben, können Sie eine spezielle Debitkarte bestellen, mit der Sie bequem in jedem Geschäft oder online bezahlen können
PL Jeśli masz konto w Transferwise, możesz zamówić specjalną kartę debetową, aby wygodnie płacić w dowolnym sklepie lub online
alemão | polonês |
---|---|
konto | konto |
bequem | wygodnie |
geschäft | sklepie |
online | online |
in | w |
oder | lub |
haben | masz |
können | możesz |
wenn | jeśli |
DE Die Karte ist 5 Jahre gültig, Sie können sie also für mehrere Fahrten verwenden. Sie können Devisen im Wert von bis zu 250.000 USD in einem einzigen Jahr kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen.
PL Karta jest ważna przez 5 lat, więc możesz z niej korzystać podczas wielu podróży. Możesz kupić waluty obce o wartości do 250 000 $ w ciągu jednego roku podczas podróży zagranicznych.
alemão | polonês |
---|---|
karte | karta |
wert | wartości |
jahr | roku |
zu | do |
ist | jest |
jahre | lat |
mehrere | wielu |
im | w |
DE Anschließend können Sie die Währung festlegen, die Überweisungsinformationen ausfüllen und festlegen, wann die Überweisung verarbeitet werden soll, da Sie die Zahlungen auch für die Zukunft planen können.
PL Następnie możesz ustawić walutę, wypełnić informacje o przelewie i ustawić, kiedy chcesz, aby przelew był zrealizowany, ponieważ możesz również zaplanować płatności na przyszłość.
alemão | polonês |
---|---|
wann | kiedy |
zahlungen | płatności |
soll | chcesz |
die | i |
können | możesz |
DE Nachdem Sie sich registriert haben, können Sie eine Zahlung über die Online-Plattform oder die Mobile App bestellen. Sie können aber auch einfach Ihre Bankfiliale vor Ort besuchen oder deren Vertreter anrufen, um den Deal zu vereinbaren.
PL Po zarejestrowaniu się, aby zamówić płatność, możesz skorzystać z ich platformy internetowej, aplikacji mobilnej lub po prostu odwiedzić lokalny oddział banku lub zadzwonić do ich przedstawicieli.
alemão | polonês |
---|---|
mobile | mobilnej |
app | aplikacji |
oder | lub |
nachdem | po |
deren | ich |
zu | do |
DE Mit der Online-Plattform können Sie bis zu 100.000 GBP pro Tag senden. Wenn Sie höhere Transaktionen tätigen möchten, wenden Sie sich an die Vertreter der Bank oder besuchen Sie deren Zweigstelle vor Ort, wo Sie solche Geschäfte tätigen können.
PL Dzięki platformie online możesz wysłać do 100 000 GBP dziennie. Jeśli chcesz dokonać wyższych transakcji, skontaktuj się z przedstawicielami banku lub odwiedź ich lokalny oddział, gdzie możesz zlecić większe transakcje.
alemão | polonês |
---|---|
gbp | gbp |
bank | banku |
möchten | chcesz |
wo | gdzie |
oder | lub |
zu | do |
wenn | jeśli |
deren | ich |
mit | z |
transaktionen | transakcji |
DE Sie können sogar Benachrichtigungen einrichten, um benachrichtigt zu werden, wenn eine bestimmte Währung einen bestimmten Preis erreicht, damit Sie diese kaufen oder Ihre internationale Überweisung sodann senden können.
PL Możesz nawet skonfigurować powiadomienia, aby otrzymywać wiadomość, gdy interesująca cię waluta osiągnie określoną cenę, abyś mógł ją kupić taniej lub wysłać przelew międzynarodowy z lepszym kursem.
alemão | polonês |
---|---|
preis | cen |
sogar | nawet |
zu | aby |
oder | lub |
benachrichtigt | powiadomienia |
DE Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.
PL Możesz wygodnie przesłać swoje pieniądze za granicę za pośrednictwem sieci lokalnych agencji, co ułatwia nadawanie i odbieranie gotówki w dowolnym miejscu na świecie.
alemão | polonês |
---|---|
geld | pieniądze |
netzwerk | sieci |
agenturen | agencji |
ort | miejscu |
bequem | wygodnie |
ihr | i |
an | na |
können | możesz |
über | w |
Mostrando 50 de 50 traduções