DE Es ist eine ähnliche Ressource wie Amazon, außer dass es darum geht, chinesische Lieferanten und Hersteller zu finden, die bereit sind, Direktversand zu betreiben, anstatt sich an den Großhandel zu halten
"direktversand zu betreiben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es ist eine ähnliche Ressource wie Amazon, außer dass es darum geht, chinesische Lieferanten und Hersteller zu finden, die bereit sind, Direktversand zu betreiben, anstatt sich an den Großhandel zu halten
NL Het is een hulpmiddel dat vergelijkbaar is met Amazon, behalve dat het is bedoeld voor het vinden van Chinese leveranciers en fabrikanten die bereid zijn om te dropshippen in plaats van vast te houden aan groothandel
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
chinesische | chinese |
lieferanten | leveranciers |
hersteller | fabrikanten |
bereit | bereid |
großhandel | groothandel |
und | en |
außer | behalve |
geht | van |
anstatt | in plaats van |
halten | houden |
zu | om |
an | aan |
dass | dat |
wie | vergelijkbaar |
DE Die beiden betreiben bereits Netzwerk-Sharing und betreiben auch ein Joint Venture, das Netzwerkstandorte verwaltet (aber nicht die Ausrüstung selbst).
NL Het paar doet al wat aan netwerkdeling en heeft ook een joint venture die netwerksites beheert (maar niet de apparatuur zelf).
alemão | holandês |
---|---|
verwaltet | beheert |
ausrüstung | apparatuur |
und | en |
auch | ook |
bereits | al |
beiden | een |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
alemão | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jahren | jaar |
vorstellen | nu |
unser | onze |
online | online |
business | business |
nicht | niet |
ohne | zonder |
und | en |
mehr | meer |
ich | ik |
über | meer dan |
betreiben | gebruik |
DE Für Händler, die ihre Shops auf der Shopify-Plattform betreiben
NL Voor merchants die Shopify gebruiken voor hun winkel
alemão | holandês |
---|---|
shopify | shopify |
für | voor |
betreiben | gebruiken |
ihre | hun |
die | die |
DE Zur Bereitstellung unserer Services für Händler, damit diese ihr Business betreiben können, z. B
NL Om merchants onze diensten te kunnen leveren en het hen mogelijk te maken hun bedrijf te runnen - bijv
alemão | holandês |
---|---|
z | bijv |
services | diensten |
ihr | hun |
können | kunnen |
zur | te |
bereitstellung | leveren |
betreiben | bedrijf |
unserer | onze |
damit | om |
für | en |
DE Wir betreiben auch einen hochabgestimmten Enterprise-Webserver, um sicherzustellen, dass Ihre Website schneller lastet als auf dem genutzten Standard-Hosting.
NL We runnen ook een zeer afgestemde Enterprise-webserver om ervoor te zorgen dat uw website sneller wordt geladen dan op standaard gedeelde hosting.
alemão | holandês |
---|---|
sicherzustellen | zorgen |
schneller | sneller |
standard | standaard |
hosting | hosting |
website | website |
ihre | uw |
wir | we |
dass | dat |
auch | ook |
auf | op |
einen | een |
als |
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
alemão | holandês |
---|---|
empfehlen | raden |
zumindest | tenminste |
cpu | cpu |
ader | kern |
ram | ram |
server | server |
betreiben | werken |
cpanel | cpanel |
websites | websites |
erfordern | vereist |
ressourcen | middelen |
gb | gb |
und | en |
zu | om |
wir | we |
für | voor |
jedoch | echter |
mehr | meer |
von | van |
einen | een |
DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
alemão | holandês |
---|---|
veröffentlichen | publiceren |
datenschutz | privacy |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
zu | om |
um | over |
englisch | engels |
wir | we |
DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
alemão | holandês |
---|---|
live-streaming | streaming |
möglichkeit | mogelijkheid |
einfach | gemakkelijk |
mischen | mixen |
und | en |
zu | om |
für | voor |
ist | is |
haben | hebben |
auch | ook |
wenn | als |
DE Es hat eine Hypernierencharakteristik, aber einen etwas höheren Eigenrauschpegel als andere Konkurrenzmikrofone, so dass Sie sich definitiv einen hochwertigen Vorverstärker wünschen, um dieses Ding zu betreiben.
NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.
alemão | holandês |
---|---|
höheren | hoger |
es | de |
andere | andere |
zu | om |
etwas | iets |
hochwertigen | kwaliteit |
ding | ding |
so | dus |
definitiv | zeker |
hat | heeft |
aber | maar |
als |
DE Ich bin super froh, dass wir unseren Onlineshop mit Shopify betreiben. Leistungsstarke Funktionalität und ein einfaches Setup - einen Onlineshop zu haben sollte nicht so viel Spaß machen!
NL Ik ben erg blij met mijn winkel op Shopify. Veelzijdige features en eenvoudige installatie - een online winkel runnen zou eigenlijk niet zo leuk moeten zijn!
alemão | holandês |
---|---|
froh | blij |
setup | installatie |
spaß | leuk |
shopify | shopify |
so | zo |
und | en |
ich | ik |
nicht | niet |
mit | op |
zu | erg |
sollte | moeten |
viel | een |
unseren | met |
DE Verwende die benutzerfreundliche Oberfläche von Shopify, um deinen Shop selbst einzurichten und zu betreiben – du musst niemanden engagieren oder einstellen, der sich darum kümmert.
NL De gebruiksvriendelijke interface van Shopify helpt jou om jouw winkel op te zetten, zonder hulp in te schakelen.
alemão | holandês |
---|---|
benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
oberfläche | interface |
zu | om |
shopify | shopify |
shop | winkel |
die | de |
um | zetten |
du | jou |
DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
alemão | holandês |
---|---|
events | gebeurtenissen |
verwalten | taken |
und | en |
daher | zodat |
DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
alemão | holandês |
---|---|
kmu | mkb |
e-commerce | e-commerce |
sitechecker | sitechecker |
hilft | helpen |
komplexe | complexe |
zu | om |
seo | seo |
ohne | zonder |
oder | of |
an | bovenaan |
ein | een |
ihnen | u |
von | in |
DE Egal, ob Sie eine Marketing-, Webentwicklungs- oder Design-Agentur betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, Ihren Kunden SEO-Pakete zu liefern, ohne dass Sie es selbst beherrschen oder erfahrene Mitarbeiter einstellen müssen.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
alemão | holandês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
hilft | helpen |
kunden | klanten |
liefern | leveren |
erfahrene | ervaren |
mitarbeiter | personeel |
marketing | marketing |
agentur | bureau |
pakete | pakketten |
seo | seo |
ohne | zonder |
design | design |
oder | of |
dass | dat |
ihnen | u |
DE Ob sofort einsatzbereite Website oder individuell aufgesetzte Marketing-Plattform: Wir entwerfen, implementieren und betreiben voll integrierte digitale Ökosysteme.
NL Van kant-en-klare websites tot volledig op maat gemaakte marketingplatforms – wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde digitale ecosystemen.
