Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posteo vor ort" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posteo vor ort" de alemão para polonês

Traduções de posteo vor ort

"posteo vor ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

posteo poczty posteo
vor a aby ale aplikacji bardziej bez być będzie ci co czas czasu czy dla do dowiedz dzięki gdy godzin i ich informacje jak jako jednej jej jest jeszcze jeśli już która które który lat lub ma mają masz mogą może możesz można na nad nam naszych nawet nich nie niż nowe nowego o od one oraz ostatnie po pod podczas ponad przed przez przy przypadku roku również się sobie sposób strony swoje są tak takie te tego temu ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym wielu więcej wszystkich wszystkie z za zanim zapewnia ze zespół że
ort a aby ani bez by być celu chcesz ci co czas czasie czasu czemu czy dane danych dla do dzięki firmy gdzie informacje informacji jak jest jeśli która które który lokalizacji lokalizację lokalnie lokalnym lub miejsca miejsce miejscem miejscu między mogą nad nie niż od online oraz po ponad pracę przed przez przy również się strony są tak także tego ten to twoje z za za pomocą zakresie zarządzać ze znajduje znajduje się znaleźć że

Tradução de alemão para polonês de posteo vor ort

alemão
polonês

DE Posteo.de (Posteo) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Posteo.de (Posteo) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PL Posteo.de (Posteo) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Posteo.de (Posteo), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

alemão polonês
mobile telefonie
oder lub
posteo posteo
herstellen do
bietet zapewnia
ihr twojego
verbindung konta
ihren i

DE Posteo.at (Posteo) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Posteo.at (Posteo) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PL Posteo.at (Posteo) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Posteo.at (Posteo), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

alemão polonês
mobile telefonie
oder lub
posteo posteo
herstellen do
bietet zapewnia
ihr twojego
verbindung konta
ihren i

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Posteo.at (Posteo) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.at (Posteo) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird

alemão polonês
posteo posteo
oktober październik
zu do

DE Greifen Sie auf Ihr Posteo.at (Posteo) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.at (Posteo) z aplikacji email za pomocą IMAP

alemão polonês
posteo posteo
konto konta
zu do

DE Posteo.ch bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Posteo.ch Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PL Posteo.ch zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Posteo.ch, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

alemão polonês
mobile telefonie
oder lub
posteo posteo
herstellen do
bietet zapewnia
ihr twojego
verbindung konta
ihren i

DE Posteo.eu bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Posteo.eu Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PL Posteo.eu zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Posteo.eu, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

alemão polonês
mobile telefonie
oder lub
posteo posteo
herstellen do
bietet zapewnia
ihr twojego
verbindung konta
ihren i

DE Posteo.org bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Posteo.org Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

PL Posteo.org zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Posteo.org, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

alemão polonês
mobile telefonie
org org
oder lub
posteo posteo
herstellen do
bietet zapewnia
ihr twojego
verbindung konta
ihren i

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Posteo.de E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaPosteo.de z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

alemão polonês
posteo poczty
benötigen potrzebujesz
auf na

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Posteo.de automatisch für Sie erkennen.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Posteo.de automatycznie dla Ciebie.

alemão polonês
servereinstellungen ustawienia serwera
posteo posteo
automatisch automatycznie
mailbird mailbird
de de
erkennen wykryć
für w
möglicherweise może
sie być

DE Sobald Sie Ihr Posteo.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

PL Po dodaniu kontaPosteo.de w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

alemão polonês
es de
erforderlich wymagane
weiteren dodatkowe
maßnahmen działania
sofort natychmiastowy
sobald po
e-mails mail

DE Richten Sie Ihr Posteo.at Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

PL Skonfiguruj swoje konto Posteo.at w programie poczty email za pomocą IMAP

alemão polonês
konto konto
imap imap
posteo posteo
programm programie
ihr swoje
mail poczty

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Posteo.at E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaPosteo.at z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

alemão polonês
posteo poczty
benötigen potrzebujesz
auf na

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Posteo.at automatisch für Sie erkennen.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Posteo.at automatycznie dla Ciebie.

alemão polonês
servereinstellungen ustawienia serwera
posteo posteo
automatisch automatycznie
mailbird mailbird
erkennen wykryć
für w
möglicherweise może
sie być

DE Wie kann ich Posteo.at manuell in Mailbird einrichten?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.at w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Sobald Sie Ihr Posteo.at Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

PL Po dodaniu kontaPosteo.at w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

alemão polonês
erforderlich wymagane
weiteren dodatkowe
maßnahmen działania
sofort natychmiastowy
sobald po
e-mails mail

DE 7. Wie kann ich Posteo.at manuell in Mailbird einrichten?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.at w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Posteo.ch E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.ch za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird

alemão polonês
posteo posteo
oktober październik
zu do

DE Greifen Sie auf Ihr Posteo.ch Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.ch z aplikacji email za pomocą IMAP

alemão polonês
posteo posteo
konto konta
zu do

DE Richten Sie Ihr Posteo.ch Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

