DE „Es stört mich nicht mehr, knappe oder untergeordnete Datensätze zu verschicken, weil ich weiß, dass durch den Collection Manager automatisch auf der Grundlage unseres Bibliotheksprofils bessere Datensätze geliefert werden.“
"datensätze geliefert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „Es stört mich nicht mehr, knappe oder untergeordnete Datensätze zu verschicken, weil ich weiß, dass durch den Collection Manager automatisch auf der Grundlage unseres Bibliotheksprofils bessere Datensätze geliefert werden.“
NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
datensätze | records |
collection | collection |
manager | manager |
automatisch | automatisch |
grundlage | basis |
auf | op |
oder | of |
zu | om |
mehr | meer |
bessere | betere |
werden | worden |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
weil | omdat |
DE Durch die Automatisierung konnten sie nicht nur die Datensätze aktuell halten, sondern auch die Datensätze für E-Books im Katalog verbessern
NL Door het proces te automatiseren, konden ze niet alleen de e-bookrecords in hun eigen catalogus bijhouden, maar ook verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
konnten | konden |
halten | bijhouden |
katalog | catalogus |
sondern | |
verbessern | verbeteren |
automatisierung | automatiseren |
nur | alleen |
auch | ook |
durch | door |
nicht | niet |
DE Darüber hinaus verbessern Katalogisierer die Datensätze, die von globalen Bibliotheken verwendet werden können, und erhalten automatisch Aktualisierungen ihrer Datensätze, wenn diese von anderen verbessert wurden.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
globalen | wereld |
bibliotheken | bibliotheken |
automatisch | automatisch |
aktualisierungen | updates |
anderen | anderen |
und | en |
verbessern | verbeteren |
wenn | als |
darüber hinaus | bovendien |
verbessert | verbeterd |
erhalten | ontvangen |
können | kunnen |
ihrer | ze |
DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.
NL Heel veel bibliografische titelbeschrijvingen. De uitgebreide dekking en consistente, hoogwaardige beschrijvingen zorgen dat lidbibliotheken efficiënter kunnen werken.
alemão | holandês |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
abdeckung | dekking |
betrieb | werken |
und | en |
hochwertige | hoogwaardige |
den | de |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
datensätze | records |
wiederherstellen | herstellen |
jederzeit | wanneer |
und | en |
haben | hebben |
zugriff | toegang tot |
können | kunnen |
einsehen | zien |
ihrer | ze |
DE Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü "Aktionen" auf "Datensätze hinzufügen".Auf der nächsten Seite können Sie neue Datensätze für Ihre DNS hinzufügen.
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
aktionen | acties |
datensätze | records |
hinzufügen | toevoegen |
seite | pagina |
neue | nieuwe |
dns | dns |
für | voor |
können | kunt |
ihre | uw |
DE Durch die Automatisierung konnten sie nicht nur die Datensätze aktuell halten, sondern auch die Datensätze für E-Books im Katalog verbessern
NL Door het proces te automatiseren, konden ze niet alleen de e-bookrecords in hun eigen catalogus bijhouden, maar ook verbeteren
alemão | holandês |
---|---|
konnten | konden |
halten | bijhouden |
katalog | catalogus |
sondern | |
verbessern | verbeteren |
automatisierung | automatiseren |
nur | alleen |
auch | ook |
durch | door |
nicht | niet |
DE Darüber hinaus verbessern Katalogisierer die Datensätze, die von globalen Bibliotheken verwendet werden können, und erhalten automatisch Aktualisierungen ihrer Datensätze, wenn diese von anderen verbessert wurden.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
globalen | wereld |
bibliotheken | bibliotheken |
automatisch | automatisch |
aktualisierungen | updates |
anderen | anderen |
und | en |
verbessern | verbeteren |
wenn | als |
darüber hinaus | bovendien |
verbessert | verbeterd |
erhalten | ontvangen |
können | kunnen |
ihrer | ze |
DE Der SPF Record Checker überprüft SPF-Datensätze auf ihre Existenz, prüft mehrere SPF-Datensätze und vieles mehr, so dass Sie verhindern können, dass sich bösartige Akteure als Ihre Domains ausgeben.
