DE Sie sind an einer Mitarbeit in unserem Team interessiert, haben aber nicht gefunden, wonach Sie suchen? Schicken Sie uns Ihre Bewerbung, und unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
"mitarbeit in unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Sie sind an einer Mitarbeit in unserem Team interessiert, haben aber nicht gefunden, wonach Sie suchen? Schicken Sie uns Ihre Bewerbung, und unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.
NL U bent geïnteresseerd om ons team te vervoegen, maar hebt niet gevonden wat u zoekt? Stuur ons uw sollicitatie, en ons team zal contact met u opnemen.
alemão | holandês |
---|---|
interessiert | geïnteresseerd |
gefunden | gevonden |
suchen | zoekt |
bewerbung | sollicitatie |
verbindung | contact |
team | team |
wonach | wat |
und | en |
wird | zal |
aber | maar |
nicht | niet |
haben | hebt |
ihre | uw |
unserem | te |
ihnen | u |
DE Nicht nur im Büro sind wir ein Team: Uns verbinden auch Sport, Partys und die Mitarbeit an sozialen Projekten.
NL Deze sfeer is niet enkel aanwezig op kantoor maar ook tijdens de regelmatig terugkerende sportactiviteiten, seizoensfeestjes of vrijwilligersprojecten.
alemão | holandês |
---|---|
büro | kantoor |
an | op |
und | deze |
im | tijdens |
auch | ook |
nicht | niet |
DE Freie Mitarbeit, flexible Arbeitszeiten
NL Ik kijk uit naar je sollicitatie
DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
beschränkt | beperkt |
erfordert | vereist |
unternehmens | bedrijf |
mehr | langer |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
das | het |
gesamten | volledige |
DE unter Mitarbeit der wikiHow Staff
NL bijgedragen door wikiHow-redactie
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 10 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 12 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 15.261 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 3.569 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel is 15.261 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
mal | keer |
in | in |
artikel | artikel |
ist | is |
DE unter Mitarbeit der Michael Noble, PhD
NL bijgedragen door Michael Noble, PhD
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
michael | michael |
DE unter Mitarbeit der Nicole Levine, MFA
NL bijgedragen door Nicole Levine, MFA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
mfa | mfa |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Nicole Levine, MFA
NL Dit artikel is bijgedragen door Nicole Levine, MFA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
mfa | mfa |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE unter Mitarbeit der Emily Listmann, MA
NL bijgedragen door wikiHow-redactie
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE unter Mitarbeit der Clinton M. Sandvick, JD, PhD
NL bijgedragen door Clinton M. Sandvick, JD, PhD
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
m | m |
DE unter Mitarbeit der Adam Dorsay, PsyD
NL bijgedragen door Adam Dorsay, PsyD
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
adam | adam |
DE unter Mitarbeit der Michael R. Lewis
NL bijgedragen door Michael R. Lewis
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
michael | michael |
lewis | lewis |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Michael R
NL Dit artikel is bijgedragen door Michael R
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
michael | michael |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE unter Mitarbeit der Luba Lee, FNP-BC, MS
NL bijgedragen door Luba Lee, FNP-BC, MS
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
lee | lee |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Luba Lee, FNP-BC, MS
NL Dit artikel is bijgedragen door Luba Lee, FNP-BC, MS
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
lee | lee |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Luba Lee, FNP-BC, MS. Luba Lee ist eine staatlich geprüfte Familienkrankenschwester in Tennessee. Sie erhielt ihren Master 2006 von der Universität Tennessee. Dieser Artikel wurde 6.730 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Luba Lee, FNP-BC, MS. Luba Lee is gecertificeerd gezinsverpleegkundige in Tennessee. In 2006 behaalde ze haar masterdiploma verpleegkunde aan de Universiteit van Tennessee. Dit artikel is 1.599 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
universität | universiteit |
lee | lee |
in | in |
mal | keer |
artikel | artikel |
der | de |
ist | is |
erhielt | aan |
von | van |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. In diesem Artikel werden 13 Referenzen angegeben, die am Ende des Artikels zu finden sind. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
mal | keer |
in | in |
sind | zijn |
artikel | artikel |