PL Skonfiguruj swoje konto Posteo.ch w programie poczty email za pomocą IMAP

alemão polonês
konto konto
imap imap
posteo posteo
programm programie
ihr swoje
mail poczty
von w

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Posteo.ch E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaPosteo.ch z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

alemão polonês
posteo poczty
benötigen potrzebujesz
auf na

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Posteo.ch automatisch für Sie erkennen.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Posteo.ch automatycznie dla Ciebie.

alemão polonês
servereinstellungen ustawienia serwera
posteo posteo
automatisch automatycznie
mailbird mailbird
erkennen wykryć
für w
möglicherweise może
sie być

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Posteo.ch mit ihren Antworten

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Posteo.ch wraz z odpowiedziami

alemão polonês
gestellte zadawanych
posteo posteo
antworten odpowiedziami
einige kilka

DE Wie kann ich Posteo.ch manuell in Mailbird einrichten?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.ch w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Sobald Sie Ihr Posteo.ch Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

PL Po dodaniu kontaPosteo.ch w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

alemão polonês
erforderlich wymagane
weiteren dodatkowe
maßnahmen działania
sofort natychmiastowy
sobald po
e-mails mail

DE 7. Wie kann ich Posteo.ch manuell in Mailbird einrichten?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.ch w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Greifen Sie auf Ihr Posteo.eu Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.eu z aplikacji email za pomocą IMAP

alemão polonês
posteo posteo
konto konta
zu do

DE Richten Sie Ihr Posteo.eu Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

PL Skonfiguruj swoje konto Posteo.eu w programie poczty email za pomocą IMAP

alemão polonês
konto konto
imap imap
posteo posteo
programm programie
ihr swoje
mail poczty
von w

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Posteo.eu E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaPosteo.eu z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

alemão polonês
posteo poczty
benötigen potrzebujesz
auf na

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Posteo.eu automatisch für Sie erkennen.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Posteo.eu automatycznie dla Ciebie.

alemão polonês
servereinstellungen ustawienia serwera
posteo posteo
automatisch automatycznie
mailbird mailbird
erkennen wykryć
für w
möglicherweise może
sie być

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Posteo.eu mit ihren Antworten

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Posteo.eu wraz z odpowiedziami

alemão polonês
gestellte zadawanych
posteo posteo
antworten odpowiedziami
einige kilka

DE Wie kann ich Posteo.eu manuell in Mailbird einrichten?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.eu w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Sobald Sie Ihr Posteo.eu Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

PL Po dodaniu kontaPosteo.eu w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

alemão polonês
erforderlich wymagane
weiteren dodatkowe
maßnahmen działania
sofort natychmiastowy
sobald po
e-mails mail

DE 7. Wie kann ich Posteo.eu manuell in Mailbird einrichten?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.eu w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
in w

DE Greifen Sie auf Ihr Posteo.org Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Posteo.org z aplikacji email za pomocą IMAP

alemão polonês
posteo posteo
org org
konto konta
zu do

DE Richten Sie Ihr Posteo.org Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

PL Skonfiguruj swoje konto Posteo.org w programie poczty email za pomocą IMAP

alemão polonês
org org
konto konto
imap imap
posteo posteo
programm programie
ihr swoje
mail poczty
von w

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Posteo.org E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaPosteo.org z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

alemão polonês
posteo poczty
org org
benötigen potrzebujesz
auf na

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Posteo.org automatisch für Sie erkennen.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Posteo.org automatycznie dla Ciebie.

alemão polonês
servereinstellungen ustawienia serwera
posteo posteo
org org
automatisch automatycznie
mailbird mailbird
erkennen wykryć
für w
möglicherweise może
sie być

DE Wie kann ich Posteo.org manuell in Mailbird einrichten?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.org w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
org org
in w

DE Sobald Sie Ihr Posteo.org Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

PL Po dodaniu kontaPosteo.org w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

alemão polonês
org org
erforderlich wymagane
weiteren dodatkowe
maßnahmen działania
sofort natychmiastowy
sobald po
e-mails mail

DE 7. Wie kann ich Posteo.org manuell in Mailbird einrichten?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Posteo.org w Mailbird?

alemão polonês
wie jak
posteo posteo
org org
in w

DE Beinahe die Hälfte aller ALPLA Werke führen wir als Inhouse-Betriebe direkt bei unseren Kunden vor Ort. Vor 30 Jahren eröffnete ALPLA den ersten dieser Betriebe.