NL De SPF Record Checker zal SPF records valideren op SPF record bestaan, meerdere SPF records controleren, en meer, zodat u kunt voorkomen dat slechte actoren zich voordoen als uw domeinen.
alemão | holandês |
---|---|
spf | spf |
record | record |
existenz | bestaan |
verhindern | voorkomen |
datensätze | records |
checker | checker |
und | en |
überprüft | controleren |
mehr | meer |
domains | domeinen |
auf | op |
können | kunt |
ihre | uw |
der | de |
dass | dat |
als |
DE Genießen Sie fehlerfreie SPF-Datensätze und verwalten Sie unbegrenzte SPF-Datensätze einfach
NL Geniet van foutloze SPF record en beheren onbeperkt SPF-records gemakkelijk
alemão | holandês |
---|---|
genießen | geniet |
verwalten | beheren |
unbegrenzte | onbeperkt |
einfach | gemakkelijk |
spf | spf |
und | en |
sie | van |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
datensätze | records |
wiederherstellen | herstellen |
jederzeit | wanneer |
und | en |
haben | hebben |
zugriff | toegang tot |
können | kunnen |
einsehen | zien |
ihrer | ze |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
iphone | iphone |
datensätze | records |
möchten | wilt |
erstellt | gemaakt |
abrufen | ophalen |
sollten | moet |
keine | geen |
sicherung | back-up |
wiederherstellen | herstellen |
nur | alleen |
wenn | als |
ihre | uw |
dass | dat |
würde | zijn |
da | hiermee |
DE Eigene Merge-Logik definieren, damit für saubere Daten und genaue Berichte gesorgt ist. Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
NL Zorg voor schone data en nauwkeurige rapporten door je eigen samenvoegingslogica te definiëren. Herken snel wanneer records met dezelfde informatie, zoals 'bedrijfsnaam' of 'e-mailadres', worden gemaakt, zodat je duplicaten kunt voorkomen.
alemão | holandês |
---|---|
genaue | nauwkeurige |
definieren | definiëren |
erkennen | herken |
firmenname | bedrijfsnaam |
erstellt | gemaakt |
duplikate | duplicaten |
vermeiden | voorkomen |
zu | zodat |
und | en |
oder | of |
schnell | snel |
daten | data |
berichte | rapporten |
wie | zoals |
datensätze | records |
für | voor |
saubere | schone |
informationen | informatie |
wenn | wanneer |
werden | worden |
mit | met |
ist | kunt |
DE Best Practices für die digitale Archivierung: Der Lebenszyklus-Ansatz für Datensätze
NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records
alemão | holandês |
---|---|
best | beste |
practices | praktijken |
digitale | digitale |
archivierung | archivering |
datensätze | records |
ansatz | aanpak |
lebenszyklus | levenscyclus |
für | voor |
der | de |
DE Digitale Daten und Dokumente sind längst die Regel. Aber wie managen Sie Ihre unternehmensweiten Datensätze kostengünstig und entwickeln eine Strategie für das digitale Archivieren?
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitale |
strategie | strategie |
daten | gegevens |
und | en |
dokumente | documenten |
für | voor |
DE Hier können Sie Ihre Domäne unserem DNS-Manager hinzufügen und viele Ihrer DNS-Datensätze verwalten, ohne den Server selbst durchzugehen
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan
alemão | holandês |
---|---|
domäne | domein |
hinzufügen | toevoegen |
server | server |
verwalten | beheren |
ohne | zonder |
und | en |
hier | hier |
viele | veel |
können | kunt |
unserem | te |
ihrer | uw |
sie | u |
selbst | zelf |
DE Es beherbergt meine komplizierten Datensätze, ermöglicht es mir, neue Segmente zu identifizieren, und führt meine Automatisierungen aus – und all dies mit Multichannel-Outlets.
NL Het organiseert mijn gecompliceerde datasets, stelt me in staat nieuwe segmenten te identificeren en voert mijn automatiseringen allemaal uit met multi-channel outlets.?