artikels | het |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Maggie Moran. Maggie Moran ist professionelle Gärtnerin in Pennsylvania. Dieser Artikel wurde 1.153 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
mal | keer |
in | in |
artikel | artikel |
ist | is |
DE unter Mitarbeit der Veronica Tharmalingam
NL bijgedragen door Veronica Tharmalingam
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Adrian Tandez
NL Dit artikel is bijgedragen door Adrian Tandez
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE unter Mitarbeit der Jessica January Behr, PsyD
NL bijgedragen door Jessica January Behr, PsyD
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE unter Mitarbeit der Trudi Griffin, LPC, MS
NL bijgedragen door Trudi Griffin, LPC, MS
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Trudi Griffin, LPC, MS
NL Dit artikel is bijgedragen door Trudi Griffin, LPC, MS
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE unter Mitarbeit der Moshe Ratson, MFT, PCC
NL bijgedragen door Moshe Ratson, MFT, PCC
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE unter Mitarbeit der Christina Jay, NLP
NL bijgedragen door Christina Jay, NLP
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
nlp | nlp |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Christina Jay, NLP
NL Dit artikel is bijgedragen door Christina Jay, NLP
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
nlp | nlp |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE unter Mitarbeit der Timothy Sherman, RN
NL bijgedragen door Timothy Sherman, RN
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Timothy Sherman, RN. Timothy Sherman ist examinierter Krankenpfleger in Texas. Er erhielt seinen Bachelor in Krankenpflege 2012 von der Wichita Staatsuniversität. Dieser Artikel wurde 14.160 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Timothy Sherman, RN. Timothy Sherman is geregistreerd verpleegkundige in Texas. In 2012 behaalde hij zijn bachelordiploma verpleegkunde aan Wichita State University.
alemão | holandês |
---|---|
texas | texas |
in | in |
er | hij |
artikel | artikel |
ist | is |
DE Damit können Sie auch andere Verwandte zur Mitarbeit am Stammbaum einladen
NL Hiermee kunt u ook andere familieleden uitnodigen om samen te werken aan de stamboom
alemão | holandês |
---|---|
einladen | uitnodigen |
andere | andere |
können | kunt |
auch | ook |
zur | te |
am | aan |
damit | om |
sie | de |
DE Marie für ihr großes Talent zum Zeichnen und Illustrieren, Pauline für ihre gute Laune und für ihre Mitarbeit
NL Marie voor haar geweldige grafische bijdrage aan de animaties en illustraties, Pauline voor zowel haar goede humor als haar werk voor ons
alemão | holandês |
---|---|
marie | marie |
gute | goede |
und | en |
großes | geweldige |
für | voor |
ihre | de |
DE unter Mitarbeit der Keila Hill-Trawick, CPA
NL bijgedragen door Keila Hill-Trawick, CPA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
cpa | cpa |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Keila Hill-Trawick, CPA
NL Dit artikel is bijgedragen door Keila Hill-Trawick, CPA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
cpa | cpa |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE Wenn du jedoch mit anderen Leuten zusammen ein Unternehmen gründest, benötigst du deren Input und Mitarbeit, um einen passenden Businessplan zu erstellen, der die Interessen aller Beteiligten gleichermaßen zufriedenstellt.
NL Maar als je met iemand anders samenwerkt, moet je hun inbreng en medewerking hebben om een bedrijfsplan te schrijven dat rekening houdt met ieders belangen.
alemão | holandês |
---|---|
interessen | belangen |
und | en |
anderen | anders |
wenn | als |
zusammen | met |
zu | om |
benötigst | moet |
gleichermaßen | te |
aller | een |
DE unter Mitarbeit der wikiHow Staff
NL bijgedragen door wikiHow-redactie
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
beschränkt | beperkt |
erfordert | vereist |
unternehmens | bedrijf |
mehr | langer |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
das | het |
gesamten | volledige |
DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
beschränkt | beperkt |
erfordert | vereist |
unternehmens | bedrijf |
mehr | langer |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
das | het |
gesamten | volledige |
DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
beschränkt | beperkt |
erfordert | vereist |
unternehmens | bedrijf |
mehr | langer |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
das | het |
gesamten | volledige |
DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
beschränkt | beperkt |
erfordert | vereist |
unternehmens | bedrijf |
mehr | langer |
sondern | |
ist | is |
nicht | niet |
das | het |
gesamten | volledige |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Mark Spelman. Mark Spelman arbeitet seit 1987 professionell als Bauunternehmer in Texas. Dieser Artikel wurde 119.200 Mal aufgerufen.