PL Prawie połowa z wszystkich placówek ALPLA to bezpośrednia produkcja własna w fabryce klienta. Pierwsza z nich ruszyła 30 lat temu.

alemão polonês
kunden klienta
alpla alpla
jahren lat
direkt z
vor w

DE Als MSP vor Ort wurde das Hays-Team vor der Beauftragung eines externen IT-Anbieters um ein „Brainstorming“ für einen möglichen Lösungsansatz gebeten

PL Przed przekazaniem sprawy zewnetrznemu dostawcy IT skontaktowano sie z zespolem Hays jako lokalnym MSP w celu przeprowadzenia "burzy mózgów" i opracowania potencjalnego rozwiazania

alemão polonês
anbieters dostawcy
ort lokalnym
msp msp
als jako
vor przed

DE Beinahe die Hälfte aller ALPLA Werke führen wir als Inhouse-Betriebe direkt bei unseren Kunden vor Ort. Vor 30 Jahren eröffnete ALPLA den ersten dieser Betriebe.

PL Prawie połowa z wszystkich placówek ALPLA to bezpośrednia produkcja własna w fabryce klienta. Pierwsza z nich ruszyła 30 lat temu.

alemão polonês
kunden klienta
alpla alpla
jahren lat
direkt z
vor w

DE Dadurch werden die Umwelt und gefährdete Gemeinden vor gefährlichen Stoffen geschützt und faire Arbeitsplätze vor Ort geschaffen

PL W ten sposób chroni się środowisko i zagrożone społeczności przed niebezpiecznymi substancjami, a na miejscu powstają uczciwe miejsca pracy

alemão polonês
gemeinden społeczności
arbeitsplätze pracy
ort miejscu
die i

DE Durch Deutschland mit dem Zug zu reisen ist eine unvergessliche Erfahrung, denn Architektur, Kultur und Mentalität variieren von Ort zu Ort

PL Podróżowanie pociągiem po Niemczech jest niezapomnianym doświadczeniem, ponieważ architektura, kultura i mentalność różnią się w zależności od miejsca

alemão polonês
erfahrung doświadczeniem
architektur architektura
kultur kultura
ort miejsca
deutschland niemczech
zu do
ist jest
dem w

DE Denn „was an einem Ort geschieht, hat an einem anderen Ort Auswirkungen“, sagt Dombrowski.

PL Ponieważ „to, co dzieje się w jednym miejscu, ma skutki w innym”, mówi Dombrowski.

DE Entdecken Sie die elegante und moderne So Lounge Mogador, ein Ort für Jünger des Nachtlebens, die Neues erleben möchten. Dieser Ort in Essaouira verfügt über 4 verschiedene, einzigartige Bereiche, die wirklich etwas für jeden bieten

PL Entuzjastów życia nocnego poszukujących nowych wrażeń zachęcamy do odkrycia eleganckiego i nowoczesnego Lounge Mogador. Są tu 4 różne przestrzenie, dzięki czemu każdy podróżnik odwiedzający As-Sawira znajdzie tu coś dla siebie

alemão polonês
verschiedene różne
in w
die i

DE Greifen Sie auf die Snapshots zu und stellen Sie Ihre Daten in dem Zustand wieder her, wie sie bei der Erstellung des Snapshots waren: zum Beispiel auf dem Stand von vor einer Stunde, vor 24 Stunden, vor 2 Tagen, usw

PL Snapshoty pozwalają przywrócić dane w dokładnie takiej formie, w jakiej się znajdowały na dysku w chwili wykonywania zrzutu (obraz sprzed jednej godziny, 24 godzin, 48 godzin, etc.)

alemão polonês
daten dane
in w
stunden godzin
stunde godziny
auf na

DE Greifen Sie auf die Snapshots zu und stellen Sie Ihre Daten in dem Zustand wieder her, wie sie bei der Erstellung des Snapshots waren: zum Beispiel auf dem Stand von vor einer Stunde, vor 24 Stunden, vor 2 Tagen, usw

PL Snapshoty pozwalają przywrócić dane w dokładnie takiej formie, w jakiej się znajdowały na dysku w chwili wykonywania zrzutu (obraz sprzed jednej godziny, 24 godzin, 48 godzin, etc.)

alemão polonês
daten dane
in w
stunden godzin
stunde godziny
auf na

DE Greifen Sie auf die Snapshots zu und stellen Sie Ihre Daten in dem Zustand wieder her, wie sie bei der Erstellung des Snapshots waren: zum Beispiel auf dem Stand von vor einer Stunde, vor 24 Stunden, vor 2 Tagen, usw

PL Snapshoty pozwalają przywrócić dane w dokładnie takiej formie, w jakiej się znajdowały na dysku w chwili wykonywania zrzutu (obraz sprzed jednej godziny, 24 godzin, 48 godzin, etc.)

alemão polonês
daten dane
in w
stunden godzin
stunde godziny
auf na

Mostrando 50 de 50 traduções