DE Während sich viele Benutzer für eine einmalige Erfassung ihrer Datensätze entscheiden, profitieren die Kundenerfahrung und die Forschungsprogramme von PicnicHealth stark davon, wenn Benutzer wiederkehrende Datensatzaktualisierungen abonnieren
NL Hoewel veel gebruikers kiezen voor een eenmalige verzameling van hun verslagen, profiteren de klantervaring en de onderzoeksprogramma?s van PicnicHealth enorm wanneer gebruikers zich abonneren op terugkerende verslagupdates
alemão | holandês |
---|---|
benutzer | gebruikers |
profitieren | profiteren |
abonnieren | abonneren |
und | en |
viele | veel |
für | voor |
entscheiden | kiezen |
einmalige | eenmalige |
DE Mit der Live App "Salesforce-Datensatz" für Quip können Sie Felddaten für Salesforce-Datensätze in einem Quip-Dokument anzeigen, aktualisieren und besprechen.
NL De Salesforce Record Live App voor Quip is geschikt voor het weergeven, bijwerken en bespreken van veldgegevens voor Salesforce-records in een Quip-document.
alemão | holandês |
---|---|
live | live |
app | app |
anzeigen | weergeven |
aktualisieren | bijwerken |
datensatz | record |
in | in |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Jetzt können sie ihre Datensätze schneller als je zuvor zusammenführen und erweitern.
NL Nu kunnen ze hun records sneller dan ooit consolideren en verbeteren.
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
erweitern | verbeteren |
jetzt | nu |
schneller | sneller |
und | en |
können | kunnen |
je | ooit |
sie | ze |
ihre | hun |
als |
DE Die California Digital Library verwaltet bibliografische Datensätze zu Konsortialbeständen der Bibliotheken der University of California
NL De California Digital Library onderhoudt de bibliografische records voor alle collecties van het consortium die in bezit zijn van de bibliotheken van de University of California
alemão | holandês |
---|---|
digital | digital |
datensätze | records |
university | university |
library | library |
bibliotheken | bibliotheken |
of | van |
der | de |
DE Unsere gemeinsame, Cloud-basierte Infrastruktur sorgt für eine schnelle, verteilte Verarbeitung mehrerer Anwendungen und großer Datensätze in einem Server-Cluster.
NL Onze gezamenlijk gedeelde infrastructuur in de cloud gebruikt serverclusters voor de snelle, gedistribueerde verwerking van meerdere applicaties en grote datasets.
alemão | holandês |
---|---|
gemeinsame | gedeelde |
schnelle | snelle |
verteilte | gedistribueerde |
verarbeitung | verwerking |
großer | grote |
cloud | cloud |
infrastruktur | infrastructuur |
in | in |
und | en |
anwendungen | applicaties |
unsere | onze |
für | voor |
einem | de |
DE Eine Partnerschaft mit FamilySearch, einem der weltweit größten Bestände internationaler Medien, hat zur Aufnahme von über einer Million genealogischer Datensätze in WorldCat geführt
NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen
alemão | holandês |
---|---|
partnerschaft | partnership |
million | miljoen |
datensätze | records |
in | in |
weltweit | wereld |
internationaler | internationale |
der | de |
hat | heeft |
über | van |
DE Automatisierte Prozesse steigern die Effizienz und sorgen für neue und qualitativ hochwertige WorldCat-Datensätze für Ihre einzigartigen Materialien.
NL Verhoog de efficiëntie door geautomatiseerde processen en draag nieuwe, hoogwaardige WorldCat-records bij voor uw unieke materiaal.
alemão | holandês |
---|---|
automatisierte | geautomatiseerde |
prozesse | processen |
steigern | verhoog |
neue | nieuwe |
einzigartigen | unieke |
materialien | materiaal |
und | en |
effizienz | efficiëntie |
hochwertige | hoogwaardige |
für | voor |
ihre | uw |
die | de |
DE Download des Flyers Verwalten Sie ganze Sammlungen und einzelne Datensätze für Ihre gedruckten, elektronischen und digitalen Ressourcen. Der Wert Ihres Abo-Flyers (US Letter)
NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat
alemão | holandês |
---|---|
download | download |
verwalten | beheer |
ganze | complete |
sammlungen | collecties |
einzelne | individuele |
datensätze | records |
elektronischen | elektronische |
digitalen | digitale |
und | en |
für | voor |
ressourcen | - |
der | de |
DE bibliografische Datensätze verfügt. Verbinden Sie WorldCat mit einem content-neutralen zentralen Index mit mehr als
NL bibliografische records. Geef uw gebruikers toegang tot meer dan 4 miljard items uit verschillende informatiebronnen door WorldCat te combineren met een centrale index die meer dan
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
zentralen | centrale |
index | index |
mehr | meer |
mit | met |
als |
DE 0 (Nach einem längeren Scan wurden 220.261 gefunden, was der Anzahl gültiger Datensätze entspricht, die bereits vorhanden sind!)