NL Dit artikel is bijgedragen door Mark Spelman. Mark Spelman is algemeen aannemer in Texas. Hij werkt sinds 1987 in de bouw. Dit artikel is 10.586 keer bekeken.
alemão | holandês |
---|---|
arbeitet | werkt |
texas | texas |
mal | keer |
in | in |
seit | sinds |
artikel | artikel |
wurde | is |
der | de |
als |
DE Proprietäre Formatvorgaben kein Ausschlusskriterium für die Mitarbeit am Projekt sein dürfen
NL Mandaten voor eigen formaten mogen niet worden gebruikt om kandidaten uit te sluiten van het project
alemão | holandês |
---|---|
projekt | project |
proprietäre | eigen |
für | voor |
die | worden |
dürfen | mogen |
kein | het |
sein | van |
DE Aha, so hat es also angefangen. Wie kam es, dass Sie Mr. Kozaki um seine Mitarbeit baten?
NL O, dus zo begon het. Waarom hebben jullie Kozaki gevraagd om mee te werken?
alemão | holandês |
---|---|
so | zo |
also | te |
wie | waarom |
sie | jullie |
es | het |
DE unter Mitarbeit der Nicole Levine, MFA
NL bijgedragen door Nicole Levine, MFA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
mfa | mfa |
DE Dieser Artikel wurde unter Mitarbeit der Nicole Levine, MFA
NL Dit artikel is bijgedragen door Nicole Levine, MFA
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
mfa | mfa |
artikel | artikel |
wurde | is |
DE Vorlage für einen Vertrag über freie Mitarbeit als Grafikdesigner
NL Contract voor freelance grafisch ontwerpers
alemão | holandês |
---|---|
vertrag | contract |
als | |
für | voor |
DE unter Mitarbeit der wikiHow Staff
NL bijgedragen door wikiHow-redactie
alemão | holandês |
---|---|
unter | door |
DE Ein guter Einstieg ist die ehrenamtliche Mitarbeit im örtlichen Tierheim, wo Sie die Tiere fotografieren und ihnen helfen, ein neues Zuhause zu finden.
NL Een goede manier om te beginnen is je als vrijwilliger in te zetten voor het plaatselijke asiel, waar je foto's van de dieren maakt en ze helpt bij het vinden van een baasje.
alemão | holandês |
---|---|
einstieg | beginnen |
örtlichen | plaatselijke |
tiere | dieren |
helfen | helpt |
wo | waar |
und | en |
zu | bij |
ein | een |
ihnen | de |
DE Freude am vermitteln von Wissen und Schul-Unterrichtsstoff wiederholen und festigen, von der Grundschule bis zum Abitur. Arbeitszeiten und Fächer nach Absprache auf Minijob oder freie Mitarbeit.
NL Wij zijn op zoek naar een behulpzame huiswerkbegeleider/ bijles juf voor spelling en rekenen groep 6 in Hoofddorp. Bij voorkeur heb je referenties en ervaring. Stuur ons een bericht als je interesse hebt.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
am | op |
vermitteln | een |
DE Freude am vermitteln von Wissen und Schul-Unterrichtsstoff wiederholen und festigen, von der Grundschule bis zum Abitur. Arbeitszeiten und Fächer nach Absprache auf Minijob oder freie Mitarbeit.
NL Wij zijn op zoek naar een behulpzame huiswerkbegeleider/ bijles juf voor spelling en rekenen groep 6 in Hoofddorp. Bij voorkeur heb je referenties en ervaring. Stuur ons een bericht als je interesse hebt.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
am | op |
vermitteln | een |
Mostrando 50 de 50 traduções