alemão | holandês |
---|---|
website | websites |
entwerfen | ontwerp |
implementieren | - |
voll | volledig |
integrierte | geïntegreerde |
digitale | digitale |
oder | van |
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwerp |
office | office |
teams | teams |
und | en |
unternehmen | organisaties |
setzen | op |
global | wereld |
sie | de |
betreiben | kunnen |
in | over |
DE Betreiben Sie Ihr eigenes Büro mit ONLYOFFICE
NL Run uw eigen kantoor met ONLYOFFICE
alemão | holandês |
---|---|
büro | kantoor |
mit | met |
DE Betreiben und entwickeln Sie Ihr Non-Profit-Projekt mit ONLYOFFICE
NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | groeien |
und | en |
DE Wir betreiben unserer Webseite auf Servern unseres Webhosters Amazon Web Service EMEA Sarl , 38 avenue John F
NL Wij beheren onze website op de servers van onze webhost Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F
alemão | holandês |
---|---|
betreiben | beheren |
servern | servers |
amazon | amazon |
service | service |
emea | emea |
john | john |
f | f |
web | web |
webseite | website |
auf | op |
unserer | de |
DE Sie könnten immer noch eine Website betreiben, ohne zu wissen oder etwas zu tun, was Sie hier lesen, aber Cookies wären definitiv hilfreich
NL Je zou alsnog een website kunnen onderhouden zonder iets te weten of te doen dat je op deze pagina leest, maar deze informatie is zeker handig
alemão | holandês |
---|---|
hilfreich | handig |
website | website |
ohne | zonder |
oder | of |
etwas | iets |
wissen | weten |
aber | maar |
zu | kunnen |
DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen
NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren
alemão | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
betreiben | voeren |
großer | grote |
das | het |
DE Wir haben auch die Gelegenheit genutzt, als Unternehmen Remote-First zu betreiben
NL We hebben ook van de gelegenheid gebruik gemaakt om als bedrijf remote-first te gaan
alemão | holandês |
---|---|
gelegenheit | gelegenheid |
unternehmen | bedrijf |
zu | om |
wir | we |
haben | hebben |
auch | ook |
die | de |
als |
DE Yoga mit @appleyoga morgen 9 Uhr GMT - spenden Sie ab 0,50 £ und ich werde die Technik mit freundlicher Genehmigung der Streaming- Zaubererei betreiben, die @zoom_us & @reincubate ist https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5
alemão | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
morgen | morgen |
uhr | uur |
gmt | gmt |
technik | technologie |
reincubate | reincubate |
https | https |
t | t |
co | co |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Wir betreiben unser eigenes weltweites Glasfasernetzwerk - ein marktweit einzigartiger Vorteil
NL We beheren ons eigen wereldwijde glasvezelnetwerk, een uniek voordeel op onze markt
alemão | holandês |
---|---|
betreiben | beheren |
weltweites | wereldwijde |
vorteil | voordeel |
wir | we |
DE Multilokal - Wir betreiben unser eigenes Netzwerk und Rechenzentren weltweit, um immer nah bei unseren Kunden zu sein.
NL Multilokaal: we breiden ons netwerk en onze datacenters uit om over de hele wereld dichtbij de mensen te zijn.
alemão | holandês |
---|---|
netzwerk | netwerk |
rechenzentren | datacenters |
und | en |
weltweit | wereld |
nah | dichtbij |
zu | om |
wir | we |
um | over |
DE Zum Beispiel kann ein Cloud-Benutzer eine Gruppe dedizierter Server verwenden, um Websites und Anwendungen zu betreiben, und gleichzeitig Cloud-Dienste nutzen, um die Datenspeicherung zu automatisieren und zu optimieren
NL Een cloud-gebruiker kan bijvoorbeeld een vloot dedicated servers nodig hebben om sites en applicaties te laten draaien, terwijl de cloud gebruikt wordt om de storage van gegevens te automatiseren en te stroomlijnen
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
server | servers |
websites | sites |
dedizierter | dedicated |
cloud | cloud |
automatisieren | automatiseren |
und | en |
optimieren | stroomlijnen |
kann | kan |
verwenden | - |
anwendungen | applicaties |
zum | te |
zu | om |
ein | een |
die | de |
DE Betreiben Sie Innovation mit der Kraft der künstlichen Intelligenz
NL Innoveren met de kracht van artificiële intelligentie
alemão | holandês |
---|---|
innovation | innoveren |