NL 0 (Na een lange scan werd 220,261 gevonden, hetzelfde aantal geldige records dat al aanwezig was!)
alemão | holandês |
---|---|
längeren | lange |
scan | scan |
gefunden | gevonden |
datensätze | records |
bereits | al |
vorhanden | aanwezig |
nach | na |
anzahl | een |
wurden | dat |
DE Daher konzentrieren wir uns darauf, Tools bereitzustellen, die die Herausforderungen der Unternehmen meistern können: zum Beispiel die prädiktive Analyse ganzer Datensätze
NL Daarom concentreren we onze inspanningen op het leveren van tools die uitdagingen voor bedrijven op kunnen lossen, zoals voorspellende analyses van grote hoeveelheden gegevens
alemão | holandês |
---|---|
konzentrieren | concentreren |
tools | tools |
bereitzustellen | leveren |
herausforderungen | uitdagingen |
unternehmen | bedrijven |
analyse | analyses |
datensätze | gegevens |
darauf | op |
können | kunnen |
wir | we |
der | van |
daher | daarom |
DE Whois-Datensätze haben sich als äußerst nützlich erwiesen und haben sich zu einer wesentlichen Ressource für die Aufrechterhaltung der Integrität des Domainnamen-Registrierungs- und Website-Besitzprozesses entwickelt.
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
alemão | holandês |
---|---|
äußerst | uiterst |
nützlich | nuttig |
erwiesen | gebleken |
wesentlichen | essentiële |
integrität | integriteit |
und | en |
entwickelt | ontwikkeld |
haben | hebben |
für | voor |
ressource | bron |
als | |
der | de |
DE Pointer-Records (PTR-Records) sind einer der Datensätze, die vom Domain Name System (DNS) verwendet werden, das als Verzeichnis für das Internet fungiert
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
alemão | holandês |
---|---|
name | name |
datensätze | records |
system | system |
dns | dns |
internet | internet |
für | voor |
domain | domain |
sind | zijn |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
als |
DE Wir können auch anonyme Datensätze Ihrer persönlichen Daten erstellen, indem wir Informationen (wie Ihren Namen), die die Daten für Sie persönlich identifizierbar machen, vollständig ausschließen
NL We kunnen ook anonieme gegevensrecords van uw persoonlijke gegevens maken door informatie (zoals uw naam) die de gegevens persoonlijk identificeerbaar maakt, volledig uit te sluiten
alemão | holandês |
---|---|
namen | naam |
vollständig | volledig |
daten | gegevens |
erstellen | maken |
informationen | informatie |
wir | we |
können | kunnen |
persönlich | persoonlijk |
auch | ook |
ihrer | uw |
indem | te |
machen | van |
persönlichen | de |
DE Datensätze mit Freshsales verwalten und organisieren
NL Records beheren en indelen in Freshsales
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
verwalten | beheren |
und | en |
mit | in |
DE Durch den Vergleich zweier biometrischer Datensätze kann festgestellt werden, ob zwei Bilder von der gleichen Person stammen
NL Door twee biometrische gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van dezelfde persoon afkomstig zijn
alemão | holandês |
---|---|
vergleich | vergelijken |
bilder | beelden |
gleichen | dezelfde |
kann | kan |
werden | worden |
person | persoon |
den | te |
durch | door |
zwei | twee |
DE Es gab eine zwar eine lange Anleitung, wie man sie konfiguriert und die vielen benötigten Datensätze hinzufügt, aber es schien nicht wirklich zu funktionieren
NL Er was een langdradige handleiding over hoe ze konden worden geconfigureerd en hoe de vele benodigde records konden worden toegevoegd, maar het leek niet echt te werken
alemão | holandês |
---|---|
anleitung | handleiding |
konfiguriert | geconfigureerd |
benötigten | benodigde |
datensätze | records |
funktionieren | werken |
wirklich | echt |
und | en |
zu | over |
zwar | te |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Dadurch lassen sich Datenlücken leicht füllen, was sicherstellt, dass für nachgelagerte Prozesse vollständige Datensätze vorliegen und genauere Visualisierungen erstellt werden können.