kraft | kracht |
künstlichen | artificiële |
intelligenz | intelligentie |
mit | met |
der | de |
DE Dank unseres privaten Netzwerks können Sie alle Sicherheitsregeln für Ihre bei OVHcloud gehosteten Daten festlegen und benötigen keinen öffentlichen Internetzugang, um Ihre Anwendungen zu betreiben
NL Dankzij ons privénetwerk kunt u alle beveiligingsregels definiëren voor uw data die bij OVHcloud gehost worden en heeft u geen publieke internettoegang nodig om uw applicaties te draaien
alemão | holandês |
---|---|
netzwerks | netwerk |
ovhcloud | ovhcloud |
gehosteten | gehost |
anwendungen | applicaties |
und | en |
alle | alle |
dank | dankzij |
für | voor |
ihre | uw |
daten | data |
zu | bij |
privaten | privé |
benötigen | nodig |
unseres | te |
sie | u |
DE Die Q Adapt In-Ear-Lightning-Kopfhörer von Libratone nutzen den Strom des Lightning-Anschlusses, um ihre CityMix-Geräuschunterdrückungstechnologie zu betreiben
NL Libratones Q Adapt in-ear Lightning-hoofdtelefoons gebruiken de stroom van de Lightning-poort om hun CityMix-ruisonderdrukkingstechnologie van stroom te voorzien
alemão | holandês |
---|---|
q | q |
strom | stroom |
zu | om |
nutzen | gebruiken |
von | van |
den | de |
DE Google hat die Pixel 6 und 6 Pro offiziell in einem Blog-Beitrag enthüllt , zusammen mit einigen Bildern und Details zum Tensor-Chip, der die Geräte betreiben wird.
NL Google heeft de Pixel 6 en 6 Pro officieel onthuld in een blogpost , samen met enkele afbeeldingen en details over de Tensor-chip die de apparaten zal gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
offiziell | officieel |
enthüllt | onthuld |
bildern | afbeeldingen |
details | details |
geräte | apparaten |
in | in |
und | en |
zusammen | met |
pro | pro |
einigen | een |
hat | heeft |
der | de |
DE Wir betreiben Rechenzentren an verschiedenen Standorten weltweit, wobei in jeder Region Redundanz gegeben ist
NL We hebben datacenters over de hele wereld met redundanties in elke regio
alemão | holandês |
---|---|
rechenzentren | datacenters |
region | regio |
in | in |
weltweit | wereld |
wir | we |
an | over |
wobei | met |
DE Wir bei Atlassian sind transparent in Bezug darauf, wie wir unsere Cloud-Services betreiben, absichern und verwalten
NL Bij Atlassian willen we transparant zijn in hoe we onze clouddiensten bedienen, beveiligen en beheren
alemão | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
transparent | transparant |
und | en |
verwalten | beheren |
in | in |
wir | we |
sind | zijn |
unsere | onze |
wie | hoe |
DE Diese Zertifizierungen sollen dir Sicherheit geben, dass wir unsere Cloud-Services im Sinne unserer Kunden betreiben, absichern und verwalten.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
alemão | holandês |
---|---|
zertifizierungen | certificaten |
kunden | klanten |
und | en |
verwalten | beheren |
unsere | onze |
sollen | van |
dass | dat |
DE unsere eigenen Rechte geltend zu machen und unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen und um unser Online-Bewertungsportal in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zu betreiben,
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
alemão | holandês |
---|---|
verpflichtungen | verplichtingen |
geltenden | toepasselijke |
online | online |
gesetzlichen | wettelijke |
in | in |
und | en |
rechte | rechten |
zu | om |
unsere | onze |
erfüllen | maken |
unser | een |
DE Wenn überhaupt, hat das technische Know-how und der Aufwand, die zum Erstellen, Betreiben und Aktualisieren eines DRM-Systems erforderlich sind, die Anzahl der Teilnehmer, die DRM-geschützte Musik verkaufen, begrenzt
NL De technische expertise en overhead die nodig zijn om een DRM-systeem te maken, te gebruiken en bij te werken, hebben in ieder geval het aantal deelnemers dat DRM-beveiligde muziek verkoopt, beperkt
alemão | holandês |
---|---|
technische | technische |
teilnehmer | deelnemers |
begrenzt | beperkt |
verkaufen | verkoopt |
musik | muziek |
und | en |
anzahl | een |
erforderlich | nodig |
die | geval |
zum | te |
sind | zijn |
DE Sie müssen dieses Protokoll implementieren, wenn Sie einen eCommerce betreiben, also müssen Sie sicherstellen, dass es korrekt eingesetzt wird.
NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.
alemão | holandês |
---|---|
protokoll | protocol |
implementieren | implementeren |
ecommerce | ecommerce |
korrekt | correct |
eingesetzt | ingezet |
sicherstellen | zorgen |
wird | wordt |
wenn | als |
müssen | moet |
dass | dat |
sie | zult |
DE Crawl-Sicherheitsprotokolle HTTPS Dies ist ein Muss für eCommerce SEO. Wenn Sie ein kleines Unternehmen betreiben, müssen Sie sich auf das HTTPS-Protokoll verlassen. Wir helfen Ihnen, es einzurichten und das Beste aus seiner Funktion zu machen.
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
alemão | holandês |
---|---|
https | https |
ecommerce | ecommerce |
kleines | klein |
helfen | helpen |
seo | seo |
funktion | functie |
und | en |
unternehmen | bedrijf |
ist | is |
müssen | moet |
auf | op |
beste | beste |
wenn | als |
verlassen | zijn |
dies | dit |
ein | een |
zu | zetten |
ihnen | u |
DE Wie Sie wissen, ist es für die Optimierung Ihrer Suchergebnisse entscheidend, sowohl Onsite als auch Offsite SEO zu betreiben
NL Zoals u weet is het voor het optimaliseren van uw zoekresultaten van cruciaal belang om zowel onsite als offsite te werken met SEO
alemão | holandês |
---|---|
optimierung | optimaliseren |
suchergebnisse | zoekresultaten |
betreiben | werken |
seo | seo |
für | voor |
entscheidend | cruciaal |
zu | om |
ist | is |
ihrer | uw |
sowohl | zowel |
es | het |
wie | zoals |
sie | u |
wissen | weet |
als |
DE Ganz gleich, ob Sie eine Online-Druckerei sind, einen Online-Pack-Shop betreiben oder Produkte wie Werbemittel oder Hundefutter online vertreiben: wir können die Option klimaneutral in Ihren Shop integrieren
NL Of u nu een online printshop bent of online producten zoals reclamemateriaal of hondenvoer verkoopt: wij kunnen de klimaatneutrale optie in uw webwinkel integreren
alemão | holandês |
---|---|
option | optie |
integrieren | integreren |
online | online |
in | in |
oder | of |
gleich | een |
können | kunnen |
ihren | uw |
DE Kann Ich Affiliate Marketing betreiben, wenn ich keine Webseite habe?
NL Kan ik werken met affiliate marketing zonder website?
alemão | holandês |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
affiliate | affiliate |
marketing | marketing |
betreiben | werken |
webseite | website |
habe | met |
DE Mehrschichtige Schutzmechanismen, die es Hackern erschweren, Reverse-Enginieering zu betreiben, um die App besser zu verstehen und betrügerisch zu nutzen.
NL Gelaagde beveiliging die het moeilijker maakt voor de aanvaller om de app na te bouwen, in een poging de app beter te begrijpen en om manieren te vinden om te misbruiken.