NL Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
alemão | holandês |
---|---|
füllen | vul |
vollständige | volledige |
visualisierungen | visualisaties |
dadurch | zodat |
und | en |
können | data |
DE Für jeden registrierten Unternehmen hält die FCA folgende Datensätze:
NL Voor elke geregistreerde entiteit, de FCA bevat de volgende gegevens:
alemão | holandês |
---|---|
registrierten | geregistreerde |
datensätze | gegevens |
jeden | elke |
für | voor |
die | de |
folgende | de volgende |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Mopinion Feedback-Datenimporte oder verbinden Sie unsere Plattform mit Ihren Apps und bereichern Sie Ihre Datensätze mit Kundenfeedback, das von Mopinion gesammelt wurde
NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.
alemão | holandês |
---|---|
erstellen | bouw |
feedback | feedback |
plattform | systemen |
oder | of |
unsere | onze |
mit | op |
DE Visualisieren Sie Ihre Berechnungen in personalisierten Diagrammen und vergleichen Sie Datensätze und deren Ergebnisse in einer Übersicht
NL Richt je eigen dashboard in en visualiseer berekeningen in grafieken en vergelijk datasets en resultaten in één overzicht
alemão | holandês |
---|---|
visualisieren | visualiseer |
berechnungen | berekeningen |
diagrammen | grafieken |
ergebnisse | resultaten |
in | in |
und | en |
vergleichen | vergelijk |
ihre | je |
DE Konzentriere dich mit Copper und Google auf Beziehungen und nicht auf Datensätze. Das einzige CRM, das von Google entwickelt, verwendet und empfohlen wird.
NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.
alemão | holandês |
---|---|
beziehungen | relaties |
crm | crm |
entwickelt | ontworpen |
empfohlen | aanbevolen |
und | en |
wird | wordt |
mit | op |
nicht | niet |
verwendet | gebruikt |
DE HINWEIS: Das untere rechte Ende der Rechnung enthält immer eine Druck- und Herunterladenschaltfläche.Wenn Sie auf eines davon klicken, ist ein hervorragender Weg, um Datensätze aller Rechnungen zu halten, wenn Sie sie benötigen.
NL Opmerking: rechtsonder op de factuur bevat altijd een knop Afdrukken en downloaden.Als u op een van deze klikt, is een uitstekende manier om records van alle facturen vast te houden, mocht u ze nodig hebben.
alemão | holandês |
---|---|
hinweis | opmerking |
hervorragender | uitstekende |
datensätze | records |
druck | afdrukken |
immer | altijd |
rechnungen | facturen |
und | en |
rechnung | factuur |
zu | om |
halten | houden |
enthält | bevat |
auf | op |
benötigen | nodig |
rechte | hebben |
klicken | klikt |
ist | is |
wenn | als |
aller | een |
DE Nameserver 1/2: Verwenden Sie diese, um die DNS schnell für Ihre Domäne auf das CPANEL-Konto zu zeigen.(Dies hat bereits vorkonfigurierte Werte für MX, TXT, CNAME und A-Datensätze)
NL Nameserver 1/2: Gebruik deze om snel de DNS voor uw domein naar het CPANEL-account aan te geven.(Dit heeft vooraf geconfigureerde waarden voor MX, TXT, CNAME en A RECORDS)
alemão | holandês |
---|---|
dns | dns |
domäne | domein |
werte | waarden |
txt | txt |
cname | cname |
a | a |
datensätze | records |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
verwenden | - |
für | voor |
ihre | uw |
bereits | het |
um | aan |
dies | dit |
hat | heeft |
DE Um alle DNS-Datensätze für Domains zu bearbeiten oder zu ändern, klicken Sie auf das Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" und klicken Sie auf den Link Records.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
alemão | holandês |
---|---|
aktionen | acties |
link | link |
bearbeiten | bewerken |
und | en |
datensätze | records |
oder | of |
ändern | wijzigen |
domains | domeinen |
für | voor |
auf | op |
klicken | klikt |
DE Um alle DNS-Datensätze für den DNS-Manager hinzugefügt oder zu ändern oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie auf den Link Records.
NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
aktionen | acties |
möchten | wenst |
domäne | domein |
verwalten | beheren |
klicken | klikken |
wählen | selecteert |
und | en |
datensätze | records |
oder | of |
zu | om |
ändern | wijzigen |
für | voor |
auf | op |
um | aan |
DE In diesem Bildschirm haben Sie mehrere Datensätze, die Sie auf dem DNS-Manager hinzufügen oder ändern können:
NL Vanaf dit scherm hebt u verschillende records die u kunt toevoegen of wijzigen op de DNS-manager:
alemão | holandês |
---|---|
bildschirm | scherm |
datensätze | records |
hinzufügen | toevoegen |
ändern | wijzigen |
oder | of |
können | kunt |
haben | hebt |
auf | op |
dem | de |
DE TXT: Legen Sie einen TXT-Datensatz (Text) fest, um die erforderlichen TXT-Datensätze hinzuzufügen, z. B. für Remote-E-Commerce-Plattformen oder opportunistische Verschlüsselung.
NL TXT: stel een TXT-record (tekst) in voor het toevoegen van noodzakelijke TXT-records, zoals voor externe e-commerceplatforms of opportunistische codering.
alemão | holandês |
---|---|
txt | txt |
erforderlichen | noodzakelijke |
hinzuzufügen | toevoegen |
verschlüsselung | codering |
remote | externe |
text | tekst |
oder | of |
für | voor |
sie | zoals |
einen | een |
DE „Wenn Mitarbeiter solche unterhaltsamen Datensätze verwenden dürfen, sinkt die Hemmschwelle und steigt die Neugier“, so Howard Neville
NL "Door de lat lager te leggen met leuke datasets, kunnen mensen hun angst vergeten en hun nieuwsgierigheid de overhand laten nemen", zegt Howard Neville
alemão | holandês |
---|---|
mitarbeiter | mensen |
neugier | nieuwsgierigheid |
die | de |
und | en |
wenn | door |
DE Damit lassen sich Lücken in Ihren Daten schließen, um sicherzustellen, dass Datensätze vollständig und Visualisierungen präziser sind.
NL Daarmee kunnen hiaten in je data worden aangevuld, zodat de datasets compleet zijn en de visualisaties nauwkeuriger.
alemão | holandês |
---|---|
lücken | hiaten |
daten | data |
vollständig | compleet |
visualisierungen | visualisaties |
in | in |
und | en |
lassen | kunnen |
sind | zijn |
DE Mit räumlichen Verknüpfungen können Sie anhand von Punkten und Polygonen basierend auf deren räumlichen Beziehungen Datensätze verknüpfen
NL In een ruimtelijke join kun je punten en polygonen gebruiken om datasets samen te voegen op basis van hun ruimtelijke relatie
alemão | holandês |
---|---|
basierend | basis |
beziehungen | relatie |
und | en |
sie | je |
anhand | van |
DE Nach der Datenverknüpfung kann ich mit „Anzahl der Datensätze“ visualisieren, in welchem Stadtviertel die höchste Kriminalität gemeldet wurde, und mit einem Filter kann ich meine Frage zu den Diebstählen beantworten.
NL Nu de data zijn samengevoegd, kan ik Number of Records gebruiken om te visualiseren in welke buurt de meeste incidenten zijn en met een filter kan ik mijn vraag over diefstal beantwoorden.
alemão | holandês |
---|---|
datensätze | records |
visualisieren | visualiseren |
filter | filter |
frage | vraag |
beantworten | beantwoorden |
kann | kan |
zu | om |
ich | ik |
in | in |
und | en |
die | de |
meine | mijn |
mit | met |
DE Excel zeichnet sich durch die Verarbeitung umfangreicher Datensätze mit mehr als 10,000 Zeilen aus
NL Excel blinkt uit in het verwerken van enorme datasets van meer dan 10,000 rijen
alemão | holandês |
---|---|
excel | excel |
verarbeitung | verwerken |
zeilen | rijen |
mehr | meer |
mit | in |
als |
Mostrando 50 de 50 traduções