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
und | en |
zu | om |
app | app |
die | de |
DE Die Realität ist, dass Patches für eine Sicherheitslücke in Android oder iOS nicht immer sofort verfügbar sind und die Benutzer möglicherweise nicht immer Cyberhygiene betreiben, indem sie ihre Geräte regelmäßig aktualisieren
NL De realiteit is dat patches voor kwetsbaarheden in Android of iOS niet altijd onmiddellijk beschikbaar zijn en dat gebruikers misschien niet altijd cyberhygiëne betrachten door hun toestellen regelmatig bij te werken
alemão | holandês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
benutzer | gebruikers |
betreiben | werken |
geräte | toestellen |
regelmäßig | regelmatig |
und | en |
realität | realiteit |
oder | of |
sofort | onmiddellijk |
für | voor |
in | in |
immer | altijd |
verfügbar | beschikbaar |
dass | dat |
nicht | niet |
sind | zijn |
indem | te |
DE Unternehmen können ein Community-Forum als Teil ihrer Wissensdatenbank oder als separaten Bereich ihrer Website betreiben
NL Bedrijven kunnen een communityforum inzetten als onderdeel van hun kennisbank of als een afzonderlijk deel van hun website
alemão | holandês |
---|---|
wissensdatenbank | kennisbank |
separaten | afzonderlijk |
unternehmen | bedrijven |
website | website |
ihrer | hun |
oder | of |
ein | een |
können | kunnen |
teil | van |
als |
DE Dazu arbeitet Lonely Planet mit mehr als 360 Autoren vor Ort, die ausführliche Nachforschungen betreiben
NL Hiertoe heeft Lonely Planet meer dan 360 schrijvers die ter plekke onderzoek doen
alemão | holandês |
---|---|
planet | planet |
mehr | meer |
die | die |
betreiben | doen |
mit | ter |
DE Sie unterstützen die Unternehmen dabei, die Kundenzufriedenheit zu erfassen, Marktforschung zu betreiben und herauszufinden, welche Erwartungen die Kunden haben.
NL Ze helpen bedrijven bij het meten van tevredenheid, het verrichten van marktonderzoek en het peilen van verwachtingen.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützen | helpen |
marktforschung | marktonderzoek |
erwartungen | verwachtingen |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
zu | bij |
sie | ze |
DE Darüber hinaus betreiben die meisten Hoster ihre Rechenzentren an nur 2 bis 3 Standorten, normalerweise an der Westküste der USA und in den Niederlanden, manchmal auch in Singapur
NL Niet alleen dat, de meeste hosts exploiteren slechts 2-3 datacenterlocaties, meestal aan de Amerikaanse westkust en in Nederland en soms ook in Singapore
alemão | holandês |
---|---|
westküste | westkust |
usa | amerikaanse |
niederlanden | nederland |
manchmal | soms |
singapur | singapore |
in | in |
und | en |
normalerweise | meestal |
auch | ook |
nur | alleen |
an | aan |
DE Sofern wir personenbezogene Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
alemão | holandês |
---|---|
recht | recht |
widerspruch | bezwaar |
werbung | marketing |
personenbezogene daten | persoonsgegevens |
verarbeitung | verwerking |
verarbeiten | verwerken |
zum | te |
personenbezogenen | de |
zu | tegen |
jederzeit | te allen tijde |
gegen | van |
DE Das Unternehmen hat sich mit anderen führenden Immobilien-Technologieunternehmen zusammengeschlossen, um Immobilienfachleuten die Möglichkeit zu geben, ihr gesamtes Geschäft auf einem System zu betreiben
NL Dit platform is geïntegreerd met andere toonaangevende bedrijven op het gebied van vastgoedtechnologie, waardoor vastgoedprofessionals de mogelijkheid hebben om hun hele bedrijf op één systeem te runnen
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
möglichkeit | mogelijkheid |
gesamtes | hele |
system | systeem |
führenden | toonaangevende |
zu | om |
mit | op |
DE Werden Sie agiler, indem Sie monolithische und Microservice-basierte Anwendungen konsistent betreiben und mit Features versorgen.
NL Verbeter uw wendbaarheid met consistente features voor zowel monolithische applicaties als applicaties op basis van microservices.
alemão | holandês |
---|---|
features | features |
anwendungen | applicaties |
mit | op |
und | zowel |
werden | van |
sie | uw |
indem | met |
Mostrando 50 de 50 traduções